EN Our Sales Department, along with the Logistics Department and the Incident Department, make sure you receive your order without any problems
Traduzir "guest services department" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guest services department" de inglês para português
Traduções de guest services department
"guest services department" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de guest services department
inglês
português
PT O nosso Departamento Comercial, em colaboração com os Departamentos de Logística e Incidentes, encarregam-se de fazer com que receba a sua encomenda sem problemas de qualquer tipo
| inglês | português |
|---|---|
| logistics | logística |
| order | encomenda |
| sales | comercial |
| department | departamento |
| incident | incidentes |
| problems | problemas |
| without | sem |
| any | qualquer |
| our | nosso |
| and | e |
| receive | receba |
| the | o |
EN Please contact the Guest Services Department at 267-579-3596 Voice/TTY or info@amrevmuseum.org in advance of your visit for any special assistance you may need.
PT Entre em contato com o Departamento de Serviços para Visitantes pelo telefone 267-579-3596 Voice /TTY ou pelo e-mail info@amrevmuseum.org antes da sua visita caso precise de assistência especial.
| inglês | português |
|---|---|
| guest | visitantes |
| info | info |
| visit | visita |
| services | serviços |
| department | departamento |
| or | ou |
| org | org |
| assistance | assistência |
| the | o |
| contact | contato |
| in | em |
| of | de |
| special | especial |
| advance | antes |
EN Please contact the Guest Services Department at 267-579-3596 Voice/TTY or info@amrevmuseum.org in advance of your visit for any special assistance you may need.
PT Entre em contato com o Departamento de Serviços para Visitantes pelo telefone 267-579-3596 Voice /TTY ou pelo e-mail info@amrevmuseum.org antes da sua visita caso precise de assistência especial.
| inglês | português |
|---|---|
| guest | visitantes |
| info | info |
| visit | visita |
| services | serviços |
| department | departamento |
| or | ou |
| org | org |
| assistance | assistência |
| the | o |
| contact | contato |
| in | em |
| of | de |
| special | especial |
| advance | antes |
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| general | gerais |
| represent | representam |
| department | departamento |
| defense | defesa |
| security | segurança |
| administration | administração |
| services | serviços |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| general | gerais |
| represent | representam |
| department | departamento |
| defense | defesa |
| security | segurança |
| administration | administração |
| services | serviços |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).
PT O JAB é formado por diretores de TI (CIOs) do Department of Defense (DoD), do Department of Homeland Security (DHS) e da General Services Administration (GSA).
| inglês | português |
|---|---|
| dod | dod |
| security | security |
| is | é |
| general | general |
| of | of |
| the | o |
| and | e |
| services | do |
EN Start with the footer on different blogs in your space. Ideally, you want to find something about “Guest Authorship” or “Guest Blogger” or “Contribute.”
PT Comece com o rodapé em diferentes blogs na sua área. Geralmente, você deve procurar algo sobre “Guest Authorship”, “Guest Blogger” ou “Contribuir”.
EN A guest can be a single-channel or multi-channel guest based on how many channels they have been invited to
PT Um convidado pode estar em apenas um canal ou em múltiplos canais com base no número de convites recebidos
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| a | um |
| can | pode |
| multi | múltiplos |
| channels | canais |
| invited | convidado |
| channel | canal |
| based | com |
EN (This is a guest post created by guest author Alex Ratynski) The internet is a fantastic tool for?
PT Você está aqui porque deseja aprender a ganhar dinheiro com um blog? Você sonha em acordar sem um?
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| by | com |
| the | a |
| is | está |
EN (This is a guest post created by guest author Gael Breton) Email marketing is a very good way?
PT Atualmente, mais de 700.000 podcasts ativos estão disponíveis para ouvintes com mais de 29 milhões de episódios ??
| inglês | português |
|---|---|
| way | de |
| by | com |
| is | disponíveis |
| very | mais |
| a | estão |
EN (This is a guest post created by guest author Adam Steele) B2B — or business-to-business — marketing involves?
PT De acordo com os relatórios mais recentes, o podcasting está pronto e pronto para crescer na casa dos?
| inglês | português |
|---|---|
| business | acordo |
| to | na |
| a | dos |
| is | está |
EN A convenient arrival is sometimes all a guest needs after a long flight. We will organise a seamless check-in for every guest upon their arrival and are at their disposal to assist them during their stay. We said it already; expect happy guests, always.
PT Disponibilizamos check-in em pessoa e serviços de self-check-in a todos os nossos hóspedes.
| inglês | português |
|---|---|
| assist | serviços |
| guests | hóspedes |
| in | em |
| and | e |
| we | nossos |
EN What’s more, our small ships are staffed with a crew-to-guest ratio of nearly 1:1 and one of the highest expert-to-guest ratios in expedition cruising
PT As nossas embarcações mais pequenas possuem uma proporção de quase um funcionário para um hóspede, bem como uma proporção excelente de peritos por hóspedes em situações de expedição
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| expedition | expedição |
| guest | hóspede |
| expert | peritos |
| the | as |
| a | um |
| are | possuem |
| highest | mais |
| in | em |
| of | de |
EN A limited number of guests in polar waters, mean that Silver Cloud has one of the highest crew to guest and space to guest ratios in expedition cruising
PT Um número limitado de passageiros em águas polares, significa que o Silver Cloud tem uma das maiores proporçãoes de tripulante por hóspede em cruzeiros de expedição
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitado |
| cloud | cloud |
| expedition | expedição |
| waters | águas |
| silver | silver |
| guest | hóspede |
| the | o |
| a | um |
| number | número |
| in | em |
| to | significa |
| of | de |
| space | por |
| that | que |
EN Your guests deserve a one-to-one relationship with you! Based on a Central Guest Profile, our Data Management Platform enables you to build a guest-centric strategy for both your Leisure and Business audience.
PT Os seus hóspedes merecem ter uma relação única consigo! Com base num Perfil Central de Hóspedes, a nossa Plataforma de Gestão de Dados permite-lhe desenvolver uma estratégia centrada nos hóspedes para o seu público-alvo de Lazer e Negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| relationship | relação |
| central | central |
| profile | perfil |
| data | dados |
| enables | permite |
| strategy | estratégia |
| leisure | lazer |
| audience | público |
| management | gestão |
| platform | plataforma |
| build | desenvolver |
| based | com |
| a | única |
| and | e |
| business | negócios |
EN A guest can be a single-channel or multi-channel guest based on how many channels they have been invited to
PT Um convidado pode estar em apenas um canal ou em múltiplos canais com base no número de convites recebidos
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| a | um |
| can | pode |
| multi | múltiplos |
| channels | canais |
| invited | convidado |
| channel | canal |
| based | com |
EN She led the development of the Department of Defense’s 2012 Strategic Guidance and represented the Department in dozens of foreign engagements, in the media and before Congress
PT Ela liderou o desenvolvimento da Orientação Estratégica do Departamento de Defesa para 2012 e representou o Departamento em dezenas de compromissos estrangeiros, na mídia e perante o Congresso
| inglês | português |
|---|---|
| led | liderou |
| development | desenvolvimento |
| department | departamento |
| strategic | estratégica |
| guidance | orientação |
| foreign | estrangeiros |
| congress | congresso |
| the | o |
| media | mídia |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers
PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos
| inglês | português |
|---|---|
| department | departamento |
| federal | federal |
| conditions | condições |
| rights | direitos |
| benefits | benefícios |
| opportunities | oportunidades |
| american | americanos |
| is | é |
| a | um |
| improve | melhorar |
| workers | trabalhadores |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
| employment | trabalho |
EN For example, you may to filter on Department so only projects in the Facilities Department appear when you select a project
PT Por exemplo, você pode filtrar pelo Departamento para que apenas os projetos do Departamento de Instalações apareçam ao selecionar um projeto
| inglês | português |
|---|---|
| filter | filtrar |
| department | departamento |
| facilities | instalações |
| the | os |
| projects | projetos |
| a | um |
| project | projeto |
| you | você |
| may | pode |
| select | selecionar |
| only | apenas |
| example | exemplo |
| appear | para |
EN Since September 2019, the Department of State has shared the stories of modern-day and historical ?Heroes of Diplomacy.? These individuals exhibited intellectual, moral and even physical courage while advancing the department’s mission.
PT A gestão de crises nas três Embaixadas foi ?a melhor colaboração entre a rede interagências que já vi em quase todos os lugares, certamente durante minha carreira?, disse
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| the | os |
| since | o |
| has | foi |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
PT Esse ataque afetou o Departamento do Tesouro dos EUA, o Departamento de Defesa dos EUA e muitos outros.
| inglês | português |
|---|---|
| attack | ataque |
| department | departamento |
| defense | defesa |
| the | o |
| us | eua |
| many | muitos |
| others | outros |
| this | esse |
| of | do |
| and | e |
EN He has undertaken his professional career in Iberdrola within different positions in the Systems, Administration and Control Department and now in the group's Procurement and Insurance Department.
PT Desenvolveu sua carreira profissional na Iberdrola ocupando diferentes posições na Direção de TI, Administração e Controle e atualmente na Direção de Compras e Seguros do grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| different | diferentes |
| positions | posições |
| groups | grupo |
| professional | profissional |
| career | carreira |
| administration | administração |
| control | controle |
| now | atualmente |
| insurance | seguros |
| the | sua |
| procurement | compras |
| his | o |
| and | e |
EN The Department of Defense created the Department of Defense Information Network Approved Products List (DoDIN APL) in 2011 to identify solutions that were tested and trusted to address government security concerns.
PT O Departamento de Defesa criou a Lista de Produtos Aprovados pela Rede de Informações de Defesa (Dodin APL) em 2011 para identificar soluções testadas e confiáveis para resolver preocupações de segurança do governo.
| inglês | português |
|---|---|
| department | departamento |
| information | informações |
| network | rede |
| approved | aprovados |
| tested | testadas |
| government | governo |
| concerns | preocupações |
| defense | defesa |
| created | criou |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| identify | identificar |
| trusted | confiáveis |
| list | lista |
| in | em |
| the | o |
| products | produtos |
| of | do |
| and | e |
EN The decision, ratified by the Rector, is communicated to the student, the member of the GAENEE responsible for the Organic Unit / Department and the Director of the Organic Unit / Department
PT A decisão, homologada pelo Reitor, é comunicada ao estudante, ao elemento do GAENEE responsável da Unidade Orgânica/Departamento e ao Diretor da Unidade Orgânica/Departamento
| inglês | português |
|---|---|
| decision | decisão |
| rector | reitor |
| student | estudante |
| organic | orgânica |
| department | departamento |
| is | é |
| responsible | responsável |
| director | diretor |
| of | do |
| unit | unidade |
| and | e |
| the | a |
EN Since September 2019, the Department of State has shared the stories of modern-day and historical ?Heroes of Diplomacy.? These individuals exhibited intellectual, moral and even physical courage while advancing the department’s mission.
PT A gestão de crises nas três Embaixadas foi ?a melhor colaboração entre a rede interagências que já vi em quase todos os lugares, certamente durante minha carreira?, disse
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| the | os |
| since | o |
| has | foi |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
PT Esse ataque afetou o Departamento do Tesouro dos EUA, o Departamento de Defesa dos EUA e muitos outros.
| inglês | português |
|---|---|
| attack | ataque |
| department | departamento |
| defense | defesa |
| the | o |
| us | eua |
| many | muitos |
| others | outros |
| this | esse |
| of | do |
| and | e |
EN She led the development of the Department of Defense’s 2012 Strategic Guidance and represented the Department in dozens of foreign engagements, in the media and before Congress
PT Ela liderou o desenvolvimento da Orientação Estratégica do Departamento de Defesa para 2012 e representou o Departamento em dezenas de compromissos estrangeiros, na mídia e perante o Congresso
| inglês | português |
|---|---|
| led | liderou |
| development | desenvolvimento |
| department | departamento |
| strategic | estratégica |
| guidance | orientação |
| foreign | estrangeiros |
| congress | congresso |
| the | o |
| media | mídia |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers
PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos
| inglês | português |
|---|---|
| department | departamento |
| federal | federal |
| conditions | condições |
| rights | direitos |
| benefits | benefícios |
| opportunities | oportunidades |
| american | americanos |
| is | é |
| a | um |
| improve | melhorar |
| workers | trabalhadores |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
| employment | trabalho |
EN In 2010, Harris became the first Black woman to be elected California attorney general, overseeing the country?s second-largest Justice Department, behind only the U.S. Department of Justice.
PT Em 2010, Kamala se tornou a primeira mulher negra a ser eleita procuradora-geral da Califórnia, administrando o segundo maior Departamento de Justiça do país, atrás apenas do Departamento de Justiça dos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| black | negra |
| california | califórnia |
| general | geral |
| country | país |
| s | s |
| justice | justiça |
| department | departamento |
| woman | mulher |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| first | primeira |
| became | tornou |
| of | do |
| second | segundo |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".
| inglês | português |
|---|---|
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| appear | aparecer |
| order | order |
| view | exibir |
| available | disponíveis |
| addons | addons |
| new | new |
| services | serviços |
| a | um |
| options | opções |
| step | etapa |
| my | meus |
| the | as |
| green | verde |
| additional | mais |
| click | clique |
| below | abaixo |
| and | e |
EN Contact Constituent Services by phone at 1-800-422-7385, or via mail at: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
PT Entre em contato com o Constituent Services pelo telefone 1-800-422-7385 ou pelo correio: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| or | ou |
| correio | |
| ellis | ellis |
| street | street |
| atlanta | atlanta |
| ga | ga |
| care | care |
| contact | contato |
| usa | usa |
| by | com |
| at | pelo |
| via | em |
EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Constituent Services at 1-800-422-7385 or by mail to: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
PT Um duplicado do recibo de imposto pode ser solicitado ligando para o Constituent Services em 1-800-422-7385 ou pelo correio para: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
| inglês | português |
|---|---|
| duplicate | duplicado |
| tax | imposto |
| receipt | recibo |
| requested | solicitado |
| correio | |
| ellis | ellis |
| atlanta | atlanta |
| ga | ga |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| care | care |
| usa | usa |
| be | ser |
| street | street |
| to | em |
EN As Field Service Engineer – Remote, reporting to our Field Services Manager, you will have responsibilities within RST’s Field Services department for a specific remote project site
PT Como Engenheiro de Serviços de Campo - Remoto, reportando ao nosso Gestor de Serviços de Campo, terá responsabilidades dentro do departamento de Serviços de Campo do RST para um local de projecto remoto específico
| inglês | português |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| field | campo |
| manager | gestor |
| responsibilities | responsabilidades |
| project | projecto |
| to | ao |
| department | departamento |
| site | local |
| remote | remoto |
| our | nosso |
| services | serviços |
| a | um |
| within | dentro |
| specific | específico |
| as | como |
| for | de |
| will | terá |
EN Contact Constituent Services by phone at 1-800-422-7385, or via mail at: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
PT Entre em contato com o Constituent Services pelo telefone 1-800-422-7385 ou pelo correio: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| or | ou |
| correio | |
| ellis | ellis |
| street | street |
| atlanta | atlanta |
| ga | ga |
| care | care |
| contact | contato |
| usa | usa |
| by | com |
| at | pelo |
| via | em |
EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Constituent Services at 1-800-422-7385 or by mail to: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
PT Um duplicado do recibo de imposto pode ser solicitado ligando para o Constituent Services em 1-800-422-7385 ou pelo correio para: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
| inglês | português |
|---|---|
| duplicate | duplicado |
| tax | imposto |
| receipt | recibo |
| requested | solicitado |
| correio | |
| ellis | ellis |
| atlanta | atlanta |
| ga | ga |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| care | care |
| usa | usa |
| be | ser |
| street | street |
| to | em |
EN With Pega, you can leverage your data about guest behaviors to proactively predict the products and services they might want next
PT Com a Pega, você pode usar seus dados sobre comportamentos dos hóspedes para prever de forma antecipada os produtos e serviços que eles podem vir a querer depois
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| behaviors | comportamentos |
| predict | prever |
| data | dados |
| services | serviços |
| can | pode |
| the | os |
| with | usar |
| products | produtos |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| about | sobre |
| next | de |
EN Get back to your best self with our In-Room Spa services. Revitalize and rejuvenate with the indulgence of a spa in the privacy of your guest room.
PT Sinta-se inteiramente novo com os nossos serviços de spa no quarto. Revitalize e rejuvenesça com a sofisticação de um spa na privacidade do seu quarto de hóspede.
| inglês | português |
|---|---|
| back | novo |
| spa | spa |
| privacy | privacidade |
| guest | hóspede |
| a | um |
| services | serviços |
| the | os |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| room | com |
EN Multiple language versions of the World of Coca-Cola Guide Map available at ticket windows & Guest Services desk.
PT Versões em vários idiomas do Guia World of Coca-Cola estão disponíveis nas bilheterias & balcão de atendimento ao cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | vários |
| language | idiomas |
| versions | versões |
| world | world |
| at | nas |
| cola | coca-cola |
| amp | amp |
| of | of |
| guide | guia |
| available | disponíveis |
| services | do |
EN Service Dogs allowed. Handheld text and audio devices and Braille guide maps available at Guest Services desk.
PT São permitidos cães guia. Dispositivos portáteis de texto e áudio e mapas de guia de Braille disponíveis no balcão de atendimento ao hóspede.
| inglês | português |
|---|---|
| dogs | cães |
| allowed | permitidos |
| text | texto |
| devices | dispositivos |
| guide | guia |
| maps | mapas |
| at | no |
| guest | hóspede |
| available | disponíveis |
| audio | áudio |
| service | atendimento |
| and | e |
EN Start your day with a visit to the Information Desk; speak to a guest services representative and pick-up a free map.
PT Comece seu dia com uma visita ao balcão de informações; fale com um representante de serviços de hóspedes e pegue um mapa gratuito.
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| visit | visita |
| services | serviços |
| representative | representante |
| free | gratuito |
| map | mapa |
| information | informações |
| a | um |
| and | e |
EN Please see a Guest Services team member at the main entrance for assistance.
PT Procure um membro da equipe de Atendimento ao Cliente na entrada principal para obter ajuda.
| inglês | português |
|---|---|
| entrance | entrada |
| a | um |
| member | membro |
| at | na |
| main | principal |
| see | obter |
| team | equipe |
| for | de |
| services | atendimento |
| the | para |
| please | ajuda |
EN If you have any questions or concerns about accessibility, please let us know. Our Guest Services Team works hard to accommodate all requests on a case-by-case basis. Contact us via:
PT Em caso de ter mais perguntas ou preocupações sobre acessibilidade, por favor informe-nos. Nossa equipe de serviço aos visitantes trabalha incansavelmente para acomodar a todos os visitantes de forma individualizada. Contate-nos:
| inglês | português |
|---|---|
| concerns | preocupações |
| accessibility | acessibilidade |
| guest | visitantes |
| works | trabalha |
| accommodate | acomodar |
| or | ou |
| us | nos |
| team | equipe |
| questions | perguntas |
| please | favor |
| let | para |
| contact us | contate-nos |
| services | serviço |
| about | sobre |
EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.
PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.
| inglês | português |
|---|---|
| relationships | relações |
| teams | equipas |
| history | história |
| especially | especialmente |
| the | as |
| years | anos |
| a | um |
| time | tempo |
| services | serviço |
| to | construir |
| of | de |
| and | e |
EN Early detection protocols – and action plans in case of guest health concerns, with the option of isolation, protective equipment, contact with medical services and transportation logistics.
PT Protocolos de detecção precoce - e planos de ação em caso de preocupações com a saúde dos hóspedes, com a opção de isolamento, equipamento de proteção, contato com serviços médicos e logística de transporte.
| inglês | português |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| detection | detecção |
| plans | planos |
| action | ação |
| concerns | preocupações |
| isolation | isolamento |
| equipment | equipamento |
| contact | contato |
| services | serviços |
| health | saúde |
| logistics | logística |
| transportation | transporte |
| option | opção |
| and | e |
| the | a |
| case | caso |
| in | em |
| of | de |
EN Customize the authentication interface with wireless guest services and lightweight hotspot messaging
PT Customize a interface de autenticação com serviços wireless para convidados e mensagens de hotspot leves
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| interface | interface |
| wireless | wireless |
| guest | convidados |
| services | serviços |
| lightweight | leves |
| the | a |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Our services cover all aspects of managing the property, (from listing creating, management and ranking optimisation, calendar management, cleaning, 24/7 guest communication, and more)
PT Ou seja, por cada estadia será cobrada uma comissão pelo serviço
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviço |
| the | será |
| of | pelo |
EN Concierge services can also help the guest to query about the charges, make confirmations/cancellation with an ease through the voice assistance
PT Os serviços de concierge também podem ajudar o hóspede a consultar sobre as cobranças, fazer confirmações/cancelamento com facilidade através da assistência de voz
| inglês | português |
|---|---|
| concierge | concierge |
| guest | hóspede |
| charges | cobranças |
| confirmations | confirmações |
| cancellation | cancelamento |
| services | serviços |
| ease | facilidade |
| can | podem |
| help | ajudar |
| assistance | assistência |
| voice | voz |
| also | também |
| make | de |
| the | o |
| about | sobre |
EN These self check-in solutions could provide a guest with the personalized services and the guests do not have to stand in queue at the reception desk.
PT Estas soluções de auto-check-in podem fornecer aos hóspedes os serviços personalizados e os hóspedes não têm de ficar na fila na recepção.
| inglês | português |
|---|---|
| could | podem |
| personalized | personalizados |
| guests | hóspedes |
| queue | fila |
| reception | recepção |
| solutions | soluções |
| the | os |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| stand | o |
| at | na |
| with | aos |
| in | de |
| and | e |
EN Please see a Guest Services team member at the main entrance for assistance.
PT Procure um membro da equipe de Atendimento ao Cliente na entrada principal para obter ajuda.
| inglês | português |
|---|---|
| entrance | entrada |
| a | um |
| member | membro |
| at | na |
| main | principal |
| see | obter |
| team | equipe |
| for | de |
| services | atendimento |
| the | para |
| please | ajuda |
EN Multiple language versions of the World of Coca-Cola Guide Map available at ticket windows & Guest Services desk.
PT Versões em vários idiomas do Guia World of Coca-Cola estão disponíveis nas bilheterias & balcão de atendimento ao cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | vários |
| language | idiomas |
| versions | versões |
| world | world |
| at | nas |
| cola | coca-cola |
| amp | amp |
| of | of |
| guide | guia |
| available | disponíveis |
| services | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
constituent services department field services department guest services desk contact guest services guest services team guest services kiosk guest services department national department arizona department marketing department’s objectives department members each department – ohio department each department specific department department ii informatics department educação customer service department rst service department internal department legal department human resources department treasury department department store government’s department department receives another department california department his department department—and often without washington state department department stores right department emergency department hr department department stores open research department same department press department marketing department united states department control department department head professor sales department department of health design department contributing department hr department informally communication departmentTraduzir guest services department para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe