Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modificá las" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modificá las" de português para inglês

Traduções de modificá las

"modificá las" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

las a able about across add all also an and and the and to and we any are around as as well at at the available back be been before below best both but by by the can can be certain check come complete content create custom data different do don down each easily easy even everything few for free from from the get go great has have have to here how how to i if in in the including information into is it its it’s just keep know las learn like ll make making many may messages more most move must my need need to needs new no not now of of the on on the once one only or other our out over own part people personal popular re read right s second see set should site so some start such sure take team than that that you the the best their them then there these they they are this those through time to to be to make to see to the to view together too top understand up us use used user using very video view want want to was way we we have website well were what when where which while who who’s will will be with within without work working would you you are you can you have you want you will your you’ll

Tradução de português para inglês de modificá las

português
inglês

PT Para modificá-las, faça upload de suas mídias, selecione as cores e adicione uma música de fundo ou uma narração

EN Alter them by uploading your media, selecting colors, and add background music or a voiceover

português inglês
upload uploading
mídias media
cores colors
adicione add
música music
fundo background
ou or
narração voiceover
selecione selecting

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.

português inglês
ajuda helps
representações representations
precisas accurate
facilidade easily

PT Para modificá-las, faça upload de suas mídias, selecione as cores e adicione uma música de fundo ou uma narração

EN Alter them by uploading your media, selecting colors, and add background music or a voiceover

PT Jotform oferece-o a opção de salvar todas as ordens de serviço enviadas em PDFs, permitindo-o acessá-las, baixá-las e compartilhá-las com facilidade

EN Jotform gives you the option of saving all submitted work orders into PDFs you can easily access, download, and share

português inglês
jotform jotform
opção option
salvar saving
ordens orders
enviadas submitted
pdfs pdfs
oferece gives

PT Como o mercado de criptomoeda está se desenvolvendo rapidamente, estamos continuamente adicionando novas moedas digitais para que você possa trocá-las, vendê-las e comprá-las em minutos

EN Since the crypto market is developing rapidly, we are continually building up the list of crypto assets, so you can exchange, sell, and buy new digital currencies within minutes

português inglês
desenvolvendo developing
rapidamente rapidly
continuamente continually
novas new
moedas currencies
minutos minutes

PT Como o mercado de criptomoeda está se desenvolvendo rapidamente, estamos continuamente adicionando novas moedas digitais para que você possa trocá-las, vendê-las e comprá-las em minutos

EN Since the crypto market is developing rapidly, we are continually building up the list of crypto assets, so you can exchange, sell, and buy new digital currencies within minutes

português inglês
desenvolvendo developing
rapidamente rapidly
continuamente continually
novas new
moedas currencies
minutos minutes

PT Podem até mesmo optar por mascarar senhas para que os funcionários possam acessá-las e usá-las, mas não visualizá-las.

EN They can even choose to mask passwords so that employees can access and use the passwords but not view them.

português inglês
mascarar mask
senhas passwords
funcionários employees

PT Você cria e modifica aplicativos muito mais rápido

EN You build and change applications faster

português inglês
você you
cria build
e and
aplicativos applications

PT Este programa é um software livre; você pode redistribui-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Free Software Foundation; versão 2 da Licença.

EN This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.

português inglês
termos terms
licença license
publicada published
foundation foundation
gnu gnu

PT Este programa é um software livre; você pode re-distribui-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, ou (a seu gosto) qualquer versão posterior.

EN This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

português inglês
licença license
publicada published
foundation foundation
gnu gnu

PT "Nossos clientes confiam em nossas soluções de segurança para protegê-los das ameaças de um mundo que se modifica muito rapidamente

EN “Our customers rely on our security solutions to protect them against threats in the rapidly changing world

português inglês
clientes customers
soluções solutions
ameaças threats
mundo world
rapidamente rapidly

PT Depois de criar uma fórmula, você pode modificá-la a qualquer momento clicando duas vezes no campo selecionado ou pressionando F2 (fn + F2 em um Mac).

EN After you create a formula, you can modify it at any time by double-clicking in the selected field or by pressing F2 (fn + F2 on a Mac).

português inglês
criar create
fórmula formula
você you
clicando clicking
campo field
selecionado selected
ou or
pressionando pressing
mac mac
f f

PT Por fim, o iMazing não modifica nem tenta modificar o iOS em si

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

português inglês
por to
imazing imazing
modificar modify
ios ios
por fim finally
em si itself

PT Gosto muito da visão do Papa Francisco, segundo a qual toda mudança nasce da observação: é preciso ver o que acontece ao redor, para depois pensar em como modificá-lo”

EN I really like Pope Francis?s idea that every change comes from observing: you have to see what is happening around you, and then think about how to change it”

português inglês
muito really
papa pope
francisco francis
acontece happening
pensar think

PT Se você percorrer esta rota várias vezes, tente modificá-la cortando caminho por alguns dos canais menores ou explorando ruas paralelas

EN If you have multiple goes at this route, try to change it up by cutting across along some of the smaller canals or exploring parallel streets

português inglês
se if
você you
tente try
cortando cutting
canais canals
menores smaller
ou or
explorando exploring
ruas streets

PT Quando você tem seu terreno, é fácil modificá-lo rapidamente

EN Once you've got your terrain, you can modify it quickly

português inglês
quando once
terreno terrain

PT Lembre-se que pode cancelá-los ou modificá-los em qualquer altura.

EN Remember that you can cancel or modify them at any time.

português inglês
ou or
lembre remember

PT A inteligência artificial da Mailify aprendeu a corrigir erros comuns em endereços de e-mail e a modificá-los para você. A base de dados é continuamente atualizada para melhorar os seus resultados.

EN Mailify's artificial intelligence has learned to correct common errors in email addresses and corrects them for you. Your recipient base is continuously maintained to improve your results.

português inglês
mailify mailify
erros errors
comuns common
endereços addresses
base base
é is
continuamente continuously
resultados results

PT Não obstante o acima exposto, se o Comprador e o Vendedor tiverem firmado um contrato que substitua e substitui ou modifica especificamente algum ou todos os Termos e Condições, os termos desse Contrato prevalecerão

EN Notwithstanding the foregoing, if Buyer and Seller have executed an agreement that specifically supersedes and replaces or modifies any or all of the Terms and Conditions, the terms of such Agreement shall control

português inglês
comprador buyer
vendedor seller
substitui replaces
ou or
especificamente specifically

PT Para alterar um recurso, você pode modificá-lo (mutável) ou recriar completamente (imutável)

EN To change a resource, you can modify it (mutable), or re-create completely (immutable)

português inglês
recurso resource
você you
ou or
completamente completely
lo it

PT O criminoso cibernético entra no servidor DNS de um site e modifica o registro do endereço web do site. O registro de DNS alterado reencaminha o tráfego recebido para o site do criminoso.

EN The cybercriminal enters a website’s DNS server and modifies a website’s web address record. The altered DNS record reroutes incoming traffic to the cybercriminal’s website instead.

português inglês
entra enters
servidor server
dns dns
alterado altered
tráfego traffic

PT O criminoso intercepta o sinal de TLS de um aplicativo ou site e modifica-o para que o site carregue em uma conexão não segura como HTTP, em vez de HTTPS

EN The cybercriminal intercepts the TLS signal from an application or a website, and modifies it so the site loads on an unsecured connection as HTTP instead of HTTPS

português inglês
sinal signal
tls tls
aplicativo application
ou or
conexão connection
em vez de instead

PT Quando você tem seu terreno, é fácil modificá-lo rapidamente

EN Once you've got your terrain, you can modify it quickly

português inglês
quando once
terreno terrain

PT Uma “Licença Excluída” é uma que requer como condição de uso, modificação ou distribuição que (a) o código seja revelado ou distribuído em forma de código fonte; ou (b) terceiros tenham o direito de modificá-lo.

EN An "Excluded License" is one that requires, as a condition of use, modification or distribution, that (a) the code be disclosed or distributed in source code form; or (b) others have the right to modify it.

português inglês
licença license
requer requires
condição condition
modificação modification
ou or
distribuição distribution
distribuído distributed
forma form
fonte source
direito right
b b

PT Você cria e modifica aplicativos muito mais rápido

EN You build and change applications faster

português inglês
você you
cria build
e and
aplicativos applications

PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.

EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.

português inglês
originalmente originally
source source
termo term

PT Por fim, o iMazing não modifica nem tenta modificar o iOS em si

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

português inglês
por to
imazing imazing
modificar modify
ios ios
por fim finally
em si itself

PT Este programa é um software livre; você pode redistribui-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Free Software Foundation; versão 2 da Licença.

EN This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.

português inglês
termos terms
licença license
publicada published
foundation foundation
gnu gnu

PT Este programa é um software livre; você pode re-distribui-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, ou (a seu gosto) qualquer versão posterior.

EN This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

português inglês
licença license
publicada published
foundation foundation
gnu gnu

PT Depois de criar uma fórmula, você pode modificá-la a qualquer momento clicando duas vezes no campo selecionado ou pressionando F2 (fn + F2 em um Mac).

EN After you create a formula, you can modify it at any time by double-clicking in the selected field or by pressing F2 (fn + F2 on a Mac).

PT O Smartsheet também modifica as fórmulas em todas as linhas abaixo da mesma maneira

EN Smartsheet would also modify formulas in every row below in the same fashion

PT Você pode modificá-lo e convertê-lo num modelo mais tarde.

EN You can modify and convert it to a template later.

PT Seu processo para decidir se deve modificá-lo em seus clientes como parte de um hard fork não faz parte do processo EIP

EN Your process for deciding whether to modify it on your clients as part of a hard fork it is not part of the EIP process

PT Você não precisa de nenhuma experiência em codificação para modificá-los; em vez disso, você pode editá-los usando a interface simples de arrastar e soltar do Campaigner.

EN You don’t need any coding experience to modify them; instead, you can edit them using Campaigner's simple drag-and-drop interface.

PT O criminoso cibernético intercepta o sinal de TLS de um aplicativo ou site e modifica-o para que o site carregue em uma conexão insegura como HTTP, em vez de HTTPS

EN The cybercriminal intercepts the TLS signal from an application or a website and modifies it so the site loads on an unsecured connection as HTTP instead of HTTPS

Mostrando 50 de 50 traduções