PT Para as ações físicas, se você mantiver uma posição aberta na abertura do mercado na data Ex-dividendo, você receberá o Dividendo Líquido (dividendo após impostos) diretamente em sua conta de negociação após a Data de Pagamento.
Traduzir "ex dividendo para distribuição" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ex dividendo para distribuição" de português para inglês
Traduções de ex dividendo para distribuição
"ex dividendo para distribuição" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ex dividendo para distribuição
português
inglês
EN For physical stocks if you hold an open position at the market opening on the Ex-dividend date you will receive the Net Dividend (dividend after taxation) directly on your trading account after the Payment date.
| português | inglês |
|---|---|
| ações | stocks |
| se | if |
| posição | position |
| data | date |
| dividendo | dividend |
| líquido | net |
| diretamente | directly |
| receber | receive |
PT Precisamente, Mata não somente salientou a importância do dividendo financeiro, mas também do compromisso do Grupo com a sustentabilidade: “Para nós, é muito importante gerar riqueza e um dividendo social”
EN In particular, Mata emphasized not only the importance of the financial dividend, but also the Group’s commitment to sustainability
| português | inglês |
|---|---|
| importância | importance |
| dividendo | dividend |
| financeiro | financial |
| compromisso | commitment |
| sustentabilidade | sustainability |
| mata | mata |
| s | s |
PT O rendimento do dividendo da MAPFRE é um dos mais altos do Ibex 35, ultrapassando 7,7%, ocupando a segunda posição no ranking de rendimento do dividendo esperado para o ano de 2021.
EN MAPFRE?s dividend yield is one of the highest on the Ibex 35, standing at more than 7.7 percent, thus occupying second position in the ranking of expected dividend yields for 2021.
| português | inglês |
|---|---|
| rendimento | yield |
| dividendo | dividend |
| mapfre | mapfre |
| é | is |
| posição | position |
| ranking | ranking |
| esperado | expected |
PT Precisamente, Mata não somente salientou a importância do dividendo financeiro, mas também do compromisso do Grupo com a sustentabilidade: “Para nós, é muito importante gerar riqueza e um dividendo social”
EN In particular, Mata emphasized not only the importance of the financial dividend, but also the Group’s commitment to sustainability
| português | inglês |
|---|---|
| importância | importance |
| dividendo | dividend |
| financeiro | financial |
| compromisso | commitment |
| sustentabilidade | sustainability |
| mata | mata |
| s | s |
PT Data da Declaração: quando a empresa anuncia a sua intenção de pagar dividendos, o tamanho do dividendo, a data Ex-dividendo e a data de pagamento
EN Declaration date: when the company announces its intention to pay dividends, the size of the dividend, the Ex-Date and the Payment date.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| declaração | declaration |
| empresa | company |
| anuncia | announces |
| intenção | intention |
| dividendos | dividends |
| dividendo | dividend |
PT Data ex-dividendo: após esta data, as ações da empresa são negociadas sem o valor do dividendo pago.
EN Ex-dividend date: after this date, the company`s stocks are traded without the value of the paid dividend.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| ações | stocks |
| empresa | company |
| sem | without |
| do | of |
| dividendo | dividend |
| pago | paid |
| s | s |
PT para todos eles através de sua estratégia de dividendo social.
EN for all of them through our social dividend strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| dividendo | dividend |
| social | social |
PT em 2020 com o objetivo de contribuir para o dividendo social da companhia e avançar rumo a uma sociedade mais justa e igualitária.
EN was published with the aim of contributing to the company's social dividend and advancing towards a fairer and more egalitarian society.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | aim |
| contribuir | contributing |
| dividendo | dividend |
PT Incluímos os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas em nossa estratégia empresarial e contribuímos para a sua consecução através de nosso dividendo social.
EN We have incorporated the United Nations Sustainable Development Goals into our business strategy and help to achieve them through our social dividend.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivos | goals |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| estratégia | strategy |
| empresarial | business |
| dividendo | dividend |
| social | social |
PT Por exemplo, uma empresa “X” anuncia no dia 3 de março como a data Ex-dividendo para distribuição de dividendos
EN For example, a company “X” announces on the 3rd of March an Ex-Dividend date for distributing dividends
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| x | x |
| anuncia | announces |
| distribuição | distributing |
| dividendos | dividends |
PT Iberdrola aumenta o dividendo intermediário para 0,170 euros brutos por ação
EN Iberdrola raises interim dividend to 0.170 euros gross per share
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| dividendo | dividend |
| euros | euros |
| aumenta | raises |
PT O dividendo intermediário da Iberdrola para 2021 será de 0,170 euros brutos por ação, conforme anunciado hoje pela Comissão...
EN Iberdrola's interim dividend for 2021 will amount to EUR 0.170 gross per share, as announced today by the Spanish National...
| português | inglês |
|---|---|
| dividendo | dividend |
| iberdrola | iberdrola |
| euros | eur |
| anunciado | announced |
| hoje | today |
PT em 2020 com o objetivo de contribuir para o dividendo social da companhia e avançar rumo a uma sociedade mais justa e igualitária.
EN was published with the aim of contributing to the company's social dividend and advancing towards a fairer and more egalitarian society.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | aim |
| contribuir | contributing |
| dividendo | dividend |
PT Incluímos os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas em nossa estratégia empresarial e contribuímos para a sua consecução através de nosso dividendo social.
EN We have incorporated the United Nations Sustainable Development Goals into our business strategy and help to achieve them through our social dividend.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivos | goals |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| estratégia | strategy |
| empresarial | business |
| dividendo | dividend |
| social | social |
PT Fernando Mata (diretor financeiro): “Retornaremos ao dividendo prévio à pandemia, apoiados na melhoria do resultado”
EN “With 55 million affected in the world, dementia is one of the greatest public health challenges”
| português | inglês |
|---|---|
| à | the |
| é | is |
PT ECONOMIA| 06.10.2021 Fernando Mata (diretor financeiro): “Retornaremos ao dividendo prévio à pandemia, apoiados na melhoria do...
EN HEALTH| 08.10.2021"With 55 million affected in the world, dementia is one of the greatest public health challenges"[maco_author...
| português | inglês |
|---|---|
| à | the |
| é | is |
PT (04.2021) Informação sobre o dividendo complementário 2020
EN (04.2021) Announcement of 2020 final dividend
| português | inglês |
|---|---|
| dividendo | dividend |
PT (12.2020) Informação sobre o dividendo a conta 2020
EN (12.2020) Details of interim dividend 2020
| português | inglês |
|---|---|
| dividendo | dividend |
PT (10.2020) Informação sobre o dividendo a conta 2020
EN (10.2020) Information regarding the 2020 interim dividend
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| dividendo | dividend |
PT (04.2020) Informação sobre o dividendo complementário
EN (04.2020) Announcement of final dividend
| português | inglês |
|---|---|
| dividendo | dividend |
PT O número pelo qual dividir o dividendo.
EN The number in which to divide the dividend.
| português | inglês |
|---|---|
| dividir | divide |
| dividendo | dividend |
PT (10.2021) Informação sobre o dividendo a conta 2021
EN (10.2021) Information regarding the 2021 interim dividend
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| dividendo | dividend |
PT Por detrás do dividendo social é possível encontrar:
EN Behind Social Dividend can be found:
| português | inglês |
|---|---|
| detrás | behind |
| dividendo | dividend |
| social | social |
| possível | can |
| encontrar | found |
PT O que é o DIVIDENDO SOCIAL da Iberdrola?
EN What is the Iberdrola SOCIAL DIVIDEND?
| português | inglês |
|---|---|
| dividendo | dividend |
| social | social |
| iberdrola | iberdrola |
PT A igualdade de gênero — âmbito de ação do quinto Objetivo de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas — constitui um dos valores essenciais do grupo Iberdrola e faz parte de seu dividendo social
EN Gender equality — the subject of UN Sustainable Development Goal 5 — is one of the essential values of Iberdrola group and forms part of its social dividend
| português | inglês |
|---|---|
| igualdade | equality |
| gênero | gender |
| objetivo | goal |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| essenciais | essential |
| grupo | group |
| dividendo | dividend |
| social | social |
PT Em consonância com a estratégia de desenvolvimento sustentável da Iberdrola e seu dividendo social, o conjunto regulatório do grupo passou a denominar-se Sistema de governança e sustentabilidade e foi estruturado em
EN In line with Iberdrola's sustainable development strategy and social dividend, the group has renamed its guiding standards to be called the Governance and Sustainability System, which is divided into
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| desenvolvimento | development |
| iberdrola | iberdrola |
| dividendo | dividend |
| social | social |
| governança | governance |
PT Está em níveis pré - pandêmicos Os acionistas da MAPFRE recebem hoje o dividendo dos resultados do exercício de 2021: 6 cêntimos de euros por ação
EN MAPFRE vice chairman and MAPFRE Iberia CEO José Manuel Inchausti presented the MAPFRE Inclusión Responsable award to Michelin General Manager, María Paz Robina
| português | inglês |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
PT Artigo de Opinião: Como Colher Um Dividendo Demográfico
EN Ibo Island: Once a location for safety and refuge becomes an area in dire need
PT Também os técnicos nacionais estarão habilitados em elaborar notas conceptuais e projetos sectorias que permitirão a captura do Dividendo Demográfico.
EN National technicians will also be able to prepare concept notes and sector projects that will allow for the capture of the Demographic Dividend
| português | inglês |
|---|---|
| técnicos | technicians |
| nacionais | national |
| notas | notes |
| projetos | projects |
| dividendo | dividend |
| demográfico | demographic |
| permitir | allow |
PT (10.2021) Informação sobre o dividendo a conta 2021
EN (10.2021) Information regarding the 2021 interim dividend
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| dividendo | dividend |
PT (04.2021) Informação sobre o dividendo complementário 2020
EN (04.2021) Announcement of 2020 final dividend
| português | inglês |
|---|---|
| dividendo | dividend |
PT (12.2020) Informação sobre o dividendo a conta 2020
EN (12.2020) Details of interim dividend 2020
| português | inglês |
|---|---|
| dividendo | dividend |
PT (10.2020) Informação sobre o dividendo a conta 2020
EN (10.2020) Information regarding the 2020 interim dividend
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| dividendo | dividend |
PT (04.2020) Informação sobre o dividendo complementário
EN (04.2020) Announcement of final dividend
| português | inglês |
|---|---|
| dividendo | dividend |
PT O Conselho de Administração acordou elevar em um centavo o dividendo
EN The Board of Directors has agreed to raise the interim dividend for the 2021 financial year by one cent to 6 euro cents per share (gross)
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| dividendo | dividend |
PT O Conselho de Administração acordou em propor à assembleia geral de acionistas um dividendo complementar relativo ao exercício 2021 de 8,5 centésimos de euro brutos por ação
EN It significantly improves compared to 2020 year-end and remains within the target range
PT Com esta proposta, recupera-se o dividendo que o Grupo pagava antes da pandemia
EN MAPFRE has informed the General Directorate for Insurance and Pension Funds of an update of its solvency position as on December 31, 2021
PT Por detrás do dividendo social é possível encontrar:
EN Behind Social Dividend can be found:
| português | inglês |
|---|---|
| detrás | behind |
| dividendo | dividend |
| social | social |
| possível | can |
| encontrar | found |
PT O que é o DIVIDENDO SOCIAL da Iberdrola?
EN What is the Iberdrola SOCIAL DIVIDEND?
| português | inglês |
|---|---|
| dividendo | dividend |
| social | social |
| iberdrola | iberdrola |
PT Em consonância com a estratégia de desenvolvimento sustentável da Iberdrola e seu dividendo social, o conjunto regulatório do grupo passou a denominar-se Sistema de governança e sustentabilidade e foi estruturado em
EN In line with Iberdrola's sustainable development strategy and social dividend, the group has renamed its guiding standards to be called the Governance and Sustainability System, which is divided into
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| desenvolvimento | development |
| iberdrola | iberdrola |
| dividendo | dividend |
| social | social |
| governança | governance |
PT (04.2022) Informação sobre o dividendo complementário
EN (04.2022) Announcement of final dividend
| português | inglês |
|---|---|
| dividendo | dividend |
PT 1 no dia anterior à data do ex-dividendo
EN 1 on the day before the corresponding ex-dividend date
| português | inglês |
|---|---|
| anterior | before |
| à | the |
PT 3 em Dezembro 2015 foram pagos dividendos antecipados num total de 130 milhões de euros relativamente a 2016, pelo que o dividend yield foi ajustado de forma a normalizar o dividendo pago em 2015 e em 2016
EN 3 on Dec.2015 a total of 130 million euros were paid as anticipated dividend of 2016, dividend yield was adjusted in order to normalize dividend payment in 2015 and 2016
| português | inglês |
|---|---|
| dezembro | dec |
| num | a |
| total | total |
| euros | euros |
| ajustado | adjusted |
| dividendo | dividend |
PT 4 em Dez. 2021 foram pagos dividendos antecipados num total de 50 milhões de euros relativamente a 2022, pelo que o dividend yield foi ajustado de forma a normalizar o dividendo pago em 2021 e em 2022.
EN 4 on Dec. 2021 a total of 50 million euros were paid as an advance of profits of 2021; dividend yield was adjusted in order to normalize dividend payment in 2021 and 2022
| português | inglês |
|---|---|
| total | total |
| euros | euros |
| ajustado | adjusted |
| dividendo | dividend |
PT (05.2022) Informação sobre o dividendo complementário 2021
EN (05.2022) Information regarding the 2021 final dividend
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| sobre | regarding |
| o | the |
| dividendo | dividend |
PT (11.2022) Informação sobre o dividendo a conta 2022
EN (11.2022) Information regarding the 2022 interim dividend
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| dividendo | dividend |
PT (10.2022) Informação sobre o dividendo a conta 2022
EN (10.2022) Information regarding the 2022 interim dividend
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| dividendo | dividend |
PT Fernando Mata (diretor financeiro): “Retornaremos ao dividendo prévio à pandemia, apoiados na melhoria do resultado”
EN Fernando Mata (Finance Officer): “We will return to the pre-pandemic dividend, supported by the improved result”
| português | inglês |
|---|---|
| diretor | officer |
| financeiro | finance |
| ao | to |
| dividendo | dividend |
| à | the |
| pandemia | pandemic |
| resultado | result |
| fernando | fernando |
| mata | mata |
PT O número pelo qual dividir o dividendo.
EN The number in which to divide the dividend
PT Rendimento do dividendo, histórico e sustentabilidade
EN Dividend yield, history and sustainability
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dividendo dividendo social sustentável dividendo complementário dividendo social data ex dividendo retornaremos ao dividendo ex dividendo tamanho do dividendo dividendo após impostos receberá o dividendo captura do dividendo conteúdos projetada para acelerar dados para uma autenticacao forte para garantir imprensa para para que possam instalacao do teamhub para abordagem abrangente para gera títulos novos para histórico comprovado para aplicar comecar seo para iniciantes para comecar para realmente buyer persona para página para ver blog para promover clique para ligar thales para proteger registros para choque para choques para estar blog para confiáveis para apresentar usar o ubersuggest para saber matricule se para usam mensagens para receber suporte patentes internacionais para empresas exportáveis para usados para registro aplicáveis para thales para selecione ativar para confirmar funciona melhor para surveymonkey audience para perguntar criar conteudo para tínhamos objetivos mútuos para turnover para ajudar empresas rede para acomodar automaticamente crescimento para empresas diminuir zoom para alternar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe