PT Efetue uma gestão eficiente dos pedidos de acesso a dados e notificações de violação com um sistema de gestão de processos personalizado que automatiza fluxos de trabalho
Traduzir "gestão eficiente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestão eficiente" de português para inglês
Traduções de gestão eficiente
"gestão eficiente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de gestão eficiente
português
inglês
EN Efficiently handle data access requests and breach notifications with a customized case management system that automates workflows
| português | inglês |
|---|---|
| eficiente | efficiently |
| pedidos | requests |
| acesso | access |
| dados | data |
| notificações | notifications |
| violação | breach |
| personalizado | customized |
| automatiza | automates |
PT Cada programa se concentra em um tema específico de gestão que é crítico para os líderes empresariais de hoje, proporcionando uma forma eficiente e inovadora de treinar e inspirar equipes de gestão.
EN Each program focuses on a specific management theme that is critical to today’s business leaders providing an efficient and innovative way to train and inspire management teams.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| tema | theme |
| específico | specific |
| gestão | management |
| crítico | critical |
| líderes | leaders |
| empresariais | business |
| proporcionando | providing |
| forma | way |
| eficiente | efficient |
| inovadora | innovative |
| inspirar | inspire |
| equipes | teams |
| concentra | focuses |
PT Colabore de forma mais eficiente com um sistema de controle de versão (VCS) eficiente e fácil de usar, desenvolvido para programadores, artistas e designers.
EN Collaborate more efficiently with a performant, easy-to-use version control system (VCS) made for programmers, artists and designers.
| português | inglês |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| eficiente | efficiently |
| controle | control |
| fácil | easy |
| programadores | programmers |
| artistas | artists |
| designers | designers |
PT É uma máquina térmica que transfere de maneira muito eficiente o calor ou o frio do ar ou da terra ao espaço desejado. É três vezes mais eficiente do que a caldeira de gás convencional.
EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.
| português | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| ou | or |
| terra | ground |
| espaço | space |
| desejado | desired |
| convencional | conventional |
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
| português | inglês |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| eficiente | efficient |
| corrente | current |
| distâncias | distances |
| transmissão | transmission |
| tensão | voltage |
| permite | enables |
| elétrica | electrical |
PT Pare de alocar recursos a tarefas demoradas. Seja mais eficiente e torne sua equipe também mais eficiente: com automação de fluxo de trabalho, simplificando alertas e relatórios para que você possa se comunicar com mais eficiência em escala.
EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| automação | automation |
| alertas | alerts |
| relatórios | reports |
| escala | scale |
PT É uma máquina térmica que transfere de maneira muito eficiente o calor ou o frio do ar ou da terra ao espaço desejado. É três vezes mais eficiente do que a caldeira de gás convencional.
EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.
| português | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| ou | or |
| terra | ground |
| espaço | space |
| desejado | desired |
| convencional | conventional |
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
| português | inglês |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| eficiente | efficient |
| corrente | current |
| distâncias | distances |
| transmissão | transmission |
| tensão | voltage |
| permite | enables |
| elétrica | electrical |
PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.
EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.
| português | inglês |
|---|---|
| eficiente | efficient |
| ferramentas | tools |
| mãos | hands |
| trabalhar | work |
| forma | way |
| perder | wasting |
| tempo | time |
| informações | information |
| nocrm | nocrm |
PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| programa | program |
| ou | or |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| português | inglês |
|---|---|
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| metodologia | methodology |
| estruturada | structured |
| maturidade | maturity |
| recursos | capability |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
| português | inglês |
|---|---|
| antigo | former |
| pwc | pwc |
| anos | years |
| experiência | experience |
| financeiros | financial |
| gestão | management |
| geral | general |
| áreas | fields |
| comunicação | communication |
| televisão | television |
| cabo | cable |
| compra | buying |
| m | m |
| amp | amp |
| auditor | auditor |
PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras
EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| certificação | certification |
| pontos | points |
| fornecimento | supply |
| remota | remote |
| atendimento | service |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
| português | inglês |
|---|---|
| antigo | former |
| pwc | pwc |
| anos | years |
| experiência | experience |
| financeiros | financial |
| gestão | management |
| geral | general |
| áreas | fields |
| comunicação | communication |
| televisão | television |
| cabo | cable |
| compra | buying |
| m | m |
| amp | amp |
| auditor | auditor |
PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras
EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| certificação | certification |
| pontos | points |
| fornecimento | supply |
| remota | remote |
| atendimento | service |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| programa | program |
| ou | or |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| português | inglês |
|---|---|
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| metodologia | methodology |
| estruturada | structured |
| maturidade | maturity |
| recursos | capability |
PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.
EN From managing quality, orders, and suppliers to orchestrating people and systems, business process management automates repetitive work out of your operations. Case management oversees it end to end.
| português | inglês |
|---|---|
| qualidade | quality |
| fornecedores | suppliers |
| pessoas | people |
| automatiza | automates |
| casos | case |
PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas
EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| colaboração | collaboration |
PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.
EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.
| português | inglês |
|---|---|
| comunicação | communication |
| técnica | technical |
| produto | product |
| amplexor | amplexor |
| conteúdos | content |
| estratégias | strategies |
| futuro | future |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Um software de gestão de tarefas online ajuda você a trabalhar de forma eficiente e consistente. A longo prazo, você e sua equipe serão capazes de fazer mais e melhorar seu padrão de trabalho.
EN Online task management software helps you work efficiently and consistently. Long term, you and your team will be able to get more done and improve your standard of work.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| gestão | management |
| online | online |
| ajuda | helps |
| eficiente | efficiently |
| consistente | consistently |
| longo | long |
| prazo | term |
| equipe | team |
| serão | will be |
| padrão | standard |
PT Este guia do utilizador irá ajudá-lo a familiarizar-se com as funcionalidades da PrestaShop para uma gestão eficiente do seu site de e-commerce.
EN Find the key dates of 2021 and boost your sales all year round.
PT Gestão de conformidade - gerir o crescente número de documentos por meio de uma plataforma eficiente, suportada pelo fluxo de trabalho
EN Compliance management - manage the increasing number of documents through an efficient workflow supported platform
| português | inglês |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| crescente | increasing |
| documentos | documents |
| plataforma | platform |
| eficiente | efficient |
PT CMPC recebe distinção máxima pela trajetória em gestão energética e se posiciona como líder no uso eficiente da energia
EN Progress of an unprecedented joint development project undertaken by LLeulleu Lake neighbors
PT Somos uma empresa que cuida do meio ambiente por meio de compromissos públicos, com foco nas mudanças climáticas, na economia circular e na gestão eficiente de nossas instalações.
EN We are a company that protects the environment through public commitments, focusing on climate change, the circular economy and the efficient management of our facilities.
| português | inglês |
|---|---|
| compromissos | commitments |
| foco | focusing |
| mudanças | change |
| economia | economy |
| circular | circular |
| eficiente | efficient |
| instalações | facilities |
PT Seus painéis de projetos personalizáveis se adaptam perfeitamente ao seu fluxo de trabalho, enquanto diversos recursos inteligentes lhe permitem automatizar processos recorrentes, permitindo uma gestão de tarefas mais eficiente e consistente
EN Its customizable project boards perfectly adapt to your workflow, while a number of smart features let you automate recurring procedures, enabling you to manage tasks more efficiently and consistently
| português | inglês |
|---|---|
| painéis | boards |
| personalizáveis | customizable |
| perfeitamente | perfectly |
| recursos | features |
| inteligentes | smart |
| automatizar | automate |
| eficiente | efficiently |
| consistente | consistently |
PT Os resultados? Um sistema de gestão de desempenho mais moderno e inovador, trazendo mais clareza na definição da função, maior interatividade e transparência - e uma organização mais inteligente, feliz e eficiente.
EN The results? A more modern, forward-thinking performance management system, increased role definition, heightened interactivity and transparency - and a smarter, happier, more efficient organization.
| português | inglês |
|---|---|
| moderno | modern |
| definição | definition |
| função | role |
| interatividade | interactivity |
| transparência | transparency |
| eficiente | efficient |
PT Com equipas especializadas em sourcing, gestão de projetos, logística e planeamento garantimos um serviço global, ágil e eficiente.
EN With specialised teams in sourcing, project management, logistics and planning we guarantee a global, agile and efficient service.
| português | inglês |
|---|---|
| equipas | teams |
| especializadas | specialised |
| gestão | management |
| logística | logistics |
| garantimos | we guarantee |
| um | a |
| serviço | service |
| global | global |
PT gestão sustentável e o uso eficiente dos
EN sustainable management and efficient use of
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| sustentável | sustainable |
| uso | use |
| eficiente | efficient |
PT Economia de tempo através da gestão on-line eficiente dos residentes (fácil registro, extensão de autorizações e configuração de IDs)
EN Time-savings through efficient online management of residents (easy registration, extension of permits and setup of IDs)
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| gestão | management |
| on-line | online |
| eficiente | efficient |
| residentes | residents |
| fácil | easy |
| registro | registration |
| extensão | extension |
| configuração | setup |
PT Uma eficiente gestão operacional dos ativos implantados pelo grupo.
EN The efficient operational management of the group's assets.
| português | inglês |
|---|---|
| eficiente | efficient |
| gestão | management |
| operacional | operational |
| ativos | assets |
PT Com as decisões ambientais cada vez mais centralizadas em Bruxelas, esta homogeneidade normativa permite uma passagem ágil para a gestão eficiente e sustentável dos resíduos
EN With environmental decisions being progressively centralized in Brussels, this uniformity of regulations has allowed for a streamlined shift to efficient and sustainable waste management
| português | inglês |
|---|---|
| decisões | decisions |
| bruxelas | brussels |
| gestão | management |
| resíduos | waste |
| permite | allowed |
PT O SharpSpring oferece automação de marketing eficiente e flexível com CRM totalmente integrado e gestão de redes sociais para agências e pequenas e médias empresas.
EN SharpSpring offers powerful, flexible marketing automation with fully integrated CRM and social media management for agencies and SMBs.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| automação | automation |
| eficiente | powerful |
| flexível | flexible |
| crm | crm |
| integrado | integrated |
| gestão | management |
PT O SharpSpring oferece automação de marketing eficiente e flexível com CRM totalmente integrado e gestão de redes sociais para agências e pequenas e médias empresas. Saiba mais sobre o SharpSpring from Constant Contact
EN SharpSpring offers powerful, flexible marketing automation with fully integrated CRM and social media management for agencies and SMBs. Learn more about SharpSpring from Constant Contact
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| automação | automation |
| eficiente | powerful |
| flexível | flexible |
| crm | crm |
| integrado | integrated |
| gestão | management |
| constant | constant |
| contact | contact |
PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.
EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.
| português | inglês |
|---|---|
| comunicação | communication |
| técnica | technical |
| produto | product |
| amplexor | amplexor |
| conteúdos | content |
| estratégias | strategies |
| futuro | future |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Este guia do utilizador irá ajudá-lo a familiarizar-se com as funcionalidades da PrestaShop para uma gestão eficiente do seu site de e-commerce.
EN This Paper helps you optimize the configuration and infrastructure of your PrestaShop installation.
| português | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
PT Gestão de conformidade - gerir o crescente número de documentos por meio de uma plataforma eficiente, suportada pelo fluxo de trabalho
EN Compliance management - manage the increasing number of documents through an efficient workflow supported platform
| português | inglês |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| crescente | increasing |
| documentos | documents |
| plataforma | platform |
| eficiente | efficient |
PT Com as decisões ambientais cada vez mais centralizadas em Bruxelas, esta homogeneidade normativa permite uma passagem ágil para a gestão eficiente e sustentável dos resíduos
EN With environmental decisions being progressively centralized in Brussels, this uniformity of regulations has allowed for a streamlined shift to efficient and sustainable waste management
| português | inglês |
|---|---|
| decisões | decisions |
| bruxelas | brussels |
| gestão | management |
| resíduos | waste |
| permite | allowed |
PT gestão sustentável e o uso eficiente dos
EN sustainable management and efficient use of
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| sustentável | sustainable |
| uso | use |
| eficiente | efficient |
PT Um software de gestão de tarefas online ajuda você a trabalhar de forma eficiente e consistente. A longo prazo, você e sua equipe serão capazes de fazer mais e melhorar seu padrão de trabalho.
EN Online task management software helps you work efficiently and consistently. Long term, you and your team will be able to get more done and improve your standard of work.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| gestão | management |
| online | online |
| ajuda | helps |
| eficiente | efficiently |
| consistente | consistently |
| longo | long |
| prazo | term |
| equipe | team |
| serão | will be |
| padrão | standard |
PT Faça a gestão sem esforço e de forma eficiente da sua biblioteca do rekordbox com diferentes dispositivos
EN Effortlessly and efficiently manage your rekordbox library with different devices
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | manage |
| eficiente | efficiently |
| biblioteca | library |
| diferentes | different |
| dispositivos | devices |
| sem esforço | effortlessly |
PT Com equipas especializadas em sourcing, gestão de projetos, logística e planeamento garantimos um serviço global, ágil e eficiente.
EN With specialised teams in sourcing, project management, logistics and planning we guarantee a global, agile and efficient service.
| português | inglês |
|---|---|
| equipas | teams |
| especializadas | specialised |
| gestão | management |
| logística | logistics |
| garantimos | we guarantee |
| um | a |
| serviço | service |
| global | global |
PT Gestão de conformidade - gerir o crescente número de documentos por meio de uma plataforma eficiente, suportada pelo fluxo de trabalho
EN Compliance management - manage the increasing number of documents through an efficient workflow supported platform
| português | inglês |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| crescente | increasing |
| documentos | documents |
| plataforma | platform |
| eficiente | efficient |
PT Gestão de conformidade - gerir o crescente número de documentos por meio de uma plataforma eficiente, suportada pelo fluxo de trabalho
EN Compliance management - manage the increasing number of documents through an efficient workflow supported platform
| português | inglês |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| crescente | increasing |
| documentos | documents |
| plataforma | platform |
| eficiente | efficient |
PT Quando integrados com controlo contínuo de velocidade em toda a gama de funcionamento de unidades de gestão térmica, os ventiladores EC proporcionam uma forma simples e económica de introduzir tecnologia eficiente em termos energéticos
EN When integrated with continuous speed control across the full operating range of thermal management units, EC fans provide a simple, cost-effective way to introduce energy-efficient technology
| português | inglês |
|---|---|
| integrados | integrated |
| contínuo | continuous |
| velocidade | speed |
| gama | range |
| unidades | units |
| proporcionam | provide |
| forma | way |
| introduzir | introduce |
| tecnologia | technology |
PT Economia de tempo através da gestão on-line eficiente dos residentes (fácil registro, extensão de autorizações e configuração de IDs)
EN Time-savings through efficient online management of residents (easy registration, extension of permits and setup of IDs)
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| gestão | management |
| on-line | online |
| eficiente | efficient |
| residentes | residents |
| fácil | easy |
| registro | registration |
| extensão | extension |
| configuração | setup |
PT A marca do projeto, um bairro de “baixa ou quase zero energia”, foi alcançada graças à integração e gestão de um abastecimento energético mais eficiente e com fontes, sobretudo, de recursos locais
EN The hallmark of the project, a "low or almost zero energy" district, was achieved thanks to the integration and management of a more efficient energy supply and with sources, above all, of local resources
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| um | a |
| baixa | low |
| ou | or |
| quase | almost |
| zero | zero |
| energia | energy |
| foi | was |
| integração | integration |
| gestão | management |
| abastecimento | supply |
| eficiente | efficient |
PT Seus painéis de projetos personalizáveis se adaptam perfeitamente ao seu fluxo de trabalho, enquanto diversos recursos inteligentes lhe permitem automatizar processos recorrentes, permitindo uma gestão de tarefas mais eficiente e consistente
EN Its customizable project boards perfectly adapt to your workflow, while a number of smart features let you automate recurring procedures, enabling you to manage tasks more efficiently and consistently
PT 3 dicas extras para uma gestão de projetos eficiente
EN 3 More Tips For Effective Project Management
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gestão eficiente gestão gestão emissões portais gestão gestão avancada gestão automatizada gestão estratégica gestão linguística gestão à disposicao alta gestão gestão relativamente gestão ambiental iso a gestão gestão integrados gestão hoteleira gestão dinâmica cursos integrados gestão combine gestão gestão equipa gestão através fácil gestão gestão próprio gestão responsável ampla gestão gestão documental gestão inteligente gestão centralizada gestão lean e qualidade na gestão saúde — gestão gestão automática gestão técnica gestão logística gestão airbnb ativos sob gestão gestão simples gestão completa gestão personalizada fornece gestão gestão integrada gestão efetiva gestão sustentável poderosa gestão gestão económica excelente gestão fornecer gestão incluindo gestão relação à gestão gestão básica gestão ambientalTraduzir gestão eficiente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe