PT Leve em conta se você realmente conhece a pessoa a quem vai dedicar o livro. Pense também em pessoas que não conhece pessoalmente, mas que têm a sua admiração.
Traduzir "somente você conhece" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "somente você conhece" de português para alemão
Traduções de somente você conhece
"somente você conhece" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de somente você conhece
português
alemão
DE Denke darüber nach, ob du die Person, der du das Buch widmen willst, kennen musst. Du kannst auch Menschen in Betracht ziehen, die du nicht persönlich kennst aber bewunderst.
| português | alemão |
|---|---|
| conhece | kennen |
| livro | buch |
| pense | denke |
PT Com o 1Password você só tem que memorizar uma senha.Todas as suas outras senhas e informações importantes são protegidas por nossa Senha Principal, que somente você conhece.
DE Mit 1Password müssen Sie sich immer nur ein Passwort merken.All Ihre Passwörter und wichtigen Informationen sind durch Ihr Master-Passwort geschützt, das nur Sie kennen.
| português | alemão |
|---|---|
| memorizar | merken |
| informações | informationen |
| importantes | wichtigen |
| protegidas | geschützt |
PT Com o 1Password você só precisa memorizar uma senha. Todas as outras senhas e informações importantes são protegidas por sua Senha Principal, que somente você conhece.
DE Mit 1Password müssen Sie sich nur ein Passwort merken. Ihre anderen Passwörter und wichtige Informationen sind mit Ihrem Master-Passwort geschützt, das nur Sie kennen.
| português | alemão |
|---|---|
| memorizar | merken |
| outras | anderen |
| informações | informationen |
| importantes | wichtige |
| protegidas | geschützt |
| conhece | kennen |
PT Com o 1Password você só precisa memorizar uma senha. Todas as outras senhas e informações importantes são protegidas por sua Senha Principal, que somente você conhece.
DE Mit 1Password müssen Sie sich nur ein Passwort merken. Ihre anderen Passwörter und wichtige Informationen sind mit Ihrem Master-Passwort geschützt, das nur Sie kennen.
| português | alemão |
|---|---|
| memorizar | merken |
| outras | anderen |
| informações | informationen |
| importantes | wichtige |
| protegidas | geschützt |
| conhece | kennen |
PT Com o 1Password você só tem que memorizar uma senha.Todas as suas outras senhas e informações importantes são protegidas por nossa Senha Principal, que somente você conhece.
DE Mit 1Password müssen Sie sich immer nur ein Passwort merken.All Ihre Passwörter und wichtigen Informationen sind durch Ihr Master-Passwort geschützt, das nur Sie kennen.
| português | alemão |
|---|---|
| memorizar | merken |
| informações | informationen |
| importantes | wichtigen |
| protegidas | geschützt |
PT Com o 1Password você só tem que memorizar uma senha.Todas as suas outras senhas e informações importantes são protegidas por nossa senha de conta, que somente você conhece.
DE Mit 1Password müssen Sie sich immer nur ein Passwort merken.All Ihre Passwörter und wichtigen Informationen sind durch Ihr Kontopasswort geschützt, das nur Sie kennen.
| português | alemão |
|---|---|
| memorizar | merken |
| informações | informationen |
| importantes | wichtigen |
| protegidas | geschützt |
PT Com o 1Password você só precisa memorizar uma senha. Todas as outras senhas e informações importantes são protegidas por sua senha de conta, que somente você conhece.
DE Mit 1Password müssen Sie sich nur ein Passwort merken. Ihre anderen Passwörter und wichtige Informationen sind mit Ihrem Kontopasswort geschützt, das nur Sie kennen.
| português | alemão |
|---|---|
| memorizar | merken |
| outras | anderen |
| informações | informationen |
| importantes | wichtige |
| protegidas | geschützt |
| conhece | kennen |
PT Somente você conhece sua Senha Principal: ela nunca é armazenada junto com seus dados, nem enviada pela rede. Ela protege seus dados caso alguém tenha acesso ao seu dispositivo.
DE Nur Sie kennen Ihr Master-Passwort: es wird niemals mit Ihren anderen Daten gespeichert oder über das Netzwerk gesendet. Es schützt Ihre Daten, wenn jemand Zugriff auf Ihr Gerät hat.
| português | alemão |
|---|---|
| somente | nur |
| conhece | kennen |
| senha | passwort |
| enviada | gesendet |
| protege | schützt |
| alguém | jemand |
| acesso | zugriff |
| dispositivo | gerät |
PT Como sabemos que somente você conhece seu fluxo de trabalho melhor, é possível criar, nomear e organizar quantas seções forem necessárias.
DE Erstellen Sie so viele Spalten, wie Sie möchten, um Ihren perfekten Workflow zu kreieren. Für einen besseren Überblick können Sie Spalten auch ausblenden.
| português | alemão |
|---|---|
| melhor | besseren |
PT Se você tivesse só um paciente, seria fácil conhecê-lo como indivíduo, e não somente como notas em um gráfico
DE Wenn Sie nur einen Patienten hätten, würden Sie diesen sicherlich als ganze Person wahrnehmen, und nicht nur als Patientenakte
| português | alemão |
|---|---|
| tivesse | hätten |
| paciente | patienten |
| indivíduo | person |
| e | und |
PT Como sabemos que somente você conhece seu fluxo de trabalho melhor, é possível criar, nomear e organizar quantas seções forem necessárias.
DE Erstellen Sie so viele Spalten, wie Sie möchten, um Ihren perfekten Workflow zu kreieren. Für einen besseren Überblick können Sie Spalten auch ausblenden.
| português | alemão |
|---|---|
| melhor | besseren |
PT Somente você conhece sua Senha Principal: ela nunca é armazenada junto com seus dados, nem enviada pela rede. Ela protege seus dados caso alguém tenha acesso ao seu dispositivo.
DE Nur Sie kennen Ihr Master-Passwort: es wird niemals mit Ihren anderen Daten gespeichert oder über das Netzwerk gesendet. Es schützt Ihre Daten, wenn jemand Zugriff auf Ihr Gerät hat.
| português | alemão |
|---|---|
| somente | nur |
| conhece | kennen |
| senha | passwort |
| enviada | gesendet |
| protege | schützt |
| alguém | jemand |
| acesso | zugriff |
| dispositivo | gerät |
PT Somente você conhece sua senha de conta: ela nunca é armazenada junto com seus dados, nem enviada pela rede. Ela protege seus dados caso alguém tenha acesso ao seu dispositivo.
DE Nur Sie kennen Ihr Kontopasswort: es wird niemals mit Ihren anderen Daten gespeichert oder über das Netzwerk gesendet. Es schützt Ihre Daten, wenn jemand Zugriff auf Ihr Gerät hat.
| português | alemão |
|---|---|
| somente | nur |
| conhece | kennen |
| enviada | gesendet |
| protege | schützt |
| alguém | jemand |
| acesso | zugriff |
| dispositivo | gerät |
PT Somente um falante nativo conhece as particularidades da língua e poderá fornecer uma tradução perfeitamente compreensível e coerente
DE Nur Muttersprachler kennen die Besonderheiten dieser Sprache und werden in der Lage sein eine Übersetzung zu erstellen, die nachvollziehbar und schlüssig ist
| português | alemão |
|---|---|
| conhece | kennen |
| língua | sprache |
PT Somente um falante nativo conhece as particularidades da língua e poderá fornecer uma tradução perfeitamente compreensível e coerente
DE Nur Muttersprachler kennen die Besonderheiten dieser Sprache und werden in der Lage sein eine Übersetzung zu erstellen, die nachvollziehbar und schlüssig ist
| português | alemão |
|---|---|
| conhece | kennen |
| língua | sprache |
PT Somente você pode acessar suas informações utilizando segredos a que somente você tem acesso
DE Nur Sie haben Zugriff auf Ihre Informationen – mit Geheimnissen, die nur Sie besitzen
| português | alemão |
|---|---|
| somente | nur |
| informações | informationen |
| segredos | geheimnissen |
PT Somente você pode acessar suas informações utilizando segredos a que somente você tem acesso
DE Nur Sie haben Zugriff auf Ihre Informationen – mit Geheimnissen, die nur Sie besitzen
| português | alemão |
|---|---|
| somente | nur |
| informações | informationen |
| segredos | geheimnissen |
PT Neste artigo, vamos explicar o que é o cryptojacking, como detectar e prevenir o cryptojacking, bem como o que você deve fazer se isso acontecer com você ou alguém que você conhece.
DE In diesem Artikel erfahren Sie, was Kryptojacking ist, wie Sie Kryptojacking erkennen und verhindern können und was Sie tun sollten, wenn es Ihnen oder jemandem, den Sie kennen, passiert.
| português | alemão |
|---|---|
| cryptojacking | kryptojacking |
| prevenir | verhindern |
| acontecer | passiert |
| ou | oder |
| alguém | jemandem |
| conhece | kennen |
PT Você conhece seus clientes. Você ainda deve poder dar um toque humano. Mesmo que as automações se tornem mais inteligentes, você ainda precisa ser aquele que detém as rédeas.
DE Sie kennen Ihre Kunden. Sie sollten immer noch in der Lage sein, eine menschliche Note hinzuzufügen. Selbst wenn die Automatisierung intelligenter wird, müssen Sie derjenige sein, der die Zügel in der Hand hält.
| português | alemão |
|---|---|
| conhece | kennen |
| clientes | kunden |
| inteligentes | intelligenter |
PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| português | alemão |
|---|---|
| autenticação | authentifizierung |
| factores | faktoren |
| usa | verwendet |
| categorias | kategorien |
| identidade | identität |
PT Da sua perspectiva, você pode preferir que as pessoas o sigam para que você não acabe com muitas "conexões" que você realmente não conhece de todo.
DE Aus Ihrer Sicht könnten Sie es vorziehen, dass Ihnen die Leute folgen, damit Sie nicht am Schluss viele "Verbindungen" haben, die Sie gar nicht kennen.
| português | alemão |
|---|---|
| pode | könnten |
| preferir | vorziehen |
| pessoas | leute |
| muitas | viele |
| conexões | verbindungen |
| conhece | kennen |
PT Algumas dessas dicas e truques você já deve saber, mas com certeza existem algumas que você não conhece e qualquer coisa que permita que você ouça suas músicas favoritas com mais facilidade é um bônus em nosso livro.
DE Einige dieser Tipps und Tricks kennen Sie vielleicht schon, aber es gibt bestimmt einige, die Sie nicht kennen, und alles, was Ihnen das Hören Ihrer Lieblingsmusik erleichtert, ist ein Bonus in unserem Buch.
| português | alemão |
|---|---|
| bônus | bonus |
| em | in |
| livro | buch |
| com certeza | bestimmt |
PT Como você conhece o escopo dos requisitos? E uma vez que você sabe que a HIPAA se aplica, como você implementa medidas para garantir a conformidade?
DE Woher kennen Sie den Umfang der Anforderungen? Und wenn Sie wissen, dass HIPAA gilt, wie setzen Sie dann Maßnahmen ein, um die Einhaltung zu gewährleisten?
| português | alemão |
|---|---|
| escopo | umfang |
| requisitos | anforderungen |
| medidas | maßnahmen |
| garantir | gewährleisten |
| conformidade | einhaltung |
| hipaa | hipaa |
PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| português | alemão |
|---|---|
| autenticação | authentifizierung |
| factores | faktoren |
| usa | verwendet |
| categorias | kategorien |
| identidade | identität |
PT Da sua perspectiva, você pode preferir que as pessoas o sigam para que você não acabe com muitas "conexões" que você realmente não conhece de todo.
DE Aus Ihrer Sicht könnten Sie es vorziehen, dass Ihnen die Leute folgen, damit Sie nicht am Schluss viele "Verbindungen" haben, die Sie gar nicht kennen.
| português | alemão |
|---|---|
| pode | könnten |
| preferir | vorziehen |
| pessoas | leute |
| muitas | viele |
| conexões | verbindungen |
| conhece | kennen |
PT “ Você não precisa ser um grande negócio. Se você conhece sua pegada de carbono, então você pode vir até nós e dizer: “Nossa pegada de carbono é X podemos compensar isso?”.
DE "Sie müssen kein großes Unternehmen sein. Wenn Sie Ihren CO2-Fußabdruck kennen, können Sie zu uns kommen und sagen: Unser CO2-Fußabdruck ist X, können wir das ausgleichen?."
| português | alemão |
|---|---|
| negócio | unternehmen |
| conhece | kennen |
| pegada | fußabdruck |
| dizer | sagen |
| x | x |
PT Privado (somente Plus e superior) - Tornar este vídeo visível somente para quem tiver o link. (Seu vídeo não poderá aparecer em canais ou grupos e qualquer crédito que você adicionou será removido.)
DE Privat (nur Plus und höher) - Dieses Video ist nur für Personen sichtbar, die den Link haben. (Dein Video kann in Kanälen oder Gruppen nicht angezeigt werden, und falls du einen Abspann hinzugefügt hast, wird er wieder entfernt).
| português | alemão |
|---|---|
| vídeo | video |
| visível | sichtbar |
| link | link |
| canais | kanälen |
| grupos | gruppen |
| adicionou | hinzugefügt |
PT Você pode usar cartão de crédito/débito, SWIFT, SEPA (Somente na Europa) ou Faster Payments (somente no Reino Unido).
DE Sie können Kredit-/Debitkarte, SWIFT, SEPA (nur Europa) oder Faster Payments (nur Großbritannien) verwenden.
| português | alemão |
|---|---|
| usar | verwenden |
| crédito | kredit |
| somente | nur |
| europa | europa |
| ou | oder |
PT - Essa configuração solicita que você crie uma senha para seu evento ao vivo. Somente quem tiver um link para esse evento e inserir essa senha poderá visualizar o evento. Somente uma senha pode ser criada por evento.
DE – Mit dieser Einstellung musst du ein Passwort für dein Live-Event festlegen. Nur Personen, die einen Link zu diesem Event haben und das Kennwort eingeben, können dieses Event ansehen. Pro Event kann nur ein Kennwort erstellt werden.
| português | alemão |
|---|---|
| configuração | einstellung |
| evento | event |
| vivo | live |
| link | link |
| inserir | eingeben |
| visualizar | ansehen |
PT Nosso Assistente Criativo conhece sua marca e, então, cria e redimensiona designs para você instantaneamente, para que você possa desenvolver um marketing melhor.
DE Unser Creative Assistant analysiert deine Marke und erstellt dann Designs in der passenden Größe, damit du besseres Marketing betreiben kannst.
| português | alemão |
|---|---|
| assistente | assistant |
| criativo | creative |
| cria | erstellt |
| designs | designs |
| possa | kannst |
| melhor | besseres |
PT Visualize sua pesquisa e compartilhe-a com pessoas que você conhece. Um teste rápido, seu ou de outras pessoas, pode garantir que você não está fazendo perguntas capciosas.
DE Lassen Sie sich eine Vorschau Ihrer Umfrage anzeigen und geben Sie sie für andere frei. Eine kurze Prüfung – von Ihnen selbst und anderen – und Sie können sicher sein, dass Sie keine Fangfragen stellen.
| português | alemão |
|---|---|
| visualize | anzeigen |
| pesquisa | umfrage |
| teste | prüfung |
| garantir | sicher |
| fazendo | lassen |
| rápido | kurze |
PT Você conhece o seu negócio - você ainda deve ter o controle
DE Sie kennen Ihr Geschäft – Sie sollten die Kontrolle behalten
| português | alemão |
|---|---|
| negócio | geschäft |
| deve | sollten |
| controle | kontrolle |
PT Muito bem, você está lendo este blog da Pega. Mas você nos conhece de verdade?
DE Sie lesen einen Blog von Pega, aber wissen Sie dadurch wirklich, wer wir sind?
| português | alemão |
|---|---|
| lendo | lesen |
| blog | blog |
| mas | aber |
| conhece | wissen |
| pega | pega |
PT Você conhece os requisitos do seu grande projeto de visualização. Conhecemos nosso portfólio. Juntos, podemos projetar a solução ideal para cria o impacto que você deseja. E, por ser um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer
DE Sie kennen die Anforderungen Ihres großen Visualisierungsprojekts. Wir kennen unser Portfolio. Gemeinsam können wir die optimale Lösung entwickeln, die Ihre gewünschte Wirkung erzielt. Als einer der wenigen Hersteller auf dem Markt, der
| português | alemão |
|---|---|
| conhece | kennen |
| requisitos | anforderungen |
| portfólio | portfolio |
| juntos | gemeinsam |
| solução | lösung |
| ideal | optimale |
| impacto | wirkung |
| poucos | wenigen |
| fabricantes | hersteller |
| mercado | markt |
PT Um token de banco de hardware também pode ser usado e geraria um código de acesso único, que é algo que você conhece, para fazer login no seu dispositivo, que é algo que você tem
DE Ein Hardware-Bank-Token kann ebenfalls verwendet werden und würde einen einmaligen Passcode generieren, den Sie kennen, um sich an Ihrem Gerät anzumelden, das Sie haben
| português | alemão |
|---|---|
| token | token |
| banco | bank |
| usado | verwendet |
| login | anzumelden |
PT Mais do que um ano Com quais contas da ActiveCampaign você trabalhou: (URLs)* Em uma escala de 1 a 5, quão bem você conhece a plataforma da ActiveCampaign?*
DE Mehr als ein Jahr Mit welchen ActiveCampaign-Konten haben Sie gearbeitet? (URLs) (URLs)* Wie gut kennen Sie die ActiveCampaign-Plattform auf einer Skala von 1-5?*
| português | alemão |
|---|---|
| contas | konten |
| trabalhou | gearbeitet |
| urls | urls |
| escala | skala |
| bem | gut |
| conhece | kennen |
| plataforma | plattform |
PT Dessa forma, você e a estrutura de dados subjacente ganham os idiomas que você conhece o melhor, e todos podem conseguir o que querem no final
DE Auf diese Weise werden sowohl Sie als auch die zugrunde liegende Datenstruktur die Sprachen sprechen, die Sie am besten kennen, und jeder kann das, was sie wollen, am Ende
| português | alemão |
|---|---|
| forma | weise |
| subjacente | zugrunde |
| idiomas | sprachen |
| conhece | kennen |
| final | ende |
PT Você já fez upgrade para um novo smartphone trocando seu antigo telefone? Parabéns, você já conhece a maneira mais fácil de reciclar.
DE Haben Sie schon einmal ein Upgrade auf ein neues Smartphone durchgeführt, indem Sie Ihr altes Telefon eingetauscht haben? Herzlichen Glückwunsch, Sie kennen bereits den einfachsten Weg zum Recycling.
| português | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| novo | neues |
| antigo | altes |
| parabéns | glückwunsch |
| conhece | kennen |
PT Para pesquisar uma série de números em que você conhece parte da série, você pode usar um asterisco como curinga. Por exemplo, uma pesquisa por 123* retornará todos estes valores: 1234ABC-123-DEF ABC-123,4
DE Um nach einer Reihe von Zahlen zu suchen, von der Sie einen Teil kennen, können Sie das Sternchensymbol (*) als Platzhalter verwenden. Die Suche nach 123* gibt z. B. alle der folgenden Zeichenfolgen wieder: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4
| português | alemão |
|---|---|
| conhece | kennen |
| parte | teil |
| exemplo | z |
PT Se o seu site contém arquivos ocultos que você não conhece, você pode se tornar uma presa fácil para os cibercriminosos
DE Wenn Ihre Website versteckte Dateien enthält, von denen Sie nichts wissen, könnten Sie zu einer leichten Beute für Cyberkriminelle werden
| português | alemão |
|---|---|
| site | website |
| arquivos | dateien |
| ocultos | versteckte |
| conhece | wissen |
| cibercriminosos | cyberkriminelle |
| fácil | leichten |
PT Ao usar a WhatsApp Business API with Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens para usua?rios do WhatsApp com as mesmas APIs do Twilio Messaging que voce? ja? conhece e adora
DE Mit der WhatsApp Business API und Twilio ko?nnen Sie Nachrichten an WhatsApp-Nutzende senden und empfangen, indem Sie die gleichen Twilio-Messaging-APIs verwenden, die Sie bereits kennen und nutzen
| português | alemão |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| conhece | kennen |
PT Alexa usa a agenda de endereços do seu telefone para encontrar pessoas que você conhece que tenham o aplicativo Amazon Alexa com Alexa Calling habilitado, para que você também possa chamá-las dessa forma.
DE Alexa verwendet das Adressbuch Ihres Telefons, um Personen zu finden, die Sie kennen, die die Amazon Alexa-App mit aktiviertem Alexa Calling haben, sodass Sie sie auch auf diese Weise anrufen können.
| português | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| usa | verwendet |
| encontrar | finden |
| pessoas | personen |
| conhece | kennen |
| aplicativo | app |
| amazon | amazon |
| forma | weise |
PT Há alguém que você conhece que não tenha um endereço de e-mail? Por semana, você provavelmente é inundado por eles.
DE Gibt es jemanden, den du kennst, der keine E-Mail Adresse hat?
| português | alemão |
|---|---|
| alguém | jemanden |
| endereço | adresse |
PT Ao usar a WhatsApp Business API with Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens para usua?rios do WhatsApp com as mesmas APIs do Twilio Messaging que voce? ja? conhece e adora
DE Mit der WhatsApp Business API und Twilio ko?nnen Sie Nachrichten an WhatsApp-Nutzende senden und empfangen, indem Sie die gleichen Twilio-Messaging-APIs verwenden, die Sie bereits kennen und nutzen
| português | alemão |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| conhece | kennen |
PT Se você conhece outra pessoa com um Echo Show, é uma escolha natural evitar que você precise usar o Skype no seu laptop
DE Wenn Sie eine andere Person mit einer Echo Show kennen, ist es eine natürliche Entscheidung, Skype auf Ihrem Laptop nicht zu verwenden
| português | alemão |
|---|---|
| conhece | kennen |
| pessoa | person |
| echo | echo |
| show | show |
| natural | natürliche |
| laptop | laptop |
| escolha | entscheidung |
| skype | skype |
PT Mas quão bem você realmente os conhece? Claro, você sabe que Jenny de Grand Rapids, Michigan, comprou uma blusa de tamanho médio nove meses atrás
DE Aber wie gut kennst du sie wirklich? Sicher, Sie wissen, dass Jenny aus Grand Rapids, Michigan, vor neun Monaten eine mittelgroße Bluse gekauft hat
| português | alemão |
|---|---|
| mas | aber |
| bem | gut |
| claro | sicher |
| comprou | gekauft |
| blusa | bluse |
| meses | monaten |
| michigan | michigan |
PT Visualize sua pesquisa e compartilhe-a com pessoas que você conhece. Um teste rápido, seu ou de outras pessoas, pode garantir que você não está fazendo perguntas capciosas.
DE Lassen Sie sich eine Vorschau Ihrer Umfrage anzeigen und geben Sie sie für andere frei. Eine kurze Prüfung – von Ihnen selbst und anderen – und Sie können sicher sein, dass Sie keine Fangfragen stellen.
| português | alemão |
|---|---|
| visualize | anzeigen |
| pesquisa | umfrage |
| teste | prüfung |
| garantir | sicher |
| fazendo | lassen |
| rápido | kurze |
PT Muito bem, você está lendo este blog da Pega. Mas você nos conhece de verdade?
DE Sie lesen einen Blog von Pega, aber wissen Sie dadurch wirklich, wer wir sind?
| português | alemão |
|---|---|
| lendo | lesen |
| blog | blog |
| mas | aber |
| conhece | wissen |
| pega | pega |
PT Você conhece os requisitos do seu grande projeto de visualização. Conhecemos nosso portfólio. Juntos, podemos projetar a solução ideal para cria o impacto que você deseja. E, por ser um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer
DE Sie kennen die Anforderungen Ihres großen Visualisierungsprojekts. Wir kennen unser Portfolio. Gemeinsam können wir die optimale Lösung entwickeln, die Ihre gewünschte Wirkung erzielt. Als einer der wenigen Hersteller auf dem Markt, der
| português | alemão |
|---|---|
| conhece | kennen |
| requisitos | anforderungen |
| portfólio | portfolio |
| juntos | gemeinsam |
| solução | lösung |
| ideal | optimale |
| impacto | wirkung |
| poucos | wenigen |
| fabricantes | hersteller |
| mercado | markt |
PT Visualize sua pesquisa e compartilhe-a com pessoas que você conhece. Um teste rápido, seu ou de outras pessoas, pode garantir que você não está fazendo perguntas capciosas.
DE Lassen Sie sich eine Vorschau Ihrer Umfrage anzeigen und geben Sie sie für andere frei. Eine kurze Prüfung – von Ihnen selbst und anderen – und Sie können sicher sein, dass Sie keine Fangfragen stellen.
| português | alemão |
|---|---|
| visualize | anzeigen |
| pesquisa | umfrage |
| teste | prüfung |
| garantir | sicher |
| fazendo | lassen |
| rápido | kurze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
somente você conhece só você conhece somente você conhece ele conhece conhece las provavelmente conhece realmente conhece conhecê lo conhecê los conhece a conhece alguém ela conhece conhece o conhece e adora algo que conhece conhece e ama conhece nossos novos conhece a fonte somente qual somente modo somente leitura somente usuários resposta somente história somente disponíveis somente somente assinantes pague somente fornecida somente assinatura define somente somente google pagamento somente somente permitir nuvem somente compre somente modo somente vpn somente somente entregar somente contas porque somente válida somente base somente somente visualização somente aqueles formato somente leitura somente armazenamento transcrição somente leitura somente leitura somente melhora conta somente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe