PT em ativos renováveis, adicional aos leilões e venda de parques merchant.
Traduzir "adicional aos leilões" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adicional aos leilões" de português para inglês
Traduções de adicional aos leilões
"adicional aos leilões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de adicional aos leilões
português
inglês
EN in renewable assets, in addition to participate in auctions or to invest merchant.
| português | inglês |
|---|---|
| ativos | assets |
| renováveis | renewable |
| adicional | in addition |
| leilões | auctions |
PT No Mercado Regulado ou Ambiente de Contratação Regulado, empresas geradoras, comercializadoras e distribuidoras podem negociar energia através dos leilões de energia existentes
EN In the Regulated Market or the Regulated Contracting Environment, generator companies, trading companies and distributors can negotiate energy through existing energy auctions
| português | inglês |
|---|---|
| regulado | regulated |
| ou | or |
| ambiente | environment |
| contratação | contracting |
| leilões | auctions |
| existentes | existing |
PT Estes leilões são promovidos pela Câmara de Comercialização de Energia Elétrica (CCEE) e sob deliberação da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel).
EN These auctions are sponsored by the Electric Energy Trade Board (CCEE) as delegated by the National Electric Energy Agency (Aneel).
| português | inglês |
|---|---|
| leilões | auctions |
| elétrica | electric |
| agência | agency |
PT A OMIClear aceita contratos de compensação e liquidação derivados da eletricidade negociada em leilões e no mercado contínuo do OMIP, bem como contratos bilaterais registrados na OMIClear.
EN OMIClear accepts for compensation and liquidation contracts derived from electricity traded both in auctions and in the continuous OMIP market, as well as bilateral contracts registered in OMIClear.
| português | inglês |
|---|---|
| aceita | accepts |
| contratos | contracts |
| compensação | compensation |
| eletricidade | electricity |
| leilões | auctions |
| mercado | market |
| contínuo | continuous |
| bem | well |
| registrados | registered |
| omip | omip |
PT A OMEL Diversificación, S.A.U., em uma subsidiária integral da OMIE e é a entidade responsável pela organização de leilões de produtos energéticos.
EN OMEL Diversificación, S.A.U., in a wholly owned subsidiary of OMIE and is the entity responsible for organizing auctions of energy products.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| u | u |
| subsidiária | subsidiary |
| é | is |
| responsável | responsible |
| leilões | auctions |
PT Bonhams, a casa de leilões internacional, anunciou que leiloará vários protótipos raros da Apple em novembro.
EN Bonhams, the international auction house, announced it will auction off several rare Apple prototypes in November.
| português | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| anunciou | announced |
| vários | several |
| protótipos | prototypes |
| apple | apple |
| novembro | november |
PT Existem algumas exceções notáveis – a França e a Finlândia avançaram cedo e receberam rapidamente atribuições de espectros – mas na maioria dos casos, os leilões para espaço no espectro ainda não aconteceram
EN There are some notable exceptions ? France and Finland moved early and received spectrum assignments quickly ? but in most cases auctions for space on the spectrum haven?t happened yet
| português | inglês |
|---|---|
| exceções | exceptions |
| frança | france |
| finlândia | finland |
| receberam | received |
| atribuições | assignments |
| casos | cases |
| leilões | auctions |
| espaço | space |
| espectro | spectrum |
PT Os primeiros a avançar estão a progredir a um ritmo rápido e mesmo as operadoras que ainda esperam por esses leilões de espectro estão fortemente envolvidas na preparação do local para que possam avançar rapidamente quando chegar o momento.
EN The early movers are progressing at a brisk pace, and even operators still waiting for those spectrum auctions are heavily engaged in site prep so they can move quickly when the time comes.
| português | inglês |
|---|---|
| avançar | move |
| leilões | auctions |
| espectro | spectrum |
| fortemente | heavily |
| envolvidas | engaged |
| preparação | prep |
| local | site |
PT Se você já usou o popular site eBay antes, então você está familiarizado com leilões on-line
EN If you've ever used the popular website eBay before, than you're familiar with online auctions
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| popular | popular |
| ebay | ebay |
| familiarizado | familiar |
| leilões | auctions |
PT leilões e licitações previstos para os próximos meses em suas novas plataformas de crescimento
EN auctions and tenders planned in the coming months on its new growth platforms
| português | inglês |
|---|---|
| leilões | auctions |
| meses | months |
| novas | new |
| crescimento | growth |
PT Uma estratégia que está sendo corroborada pelos novos objetivos ambientais, pelos leilões de capacidade renovável e pelos planos de desenvolvimento anunciados nos principais países onde o grupo está presente
EN This strategy is endorsed by the new environmental targets, renewable capacity tenders and development plans announced in the main countries where the group has a presence
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| novos | new |
| ambientais | environmental |
| capacidade | capacity |
| renovável | renewable |
| principais | main |
| países | countries |
| presente | presence |
PT e competirá nas rodadas 2 (2021/2022), 3 e 4 (2023/2024) dos leilões
EN and will be competing in rounds 2 (2021/2022), 3 and 4 (2023/2024) of the offshore auctions announced by the Japanese government, whose plans are to have between 30 and 45 GW operational by 2040.
| português | inglês |
|---|---|
| rodadas | rounds |
| leilões | auctions |
PT A equipe da Polkadot investiu cinco anos no desenvolvimento de parachains que agora entram em operação e foram escolhidas pela comunidade através de leilões.
EN The Neuralink founder does not see a future full of VR headsets after questioning its long-term implications on eyesight.
PT Aplicar os princípios de excelência para manter uma melhoria contínua no âmbito da operação e da gestão económica, em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.
EN Apply principles of excellence to ensure continual improvement in the field of operation and economic management, in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicar | apply |
| princípios | principles |
| excelência | excellence |
| melhoria | improvement |
| negociação | negotiation |
| mercados | markets |
| leilões | auctions |
| geridos | managed |
| omi | omi |
PT Garantir que a informação recebida dos agentes que participam nos vários mercados seja tomada em consideração em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.
EN Ensure that the information received from agents who participate in different markets is considered in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.
| português | inglês |
|---|---|
| recebida | received |
| agentes | agents |
| mercados | markets |
| processos | processes |
| negociação | negotiation |
| leilões | auctions |
| geridos | managed |
| omi | omi |
PT A OMIClear aceita para compensação e liquidação, contratos derivados de eletricidade negociados tanto em leilões como no mercado contínuo do OMIP, assim como contratos bilaterais registados na OMIClear.
EN OMIClear accepts electricity derivative agreements for compensation and settlement negotiated at auctions as well as on OMIP's continuous market, and bilateral agreements registered at OMIClear.
| português | inglês |
|---|---|
| aceita | accepts |
| compensação | compensation |
| contratos | agreements |
| eletricidade | electricity |
| leilões | auctions |
| mercado | market |
| contínuo | continuous |
| omip | omip |
PT O que está por vir é grande, da magnitude do Brasil”, destacou ele, complementando que o Governo Federal elaborou um grande programa de investimentos, que permitiu a realização de 70 leilões no setor de infraestrutura.
EN What is to come is really big, the size of Brazil?, he highlighted, complementing that the Brazilian Government has set a great investment program, which already made possible 70 auctions in the infrastructure sector.
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
| programa | program |
| investimentos | investment |
| leilões | auctions |
| setor | sector |
| infraestrutura | infrastructure |
PT “O Brasil fez leilões de rodovias, portos, aeroportos, ferrovias. Voltamos a investir no modo ferroviário. Estamos transformando a nossa matriz de transporte, que vai ser muito mais eficiente daqui a alguns anos”, comemorou Freitas.
EN “Brazil has held auctions of highways, ports, airports, and railroads. We are back to investing in railways. We are transforming our transportation matrix, which will be much more efficient in a few years?, celebrated Freitas.
| português | inglês |
|---|---|
| brasil | brazil |
| leilões | auctions |
| portos | ports |
| aeroportos | airports |
| investir | investing |
| transformando | transforming |
| matriz | matrix |
| transporte | transportation |
| eficiente | efficient |
PT Se você já usou o popular site eBay antes, então você está familiarizado com leilões on-line
EN If you've ever used the popular website eBay before, than you're familiar with online auctions
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| popular | popular |
| ebay | ebay |
| familiarizado | familiar |
| leilões | auctions |
PT Se você já usou o popular site eBay antes, então você está familiarizado com leilões on-line
EN If you've ever used the popular website eBay before, than you're familiar with online auctions
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| popular | popular |
| ebay | ebay |
| familiarizado | familiar |
| leilões | auctions |
PT Existem algumas exceções notáveis – a França e a Finlândia avançaram cedo e receberam rapidamente atribuições de espectros – mas na maioria dos casos, os leilões para espaço no espectro ainda não aconteceram
EN There are some notable exceptions ? France and Finland moved early and received spectrum assignments quickly ? but in most cases auctions for space on the spectrum haven?t happened yet
| português | inglês |
|---|---|
| exceções | exceptions |
| frança | france |
| finlândia | finland |
| receberam | received |
| atribuições | assignments |
| casos | cases |
| leilões | auctions |
| espaço | space |
| espectro | spectrum |
PT Os primeiros a avançar estão a progredir a um ritmo rápido e mesmo as operadoras que ainda esperam por esses leilões de espectro estão fortemente envolvidas na preparação do local para que possam avançar rapidamente quando chegar o momento.
EN The early movers are progressing at a brisk pace, and even operators still waiting for those spectrum auctions are heavily engaged in site prep so they can move quickly when the time comes.
| português | inglês |
|---|---|
| avançar | move |
| leilões | auctions |
| espectro | spectrum |
| fortemente | heavily |
| envolvidas | engaged |
| preparação | prep |
| local | site |
PT Peru Leilões na Amazônia, apesar de potenciais violações dos direitos humanos, agitação social e devastação ambiental
EN Peru Auctions Off Amazon Despite Potential Human Rights Violations, Social Unrest and Environmental Devastation
| português | inglês |
|---|---|
| leilões | auctions |
| amazônia | amazon |
| potenciais | potential |
| violações | violations |
| humanos | human |
| social | social |
| ambiental | environmental |
| peru | peru |
PT Bonhams, a casa de leilões internacional, anunciou que leiloará vários protótipos raros da Apple em novembro.
EN Bonhams, the international auction house, announced it will auction off several rare Apple prototypes in November.
| português | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| anunciou | announced |
| vários | several |
| protótipos | prototypes |
| apple | apple |
| novembro | november |
PT Este cookie e definido pela AdRoll para identificar utilizadores em visitas e dispositivos diferentes. e utilizado em leiloes em tempo real para que os anunciantes possam exibir anuncios relevantes.
EN This cookie is set by AdRoll to identify users across visits and devices. It is used by real-time bidding for advertisers to display relevant advertisements.
PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
| português | inglês |
|---|---|
| adicional | additional |
| consultar | consult |
| detalhada | detailed |
| a | the |
| política | policy |
| geral | general |
| nosso | our |
| site | website |
| disponível | available |
| aqui | here |
PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
PT O requerente do reembolso deve receber, no prazo de 4 meses, uma notificação da atribuição ou não do reembolso ou um pedido de informação adicional. Se for pedida informação adicional o prazo é aumentado em 2 ou 4 meses.
EN Claimants will receive notification of whether the refund has been granted or a request for additional information within 4 months. If additional information is requested, the deadline will be increased by 2 or 4 months.
PT A manutenção vem incluída no preço da licença de assinatura, mantendo o cliente atualizado e dando acesso aos lançamentos de produtos regulares da Tableau e aos serviços de suporte sem custo adicional.
EN Maintenance is included in the price of a subscription licence, keeping you up to date and giving you access to Tableau’s ongoing product releases and support services at no additional cost.
| português | inglês |
|---|---|
| incluída | included |
| assinatura | subscription |
| mantendo | keeping |
| lançamentos | releases |
| tableau | tableau |
| sem | no |
| adicional | additional |
| os | you |
PT Verifique rapidamente domínios que já estão sob seu controle e obtenha acesso adicional aos seus próprios sites
EN Quickly verify domains already under your control and get further access to your own sites
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| sob | under |
| adicional | further |
PT A companhia observa que eles não são capazes de oferecer aos seus usuários as taxas médias do mercado, logo, você pode esperar que uma margem adicional seja adicionada.
EN The company notes that they are not able to offer their users midmarket rates. Therefore, you can expect an additional margin to be added.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| taxas | rates |
| logo | therefore |
| esperar | expect |
| margem | margin |
PT O fornecimento de financiamento adicional para vacinações globais permitirá aos Estados Unidos capitalizar totalmente seu investimento nacional em vacinas e transformar o COVID de pandêmico em endêmico administrável.
EN Providing additional funding for global vaccinations will enable the United States to fully capitalize on its national investment in vaccines and transform COVID from pandemic to manageable endemic.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecimento | providing |
| adicional | additional |
| globais | global |
| capitalizar | capitalize |
| totalmente | fully |
| nacional | national |
| transformar | transform |
| covid | covid |
PT Obtenha acesso aos alunos sem custo adicional
EN Get student access at no additional cost
| português | inglês |
|---|---|
| aos | at |
| alunos | student |
| sem | no |
| custo | cost |
| adicional | additional |
PT O AWS Lambda oferece suporte nativamente aos códigos Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python e Ruby, bem como fornece uma API de tempo de execução que permite usar qualquer linguagem de programação adicional para criar suas funções
EN AWS Lambda natively supports Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, and Ruby code, and provides a Runtime API which allows you to use any additional programming languages to author your functions
| português | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| suporte | supports |
| nativamente | natively |
| java | java |
| powershell | powershell |
| node | node |
| js | js |
| python | python |
| api | api |
| linguagem | languages |
| adicional | additional |
| c | c |
| tempo de execução | runtime |
PT Anexe informação adicional aos seus documentos
EN Attach additional information to your documents
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| adicional | additional |
| aos | to |
| seus | your |
| documentos | documents |
PT Autorize seus colaboradores anexar informação adicional aos seus documentos.
EN Allow employees to attach additional information to their documents.
| português | inglês |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| anexar | attach |
| informação | information |
| adicional | additional |
| documentos | documents |
PT O redirecionamento visível no navegador aparece após o clique de um link, que os operadores do site fornecem aos seus usuários como um serviço adicional.
EN The visible redirection in the browser appears after the click of an link, which the site operators provide to their users as an additional service.
| português | inglês |
|---|---|
| redirecionamento | redirection |
| visível | visible |
| navegador | browser |
| aparece | appears |
| clique | click |
| um | an |
| link | link |
| operadores | operators |
| fornecem | provide |
| usuários | users |
| serviço | service |
| adicional | additional |
PT Em caso de cancelamento, tal feito será notificado aos titulares que, a partir da data de notificação, terão um mês adicional para anotar pontos e três messes para redimir a totalidade dos pontos que figurem na sua conta
EN In the event of cancellation, the holders will be notified of this and, as from the date of notification, they will have an additional month to accrue points and three months to redeem the totality of the points in their accounts
| português | inglês |
|---|---|
| cancelamento | cancellation |
| notificado | notified |
| titulares | holders |
| notificação | notification |
| adicional | additional |
| pontos | points |
| conta | accounts |
PT Listas específicas podem ser criadas para dar privacidade adicional a formulários personalizados, limitando seu acesso apenas aos participantes permitidos.
EN Specific lists can be created to custom forms for additional privacy, limiting its access only to allowed attendees.
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| podem | can |
| criadas | created |
| privacidade | privacy |
| adicional | additional |
| formulários | forms |
| limitando | limiting |
| participantes | attendees |
PT Verifique rapidamente domínios que já estão sob seu controle e obtenha acesso adicional aos seus próprios sites
EN Quickly verify domains already under your control and get further access to your own sites
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| sob | under |
| adicional | further |
PT O Lambda oferece suporte nativamente aos códigos Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python e Ruby, bem como uma API de tempo de execução que permite usar qualquer linguagem de programação adicional para criar suas funções.
EN Lambda natively supports Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, and Ruby code, and provides a Runtime API allowing you to use any additional programming languages to author your functions.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| suporte | supports |
| nativamente | natively |
| java | java |
| powershell | powershell |
| node | node |
| js | js |
| python | python |
| api | api |
| linguagem | languages |
| adicional | additional |
| c | c |
| tempo de execução | runtime |
PT O AWS Lambda oferece suporte nativamente aos códigos Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python e Ruby, bem como fornece uma API de tempo de execução que permite usar qualquer linguagem de programação adicional para criar suas funções
EN AWS Lambda natively supports Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, and Ruby code, and provides a Runtime API which allows you to use any additional programming languages to author your functions
| português | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| suporte | supports |
| nativamente | natively |
| java | java |
| powershell | powershell |
| node | node |
| js | js |
| python | python |
| api | api |
| linguagem | languages |
| adicional | additional |
| c | c |
| tempo de execução | runtime |
PT Para oferecer orientação adicional aos clientes e parceiros do APN, a AWS também promove várias palestras, webinars e workshops nas Conferências da AWS para ajudá-los a compreender a LGPD e a implementar soluções usando as ferramentas da AWS.
EN To help further educate customers and APN Partners, AWS is also running a number of speaking engagements, webinars, and workshops at AWS Summits to help them understand LGPD and implement solutions using AWS tools.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
| aws | aws |
| webinars | webinars |
| workshops | workshops |
| soluções | solutions |
| apn | apn |
| é | is |
| lgpd | lgpd |
PT Assim como você não quer que seu banco permita o acesso à sua conta corrente com uma simples senha, você quer ter certeza de que seus recursos estão protegidos, pedindo aos funcionários que forneçam um fator adicional de autenticação
EN Just as you wouldn’t want your bank to allow access to your checking account with a simple password, you want to make sure your resources are protected by asking employees to provide an additional factor of authentication
| português | inglês |
|---|---|
| permita | allow |
| senha | password |
| recursos | resources |
| protegidos | protected |
| funcionários | employees |
| fator | factor |
| adicional | additional |
PT O SafeNet MobilePASS+ permite aos usuários autenticar com um único toque em seu dispositivo móvel e com proteção adicional fornecida pelo uso de PINs alfanuméricos. Um PIN biométrico pode substituir os PINs alfanuméricos no:
EN SafeNet MobilePASS+ lets users authenticate with a single tap on their mobile device, with additional protection provided by use of alphanumeric PINs. A biometric PIN can replace the alphanumeric PINs on:
| português | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| mobilepass | mobilepass |
| permite | lets |
| autenticar | authenticate |
| toque | tap |
| dispositivo | device |
| proteção | protection |
| adicional | additional |
| pin | pin |
| pode | can |
| substituir | replace |
PT O redirecionamento visível no navegador aparece após o clique de um link, que os operadores do site fornecem aos seus usuários como um serviço adicional.
EN The visible redirection in the browser appears after the click of an link, which the site operators provide to their users as an additional service.
| português | inglês |
|---|---|
| redirecionamento | redirection |
| visível | visible |
| navegador | browser |
| aparece | appears |
| clique | click |
| um | an |
| link | link |
| operadores | operators |
| fornecem | provide |
| usuários | users |
| serviço | service |
| adicional | additional |
PT Obtenha acesso aos alunos sem custo adicional
EN Get student access at no additional cost
| português | inglês |
|---|---|
| aos | at |
| alunos | student |
| sem | no |
| custo | cost |
| adicional | additional |
PT Listas específicas podem ser criadas para dar privacidade adicional a formulários personalizados, limitando seu acesso apenas aos participantes permitidos.
EN Specific lists can be created to custom forms for additional privacy, limiting its access only to allowed attendees.
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| podem | can |
| criadas | created |
| privacidade | privacy |
| adicional | additional |
| formulários | forms |
| limitando | limiting |
| participantes | attendees |
PT Quando adicionar a sue Gmail.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| português | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| conta | account |
| terá | will |
| acesso | access |
| ação | action |
| é | is |
| mailbird | mailbird |
PT Quando adicionar a sue Outlook.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
EN Once you add your Outlook.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| português | inglês |
|---|---|
| outlook | outlook |
| conta | account |
| terá | will |
| acesso | access |
| ação | action |
| é | is |
| mailbird | mailbird |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leilões pelos leilões leilões para espaço utilizado em leiloes leilões de capacidade leilões de energia negociada em leilões através dos leilões brasil fez leilões aos oferecemos aos engenheiros dar aos varejistas atender aos requisitos mostrados aos visualizadores relação aos aplicativos responder aos consumidores pediu aos usuários atender aos objetivos dando aos animais oferece aos visitantes forneça aos pacientes circulam aos domingos informe aos clientes pacientes aos medicos relativamente aos utilizadores ensina aos computadores ligam aos sites oferecemos aos clientes mostrar aos colegas reservas aos termos limitadas aos funcionários mail aos proprietários cabeça aos caminhoneiros acesso aos direitos perguntaram aos usuários ti aos clientes adicionado aos documentos leo aos eua contar aos cães proporcionando aos comerciantes sujeito aos termos alteração aos mesmos sujeitas aos termos acesso aos cuidados adicionados aos canais leitura aos aplicativos proporcione aos participantes da aos funcionários oferece aos usuários atenda aos padrões
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe