Traduzir "amplexor se identificam" para inglês

PT O novo nome, Rikai, não foi escolhido ao acaso: é o termo japonês para «compreensão» e abrange os principais conceitos com os quais os clientes da Amplexor se identificam: futuro, inteligência, especialização, diversidade e conhecimento

• novo nome
• Rikai
• escolhido ao acaso
• é o termo
• abrange os principais
• quais os clientes
• Amplexor se identificam
• futuro
• inteligência
• especialização
• diversidade
• conhecimento

PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino

• primeiro participante será
• Administração
• Acolad
• Amplexor
• Mark Evenepoel
• diretores da Netflix
• Group-Q
• Translated
• Verbaccino

PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.

• Deu um contributo
• Jochen Kliemke lidera
• equipas de vendas

PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino

• primeiro participante será
• Administração
• Acolad
• Amplexor
• Mark Evenepoel
• diretores da Netflix
• Group-Q
• Translated
• Verbaccino

PT <p>Informações Pessoais significa informações que identificam (quer direta, quer indiretamente) um determinado indivíduo, tais como o nome individual, endereço postal, endereço de e-mail e número de telefone

• identificam
• quer direta
• quer indiretamente
• determinado indivíduo
• individual
• endereço postal
• endereço de e-mail
• número de telefone

PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente

• Esses cookies coletam
• somente para fins
• estatística
• utilizam apenas identificadores
• cookie por pseudônimo
• identificam você pessoalmente

PT da equipa identificam-se como membros da comunidade LGBTQ+

• comunidade

PT Identificam de forma única o seu navegador e dispositivo de internet.

• navegador

PT Atendimento ao cliente: seus representantes de atendimento ao cliente provavelmente falam com seus clientes mais do que qualquer outra pessoa na sua empresa. Pergunte a eles quais tendências eles identificam nas perguntas dos clientes.

• Atendimento ao cliente
• representantes de atendimento
• cliente provavelmente falam
• qualquer outra pessoa
• empresa
• Pergunte a eles
• tendências eles identificam

PT Risco: As moedas digitais criptografadas identificam a moeda em si, mas não seu proprietário

• Risco
• moedas digitais criptografadas
• moeda em si
• proprietário

PT Quando digitalizam uma página, os leitores de tela identificam as imagens e leem o texto descritivo (texto alternativo) para os visitantes

• digitalizam uma página
• leitores de tela
• imagens
• leem o texto
• texto alternativo
• visitantes

PT Inclua frases como “uma imagem de” ou “uma foto de” em seu texto alternativo. As tecnologias assistivas as identificam automaticamente como imagens.

• imagem
• foto
• texto alternativo

PT Monitore e proteja seus recursos de nuvem pública em tempo real empregando controles granulares que identificam e restringem o acesso entre serviços de “Shadow IaaS” gerenciados e não gerenciados.

• Monitore
• proteja seus recursos
• real empregando controles
• identificam
• restringem o acesso
• Shadow
• gerenciados

PT Talvez você precise fazer uma nova oferta de produto B2B, como uma ferramenta de web design. Em vez de escrever sobre a expansibilidade e a facilidade de uso, que tal começar com uma estatística com a qual os desenvolvedores de web se identificam? 

• Talvez você precise
• ferramenta de web
• vez de escrever
• expansibilidade
• facilidade de uso
• desenvolvedores de web
• identificam

PT DICA: Faça o pedido por feedback e você receberá as publicações com o maior empenho. Normalmente, um bom compromisso indica que a publicação é compartilhada e as pessoas identificam seus amigos.

• DICA
• Faça o pedido
• feedback
• receberá as publicações
• maior empenho
• Normalmente
• bom compromisso indica
• publicação é compartilhada

PT A melhor parte é que as armadilhas de spam identificam os spammers e você não precisa fazer nenhum trabalho duro. Eles apenas limpam essas armadilhas para melhorar sua pontuação de reputação.

• armadilhas de spam
• spammers
• precisa fazer nenhum
• duro
• Eles apenas limpam
• armadilhas para melhorar

PT A melhor parte é que identificam e-mails temporários, então seus e-mails futuros, e isso com certeza vai te ajudar a atingir o alvo.

• e-mails temporários
• então seus e-mails
• certeza vai te

PT Por exemplo, uma biblioteca de macrófagos pode ser explorada em horas por máquinas que identificam fagos eficazes para tratar cepas de bactérias resistentes a antibióticos.

• exemplo
• biblioteca de macrófagos
• explorada em horas
• máquinas que identificam
• eficazes para tratar

PT Os sites o identificam com base em cookies. Eles permitem que empresas de mineração de dados criem seu perfil em um banco de dados. Esse perfil será então monetizado ao ser vendido para fins de marketing.

• sites o identificam
• base em cookies
• Esse perfil será

PT Algumas soluções de segurança contam com tecnologias que identificam e evitam transações geradas por scripts automatizados, utilizando algoritmos e regras para diferenciar robôs de humanos.

• contam com tecnologias
• identificam
• evitam transações geradas
• scripts automatizados
• utilizando algoritmos
• regras para diferenciar

PT Para detectar e barrar esse tipo de comportamento, ferramentas de Velocity Check são importantes aliadas na detenção à fraude. Esses recursos identificam e bloqueiam tentativas repetidas de compra com padrões semelhantes.

• detectar
• barrar esse tipo
• comportamento
• ferramentas de Velocity
• à fraude
• Esses recursos identificam
• bloqueiam tentativas repetidas
• compra com padrões

PT Com o login integrado, seus clientes se identificam apenas uma vez. Assim, eles são reconhecidos imediatamente toda vez que o aplicativo é iniciado. A melhor maneira de corresponder às suas expectativas

• login integrado
• clientes se identificam
• vez
• eles são reconhecidos
• aplicativo é iniciado
• maneira de corresponder
• expectativas

PT Com o login integrado, seus clientes se identificam apenas uma vez. Então, eles são imediatamente reconhecidos sempre que o aplicativo é iniciado. A melhor maneira de corresponder às suas expectativas

• login integrado
• clientes se identificam
• vez
• Então
• eles são imediatamente
• é iniciado
• maneira de corresponder
• expectativas

PT Nossa pesquisa revelou as questões sociais com as quais os consumidores mais se identificam

• Nossa pesquisa revelou
• quais os consumidores
• identificam

PT Identificação de Dados: É o processo pelo qual as organizações identificam informações sensíveis dentro do seu ambiente digital, seja residindo em emails, aplicações de armazenamento em nuvem, aplicativos de colaboração ou em outros lugares.

• Identificação de Dados
• É o processo
• qual as organizações
• ambiente digital
• aplicações de armazenamento
• nuvem
• aplicativos de colaboração

PT Coletamos informações que não identificam você pessoalmente além da identificação do seu computador ou navegador

• identificam você pessoalmente
• navegador

PT Noventa e dois por cento dos estudantes universitários se identificam com estar na faculdade mais fortemente do que sua religião, papel familiar, hobby ou nacionalidade / formação cultural

• Noventa
• dois por cento
• estar na faculdade
• religião
• papel familiar
• hobby
• nacionalidade
• formação cultural

PT Podemos divulgar informações agregadas sobre nossos usuários e informações que não identificam nenhum indivíduo, sem restrição.

• nossos usuários
• identificam nenhum indivíduo

PT Geralmente, um meme envolve algum texto cômico ou com o qual as pessoas se identificam e uma foto de relevância cultural

• Geralmente
• meme envolve algum
• cômico
• identificam
• foto de relevância

PT Os fluxogramas em anexo mostram os caminhos a seguir para a regularização ambiental e identificam os potenciais problemas que podem surgir ao longo do processo

• fluxogramas em anexo
• caminhos a seguir
• regularização ambiental
• identificam os potenciais
• surgir ao longo
• processo

PT Eles são recrutados em uma idade bem jovem e marcados com tatuagens que os identificam como seguidores do Mara Salvatrucha ou do Pandilla 18 (os dois principais grupos rivais)

• Eles são recrutados
• idade bem jovem
• marcados com tatuagens
• identificam como seguidores
• Mara Salvatrucha
• Pandilla
• dois principais grupos

PT Dependendo da finalidade para a qual são recolhidos, estes dados podem ser combinados com dados que o identificam a si ou ao seu equipamento e enviados para a Webfleet Solutions ou terceiros para posterior utilização.

• Dependendo da finalidade
• qual são recolhidos
• identificam a si
• equipamento
• Solutions
• terceiros para posterior

PT Informações que identificam o utilizador e o respetivo veículo, equipamento e smartphone.

• identificam o utilizador
• respetivo veículo
• equipamento

PT Os dados pessoais são informações que identificam direta ou indiretamente um individuo

• identificam direta
• indiretamente um individuo

PT Usamos ferramentas da Chaos Engineering para projetar e executar casos de uso que testam e identificam brechas em seu ambiente de nuvem

• Engineering para projetar
• testam
• ambiente de nuvem

PT Trabalhando em conjunto, os Leões identificam as principais necessidades do mundo e LCIF dá apoio aos seus esforços para oferecerem ajuda humanitária onde é mais necessária.

• Trabalhando em conjunto
• necessidades do mundo
• LCIF dá apoio
• esforços para oferecerem
• humanitária onde é

PT No entanto, uma das razões pelas quais os associados escolhem ingressar em um clube é porque eles se identificam com o que nossa associação representa como um todo

• entanto
• razões pelas quais
• associados escolhem ingressar
• clube é porque
• nossa associação representa

PT se for cliente, números de série dos produtos Brother (estes identificam o utilizador quando regista o seu produto Brother junto de nós);

• for cliente
• números de série
• produtos Brother

PT Os times identificam oportunidades para trabalhar juntos e as questões finais são esclarecidas.

• times identificam oportunidades
• trabalhar juntos

PT Automação residencial automatizada e conectada Estes são os três adjetivos que melhor identificam a casa do futuro

• Automação residencial automatizada
• identificam a casa
• futuro

PT O teste on-line JAVA ajuda os recrutadores e os gerentes de contratação identificam candidatos qualificados de um conjunto de currículos e tomar decisões de contratação objetivas

• teste on-line JAVA
• recrutadores
• gerentes de contratação
• conjunto de currículos
• objetivas

PT Monitore e proteja seus recursos de nuvem pública em tempo real empregando controles granulares que identificam e restringem o acesso entre serviços de “Shadow IaaS” gerenciados e não gerenciados.

• Monitore
• proteja seus recursos
• real empregando controles
• identificam
• restringem o acesso
• Shadow
• gerenciados

PT Identificação de Dados: É o processo pelo qual as organizações identificam informações sensíveis dentro do seu ambiente digital, seja residindo em emails, aplicações de armazenamento em nuvem, aplicativos de colaboração ou em outros lugares.

• Identificação de Dados
• É o processo
• qual as organizações
• ambiente digital
• aplicações de armazenamento
• nuvem
• aplicativos de colaboração

PT Identificam de forma única o seu navegador e dispositivo de internet.

• navegador

PT Risco: As moedas digitais criptografadas identificam a moeda em si, mas não seu proprietário

• Risco
• moedas digitais criptografadas
• moeda em si
• proprietário

PT Registros de inteligência de segurança que identificam padrões de acesso irregulares e violações em andamento

• Registros de inteligência
• segurança que identificam
• acesso irregulares
• violações em andamento

PT Os sites o identificam com base em cookies. Eles permitem que empresas de mineração de dados criem seu perfil em um banco de dados. Esse perfil será então monetizado ao ser vendido para fins de marketing.

• sites o identificam
• base em cookies
• Esse perfil será

PT Noventa e dois por cento dos estudantes universitários se identificam com estar na faculdade mais fortemente do que sua religião, papel familiar, hobby ou nacionalidade / formação cultural

• Noventa
• dois por cento
• estar na faculdade
• religião
• papel familiar
• hobby
• nacionalidade
• formação cultural

PT O marketing de identidade fornece informações especialmente valiosas sobre quem são seus clientes e a comunidade com a qual eles se identificam. Esses atributos -

• marketing de identidade
• clientes
• eles se identificam
• Esses atributos

PT 85% declararam que se identificam fortemente em fazer parte da comunidade militar

• comunidade militar