PT A descrição do produto é minha favorita porque não escrevo uma descrição e acho muito mais fácil editar uma descrição existente do que escrevê-la do zero. Você pode usar a descrição do produto e fazer alguns ajustes, e você está pronto.
Traduzir "faça uma descrição" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faça uma descrição" de português para inglês
Traduções de faça uma descrição
"faça uma descrição" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de faça uma descrição
português
inglês
EN The product description is my favorite because I do not write a description and I think it?s much easier to edit an existing description than to write it from scratch. You can use the product description and make some adjustments, and you?re ready.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| favorita | favorite |
| acho | think |
| existente | existing |
| usar | use |
| ajustes | adjustments |
| pronto | ready |
PT A descrição das páginas só aparece em alguns templates . Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.
EN Page descriptions only appear on your site in some templates. Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.
| português | inglês |
|---|---|
| aparece | appear |
| templates | templates |
| podem | may |
| mostrar | display |
| ou | or |
| texto | text |
| relevante | relevant |
| visitante | visitor |
| s | s |
PT A descrição das páginas só aparece em alguns templates . Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.
EN Page descriptions only appear on your site in some templates. Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.
| português | inglês |
|---|---|
| aparece | appear |
| templates | templates |
| podem | may |
| mostrar | display |
| ou | or |
| texto | text |
| relevante | relevant |
| visitante | visitor |
| s | s |
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| descrição | description |
| curta | short |
| relevante | relevant |
| legível | readable |
| seo | seo |
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| descrição | description |
| curta | short |
| relevante | relevant |
| legível | readable |
| seo | seo |
PT Nas imagens que exigem uma descrição detalhada, como quadros, gráficos ou representações gráficas complexas, inclua uma descrição próxima do texto do seu site
EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site
| português | inglês |
|---|---|
| exigem | require |
| detalhada | detailed |
| ou | or |
| complexas | complex |
| inclua | include |
| próxima | nearby |
| texto | text |
| site | site |
PT Se a descrição de um campo ou uma coluna existir mais à frente desse campo ou coluna em uma fonte de dados ou pasta de trabalho, você conseguirá ver informações sobre o local de onde a descrição foi herdada.
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| descrição | description |
| campo | field |
| ou | or |
| coluna | column |
| fonte | source |
| você | you |
| conseguirá | be able to |
| pasta de trabalho | workbook |
| conseguir | able |
PT Nas imagens que exigem uma descrição detalhada, como quadros, gráficos ou representações gráficas complexas, inclua uma descrição próxima do texto do seu site
EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site
| português | inglês |
|---|---|
| exigem | require |
| detalhada | detailed |
| ou | or |
| complexas | complex |
| inclua | include |
| próxima | nearby |
| texto | text |
| site | site |
PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os motores de busca
EN SEO Description - Add an SEO description to help search engines
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| seo | seo |
| adicione | add |
| motores | engines |
| busca | search |
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| português | inglês |
|---|---|
| perfil | profile |
| breve | short |
| descrição | description |
| firewall | firewall |
| você | you |
| pop | pop-up |
| aparecer | appear |
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| opcional | optional |
| distinguir | distinguish |
PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Adicionar descrição de coluna. A janela da descrição de coluna será exibida.
EN Right-click a column header and select Add Column Description. The Column Description window appears.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| cabeçalho | header |
| coluna | column |
| descrição | description |
| janela | window |
| exibida | appears |
PT Pequena descrição - Esta é uma breve descrição do produto ou serviço. Tal como o que está incluído ou outra informação, o cliente pode ter o prazer de saber.
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| ou | or |
| serviço | service |
| incluído | included |
| outra | other |
| informação | information |
| cliente | customer |
PT Pequena descrição - Esta pode ser uma descrição simples que o destinatário do cartão de presente receberá quando for comprado. Você pode fazer isso um slogan para comprar produtos em sua loja.
EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.
| português | inglês |
|---|---|
| pequena | short |
| descrição | description |
| destinatário | recipient |
| presente | gift |
PT Descrição - adicione uma descrição para fornecer mais informações aos usuários.
EN Description - add a description to give your users more information.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| adicione | add |
| informações | information |
| usuários | users |
PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os buscadores
EN SEO description - Add an SEO description to help search engines
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| seo | seo |
| adicione | add |
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| opcional | optional |
| distinguir | distinguish |
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| português | inglês |
|---|---|
| perfil | profile |
| breve | short |
| descrição | description |
| firewall | firewall |
| você | you |
| pop | pop-up |
| aparecer | appear |
PT Lado a lado: Use este layout quando você tiver uma descrição de formulário longa ou opte por ele se quiser que sua descrição seja visível enquanto faz a rolagem pelo formulário.
EN Side-by-side: Use this layout when you have a long form description, or choose this if you want your description to be visible while scrolling through the form
PT Uma descrição formatada deste episódio, apoiada pela Apple Podcasts. Outras plataformas de podcasting podem exibir esta descrição de forma diferente.
EN A formatted description of this episode, supported by Apple Podcasts. Other podcasting platforms may display this description differently.
PT Descrição do site para SEO - cria a metatag de descrição para a sua página inicial.
EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| seo | seo |
| cria | creates |
| sua | your |
PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
| português | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| texto | text |
| descrição | description |
| legenda | caption |
| bloco | block |
| vídeo | video |
PT Descrição — a descrição do produto principal. O texto da seção Informações extras não será importado.
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| principal | primary |
| texto | text |
| informações | info |
| importado | imported |
PT Na versão 7.0 do Squarespace, a descrição das páginas pode aparecer nos resultados da busca se não houver descrição de SEO.
EN For sites on Squarespace version 7.0, page descriptions may appear in search results if there's no SEO description.
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| pode | may |
| aparecer | appear |
| resultados | results |
| busca | search |
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| representa | represents |
| motores | engines |
| mostram | show |
| resultados | results |
| conteúdo | content |
| relevante | relevant |
| visitante | visitor |
PT Clique na guia SEO e digite a descrição no campo Descrição da SEO.
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| seo | seo |
| a | the |
| descrição | description |
| no | in |
| campo | field |
| da | then |
PT No campo Descrição da página da guia Geral, insira sua descrição, tendo em mente como o texto funciona com o design e o conteúdo gerais da sua página.
EN In the Page Description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
| português | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| descrição | description |
| insira | enter |
| mente | mind |
| o | the |
| funciona | works |
| design | design |
PT A descrição é muito longa - Não me permite salvar minha descrição - muitos caracteres
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| é | is |
| longa | long |
| permite | let |
| salvar | save |
| caracteres | characters |
PT A descrição é muito longa - Não me permite salvar minha descrição - muitos caracteres
EN Learn how to create an SEO friendly Google My Business profile with rankingCoach.
PT Na versão 7.0 do Squarespace, a descrição das páginas pode aparecer nos resultados da busca se não houver descrição de SEO.
EN For sites on Squarespace version 7.0, page descriptions may appear in search results if there's no SEO description.
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| pode | may |
| aparecer | appear |
| resultados | results |
| busca | search |
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| representa | represents |
| motores | engines |
| mostram | show |
| resultados | results |
| conteúdo | content |
| relevante | relevant |
| visitante | visitor |
PT Clique na guia SEO e digite a descrição no campo Descrição da SEO.
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| seo | seo |
| a | the |
| descrição | description |
| no | in |
| campo | field |
| da | then |
PT No campo Descrição da página da aba Geral, informe sua descrição, tendo em mente como o texto funciona com o design e o conteúdo da página em geral.
EN In the Page description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
| português | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| descrição | description |
| mente | mind |
| o | the |
| funciona | works |
| design | design |
PT Descrição - a descrição do produto principal. O texto da seção "Outras informações" não é importado.
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| produto | product |
| principal | primary |
| texto | text |
| informações | info |
| importado | imported |
| outras | additional |
PT No caso de descrição incompleta ou sem descrição do produto, corre-se o risco de perder clientes
EN In the case of incomplete or no product description, you run the risk of losing customers
PT A variável HubL {{ group.description }} renderizará a descrição definida aqui. Esta meta descrição será usada em páginas de listagem de blog.
EN The HubL variable {{ group.description }} will render the description set here. This meta description will be used on blog listing pages.
PT Decida que presente seu cliente irá receber assim que completar todos os pontos do seu cartão fidelidade. Faça uma descrição, escolha um ícone para ilustrar e defina uma data de validade.
EN Decide what gift your clients will receive once they earn all the points on their loyalty card. Describe it, design it, choose an icon to illustrate it and pick an expiration date.
| português | inglês |
|---|---|
| presente | gift |
| pontos | points |
| cartão | card |
| fidelidade | loyalty |
| ícone | icon |
| ilustrar | illustrate |
| data | date |
| cliente | clients |
PT Instale todos os aplicativos necessários, prepare um pacote, faça upload no armazenamento em nuvem e especifique um link e a descrição de download em Parallels My Account.
EN Install all the necessary applications, prepare a package, upload to cloud storage, and specify a download link and description in Parallels My Account.
| português | inglês |
|---|---|
| instale | install |
| aplicativos | applications |
| prepare | prepare |
| um | a |
| pacote | package |
| armazenamento | storage |
| especifique | specify |
| link | link |
| a | the |
| descrição | description |
| my | my |
| account | account |
PT Para recuperar todas as importações da sua conta da HubSpot, faça uma solicitação GET para /crm/v3/imports/. Para recuperar informações para uma importação específica, faça uma solicitação GET para /crm/v3/imports/{importId}.
EN To retrieve all imports from your HubSpot account, make a GET request to /crm/v3/imports/. To retrieve information for a specific import, make a GET request to /crm/v3/imports/{importId}.
PT Faça uma alteração no seu arquivo com uma ferramenta de hospedagem de git e faça commit
EN Make a change to your file with a git hosting tool and commit
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| alteração | change |
| seu | your |
| arquivo | file |
| hospedagem | hosting |
PT Crie uma "ramificação" (versão), faça uma alteração, faça commit da alteração
EN Create a "branch" (version), make a change, commit the change
| português | inglês |
|---|---|
| ramificação | branch |
| versão | version |
| commit | commit |
PT Ele tem três pontos de venda exclusivos: faça uma pergunta, obtenha uma resposta; simplificar o fluxo de trabalho com automação e IA; e faça valer cada centavo com análises integradas e insights sobre as margens de lucro.
EN It has three unique selling points: ask a question, get an answer; streamline workflow with automation and AI; and make every penny count with integrated analytics and insights into profit margins.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| venda | selling |
| exclusivos | unique |
| simplificar | streamline |
| automação | automation |
| centavo | penny |
| análises | analytics |
| integradas | integrated |
| margens | margins |
| lucro | profit |
PT Faça uma alteração no seu arquivo com uma ferramenta de hospedagem de git e faça commit
EN Make a change to your file with a git hosting tool and commit
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| alteração | change |
| seu | your |
| arquivo | file |
| hospedagem | hosting |
PT Crie uma "ramificação" (versão), faça uma alteração, faça commit da alteração
EN Create a "branch" (version), make a change, commit the change
| português | inglês |
|---|---|
| ramificação | branch |
| versão | version |
| commit | commit |
PT Endereço com geocodificação: uma solicitação para converter uma descrição de texto de uma localização, como um endereço físico ou um ponto de interesse, em um conjunto de coordenadas de latitude e longitude
EN Address geocoded: a request to convert a text description of a location, such as a street address or a point of interest, to a set of latitude and longitude coordinates
| português | inglês |
|---|---|
| solicitação | request |
| descrição | description |
| ponto | point |
| interesse | interest |
| coordenadas | coordinates |
| latitude | latitude |
PT Uma loja que venda produtos físicos (produtos digitais e de serviço não são aceitos). Veja se cada produto inclui uma imagem, um nome e uma descrição, ou ele não será sincronizado. A imagem deve pelo menos 500px × 500px.
EN A store selling physical products (digital and service products aren’t supported). Ensure that each product includes an image, name, and description, or it won't sync. The image should be a minimum of 500px × 500px.
| português | inglês |
|---|---|
| físicos | physical |
| inclui | includes |
| imagem | image |
| nome | name |
| descrição | description |
| ou | or |
PT Além disso, as histórias sociais são usadas para sinalizar as interações sociais, com uma breve descrição de uma situação usando dicas sociais adequadas, as perspectivas e outras pessoas e uma resposta adequada
EN Additionally, social stories are used to model sample social interactions by giving a brief description of a situation using appropriate social cues, the perspectives of others and a recommended appropriate response
PT Cada item pode ter uma imagem, um título, uma descrição e um botão. Se uma dessas opções não aparecer, veja se que ela está ativada na aba "Elementos".
EN Each item can have an image, a title, a description, and a button. If you don't see one of these options, ensure it's enabled in the elements tab.
PT Faça perguntas ao seu público, faça uma enquete ou comente os posts deles e participe de conversas que eles já estão tendo nas redes sociais
EN Ask your audience questions, take a poll, or comment on their posts and engage in conversations they are already having on social
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| enquete | poll |
| ou | or |
| comente | comment |
| conversas | conversations |
PT Qual faca comprar:Dicas e conselhos sobre o que considerar ao comprar uma faca
EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife
| português | inglês |
|---|---|
| faca | knife |
| uma | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digite uma descrição adicione uma descrição escrevo uma descrição adicionar uma descrição ouvir uma descrição escrevi uma descrição editar uma descrição inclua uma descrição tiver uma descrição tenha uma descrição contendo uma descrição fornece uma descrição embora uma descrição obter uma descrição seja uma descrição faca faca militar faça uma jornada faça uma caminhada faça uma alteração faça uma seção faça uma reserva faça uma pausa faça uma viagem faça uma visita faça uma avaliação faça uma escolha faça uma enquete faça uma pesquisa faça uma faça uma lista faça uma análise faça uma ligação faça uma diferença faça uma aula faça uma entrada faça uma segunda faça uma parada faça uma excursão faça uma celebração faça uma solicitação use uma faca usando uma faca faça uma aposta faça uma exploração faça uma longa faça uma comparação faça uma imersão faça uma pergunta faça uma chegada faça uma auditoria
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe