PT Gateway de API. O Gateway de API é o único ponto de entrada para todos os clientes. O gateway também determina como os clientes interagem com as APIs por meio do uso de políticas.
"gateway de pagamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Gateway de API. O Gateway de API é o único ponto de entrada para todos os clientes. O gateway também determina como os clientes interagem com as APIs por meio do uso de políticas.
EN An API gateway. The API gateway is the single point-of-entry for all clients. The gateway also determines how clients interact with APIs through the use of policies.
português | inglês |
---|---|
é | is |
único | single |
ponto | point |
clientes | clients |
determina | determines |
interagem | interact |
políticas | policies |
PT Sua escolha de gateway de pagamento é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nosso gateway.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
português | inglês |
---|---|
escolha | choice |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
é | is |
crucial | crucial |
experiência | experience |
conversões | conversion |
principais | main |
PT Sua escolha de gateway de pagamento é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nosso gateway.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
PT (3) Ao fazer um pagamento, pode selecionar serviços de pagamento fornecidos pela instituições de pagamento de terceiros (incluindo os canais de pagamento, como PayPal, doravante denominadas "instituições de pagamento") com as quais Reolink coopera
EN (3) When making a payment, you can choose the payment service provided by our partner third-party payment institutions (including PayPal and other payment channels)
português | inglês |
---|---|
um | a |
selecionar | choose |
serviços | service |
instituições | institutions |
incluindo | including |
os | you |
canais | channels |
PT gateway ruimtexto de gateway ruimalgo deu erradoerroerro fatalhomemmulherfalhousem conexãofalhadesconectadoerro 404falha épicamaneira erradapágina não encontradanaturezaapontandoapontando o caminhomãos
EN something went wrongbad gatewaypointing the waygo wrongdoor wayno waygatewayrunning awaydoorwayone way loveshowing the wayflying awayhighwayway pointerwrong symbolden wayon the wayroad wayway finderwrong direction
PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos. Essa conexão é chamada de ?canal de conexão do gateway.?
EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?
português | inglês |
---|---|
server | server |
ou | or |
ftp | ftp |
conecta | connects |
gateway | gateway |
clientes | client |
portas | ports |
endereços | addresses |
ip | ip |
específicos | specific |
chamada | called |
canal | channel |
PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
português | inglês |
---|---|
externos | external |
podem | can |
ao | to |
gateway | gateway |
e | and |
diretamente | directly |
escolhe | pick |
endereços | addresses |
se | while |
PT Ficha de dados do Serv-U Gateway Ficha de dados do Serv-U Gateway
EN Serv-U Gateway Datasheet Serv-U Gateway Datasheet
português | inglês |
---|---|
gateway | gateway |
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
português | inglês |
---|---|
é | is |
maneira | way |
sistemas | systems |
mantém | maintains |
conexão | connection |
segura | secure |
gerencia | manages |
tráfego | traffic |
PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
português | inglês |
---|---|
instale | install |
splashtop | splashtop |
ou | or |
firewall | firewall |
sessões | sessions |
remotas | remote |
podem | can |
peer | peer |
PT Para saber mais sobre o Amazon API Gateway, visite a página do Amazon API Gateway.
EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.
português | inglês |
---|---|
saber | learn |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
visite | visit |
PT Gateway Security Services – Obtenha proteção em tempo real com antivírus, antispyware no gateway, prevenção contra intrusão (IPS) e controle e inteligência de aplicações.
EN Gateway Security Services – Get real-time protection with gateway anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention (IPS) and application intelligence and control.
português | inglês |
---|---|
gateway | gateway |
obtenha | get |
tempo | time |
real | real |
intrusão | intrusion |
ips | ips |
inteligência | intelligence |
PT Para saber mais sobre o Amazon API Gateway, visite a página do Amazon API Gateway.
EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.
português | inglês |
---|---|
saber | learn |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
visite | visit |
PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
português | inglês |
---|---|
instale | install |
splashtop | splashtop |
ou | or |
firewall | firewall |
sessões | sessions |
remotas | remote |
podem | can |
peer | peer |
PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
português | inglês |
---|---|
selecione | select |
gateway | gateway |
preferida | preferred |
insira | enter |
aplicativo | application |
id | id |
nome | name |
etc | etc |
dito | said |
PT Por que estou recebendo 502 - Bad Gateway quando a api-gateway está atrás do ALB na AWS?
EN Why am I getting 502 - Bad Gateway when api-gateway is behind ALB on AWS?
português | inglês |
---|---|
gateway | gateway |
atrás | behind |
aws | aws |
PT Armazenamento de objetos usando um gateway RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento de objetos aos clientes usando um Gateway RADOS (RGW).
EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).
português | inglês |
---|---|
armazenamento | storage |
objetos | object |
gateway | gateway |
configure | configure |
clientes | clients |
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
português | inglês |
---|---|
é | is |
maneira | way |
sistemas | systems |
mantém | maintains |
conexão | connection |
segura | secure |
gerencia | manages |
tráfego | traffic |
PT Instale o Splashtop On-Prem Gateway na sua DMZ ou atrás da sua firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer através de redes locais ou roteáveis; ou passadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso através da rede.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
português | inglês |
---|---|
instale | install |
splashtop | splashtop |
ou | or |
firewall | firewall |
sessões | sessions |
remotas | remote |
podem | can |
peer | peer |
locais | local |
PT O que é um gateway de pagamento? Mais 5 dos melhores gateways de pagamento comparados para 2023
EN What Is a Payment Gateway? Plus 5 of the Best Payment Gateways Compared for 2023
PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
português | inglês |
---|---|
método | method |
pagamento | payment |
informações | info |
endereço | address |
escolha | choose |
janela | window |
salvar | save |
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
português | inglês |
---|---|
cartão | card |
intervalo | interval |
cliente | client |
eletrônica | electronic |
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
português | inglês |
---|---|
cartão | card |
intervalo | interval |
cliente | client |
eletrônica | electronic |
PT Não é um gateway específico de pagamento. Não é apenas listar seus produtos na Amazon. E não é um inteligente teste A/B.
EN It’s not a specific payment gateway. It’s not just listing your products on Amazon. And it’s not some clever A/B test.
português | inglês |
---|---|
gateway | gateway |
específico | specific |
pagamento | payment |
amazon | amazon |
inteligente | clever |
teste | test |
b | b |
PT Proteger dados do cartão desde o ponto de captura até o gateway de pagamento para garantir que os comerciantes fiquem fora do escopo de conformidade com o PCI DSS
EN Protecting the card data from the point of capture through to the payment gateway to ensure the merchants stay out of scope for PCI DSS compliance
português | inglês |
---|---|
cartão | card |
ponto | point |
gateway | gateway |
comerciantes | merchants |
escopo | scope |
conformidade | compliance |
pci | pci |
dss | dss |
PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
português | inglês |
---|---|
use | use |
leitor | reader |
cartões | card |
exigências | requirements |
específicas | particular |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
geração | generation |
carregamento | loading |
seguros | secure |
fábrica | factory |
ou | or |
injeção | injection |
remota | remote |
envio | shipment |
comerciante | merchant |
hsm | hsm |
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption
português | inglês |
---|---|
reduza | reduce |
tempo | time |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
código | code |
ambiente | environment |
online | online |
thales | thales |
ideal | ideal |
novos | new |
ou | or |
criptografia | encryption |
ponto | point |
PT Como o nome sugere, esta exclusiva solução combina nossos serviços de gateway e intermediação para permitir que você ofereça o mais amplo conjunto de métodos de pagamento, além de otimizar conversões, liquidações e custos de processamento.
EN As the name suggest, this exclusive hybrid solution combines our gateway and collection services to enable you to offer the broadest set of payment methods while also optimizing conversions, settlements and processing costs.
português | inglês |
---|---|
exclusiva | exclusive |
solução | solution |
combina | combines |
nossos | our |
serviços | services |
gateway | gateway |
ofereça | offer |
amplo | broadest |
métodos | methods |
pagamento | payment |
otimizar | optimizing |
conversões | conversions |
custos | costs |
processamento | processing |
PT Uma integração com apenas uma API lhe dará acesso a todas as nossas formas de pagamento por meio de nossos serviços de gateway e intermediação
EN An integration with only one API will give you access to all our payment methods via our gateway and collection services
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
api | api |
formas | methods |
serviços | services |
dar | give |
PT A escolha de um gateway é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento em seu site e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nossa solução.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
português | inglês |
---|---|
escolha | choice |
gateway | gateway |
é | is |
crucial | crucial |
experiência | experience |
pagamento | payment |
conversões | conversion |
principais | main |
PT Alex cria um gateway de pagamento para um dos primeiros e-commerces no Brasil.
EN Alex creates a payment gateway for one of the first e-commerce businesses in Brazil.
português | inglês |
---|---|
alex | alex |
cria | creates |
gateway | gateway |
brasil | brazil |
PT Não esqueça de integrar-se a um gateway de pagamento! Jotform oferece mais de 30 aplicativos de processamento populares para sua escolha, incluindo Square e PayPal
EN Don’t forget to integrate with a payment gateway! Jotform offers 30+ popular processing apps to choose from, including Square and PayPal
português | inglês |
---|---|
esqueça | forget |
gateway | gateway |
jotform | jotform |
oferece | offers |
aplicativos | apps |
processamento | processing |
populares | popular |
incluindo | including |
square | square |
PT Se você deseja aceitar pagamentos online, integre seu formulário para pedidos de suprimentos a um gateway de pagamento — Jotform possui mais de 30 provedores confiáveis à sua disposição
EN If you’d like to accept payments online, integrate your supply order form with a payment gateway — Jotform offers more than 30 trusted providers to choose from
português | inglês |
---|---|
online | online |
integre | integrate |
suprimentos | supply |
gateway | gateway |
jotform | jotform |
provedores | providers |
confiáveis | trusted |
PT Caso precise cobrar taxas pelas alterações realizadas em seus contratos, basta integrar seu formulário a um gateway de pagamento popular, como Square ou PayPal, para coletar dinheiro online instantaneamente
EN And if you charge a fee for contract changes, simply integrate your form with a popular payment gateway like Square or PayPal to instantly collect money online
português | inglês |
---|---|
alterações | changes |
contratos | contract |
integrar | integrate |
formulário | form |
gateway | gateway |
popular | popular |
square | square |
ou | or |
online | online |
instantaneamente | instantly |
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
português | inglês |
---|---|
ponto | point |
venda | sale |
protege | protects |
processamento | processing |
normalmente | normally |
gateway | gateway |
ou | or |
adquirente | acquirer |
pos | pos |
PT Você tem que pagar taxas de cartão de crédito para o pagamento do gateway que você escolher, no entanto. Além disso, existem limites de vendas em vigor, como mencionado acima.
EN You do have to pay credit card fees for the gateway payment you choose, though. Also, there are sales limits in place, as mentioned above.
português | inglês |
---|---|
crédito | credit |
gateway | gateway |
limites | limits |
vendas | sales |
mencionado | mentioned |
PT Os pagamentos feitos no Site são feitos por meio de nosso provedor de gateway de pagamento
EN Payments made on the Site are made through our payment gateway provider
português | inglês |
---|---|
feitos | made |
site | site |
são | are |
nosso | our |
provedor | provider |
gateway | gateway |
PT Os dados pessoais que você fornece ao nosso provedor de gateway de pagamento não estão sob nosso controle e estão sujeitos à política de privacidade e aos termos e condições do provedor.
EN Personal data you supply to our payment gateway provider is not within our control and is subject to the provider’s privacy policy and terms and conditions.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
provedor | provider |
gateway | gateway |
controle | control |
fornece | supply |
PT Ofereça aos seus clientes uma melhor experiência, feche mais propostas e aumente suas receitas com o gateway de pagamento integrado Pylon.
EN Give your clients a better experience, close more proposals, and increase your revenues with Pylon's integrated payment gateway
português | inglês |
---|---|
ofereça | give |
aos | with |
clientes | clients |
uma | a |
experiência | experience |
feche | close |
propostas | proposals |
receitas | revenues |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
integrado | integrated |
PT Converta mais cotações solares com belas propostas, assinaturas eletrônicas integradas e um gateway de pagamento.
EN Convert more solar proposals with compelling interactive graphs, native eSignatures, and a payment gateway.
português | inglês |
---|---|
converta | convert |
mais | more |
solares | solar |
propostas | proposals |
assinaturas | esignatures |
um | a |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
PT Pylon inclui um CRM com assinaturas eletrônicas e um gateway de pagamento para aumentar suas taxas de conversão de propostas.
EN Pylon includes a CRM with eSignatures and a payment gateway to boost your proposal conversion rates.
português | inglês |
---|---|
inclui | includes |
crm | crm |
assinaturas | esignatures |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
taxas | rates |
conversão | conversion |
PT O Authorize.Net é um gateway de pagamento online que permite que varejistas online aceitem pagamentos por cartão de crédito e cheque eletrônico de forma rápida e acessível. Leia mais sobre o Authorize.Net
EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
português | inglês |
---|---|
forma | system |
PT PrestaShop oferece-lhe múltiplas opções para configurar a sua loja de acordo com as suas preferências, desde a criação de fichas de produtos até à configuração da gateway de pagamento, passando pela ativação de promoções..
EN PrestaShop offers you a number of options to set up your shop according to your preferences, from creating product sheets to setting up the payment gateway, right through to activating promotions..
português | inglês |
---|---|
prestashop | prestashop |
loja | shop |
gateway | gateway |
PT Como o nome sugere, esta exclusiva solução combina nossos serviços de gateway e intermediação para permitir que você ofereça o mais amplo conjunto de métodos de pagamento, além de otimizar conversões, liquidações e custos de processamento.
EN As the name suggest, this exclusive hybrid solution combines our gateway and collection services to enable you to offer the broadest set of payment methods while also optimizing conversions, settlements and processing costs.
português | inglês |
---|---|
exclusiva | exclusive |
solução | solution |
combina | combines |
nossos | our |
serviços | services |
gateway | gateway |
ofereça | offer |
amplo | broadest |
métodos | methods |
pagamento | payment |
otimizar | optimizing |
conversões | conversions |
custos | costs |
processamento | processing |
PT A escolha de um gateway é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento em seu site e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nossa solução.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
português | inglês |
---|---|
escolha | choice |
gateway | gateway |
é | is |
crucial | crucial |
experiência | experience |
pagamento | payment |
conversões | conversion |
principais | main |
PT Uma integração com apenas uma API lhe dará acesso a todas as nossas formas de pagamento por meio de nossos serviços de gateway e intermediação
EN An integration with only one API will give you access to all our payment methods via our gateway and collection services
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
api | api |
formas | methods |
serviços | services |
dar | give |
PT Alex cria um gateway de pagamento para um dos primeiros e-commerces no Brasil.
EN Alex creates a payment gateway for one of the first e-commerce businesses in Brazil.
português | inglês |
---|---|
alex | alex |
cria | creates |
gateway | gateway |
brasil | brazil |
PT Proteger dados do cartão desde o ponto de captura até o gateway de pagamento para garantir que os comerciantes fiquem fora do escopo de conformidade com o PCI DSS
EN Protecting the card data from the point of capture through to the payment gateway to ensure the merchants stay out of scope for PCI DSS compliance
português | inglês |
---|---|
cartão | card |
ponto | point |
gateway | gateway |
comerciantes | merchants |
escopo | scope |
conformidade | compliance |
pci | pci |
dss | dss |
PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
português | inglês |
---|---|
use | use |
leitor | reader |
cartões | card |
exigências | requirements |
específicas | particular |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
geração | generation |
carregamento | loading |
seguros | secure |
fábrica | factory |
ou | or |
injeção | injection |
remota | remote |
envio | shipment |
comerciante | merchant |
hsm | hsm |
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption
português | inglês |
---|---|
reduza | reduce |
tempo | time |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
código | code |
ambiente | environment |
online | online |
thales | thales |
ideal | ideal |
novos | new |
ou | or |
criptografia | encryption |
ponto | point |
Mostrando 50 de 50 traduções