Traduzir "modelo incluía conteúdo" para alemão

PT Encontrei designs muito legais, com vários temas relacionados a profissões, atividades, celebrações e muito mais. Além disso, cada modelo incluía conteúdo muito útil."

• vários temas relacionados
• profissões
• atividades
• celebrações
• disso
• modelo incluía conteúdo

PT A transição para a PrestaShop foi um desafio emocionante, pois envolveu a integração de uma plataforma de pagamento online e uma calculadora que incluía todas as nossas combinações de preços com base no modelo alugado.

• desafio emocionante
• plataforma de pagamento
• calculadora que incluía
• base no modelo

PT Um cenário crescente de sistemas legados, que incluía mais 60 sistemas ERP

• legados
• incluía mais sistemas

PT A fase "1.0" incluía limitações que dificultavam o uso do serverless na computação geral. O serverless 1.0 tem as seguintes características:

• fase incluía limitações
• dificultavam o uso
• serverless na computação

PT Você também pode guardar uma cópia do seu formulário de inscrição, caso precise provar que o formulário incluía todas as informações obrigatórias de acordo com a CASL.

• guardar uma cópia
• formulário de inscrição
• caso precise provar
• obrigatórias de acordo

PT Anteriormente foi chefe de marketing na All Teams at Atlassian, administrando uma carteira de produtos que incluía Trello, Confluence, Halp e Jira for Business

• Anteriormente foi chefe
• marketing na All
• at Atlassian
• administrando uma carteira
• produtos que incluía
• Confluence
• Halp
• Jira for Business

PT A formação inicial do grupo, inicialmente chamado de The Big Thing, incluía Walter Parazaider no saxofone, Lee Loughnane no trompete, Terry Kath na guitarra e voz, Danny Seraphine na bateria, James Pankow no trombone e Robert Lamm no orgão e voz

• Big Thing
• incluía Walter Parazaider
• saxofone
• voz

PT Rostin Behnam disse que era "extremamente importante ter um policial primário de plantão" de um mercado emergente que incluía criptomoedas e stablecoins.

• Rostin Behnam disse
• era
• criptomoedas

PT Nossa inscrição antiga era longa (com mais de 75 perguntas), era hospedada em uma plataforma terceirizada e incluía uma avaliação subjetiva

• Nossa inscrição antiga
• longa
• perguntas
• plataforma terceirizada
• incluía uma avaliação

PT Alguns hosts cobram uma taxa extra por isso, tentando obter alguns dólares a mais de você. À primeira vista, parecia que o Namecheap era diferente e incluía SSLs nos planos do EasyWP:

• Alguns hosts cobram
• tentando obter alguns
• À primeira vista
• era diferente

PT Esta foi a causa de alguns dos AVs, pois entre as mensagens em cascata enviadas pelo SO incluía a mensagem WM_THEMECHANGED que estava acionando a recriação do identificador para alguns controles

• causa de alguns
• AVs
• incluía a mensagem
• identificador para alguns

PT O 2021 Moto G Stylus vazou, cortesia de uma lista da Amazon que incluía especificações e imagens, conforme detectado pela Phone Arena.

• Moto G Stylus
• Amazon que incluía
• imagens

PT A visão grande angular da nossa presença também incluía um ponto na borda da moldura onde podia ver pela janela a cozinha

• visão grande angular
• ponto na borda
• moldura onde podia
• janela a cozinha

PT Esta foi a causa de alguns dos AVs, pois entre as mensagens em cascata enviadas pelo SO incluía a mensagem WM_THEMECHANGED que estava acionando a recriação do identificador para alguns controles

• causa de alguns
• AVs
• incluía a mensagem
• identificador para alguns

PT 2. nintendogs + cats: Um jogo de comunicação lançado em simultâneo com a consola Nintendo 3DS em março de 2011. Este jogo incluía também a comunicação com gatinhos.

• nintendogs
• cats
• jogo de comunicação
• Nintendo em março

PT 2. TV Vader: Uma consola de videojogos para uso doméstico lançada no Japão pela Epoch Co. em 1980, que incluía um jogo para abater invasores extraterrestres a tiro.

• TV Vader
• consola de videojogos
• uso doméstico lançada
• Japão pela Epoch
• incluía um jogo
• abater invasores extraterrestres

PT Um cenário crescente de sistemas legados, que incluía mais 60 sistemas ERP

• legados
• incluía mais sistemas

PT Cliques: quantas vezes qualquer um dos cartões em seu vídeo que incluía um link foi clicado

• Cliques
• quantas vezes qualquer
• incluía um link
• clicado

PT Cliques: quantas vezes qualquer um dos cartões em seu vídeo que incluía um link foi clicado

• Cliques
• quantas vezes qualquer
• incluía um link
• clicado

PT A formação inicial do grupo, inicialmente chamado de The Big Thing, incluía Walter Parazaider no saxofone, Lee Loughnane no trompete, Terry Kath na guitarra e voz, Danny Seraphine na bateria, James Pankow no trombone e Robert Lamm no orgão e voz

• Big Thing
• incluía Walter Parazaider
• saxofone
• voz

PT Não só embalou o clássico motor V12 de 5,4 litros, mas também ostentava um armamento que incluía 12 foguetes, bombas de gás lacrimogêneo, um chassi reforçado e muito mais.

• motor de litros
• ostentava um armamento
• incluía foguetes
• bombas de gás
• chassi reforçado

PT Modelos Tesla comparados: Modelo S, Modelo 3, Modelo X e Modelo

• Modelos Tesla comparados
• Modelo S
• Modelo
• Modeloxe Modelo

PT Por favor, observe que o player do Vimeo não suporta anúncios de pré-conteúdo, pós-conteúdo ou sobreposições. Para pré-conteúdo, pós-conteúdo ou integrações de sobreposições vicie terá que usar um playerde terceiros.

• favor
• Vimeo não suporta
• pré-conteúdo
• pós-conteúdo
• sobreposições
• integrações de sobreposições
• terá que usar
• playerde

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

• Porquê você está
• isto
• conteúdo está hospedando
• malware Este conteúdo
• phishing site Este
• é ilegal Este
• é spam É
• diferente

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

• Porquê você está
• isto
• conteúdo está hospedando
• malware Este conteúdo
• phishing site Este
• é ilegal Este
• é spam É
• diferente

PT O Apple Watch Series 7 com GPS e celular começa em US $ 499 / £ 479 para o modelo padrão ou modelo Nike, mas aumenta para US $ 699 / £ 649 se você quiser um modelo de aço inoxidável.

• Apple Watch Series
• GPS
• modelo padrão
• modelo Nike
• aumenta para US
• quiser um modelo
• aço

PT Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado

• Então
• significa que há
• modelo branco
• laranja
• modelo Pro laranja
• modelo champanhe
• dourado

PT 2) Na seção "Usar modelo", você verá que o modelo criado recentemente está disponível para uso. Selecione o modelo desejado e clique em 'Criar'.

• seção
• criado recentemente está
• uso
• Selecione o modelo

PT O Amazon SageMaker Clarify pode ajudar a sinalizar qualquer viés potencial presente nos dados iniciais ou no modelo após o treinamento e também pode ajudar a explicar quais recursos do modelo contribuíram mais para a previsão de um modelo de ML.

• Amazon SageMaker Clarify
• ajudar a sinalizar
• viés potencial presente
• iniciais
• ajudar a explicar
• recursos do modelo

PT O Modelo Y é o SUV compacto da Tesla, oferecendo mais espaço do que o Modelo 3 , mas não chega ao tamanho do Modelo X. Tal como acontece com outros modelos Tesla, o interior é minimalista, com a opção de acabamento em preto ou branco.

• Modelo Y é
• oferecendo mais espaço
• Modelo
• chega ao tamanho
• Modelo X
• Tal como acontece
• modelos Tesla
• interior é minimalista
• opção de acabamento
• preto

PT O Tesla Model Y preenche o espaço entre o Modelo 3 e o Modelo X, como um SUV compacto. Ele terá capacidade para cinco pessoas, oferece muito espaço, mas será realmente atraente para quem procura algo mais acessível do que o Modelo X.

• Tesla Model Y
• Modelo X
• SUV compacto
• Ele terá capacidade
• oferece muito espaço
• será realmente atraente
• quem procura algo
• Modelo

PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.

• formulário de contato
• modelo de formulário
• registro
• página
• contato gratuito

PT Você pode criar um currículo customizável com uma foto usando o nosso Slate livre template-ou se inscrever para uma conta VisualCV Pro para ter acesso ao nosso modelo de Brooklyn , modelo Gallant , ou modelo Air .

• criar um currículo
• Slate livre template-ou
• acesso ao nosso
• Brooklyn
• modelo Gallant
• modelo Air

PT Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado

• Então
• significa que há
• modelo branco
• laranja
• modelo Pro laranja
• modelo champanhe
• dourado

PT Este modelo é um pouco menos poderoso do que o modelo mais recente, então você pode preferir comprar a nova versão - embora tenha uma saída de 3,5 mm, o que o novo modelo não tem.

• modelo mais recente
• comprar a nova
• mm

PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.

• Observação
• modelo
• Website Tag Universal
• será descontinuado
• vez disso
• busque pelo modelo
• Twitter Base Pixel
• modelo do Twitter
• Pixel na Galeria

PT Nossa biblioteca de templates possui um modelo de apresentação que você pode personalizar e transformar em um modelo de apresentação de negócios ou em um modelo de apresentação criativa.

• possui um modelo
• personalizar
• apresentação de negócios
• modelo de apresentação

PT Agora que já entendeu como se tornar um modelo, deve também compreender os diferentes tipos de opções de carreira de modelo e escolher que tipo de modelo lhe convém. 

• tornar um modelo
• deve também compreender
• carreira de modelo
• escolher que tipo
• modelo lhe convém

PT Modelo promocional: Um modelo fisicamente atraente cujo objectivo é atrair clientes para um produto ou serviço através da interacção directa com eles é um modelo promocional

• Modelo promocional
• modelo fisicamente atraente
• objectivo é atrair
• produto
• directa com eles
• modelo promocional

PT Tanto o modelo GPS como o modelo GPS e Cellular do relógio SE, Série 6 e Série 7 têm 32GB de memória, embora naturalmente o modelo GPS e Cellular tenha conectividade LTE

• Tanto o modelo
• modelo GPS
• Cellular do relógio
• Série
• GPS
• Cellular tenha conectividade

PT Este modelo é ligeiramente menos potente que o modelo mais novo, então você pode preferir comprar a nova versão - embora ela tenha uma saída de 3,5mm, o que o novo modelo não tem

• modelo é ligeiramente
• novo
• comprar a nova
• embora ela tenha

PT Para criar um modelo de arrastar e soltar, abra o Gerenciador de design e, no localizador, crie um novo arquivo, escolha um modelo e o tipo de modelo que você está criando.

• criar um modelo
• arrastar
• soltar
• abra o Gerenciador
• design
• localizador
• crie um novo
• escolha um modelo
• tipo de modelo
• está

PT Essas são as páginas que são retornadas para os códigos de status 404 ou 500. Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de erro" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para essas páginas do sistema.

• status
• criar um novo
• selecione o tipo
• modelo
• Gerenciador de design
• disponibilizar um modelo

PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de solicitação de senha" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para esse tipo de página do sistema.

• criar um novo
• selecione o tipo
• modelo
• Gerenciador de design
• disponibilizar um modelo

PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de resultados de pesquisa" no Gerenciador de design para criar um modelo para esse tipo de página do sistema

• criar um novo
• selecione o tipo
• modelo
• Gerenciador de design
• criar um modelo
• sistema

PT Ao desenvolver um modelo de orçamento, você pode usar dados simulados fornecidos pela HubSpot para preencher o modelo, o que pode ajudar na visualização do modelo

• desenvolver um modelo
• orçamento
• usar dados simulados
• HubSpot para preencher
• modelo
• ajudar na visualização

PT Arraste o bloco de conteúdo Code (Código) para o seu modelo de arrastar e soltar ou use um modelo com código personalizado.

• Arraste o bloco
• conteúdo Code
• Código
• modelo de arrastar
• soltar
• use um modelo
• código

PT No modal pop-up Change Template (Alterar modelo) , você pode escolher entre Continue with your existing content (Continuar com o conteúdo existente) ou Start with a clean template (Iniciar com um modelo limpo).

• modal pop-up Change
• Alterar modelo
• escolher entre Continue
• your existing content
• existente
• template
• limpo

PT Ao criar uma campanha de e-mail normal no Mailchimp, você escolhe um modelo na seção Content (Conteúdo) do Construtor de campanhas. O modelo que você selecionar será a base do seu design.

• criar uma campanha
• escolhe um modelo
• seção Content
• Conteúdo
• Construtor de campanhas
• será a base

PT Repita os passos 1 a 5 para cada variação de conteúdo. Na etapa Template (Modelo), use um modelo diferente ou selecione uma variação já criada na guia Previous Variations (Variações anteriores).

• Repita os passos
• variação de conteúdo
• etapa Template
• Modelo
• use um modelo
• selecione uma variação
• criada na guia
• Variations
• Variações anteriores