PT Colabore de forma mais eficiente com um sistema de controle de versão (VCS) eficiente e fácil de usar, desenvolvido para programadores, artistas e designers.
"conteúdo eficiente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Colabore de forma mais eficiente com um sistema de controle de versão (VCS) eficiente e fácil de usar, desenvolvido para programadores, artistas e designers.
EN Collaborate more efficiently with a performant, easy-to-use version control system (VCS) made for programmers, artists and designers.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
eficiente | efficiently |
controle | control |
fácil | easy |
programadores | programmers |
artistas | artists |
designers | designers |
PT É uma máquina térmica que transfere de maneira muito eficiente o calor ou o frio do ar ou da terra ao espaço desejado. É três vezes mais eficiente do que a caldeira de gás convencional.
EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.
português | inglês |
---|---|
máquina | machine |
ou | or |
terra | ground |
espaço | space |
desejado | desired |
convencional | conventional |
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
português | inglês |
---|---|
fornecendo | providing |
eficiente | efficient |
corrente | current |
distâncias | distances |
transmissão | transmission |
tensão | voltage |
permite | enables |
elétrica | electrical |
PT Pare de alocar recursos a tarefas demoradas. Seja mais eficiente e torne sua equipe também mais eficiente: com automação de fluxo de trabalho, simplificando alertas e relatórios para que você possa se comunicar com mais eficiência em escala.
EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
português | inglês |
---|---|
automação | automation |
alertas | alerts |
relatórios | reports |
escala | scale |
PT É uma máquina térmica que transfere de maneira muito eficiente o calor ou o frio do ar ou da terra ao espaço desejado. É três vezes mais eficiente do que a caldeira de gás convencional.
EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.
português | inglês |
---|---|
máquina | machine |
ou | or |
terra | ground |
espaço | space |
desejado | desired |
convencional | conventional |
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
português | inglês |
---|---|
fornecendo | providing |
eficiente | efficient |
corrente | current |
distâncias | distances |
transmissão | transmission |
tensão | voltage |
permite | enables |
elétrica | electrical |
PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.
EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.
português | inglês |
---|---|
eficiente | efficient |
ferramentas | tools |
mãos | hands |
trabalhar | work |
forma | way |
perder | wasting |
tempo | time |
informações | information |
nocrm | nocrm |
PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
português | inglês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
é | is |
construção | building |
conteúdo | content |
análise | analysis |
eficiente | efficient |
PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
português | inglês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
é | is |
construção | building |
conteúdo | content |
análise | analysis |
eficiente | efficient |
PT Com o Aplicativo de Captura e Conteúdo Xerox® e os Serviços de Captura e Conteúdo Xerox®, você pode abrir novas possibilidades para um local de trabalho mais eficiente.
EN With Xerox Capture and Content App and Xerox Capture and Content Services you can open new possibilities for a more efficient workplace.
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
hospedando | hosting |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
hospedando | hosting |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
algo | something |
PT Navegue pelos nossos recursos para descobrir como criar conteúdo eficiente para o SlideShare.
EN Browse our resources to learn how to create SlideShares that work.
português | inglês |
---|---|
navegue | browse |
nossos | our |
recursos | resources |
descobrir | learn |
PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
eficiente | efficient |
conteúdo | content |
manuais | manuals |
instruções | instructions |
catálogos | catalogues |
aplicações | applications |
realidade | reality |
ou | or |
PT Essa simples técnica de on-page SEO vai tornar seu conteúdo mais eficiente e atrair um tráfego de mecanismos de busca gigantesco ao longo dos anos.
EN This simple on-page SEO will make your content more effective and drive massive amounts of search engine traffic in the years to come.
português | inglês |
---|---|
seo | seo |
conteúdo | content |
eficiente | effective |
tráfego | traffic |
PT "Eu explorei e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que fiquei obcecada. Que conteúdo otimizado para SEO eficiente, bem pesquisado e extremamente útil, com o tom perfeito!"
EN “Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!”
português | inglês |
---|---|
eu | i |
marketplace | marketplace |
fase | phase |
beta | beta |
conteúdo | content |
seo | seo |
eficiente | efficient |
tom | tone |
PT Ao saber qual conteúdo está influenciando o fechamento dos negócios, você pode revelar os documentos com melhor desempenho e tornar toda sua equipe de vendas mais eficiente.
EN By tracking which content is influencing closed deals, you can surface the best-performing documents and make your entire sales team more effective.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
documentos | documents |
desempenho | performing |
toda | entire |
eficiente | effective |
PT Como criar uma estratégia de marketing de conteúdo B2B eficiente
EN Set up your e-commerce business without Shopify developers
PT Como criar uma estratégia de marketing de conteúdo B2B eficiente | Blog Jotform
EN How to create an effective B2B content marketing strategy | The Jotform Blog
português | inglês |
---|---|
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
eficiente | effective |
blog | blog |
jotform | jotform |
PT Confira abaixo um guia básico para a criação de uma estratégia de marketing de conteúdo B2B eficiente.
EN Here’s a basic guide to creating an effective B2B content marketing strategy.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
básico | basic |
criação | creating |
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
eficiente | effective |
b | b |
PT Segmentar sua lista de contatos em grupos menores e com características similares permite ajustar o conteúdo de e-mails de forma mais eficiente. A segmentação pode ser feita com base em muitas dimensões diferentes, dentre as quais se incluem:
EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:
português | inglês |
---|---|
lista | list |
grupos | groups |
menores | smaller |
características | characteristics |
similares | similar |
permite | lets |
conteúdo | content |
eficiente | effectively |
segmentação | segmentation |
feita | done |
dimensões | dimensions |
dentre | with |
incluem | including |
PT "Em termos de marketing, isso é crucial na forma como o conteúdo é escrito - assegurar que fornecemos soluções para o problema de um usuário da forma mais eficiente possível
EN “In terms of marketing, that’s crucial in how content is written – making sure we provide solutions to a user’s problem as efficiently as possible
português | inglês |
---|---|
termos | terms |
marketing | marketing |
crucial | crucial |
conteúdo | content |
escrito | written |
assegurar | sure |
soluções | solutions |
problema | problem |
usuário | user |
eficiente | efficiently |
PT Você está procurando um CDN confiável, ou rede de distribuição de conteúdo, um provedor de custo eficiente, mas com recursos completos?
EN Are you looking for a reliable CDN, or content delivery network, a provider which is cost efficient yet fully featured?
português | inglês |
---|---|
cdn | cdn |
confiável | reliable |
ou | or |
rede | network |
de | for |
distribuição | delivery |
conteúdo | content |
provedor | provider |
custo | cost |
eficiente | efficient |
o | which |
PT Ele também fornece alguns recursos excelentes, como tempo de carregamento de página eficiente, maior disponibilidade do conteúdo do seu site globalmente, custos de largura de banda reduzidos, etc.
EN It also provides some great features like efficient page load time, increased availability of your website’s content globally, reduced bandwidth costs etc.
português | inglês |
---|---|
recursos | features |
tempo | time |
carregamento | load |
eficiente | efficient |
disponibilidade | availability |
conteúdo | content |
globalmente | globally |
custos | costs |
reduzidos | reduced |
etc | etc |
largura de banda | bandwidth |
PT Crie conteúdo mais rápido e torne sua equipe mais eficiente
EN Create content faster and make your team more effective
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
mais | more |
eficiente | effective |
PT Combine seu conteúdo com tecnologias preparadas para o futuro e econômicas para um local de trabalho mais inteligente e eficiente – hoje e amanhã.
EN Combine your content with future-proof and cost-effective technologies for a smarter, efficient workplace - today and tomorrow.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
conteúdo | content |
tecnologias | technologies |
futuro | future |
PT Compartilhe grandes volumes de conteúdo confidencial com terceiros, dentro e fora da empresa, de forma eficiente e segura.
EN Share large volumes of sensitive content with parties inside and outside the company efficiently and securely.
português | inglês |
---|---|
grandes | large |
conteúdo | content |
confidencial | sensitive |
eficiente | efficiently |
segura | securely |
PT Com a Twilio, não é apenas o conteúdo das comunicações que você pode personalizar de forma fácil e eficiente, mas também o tempo e as preferências de canal.
EN With Twilio, it's not just the content of the communications that you can easily and efficiently personalize, it's timing and channel preferences as well.
português | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
conteúdo | content |
comunicações | communications |
eficiente | efficiently |
preferências | preferences |
canal | channel |
tempo | timing |
PT Pré-configure um trabalho de replicação com o conteúdo de uma máquina virtual existente, o que possibilita inicializar e executar a replicação de forma rápida e eficiente.
EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.
português | inglês |
---|---|
replicação | replication |
conteúdo | contents |
máquina | machine |
virtual | virtual |
existente | existing |
PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
eficiente | efficient |
conteúdo | content |
manuais | manuals |
instruções | instructions |
catálogos | catalogues |
aplicações | applications |
realidade | reality |
ou | or |
PT Com a Twilio, não é apenas o conteúdo das comunicações que você pode personalizar de forma fácil e eficiente, mas também o tempo e as preferências de canal.
EN With Twilio, it's not just the content of the communications that you can easily and efficiently personalize, it's timing and channel preferences as well.
português | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
conteúdo | content |
comunicações | communications |
eficiente | efficiently |
preferências | preferences |
canal | channel |
tempo | timing |
PT Crie conteúdo mais rápido e torne sua equipe mais eficiente
EN Create content faster and make your team more effective
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
mais | more |
eficiente | effective |
PT Explore como uma CDN funciona de forma subjacente para distribuir conteúdo em sites e serviços de internet de maneira rápida, eficiente e segura.
EN Explore how a CDN works under the hood to deliver fast, efficient and secure delivery of content to websites and Internet services.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
cdn | cdn |
funciona | works |
distribuir | deliver |
conteúdo | content |
segura | secure |
PT Pré-configure um trabalho de replicação com o conteúdo de uma máquina virtual existente, o que possibilita inicializar e executar a replicação de forma rápida e eficiente.
EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.
português | inglês |
---|---|
replicação | replication |
conteúdo | contents |
máquina | machine |
virtual | virtual |
existente | existing |
PT Associe as capacidades de uma ferramenta de agendamento e um calendário — Ambos se complementam e ajudam gerentes de conteúdo a fazerem seu trabalho de forma mais eficiente.
EN Integrate capabilities of a scheduling tool and a calendar — both complement each other and help content managers do their job more efficiently.
português | inglês |
---|---|
capacidades | capabilities |
agendamento | scheduling |
calendário | calendar |
ajudam | help |
gerentes | managers |
conteúdo | content |
trabalho | job |
eficiente | efficiently |
PT Um scheduler é uma ferramenta para enfileirar posts de redes sociais, os quais serão carregados automaticamente em horários pré-definidos, e gerenciar de forma eficiente o plano de conteúdo antes de postar.
EN A scheduler is a tool to queue up social media posts, which will be uploaded automatically at a predefined time, and efficiently manage the content plan before posting.
português | inglês |
---|---|
é | is |
serão | will be |
carregados | uploaded |
automaticamente | automatically |
gerenciar | manage |
eficiente | efficiently |
conteúdo | content |
PT Planeje, agende e publique todos os seus post de redes sociais e tarefas de conteúdo com um calendário unificado e eficiente.
EN Plan, schedule and publish all your social media posts and content tasks from one consolidated calendar.
português | inglês |
---|---|
seus | your |
conteúdo | content |
PT Conheci e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que estou meio viciada. Que conteúdo eficiente, bem pesquisado, ótimo para SEO e com o tom perfeito! Uma verdadeira tábua de salvação.
EN Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!
português | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
fase | phase |
beta | beta |
estou | i |
conteúdo | content |
eficiente | efficient |
seo | seo |
tom | tone |
PT "Eu explorei e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que fiquei obcecada. Que conteúdo otimizado para SEO eficiente, bem pesquisado e extremamente útil, com o tom perfeito!"
EN “Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!”
português | inglês |
---|---|
eu | i |
marketplace | marketplace |
fase | phase |
beta | beta |
conteúdo | content |
seo | seo |
eficiente | efficient |
tom | tone |
PT Conheci e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que estou meio viciada. Que conteúdo eficiente, bem pesquisado, ótimo para SEO e com o tom perfeito! Uma verdadeira tábua de salvação.
EN Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!
português | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
fase | phase |
beta | beta |
estou | i |
conteúdo | content |
eficiente | efficient |
seo | seo |
tom | tone |
PT Segmentar sua lista de contatos em grupos menores e com características similares permite ajustar o conteúdo de e-mails de forma mais eficiente. A segmentação pode ser feita com base em muitas dimensões diferentes, dentre as quais se incluem:
EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:
português | inglês |
---|---|
lista | list |
grupos | groups |
menores | smaller |
características | characteristics |
similares | similar |
permite | lets |
conteúdo | content |
eficiente | effectively |
segmentação | segmentation |
feita | done |
dimensões | dimensions |
dentre | with |
incluem | including |
PT "Em termos de marketing, isso é crucial na forma como o conteúdo é escrito - assegurar que fornecemos soluções para o problema de um usuário da forma mais eficiente possível
EN “In terms of marketing, that’s crucial in how content is written – making sure we provide solutions to a user’s problem as efficiently as possible
português | inglês |
---|---|
termos | terms |
marketing | marketing |
crucial | crucial |
conteúdo | content |
escrito | written |
assegurar | sure |
soluções | solutions |
problema | problem |
usuário | user |
eficiente | efficiently |
PT Conteúdo ordenado da forma mais eficiente para evitar perda de tempo e guiado com o essencial que necessita aprender. Avalie tudo o que foi aprendido no final do curso.
EN Content ordered in the most efficient way to avoid wasting your time and guided with the essentials you need to learn. Evaluate everything learned at the end of the course.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
eficiente | efficient |
tempo | time |
guiado | guided |
essencial | essentials |
necessita | need |
avalie | evaluate |
PT Conheci e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que estou meio viciada. Que conteúdo eficiente, bem pesquisado, ótimo para SEO e com o tom perfeito! Uma verdadeira tábua de salvação.
EN Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!
PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
português | inglês |
---|---|
social | social |
efeito | effect |
vezes | sometimes |
começar | begin |
importam | care |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
encomenda | order |
agência | agency |
ou | or |
revender | resell |
PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.
EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.
português | inglês |
---|---|
estudar | studying |
consumidores | customers |
conteúdo | content |
concentrar | focusing |
distribuir | distributing |
eficácia | effectiveness |
PT Existe algum conteúdo que você criou há algum tempo que continua obtendo tráfego? O conteúdo que gera bons resultados vai continuar a direcionar o tráfego para o seu site. Encontre esse conteúdo voltando no tempo.
EN Is there any content that you created a while ago that keeps on getting traffic? Content that is performing will continue to drive traffic to your site. Find that content by going back in time.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
criou | created |
tráfego | traffic |
site | site |
encontre | find |
PT As empresas sempre ouvem dizer que, quando se trata de visibilidade online, o conteúdo é fundamental. Mas quando não existe nenhum conteúdo em seu site – muito menos uma estratégia de conteúdo –, por onde começar?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
português | inglês |
---|---|
empresas | businesses |
visibilidade | visibility |
estratégia | strategy |
começar | begin |
Mostrando 50 de 50 traduções