PT O Moodle é na verdade um “criador de LMS” ao invés de simplesmente um LMS.
"lms mais confiável" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O Moodle é na verdade um “criador de LMS” ao invés de simplesmente um LMS.
EN Moodle is actually an “LMS maker” rather than simply just an LMS.
português | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
é | is |
criador | maker |
lms | lms |
na verdade | actually |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
usado | used |
é | is |
coração | heart |
solução | solution |
online | online |
personalizável | customisable |
PT Transforme a aprendizagem no local de trabalho com o LMS mais flexível e confiável do mundo e simplifique
EN Transform workplace learning with the world?s most flexible and trusted LMS and streamline
português | inglês |
---|---|
transforme | transform |
lms | lms |
mais | most |
flexível | flexible |
confiável | trusted |
mundo | world |
simplifique | streamline |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
usado | used |
é | is |
coração | heart |
solução | solution |
online | online |
personalizável | customisable |
PT Aprimore e transforme a aprendizagem no local de trabalho com o LMS mais confiável e personalizável do mundo.
EN Upskill and transform workplace learning with the world’s most trusted and customisable LMS.
português | inglês |
---|---|
transforme | transform |
lms | lms |
mais | most |
confiável | trusted |
personalizável | customisable |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
usado | used |
é | is |
coração | heart |
solução | solution |
online | online |
personalizável | customisable |
PT O Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizado de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de eLearning mais personalizável e confiável do mundo.
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted eLearning solution.
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
usado | used |
é | is |
coração | heart |
solução | solution |
personalizável | customisable |
PT Aprimore e transforme a aprendizagem no local de trabalho com o LMS mais confiável e personalizável do mundo.
EN Upskill and transform workplace learning with the world’s most trusted and customisable LMS.
português | inglês |
---|---|
transforme | transform |
lms | lms |
mais | most |
confiável | trusted |
personalizável | customisable |
PT Poderoso e confiável Integrações LMS
EN Powerful and trusted LMS integrations
português | inglês |
---|---|
poderoso | powerful |
e | and |
confiável | trusted |
integrações | integrations |
lms | lms |
PT O impacto total da IA só pode ser alcançado quando ela é confiável. Saiba mais sobre MLOps e IA confiável para líderes de dados.
EN The full impact of AI can only be achieved when AI can be trusted. Learn more about MLOps and trustworthy AI for data leaders.
português | inglês |
---|---|
impacto | impact |
total | full |
alcançado | achieved |
quando | when |
líderes | leaders |
dados | data |
PT Em geral, o software Open iT tornou minha vida mais fácil, então eu diria que sim, ele era confiável e confiável.
EN Overall Open iT software made my life easier so I’d say yes it was dependable and reliable.
português | inglês |
---|---|
software | software |
open | open |
vida | life |
PT Garantir que uma pesquisa possa ser reproduzida é um passo imenso para fazer com que ela seja confiável e mostrar aos colegas, financiadores e público que a ciência pode ser confiável
EN Making sure that research can be reproduced is a massive step towards making it trustworthy and showing peers, funders and the public that science can be trusted
português | inglês |
---|---|
garantir | sure |
passo | step |
mostrar | showing |
colegas | peers |
financiadores | funders |
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
português | inglês |
---|---|
sincronizar | synchronise |
escritório | office |
ou | or |
organização | organisation |
rede | network |
garantindo | ensuring |
confiável | reliably |
regularmente | regular |
ricloud | ricloud |
sem fio | wirelessly |
PT Sua equipe procurou produzir uma estimativa confiável e confiável dos dólares de vendas perdidos como resultado de um cumprimento incompleto.
EN Its team sought to produce a credible, trustworthy estimate of sales dollars lost as a result of incomplete compliance.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
estimativa | estimate |
confiável | trustworthy |
dólares | dollars |
vendas | sales |
perdidos | lost |
cumprimento | compliance |
incompleto | incomplete |
PT Obtenha serviços de voz locais abrangentes e acessíveis, além de gerenciamento confiável de um único provedor confiável.
EN Get affordable and comprehensive local voice services and reliable management from a single trusted provider.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
voz | voice |
locais | local |
abrangentes | comprehensive |
acessíveis | affordable |
além | from |
provedor | provider |
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
português | inglês |
---|---|
sincronizar | synchronise |
escritório | office |
ou | or |
organização | organisation |
rede | network |
garantindo | ensuring |
confiável | reliably |
regularmente | regular |
ricloud | ricloud |
sem fio | wirelessly |
PT Uma Progressive Web App confiável parece rápida e confiável, independentemente da rede.
EN A reliable Progressive Web App feels fast and dependable regardless of the network.
português | inglês |
---|---|
progressive | progressive |
app | app |
rápida | fast |
PT É uma realidade bem conhecida na indústria de e-learning que a grande maioria dos sistemas LMS fornece suporte apenas por meio de tutoriais online e tíquetes de suporte com tempos de resposta de até 24 horas ou mais
EN It?s a well-known reality in the e-learning industry that the vast majority of LMS systems only provide support through online tutorials and support tickets with response times of up to 24 hours or longer
português | inglês |
---|---|
realidade | reality |
conhecida | known |
indústria | industry |
sistemas | systems |
lms | lms |
fornece | provide |
suporte | support |
tutoriais | tutorials |
online | online |
ou | or |
PT Mesmo assim, quando fico sabendo de um sistema LMS com ajuda ao vivo, meus ouvidos se animam, pois o atendimento mais importante é personalizado e disponível em tempo real!
EN Even so, when I learn about an LMS system with live help, my ears perk up because the most important assistance is customized and available in real time!
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
lms | lms |
ouvidos | ears |
é | is |
personalizado | customized |
disponível | available |
tempo | time |
real | real |
PT Depois de mudar de um LMS ruim, nossos usuários estão mais engajados e animados com o login para usar nossos cursos.
EN After switching from a poor LMS, our users are more engaged and excited about logging in to use our courses.
português | inglês |
---|---|
mudar | switching |
lms | lms |
ruim | poor |
nossos | our |
usuários | users |
login | logging |
cursos | courses |
PT Navegue na nossa biblioteca de mais de 1700 plugins para personalizar o seu Moodle LMS.
EN Browse our library of over 1700 plugins to customise your Moodle LMS.
português | inglês |
---|---|
navegue | browse |
biblioteca | library |
plugins | plugins |
lms | lms |
PT Seu site MoodleCloud está equipado com Moodle LMS's recursos e ferramentas mais populares para criar ótimas experiências de aprendizagem
EN Your MoodleCloud site is equipped with Moodle LMS’s most popular features and tools to create great learning experiences
português | inglês |
---|---|
seu | your |
site | site |
moodlecloud | moodlecloud |
está | is |
equipado | equipped |
lms | lms |
s | s |
ótimas | great |
PT Nos eventos do Moodle, você encontrará experiências divertidas e colaborativas e aprenderá como obter mais do seu LMS. Ver todos os eventos.
EN At Moodle events, you’ll find fun, collaborative experiences and learn how to get more from your LMS. View all events.
português | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
experiências | experiences |
divertidas | fun |
lms | lms |
aprender | learn |
PT Saiba mais sobre os recursos do Moodle LMS
EN Learn more about Moodle LMS features
português | inglês |
---|---|
recursos | features |
lms | lms |
PT Não há mais preocupações com a hospedagem, instalação, configuração ou backups do LMS
EN No more worries about your LMS hosting, installation, configuration or backups
português | inglês |
---|---|
preocupações | worries |
hospedagem | hosting |
ou | or |
backups | backups |
lms | lms |
PT Como o sistema de gerenciamento de aprendizagem mais personalizável e rico em recursos do mundo, você tem flexibilidade para projetar seu LMS como quiser, além de possuir sua plataforma e dados.
EN As the most customisable and feature-rich learning management system in the world, you have flexibility to design your LMS how you want it plus own your platform and data.
português | inglês |
---|---|
personalizável | customisable |
rico | rich |
recursos | feature |
mundo | world |
flexibilidade | flexibility |
lms | lms |
quiser | want |
dados | data |
PT O Moodle continua crescendo com força e em 2008 se estabeleceu como o LMS dominante, ganhando vários prêmios e registrando mais de meio milhão de usuários.
EN Moodle continues growing from strength to strength, and by 2008 has established itself as the dominant LMS, winning multiple awards and registering over half a million users.
português | inglês |
---|---|
o | the |
moodle | moodle |
crescendo | growing |
força | strength |
estabeleceu | established |
lms | lms |
dominante | dominant |
ganhando | winning |
prêmios | awards |
usuários | users |
PT As versões mais recentes do Moodle LMS permitem que os educadores criem e carreguem conteúdo H5P, armazenem, personalizem, usem em vários cursos e exibam as notas no diário de classe
EN The latest versions of Moodle LMS enable educators to create and upload H5P content, store it, personalise it, use it across multiple courses, and have grades displayed in the gradebook
português | inglês |
---|---|
versões | versions |
lms | lms |
permitem | enable |
educadores | educators |
usem | use |
cursos | courses |
PT Aprendizado on-line com o LMS mais popular do mundo - Moodle
EN Online Learning With The World's Most Popular LMS - Moodle
português | inglês |
---|---|
aprendizado | learning |
on-line | online |
o | the |
lms | lms |
mais | most |
popular | popular |
mundo | world |
moodle | moodle |
PT Nos eventos do Moodle, você encontrará experiências divertidas e colaborativas e aprenderá como obter mais do seu LMS. Ver todos os eventos.
EN At Moodle events, you’ll find fun, collaborative experiences and learn how to get more from your LMS. View all events.
português | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
experiências | experiences |
divertidas | fun |
lms | lms |
aprender | learn |
PT Navegue na nossa biblioteca de mais de 1700 plugins para personalizar o seu Moodle LMS.
EN Browse our library of over 1700 plugins to customise your Moodle LMS.
português | inglês |
---|---|
navegue | browse |
biblioteca | library |
plugins | plugins |
lms | lms |
PT Moodle App 4.0 – O mais recente no Moodle LMS, em seus dispositivos móveis
EN Moodle App 4.0 – The latest in Moodle LMS, on your mobile devices
português | inglês |
---|---|
app | app |
o | the |
lms | lms |
seus | your |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
PT Baixe e instale a versão mais recente do Moodle LMS de código aberto em seu próprio servidor.
EN Download and install the latest open source Moodle LMS release on your own server.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
instale | install |
lms | lms |
servidor | server |
PT O Moodle Workplace é um LMS multi-inquilino personalizável que permite otimizar a integração e a aprendizagem no local de trabalho. Saiba mais sobre o Moodle Workplace.
EN Moodle Workplace is a customisable multi-tenant LMS that enables you to streamline onboarding and workplace learning. Find out more about Moodle Workplace.
PT Este plugin LMS é para quem quer fazer cursos e vendê-los online facilmente.
EN This LMS plugin is for those who want make courses and sell them online easily.
português | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
lms | lms |
cursos | courses |
online | online |
facilmente | easily |
PT P. Quem deve usar plataformas LMS?
EN Q. Who Should Use LMS Platforms?
português | inglês |
---|---|
quem | who |
deve | should |
usar | use |
plataformas | platforms |
lms | lms |
PT LearnDash, por outro lado, é um plugin WordPress LMS que funciona com qualquer tema WordPress ou plugin builder
EN LearnDash, on the other hand, is a WordPress LMS plugin that works with any WordPress theme or builder plugin
português | inglês |
---|---|
learndash | learndash |
outro | other |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
lms | lms |
funciona | works |
tema | theme |
ou | or |
builder | builder |
PT Teachable é uma plataforma autônoma, enquanto LearnDash é um plugin WordPress LMS.
EN Teachable is a standalone platform, while LearnDash is a WordPress LMS plugin.
português | inglês |
---|---|
teachable | teachable |
é | is |
plataforma | platform |
enquanto | while |
learndash | learndash |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
lms | lms |
PT Os instrutores podem criar, gerenciar, relatar, rastrear, distribuir e até mesmo automatizar cursos online usando serviços LMS como os dois que estamos examinando.
EN Instructors can build, manage, report, track, distribute, and even automate online courses using LMS services like the two we're looking at.
português | inglês |
---|---|
instrutores | instructors |
podem | can |
relatar | report |
rastrear | track |
distribuir | distribute |
automatizar | automate |
cursos | courses |
online | online |
lms | lms |
estamos | we |
PT Usar um LMS para o desenvolvimento do curso ajudaria qualquer pessoa que queira desenvolver cursos online
EN Using an LMS for course development would help anyone who wants to develop online courses
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
queira | wants |
online | online |
PT Quando meu contrato atual terminar com o LMS para o qual me mudei no início deste ano, ainda poderei usá-lo novamente
EN When my current contract ends with the LMS I moved to earlier this year, I can still use it again
português | inglês |
---|---|
contrato | contract |
atual | current |
lms | lms |
ano | year |
usá-lo | use it |
PT Todos os lucros irão diretamente para o Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo e nossa missão de capacitar educadores para melhorar nosso mundo.
EN All profits will go directly into Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide and our mission to empower educators to improve our world.
português | inglês |
---|---|
lucros | profits |
diretamente | directly |
lms | lms |
usado | used |
missão | mission |
educadores | educators |
ir | go |
PT Baixe e instale a última versão do Moodle LMS em seu próprio servidor.
EN Download and install the latest Moodle LMS release on your own server.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
instale | install |
a | the |
última | latest |
lms | lms |
servidor | server |
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
português | inglês |
---|---|
tradicionais | traditional |
revisão | review |
automatizada | automated |
lms | lms |
funcionários | employee |
criando | creating |
holística | holistic |
PT O coração do nosso ecossistema é o Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo.
EN The heart of our ecosystem is Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide.
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
é | is |
lms | lms |
usado | used |
PT É por isso que o Moodle LMS é, e
EN That’s why Moodle LMS is, and
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
PT Se você é um educador Moodle com experiência em ensino ou treinamento com Moodle LMS ou Moodle Workplace,
EN If you are a Moodle educator who has experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace,
português | inglês |
---|---|
se | if |
um | a |
educador | educator |
em | in |
ou | or |
lms | lms |
PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
objetivos | goals |
ensino | teaching |
discussão | discussion |
útil | useful |
depender | depend |
PT Personalize os relatórios para o seu LMS com o Moodle Workplace 3.11.3
EN Customise reporting for your LMS with Moodle Workplace 3.11.3
português | inglês |
---|---|
personalize | customise |
relatórios | reporting |
lms | lms |
moodle | moodle |
PT Moodle Workplace é o melhor do Moodle LMS com recursos avançados para aprendizagem no local de trabalho, incluindo ...
EN Moodle Workplace is the best of Moodle LMS with advanced features for workplace learning, including...
português | inglês |
---|---|
é | is |
lms | lms |
recursos | features |
avançados | advanced |
aprendizagem | learning |
incluindo | including |
Mostrando 50 de 50 traduções