PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110
Traduzir "endereço exclusivo é" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endereço exclusivo é" de português para inglês
Traduções de endereço exclusivo é
"endereço exclusivo é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de endereço exclusivo é
português
inglês
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| exclusivo | unique |
| permite | allows |
| computadores | computers |
| protocolo | protocol |
PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| exclusivo | unique |
| permite | allows |
| computadores | computers |
| protocolo | protocol |
PT DICA: Uma maneira fácil de criar um endereço exclusivo é criar uma versão modificada do seu endereço de e-mail - isso permitirá que você filtre os e-mails enviados para esse endereço modificado
EN TIP: One way to easily create a unique address is to create a modified version of your email address —this will allow you to filter emails sent to that modified address
PT Dados de identificação, como nome verdadeiro, apelido, endereço de correspondência, identificador pessoal exclusivo, identificador online, endereço IP, endereço de e-mail, nome da conta e outros identificadores semelhantes.
EN Identifiers, such as your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, and other similar identifiers.
PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| caminho | path |
| exclusivo | unique |
| computador | computer |
| servidor | server |
| ou | or |
| organização | organisation |
| erro | error |
| vezes | sometimes |
| contêm | contain |
| personalizada | personalised |
| s | s |
PT 1. Inicie sessão na sua conta. 2. Aceda à página A minha conta. 3. Clique em Início de sessão e Segurança. 4. Selecione Atualizar e-mail ou palavra-passe. 5. Pode alterar o endereço de e-mail atual com um endereço exclusivo para si.
EN 1. Sign in to your account 2. Navigate to the My Account page 3. Click on Login and Security 4. Select Update login email adress 5. You can edit your current email address or update your email address, using an address that is unique to you
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| segurança | security |
| ou | or |
| endereço | address |
| atual | current |
| exclusivo | unique |
PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| protocolo | protocol |
| rótulo | label |
| atribuído | assigned |
| conectado | connected |
| computadores | computer |
| usa | uses |
| comunicação | communication |
PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
| português | inglês |
|---|---|
| mudam | change |
| ip | ip |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| sites | websites |
| visita | visit |
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
| português | inglês |
|---|---|
| cansado | tired |
| endereço | address |
| ip | ip |
| muda | change |
| constantemente | constantly |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| permite | allows |
| sem | without |
| estático | static |
| necessidade | needing |
PT Nome Comum. Sempre que um usuário visita um endereço de site específico, a propriedade de nome comum valida o certificado de endereço com o endereço a que é atribuído. Em caso de incompatibilidade, isso é sinalizado e a transação é encerrada.
EN Common Name. Whenever a user visits a particular website address, the common name property validates the address certificate with the address it is assigned to. In case of a mismatch, this is flagged and the transaction is terminated.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| comum | common |
| um | a |
| usuário | user |
| visita | visits |
| específico | particular |
| valida | validates |
| certificado | certificate |
| atribuído | assigned |
| transação | transaction |
PT Os dados pessoais transmitidos ao PayPal geralmente são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento
EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
| português | inglês |
|---|---|
| pessoais | personal |
| transmitidos | transmitted |
| geralmente | usually |
| são | are |
| ip | ip |
| ou | or |
| outros | other |
PT Os dados pessoais trocados com a Sofortüberweisung são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento
EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
| português | inglês |
|---|---|
| pessoais | personal |
| trocados | exchanged |
| são | are |
| ip | ip |
| ou | or |
| outros | other |
PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| equivalente | equivalent |
| computador | computer |
| domínio | domain |
| adicionar | adding |
| gps | gps |
PT Dependendo do tipo de serviço, pode ser recolhido o seguinte: o endereço IP; o nome; o endereço; o endereço de e-mail; e o número de telemóvel.
EN Depending on the type of service, the following can be collected: the IP address; the name; the address; the email address; and the mobile number.
| português | inglês |
|---|---|
| dependendo | depending |
| serviço | service |
| endereço | address |
| ip | ip |
| telemóvel | mobile |
PT Gostaríamos também de salientar que também é possível usar um endereço de e-mail anónimo ou nenhum endereço de e-mail se os utilizadores não desejarem que o seu próprio endereço de e-mail seja enviado para o Gravatar
EN We would also like to point out that it is also possible to use an anonymous e-mail address or no e-mail address at all if users do not wish their own e-mail address to be sent to Gravatar
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| utilizadores | users |
| enviado | sent |
| gravatar | gravatar |
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
| português | inglês |
|---|---|
| cansado | tired |
| endereço | address |
| ip | ip |
| muda | change |
| constantemente | constantly |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| permite | allows |
| sem | without |
| estático | static |
| necessidade | needing |
PT Mostrar Endereço de Localização - permite adicionar um ícone de GPS ao seu cabeçalho. Clique em Editar para adicionar um endereço. O ícone mostrará a localização, bem como diferentes aplicativos de navegação para navegar até o endereço.
EN Show Location Address - enable to add a GPS icon to your header. Click Edit to add an address.The icon will show the location as well as different navigation apps to navigate to the address.
| português | inglês |
|---|---|
| mostrar | show |
| permite | enable |
| ícone | icon |
| gps | gps |
| seu | your |
| cabeçalho | header |
| editar | edit |
| bem | well |
| diferentes | different |
| aplicativos | apps |
PT Um domínio é o endereço web para o seu site. Este é o endereço que as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine o seu site como a sua casa e o nome de domínio como o seu endereço.
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| barra | bar |
| imagine | imagine |
PT Um nome de domínio é o endereço web para o seu site. Este é o nome de domínio cujo endereço as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine que o seu site é a sua casa e o nome de domínio o seu endereço.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| barra | bar |
| imagine | imagine |
PT Agora, transforme o novo endereço de e-mail no endereço principal da conta e remova o endereço que deseja mesclar com a outra conta.
EN Now, make the new email address the primary and remove the address that you want to merge with the other account.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail clique em Adicionar endereço de e-mail e clique em Transformar em principal para tornar o terceiro endereço no endereço principal associado à conta.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
PT Por exemplo, quando precisar de um endereço de e-mail para receber recibos, use um endereço de e-mail gratuito de um site como o Gmail ou o Yahoo e crie um endereço especialmente para esse fim
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante
EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column
PT Identificadores: Por exemplo, o seu nome, endereço de e-mail, endereço postal, nome de utilizador, palavra-passe, endereço IP e identificadores online.
EN Identifiers: For example, your name, email address, postal address, username, password, IP address, and online identifiers.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Não uses a palavra “EXCLUSIVO” ou outras que possam indicar a urgência do conteúdo nos teus posts. Até que o teu post chegue à página principal, deixará provavelmente de ser “exclusivo”.
EN Use the word "BREAKING" or other time sensitive words in your submissions. By the time your post reaches the front page, it probably won't be 'breaking' anymore.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| outras | other |
| página | page |
| provavelmente | probably |
PT Não uses a palavra “EXCLUSIVO” ou outras que possam indicar a urgência do conteúdo nos teus posts. Até que o teu post chegue à página principal, deixará provavelmente de ser “exclusivo”.
EN Use the word "BREAKING" or other time sensitive words in your submissions. By the time your post reaches the front page, it probably won't be 'breaking' anymore.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| outras | other |
| página | page |
| provavelmente | probably |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT conferenceId: um ID exclusivo associado à conferência neste evento.Esse ID precisa ser globalmente exclusivo no seu sistema. Enviaremos este IDde volta a você no webhook de atualização.
EN conferenceId: A unique ID associated with the conference on this event.This ID needs to be globally unique within your system. We'll return this IDback to you in the update webhook.
PT exige um nome exclusivo. No entanto, ao adicionar um módulo a um arquivo HTML fora das áreas de arrastar e soltar, você deve atribuir ao módulo um nome exclusivo. Você também usaria uma sintaxe ligeiramente diferente, por exemplo:
EN require a unique name. However, when adding a module to a HTML file outside of Drag and Drop areas, you must assign the module a unique name. You would also use slightly different syntax, such as:
PT Dentro desse modelo, você define um bloco exclusivo usando a seguinte sintaxe, em que o body é um nome exclusivo:
EN Within that template, you define a unique block using the following syntax where body is a unique name:
PT Primeiro, você cria um modelo principal que inclui as variáveis standard_header_includes e standard_footer_includes. Dentro desse modelo, você precisa definir um bloco exclusivo usando a seguinte sintaxe, onde my_sidebar é um nome exclusivo:
EN First, you'll create a main template that includes the required standard_header_includes and standard_footer_includes variables. Within that template, you need to define a unique block using the following syntax where my_sidebar is a unique name:
PT O nome de domínio é seu endereço exclusivo na web, onde os visitantes podem encontrar seu site. Você pode escolher o nome do domínio ou conectar com um já existente ao configurar seu web builder.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| visitantes | visitors |
| encontrar | find |
| escolher | choose |
| ou | or |
| conectar | connect |
| existente | existing |
| builder | builder |
PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| endereço | address |
| participante | participant |
| identidade | identity |
| chat | chat |
| telefone | phone |
| ou | or |
| canal | channel |
| aparecer | appears |
PT Com o nosso exclusivo recurso de preenchimento automático, seu cliente informa o CEP e os campos de endereço são validados e completados imediatamente. Assim, suas taxas de conversão aumentam, e você também previne problemas com a entrega.
EN With our exclusive autofill feature, your client simply provides his ZIP code at checkout and the address fields are automatically filled in. Consequently, your conversion rates increases, and you also prevent delivery problems.
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| recurso | feature |
| automático | automatically |
| cliente | client |
| campos | fields |
| endereço | address |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| aumentam | increases |
| problemas | problems |
| entrega | delivery |
PT Você, por meio deste documento, autoriza a Empresa a receber, classificar, abrir, encaminhar e destruir qualquer correspondência enviada para o nosso endereço a nosso exclusivo critério
EN You hereby authorize the Company to receive, sort, open, forward, and destroy any and all mail sent to our address at our sole discretion
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| classificar | sort |
| encaminhar | forward |
| destruir | destroy |
| correspondência | |
| enviada | sent |
| nosso | our |
| endereço | address |
| critério | discretion |
PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| exclusivo | unique |
| permite | allows |
| computadores | computers |
| rede | network |
PT Os utilizadores registados antes de 3 de fevereiro de 2020 escrevem aqui o seu antigo nome de utilizador, ao passo que os utilizadores registados no novo site irão utilizar o novo Amway ID sob a forma de um endereço de e-mail exclusivo
EN Users who registered before February 3, 2020 type here their old username, while users who registered on the new website use the new Amway ID in the form of a unique email address
| português | inglês |
|---|---|
| fevereiro | february |
| aqui | here |
| antigo | old |
| utilizar | use |
| amway | amway |
| forma | form |
| um | a |
| exclusivo | unique |
PT Após a transição para a nova identidade global, planeada para uma fase posterior, todos os utilizadores terão um novo nome de utilizador de Amway ID (um endereço de e-mail exclusivo), criando uma palavra-passe com regras mais rigorosas
EN After the transition to the new global identity, planned for a later stage, all users will have a new Amway ID username (a unique email address) and create a password with more strict rules
| português | inglês |
|---|---|
| transição | transition |
| global | global |
| fase | stage |
| terão | will |
| amway | amway |
| endereço | address |
| exclusivo | unique |
| criando | create |
| palavra-passe | password |
| regras | rules |
| ter | have |
PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| endereço | address |
| participante | participant |
| identidade | identity |
| chat | chat |
| telefone | phone |
| ou | or |
| canal | channel |
| aparecer | appears |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
endereço e endereço endereco exclusivo endereço exclusivo é endereco último endereco endereco postal endereco ip próprio endereco ip endereco armazenado endereco ip durante novo endereço cliente ip endereço endereço alterando teu endereço endereço antes endereço fornecido meu endereço simples endereço endereço ip público nenhum endereço endereço incorreto determinado endereço ip endereço ip real endereço real endereço ip dedicado endereço eletrônico endereço url endereço ip atribuído endereço único endereço web endereço ip correto endereço ip localizado endereço mac outro endereço endereço específico endereço contém endereço onde endereço ip está e mail endereço determinado endereço endereço fiscal endereço ethereum endereço exibido endereço exato adicionar endereço endereço residencial endereço ip específico endereço ip atual endereço ip deve endereço correspondenteTraduzir endereço exclusivo é para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe