PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
Traduzir "mais baixo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mais baixo" de português para inglês
Traduções de mais baixo
"mais baixo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de mais baixo
português
inglês
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| hardware | hardware |
| linguagens | languages |
| c | c |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas mais deliciosas com baixo teor de carboidratos para a cozinha com baixo teor de carboidratos. Essa forma de nutrição dá atenção a pratos com o mínimo de carboidratos possível.
EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| nossas | our |
| receitas | recipes |
| deliciosas | delicious |
| forma | form |
| nutrição | nutrition |
| atenção | attention |
PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | starting |
| amway | amway |
| forma | way |
| baixo | low |
| custo | cost |
| tempo | time |
| inteiro | full |
| ou | or |
| decisão | decide |
| breve | short |
| vídeo | video |
PT Em geral, para a maioria dos objetos IoT que exigem baixo custo, baixo consumo de energia e volumes de dados mais baixos, você pode confiar no LoraWan
EN In general, for most IoT objects that require low cost, low energy, and lower data volumes, you can rely on LoraWan
| português | inglês |
|---|---|
| objetos | objects |
| iot | iot |
| exigem | require |
| custo | cost |
| dados | data |
| você | you |
PT Os Cocteau Twins foram uma banda escocesa de dream pop, formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saíd… leia mais
EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-inst… read more
| português | inglês |
|---|---|
| banda | band |
| formada | formed |
| elizabeth | elizabeth |
| vocais | vocals |
PT casa limpa agradável com baixo para a família terra, os quartos estão localizados no nível mais baixo, com entrada privativa.
EN Nice clean home with down to earth family, the rooms are located in the lower level with private entrance.
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
| português | inglês |
|---|---|
| baixo | low |
| risco | risk |
| tempo | time |
| real | real |
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point
| português | inglês |
|---|---|
| mão | hand |
| dedo | finger |
| apontando | pointing |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| áudio | audio |
PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.
EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| se | if |
| menor | less |
| mostrar | show |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| alto | high |
| casual | casual |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| costas | back |
PT Ganhe um rendimento extra com um modelo de negócio de baixo custo e baixo risco
EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model
| português | inglês |
|---|---|
| ganhe | earn |
| um | a |
| rendimento | income |
| extra | additional |
| baixo | low |
| custo | cost |
PT A Amway oferece-lhe uma oportunidade com um baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra em função dos seus resultados.
EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.
| português | inglês |
|---|---|
| amway | amway |
| baixo | low |
| custo | cost |
| rendimento | income |
| extra | extra |
| oferece | offers |
| com | based |
PT Começar o seu próprio negócio com a Amway tem um baixo custo e baixo risco
EN Starting your own business with Amway is low cost and low risk
| português | inglês |
|---|---|
| começar | starting |
| amway | amway |
| baixo | low |
| custo | cost |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| áudio | audio |
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
| português | inglês |
|---|---|
| baixo | low |
| risco | risk |
| tempo | time |
| real | real |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| alto | high |
| casual | casual |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| costas | back |
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
PT Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saída de Heggie)
EN They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-instrumentalist Simon Raymonde in 1983
| português | inglês |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| vocais | vocals |
PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| apple | apple |
| ultra | ultra |
| recursos | features |
| desativados | disabled |
| s | s |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| áudio | audio |
PT A CARE optou por veicular os anúncios em estados com adoção de 78-80% - não o mais baixo ou o mais alto da faixa - com a esperança de que algumas normas sociais nesses estados ajudassem os adultos mais conservadores a tomar a decisão de vacinar.
EN CARE chose to run the ads in states with 78-80% adoption ? not the lowest or highest in the range – with the hope that some social norming in those states would help more conservative adults make the choice to vaccinate.
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| optou | chose |
| anúncios | ads |
| estados | states |
| adoção | adoption |
| ou | or |
| faixa | range |
| esperança | hope |
| sociais | social |
| adultos | adults |
| vacinar | vaccinate |
| mais alto | highest |
PT Por causa das várias curvas da pista curta, os atletas com centro de gravidade mais baixo têm mais facilidade. Já na patinação de velocidade, é mais comum ver atletas altos.
EN Because of the number of turns in short track, it’s easier for athletes with a low centre of gravity. However, in speed skating it is common to see taller athletes.
| português | inglês |
|---|---|
| pista | track |
| curta | short |
| atletas | athletes |
| gravidade | gravity |
| patinação | skating |
| velocidade | speed |
| é | is |
| comum | common |
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| português | inglês |
|---|---|
| faculdade | college |
| ou | or |
| sexo | gender |
| oposto | opposite |
PT A CARE optou por veicular os anúncios em estados com adoção de 78-80% - não o mais baixo ou o mais alto da faixa - com a esperança de que algumas normas sociais nesses estados ajudassem os adultos mais conservadores a tomar a decisão de vacinar.
EN CARE chose to run the ads in states with 78-80% adoption ? not the lowest or highest in the range – with the hope that some social norming in those states would help more conservative adults make the choice to vaccinate.
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| optou | chose |
| anúncios | ads |
| estados | states |
| adoção | adoption |
| ou | or |
| faixa | range |
| esperança | hope |
| sociais | social |
| adultos | adults |
| vacinar | vaccinate |
| mais alto | highest |
PT No entanto, por um preço mais baixo, você também está recebendo um relatório de auditoria muito mais eficaz que lhe permitirá desenvolver mais facilmente uma estratégia de SEO.
EN However, for a lower price, you’re also getting a far more effective audit report that will allow you to more easily develop an SEO strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| preço | price |
| relatório | report |
| auditoria | audit |
| eficaz | effective |
| desenvolver | develop |
| facilmente | easily |
| estratégia | strategy |
| seo | seo |
PT Valor devido para a zona = Débito para plano com preço mais alto - crédito do plano com preço mais baixo
EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| débito | debit |
| plano | plan |
| crédito | credit |
| baixo | lower |
PT Os custos e complexidades do LearnDash começam a aumentar neste estágio. A diferença financeira mais significativa é que o Teachable cobra uma taxa de transação de 5% em seu nível mais baixo, enquanto o LearnDash não.
EN LearnDash?s costs and complexities begin to mount at this stage. The most significant financial difference is that Teachable charges a 5% transaction fee on their lowest tier, while LearnDash does not.
| português | inglês |
|---|---|
| complexidades | complexities |
| learndash | learndash |
| estágio | stage |
| financeira | financial |
| significativa | significant |
| teachable | teachable |
| transação | transaction |
PT Eu defini a rolagem infinita como ?Carregar mais posts à medida que a página do leitor rolar para baixo?. No entanto, o botão ?Posts mais antigos? é exibido em vez disso.
EN I have Infinite Scroll set to Load more posts as the reader scrolls down, but instead it shows an “Older Posts” button.
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| infinita | infinite |
| posts | posts |
| leitor | reader |
PT Descobrir quais leads trazem mais receita:Ao segmentar grupos e monitorá-los, você aprenderá quais têm os valores mais altos e quais têm baixo desempenho
EN Find out which leads bring the most revenue:By segmenting groups and monitoring them, you will learn which ones have the highest values and which underperform
| português | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| receita | revenue |
| grupos | groups |
| e | and |
| têm | have |
| monitor | monitoring |
PT com o Índice de Desenvolvimento Humano mais baixo — e, portanto, com mais desigualdades em todos os níveis — ficam na
EN with the lowest Human Development Index — and therefore the greatest inequality in all areas — are concentrated in
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| humano | human |
PT Uma solução White Label para corretores FOREX que desejam oferecer aos seus clientes a plataforma de negociação MetaTrader 4 a um preço mais baixo. Uma de nossas soluções mais populares pode ser entregue a você sem complicações.
EN A White-Label solution for FOREX brokers who wish to offer their clients the MetaTrader 4 trading platform at a lower price. One of our most popular solutions can be delivered to you hassle-free.
| português | inglês |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| corretores | brokers |
| forex | forex |
| desejam | wish |
| clientes | clients |
| negociação | trading |
| metatrader | metatrader |
| preço | price |
| entregue | delivered |
| complicações | hassle |
| sem complicações | hassle-free |
PT Austin tem um custo de vida mais baixo do que a maioria das outras cidades dos EUA do seu tamanho, em parte graças a impostos estaduais mais baixos em mantimentos
EN Austin has a lower cost of living than most other U.S
| português | inglês |
|---|---|
| austin | austin |
| custo | cost |
| vida | living |
PT com o Índice de Desenvolvimento Humano mais baixo — e, portanto, com mais desigualdades em todos os níveis — ficam na
EN with the lowest Human Development Index — and therefore the greatest inequality in all areas — are concentrated in
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| humano | human |
PT Descobrir quais leads trazem mais receita:Ao segmentar grupos e monitorá-los, você aprenderá quais têm os valores mais altos e quais têm baixo desempenho
EN Find out which leads bring the most revenue:By segmenting groups and monitoring them, you will learn which ones have the highest values and which underperform
| português | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| receita | revenue |
| grupos | groups |
| e | and |
| têm | have |
| monitor | monitoring |
PT Os desafios do setor, as pesquisas realizadas no Brasil, curiosidades...quer saber mais sobre Agricultura de Baixo Carbono? Então acesse aqui e veja essas e outras questões respondidas por especialistas da Embrapa. [+] Leia mais
EN Sector challenges, research conducted in Brazil, curiosities...would you like to learn more about Low Carbon Agriculture? Follow the link and see these and other questions answered by Embrapa's specialists. [+] Leia mais
| português | inglês |
|---|---|
| setor | sector |
| pesquisas | research |
| realizadas | conducted |
| brasil | brazil |
| saber | learn |
| agricultura | agriculture |
| carbono | carbon |
| veja | see |
| respondidas | answered |
| especialistas | specialists |
| embrapa | embrapa |
PT não será influenciada por concorrentes de preço mais baixo e perdoará mais prontamente os recalls ou erros de uma marca.
EN won’t be swayed by lower-priced competitors and will more readily forgive a brand’s recalls or mistakes.
| português | inglês |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| preço | priced |
| prontamente | readily |
| ou | or |
| erros | mistakes |
| marca | brand |
PT Se você seleciona um domínio e faz downgrade de um plano com preço mais alto (p.ex. Business) para um plano com preço mais baixo (p.ex. Pro), acontece o seguinte:
EN If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| domínio | domain |
| downgrade | downgrade |
| preço | priced |
| acontece | happens |
| seleciona | select |
PT Valor devido para a zona = Débito para plano com preço mais alto - crédito do plano com preço mais baixo
EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| débito | debit |
| plano | plan |
| crédito | credit |
| baixo | lower |
PT Agora, com baixo código e autoria visual, você tem ciclos de desenvolvimento mais curtos, custos de programação extremamente baixos e tempo de retorno mais rápido.
EN Now, with low code and visual authoring, you have shorter development cycles, dramatically lower programming costs, and faster time-to-value.
| português | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| ciclos | cycles |
| desenvolvimento | development |
| mais | to |
| curtos | shorter |
PT Uma solução White Label para corretores FOREX que desejam oferecer aos seus clientes a plataforma de negociação MetaTrader 4 a um preço mais baixo. Uma de nossas soluções mais populares pode ser entregue a você sem complicações.
EN A White-Label solution for FOREX brokers who wish to offer their clients the MetaTrader 4 trading platform at a lower price. One of our most popular solutions can be delivered to you hassle-free.
| português | inglês |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| corretores | brokers |
| forex | forex |
| desejam | wish |
| clientes | clients |
| negociação | trading |
| metatrader | metatrader |
| preço | price |
| entregue | delivered |
| complicações | hassle |
| sem complicações | hassle-free |
PT O X-H2 vem por um preço mais baixo e dispara com maior resolução nos modos foto e vídeo. Entretanto, há muito mais na história do que isso.
EN The X-H2 comes at a lower price and it shoots higher resolution in both photo and video modes. However, there's a lot more to the story than that.
| português | inglês |
|---|---|
| preço | price |
| resolução | resolution |
| modos | modes |
| foto | photo |
| vídeo | video |
| história | story |
PT Correr na areia dá ao seu corpo mais baixo um exercício mais profundo do que andar na calçada, desafiando os músculos do pé duro-alvo
EN Running on sand gives your lower body a deeper workout than running on pavement, challenging hard-to-target foot muscles
| português | inglês |
|---|---|
| correr | running |
| areia | sand |
| corpo | body |
| um | a |
| exercício | workout |
| músculos | muscles |
| mais profundo | deeper |
PT O Registro de Atividade mostra as 50 entradas mais recentes dos sete dias anteriores. Cada linha na tabela é uma visita de página. Role para baixo até a parte inferior e clique em Carregar mais para exibir os próximos 50.
EN The activity log shows the most recent 50 entries from the previous seven days. Each row in the table is a page visit. Scroll down to the bottom and click Load more to view the next 50.
PT A Elsevier é membro fundador da Research4Life, uma parceria público-privada que oferece pesquisa gratuita e de baixo custo para cientistas e médicos em mais de 100 países com o objetivo de fazer um ponte de ligação para a pesquisa digital
EN Elsevier is a founding member of Research4Life, a public-private partnership that provides free and low-cost scientific research to scientists and doctors in more than 100 developing countries with the aim bridging the digital research divide
| português | inglês |
|---|---|
| fundador | founding |
| parceria | partnership |
| gratuita | free |
| custo | cost |
| cientistas | scientists |
| médicos | doctors |
| países | countries |
| objetivo | aim |
PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes
EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days
| português | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| plano | plan |
| dias | days |
| restantes | remaining |
| não utilizado | unused |
PT Mas não é tudo. Haverá mais supresas num futuro próximo. Ainda em abril, a Amplexor oferece webinars gratuitos sobre Gestão de Casos de Baixo Código com o OpenText AppWorks e informações sobre novos lançamentos do nosso Pacote Ciências da Vida.
EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.
| português | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| amplexor | amplexor |
| webinars | webinars |
| gratuitos | free |
| gestão | management |
| casos | case |
| código | code |
| opentext | opentext |
| lançamentos | releases |
| nosso | our |
| vida | life |
| haver | there |
PT Há muito com o que se engajar (?Curtir Página? no canto superior direito, ?Saiba Mais? em baixo na direita e um link no meio), e ele claramente quer que você engaje.
EN There’s plenty to engage with (“Like Page” in the upper right-hand corner, “Learn More” at the bottom right, and a link in the middle), and it clearly wants you to engage.
| português | inglês |
|---|---|
| página | page |
| canto | corner |
| um | a |
| link | link |
| meio | middle |
| claramente | clearly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preço mais baixo custo mais baixo pouco mais baixo mais baixo nível mais baixo gravidade mais baixo volume mais baixo baixo custo baixo código baixo baixo possível preco baixo baixo risco manter baixo baixo preço baixo peso baixo carbono baixo link density baixo nível baixo necessário baixo custo total baixo tco baixo consumo baixo desempenho baixo será baixo custo disponível baixo volume baixo atrito baixo impacto baixo inventário baixo teor baixo poly baixo poli baixo fluxo baixo controle baixo alcance baixo abaixo baixo valor número baixo gravidade baixo baixo encontra quão baixo código baixo baixo overhead valor baixo baixo à direita baixo fone baixo calor baixo índice baixo aulasTraduzir mais baixo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe