DE Unzureichender Speicher: Unzureichender Speicher kann die Datenbankleistung beeinträchtigen.
Traduzir "speicher" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speicher" de alemão para português
Traduções de speicher
"speicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de speicher
alemão
português
PT Armazenamento inadequado: Um armazenamento inadequado pode deixar o desempenho do banco de dados mais lento.
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| kann | pode |
| die | de |
DE So geben Sie iCloud-Speicher frei Wie iCloud-Dienste Speicher verwenden
PT Como liberar armazenamento do iCloud Como os serviços do iCloud usam o armazenamento
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| dienste | serviços |
| icloud | icloud |
| verwenden | usam |
DE Der Speicher für Ihre Logs ist standardmäßig isoliert. Um die höchsten Sicherheitsanforderungen zu erfüllen ist ein dedizierter physischer Speicher als Option verfügbar.
PT O armazenamento dos seus logs está isolado por predefinição, mas para uma segurança ainda maior, está disponível uma opção de armazenamento físico dedicado.
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| logs | logs |
| isoliert | isolado |
| dedizierter | dedicado |
| physischer | físico |
| verfügbar | disponível |
| option | opção |
| der | de |
| ihre | seus |
| ist | está |
DE Da uns durch Video-Speicher und Lieferung laufende Kosten für unser Geschäft entstehen, sind uns Grenzen gesetzt, wieviel Speicher wir unseren freien Mitgliedern anbieten können
PT Como o armazenamento de vídeo e entrega são custosos para a nossa empresa, há um limite para a quantidade de armazenamento que podemos oferecer aos nossos membros Basic
| alemão | português |
|---|---|
| lieferung | entrega |
| geschäft | empresa |
| grenzen | limite |
| speicher | armazenamento |
| mitgliedern | membros |
| anbieten | oferecer |
| video | vídeo |
| und | e |
| sind | são |
| unseren | de |
DE Die Unterstützung von transparenten großen Seiten bietet eine Leistungssteigerung der Anwendungen, die auf große Mengen anonymen Speicher zugreifen, so wie der Heap-Speicher für Java-Programme oder das Caching von Bereichen für Datenbanken.
PT O suporte a grandes páginas transparentes oferece melhorias de desempenho para aplicativos que acessam grandes quantidades de memória anônima, como espaço de heap para programas Java ou áreas de armazenamento em cache para bancos de dados.
| alemão | português |
|---|---|
| transparenten | transparentes |
| datenbanken | bancos de dados |
| zugreifen | acessam |
| programme | programas |
| java | java |
| bereichen | áreas |
| bietet | oferece |
| anwendungen | aplicativos |
| unterstützung | suporte |
| caching | cache |
| große | grandes |
| oder | ou |
| seiten | páginas |
| speicher | armazenamento |
| der | de |
| mengen | quantidades |
DE Zugang zum Telefondateisystem (Bitte beachten Sie, dass manche Telefone auch als USB-Speicher fungieren. Diese Speicher sind nicht über Gammu aufrufbar!)
PT Acesso ao sistema de arquivos do telefone (note que alguns aparelhos também funcionam como dispositivos de armazenamento USB e não são acessíveis através do Gammu)
| alemão | português |
|---|---|
| zugang | acesso |
| beachten | note |
| usb | usb |
| speicher | armazenamento |
| telefone | telefone |
| auch | também |
| nicht | não |
| sind | são |
| manche | que |
| sie | o |
DE Ein kürzlich durchgeführtes Software-Update bedeutet, dass Sie sowohl PS4- als auch PS5-Spiele auf externen Speicher verschieben können, obwohl wir jetzt endlich auch den internen Speicher erweitern können.
PT Uma atualização de software recente significa que você pode mover os jogos PS4 e PS5 para o armazenamento externo, embora agora possamos expandir o armazenamento interno também.
| alemão | português |
|---|---|
| externen | externo |
| speicher | armazenamento |
| verschieben | mover |
| erweitern | expandir |
| update | atualização |
| software | software |
| spiele | jogos |
| jetzt | agora |
| kürzlich | recente |
| obwohl | embora |
| können | possamos |
| bedeutet | significa |
| sie | você |
| auch | também |
| den | de |
DE Aber es gibt noch eine andere mögliche Ursache: Acer verwendet langsamen Speicher für den begrenzten 64-GB-Speicher des Chromebook Spin 513, der eine Rolle spielen könnte.
PT Mas há outra causa potencial: a Acer usa memória lenta para o armazenamento limitado de 64 GB do Chromebook Spin 513, o que pode ter um papel importante.
| alemão | português |
|---|---|
| mögliche | potencial |
| ursache | causa |
| acer | acer |
| verwendet | usa |
| begrenzten | limitado |
| rolle | papel |
| gb | gb |
| chromebook | chromebook |
| könnte | pode |
| speicher | armazenamento |
| der | de |
| aber | mas |
| andere | outra |
DE Dazu kommen entweder 4 GB oder 6 GB RAM und 64 GB oder 128 GB Speicher. Sie sind auch nicht auf diesen Speicher beschränkt. Das Telefon verfügt über ein microSD-Kartenfach, sodass Sie dieses erweitern und hinzufügen können.
PT Além de 4 GB ou 6 GB de RAM e 64 GB ou 128 GB de armazenamento. Você não está limitado a esse armazenamento também. O telefone tem uma bandeja para cartão microSD, que você pode usar para expandir e adicionar mais.
| alemão | português |
|---|---|
| gb | gb |
| ram | ram |
| speicher | armazenamento |
| beschränkt | limitado |
| telefon | telefone |
| erweitern | expandir |
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| oder | ou |
| sie | você |
| auch | também |
| nicht | não |
| verfügt | que |
| können | pode |
| über | de |
| sodass | a |
| entweder | para |
DE Nachdem Sie einige E-Mails gelöscht haben, um zusätzlichen Speicher freizugeben, oder weiteren Speicher erworben haben, können Sie Ihre Arbeit fortsetzen, indem Sie Ihre Sperre aufheben
PT Depois de excluir alguns e-mails para criar armazenamento extra, ou depois de comprar armazenamento adicional, você pode retomar o trabalho desbloqueando as contas
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| oder | ou |
| mails | e-mails |
| sie | você |
| einige | alguns |
| können | pode |
| arbeit | trabalho |
| indem | de |
| um | para |
DE Die Privatnutzer von Zoho Mail verfügen standardmäßig über ein kostenloses Postfach mit 5 GB Speicher. Sie können je nach Bedarf weiteren Speicher erwerben.
PT Os usuários pessoais do Zoho Mail, por padrão, têm uma caixa postal gratuita de 5 GB. Você pode optar por comprar mais armazenamento, de acordo com suas necessidades.
| alemão | português |
|---|---|
| zoho | zoho |
| standardmäßig | padrão |
| kostenloses | gratuita |
| postfach | caixa |
| gb | gb |
| bedarf | necessidades |
| speicher | armazenamento |
| weiteren | mais |
| sie | você |
| können | pode |
| mit | com |
| von | de |
DE Wenn der Speicher aufgebraucht ist, müssen Sie einen kostenpflichtigen Tarif wählen, um Konten mit mehr Speicher zu erhalten.
PT No caso de você exceder o armazenamento, será necessário fazer upgrade para um plano pago, para obter mais espaço de armazenamento para as contas.
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| konten | contas |
| einen | um |
| kostenpflichtigen | pago |
| sie | você |
| der | de |
| mehr | mais |
| zu | fazer |
| erhalten | obter |
| um | para |
DE Sobald Sie weiteren Speicher erworben haben, können die zusätzlichen Speichereinheiten auf der Seite Mail-Speicher der Systemsteuerung den Benutzern zugewiesen werden.
PT Uma vez adquirido o armazenamento adicional, as unidades de armazenamento podem ser alocadas para os usuários pela página Armazenamento do Mail, no Painel de controle.
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| erworben | adquirido |
| benutzern | usuários |
| zusätzlichen | adicional |
| seite | página |
| werden | ser |
| sobald | uma |
| der | de |
DE Das Basismodell verfügt über 256 GB Speicher und eine 7-Core-GPU, während das nächste Modell über 256 GB Speicher und eine 8-Core-GPU verfügt
PT O modelo básico tem 256 GB de armazenamento e uma GPU de 7 núcleos, enquanto o próximo modelo tem 256 GB de armazenamento e uma GPU de 8 núcleos
| alemão | português |
|---|---|
| gb | gb |
| speicher | armazenamento |
| modell | modelo |
| und | e |
| eine | uma |
| über | de |
DE Dieses Panel kann Ihnen dabei helfen, potenzielle Speicherprobleme zu erkennen.Es zeigt Ihnen, wie viel jede Komponente Ihrer Website Speicher aufnimmt.Sie können den Speicher auf Ihrer Website mit dem Blauen "Nehmen Sie eine Momentaufnahme" an.
PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
| alemão | português |
|---|---|
| komponente | componente |
| website | site |
| speicher | memória |
| nehmen | pegar |
| momentaufnahme | instantâneo |
| zeigt | mostra |
| potenzielle | possíveis |
| sie | você |
| kann | pode |
| zu erkennen | detectar |
| es | lo |
| den | de |
| an | com |
| ihnen | a |
| wie | o |
DE JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1,2 V Desktop-PC-Speicher Bank PC-Speicher RAM Geringer Stromverbrauch Hohe Kompatibilität mit dem Kühlkörper
PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor
| alemão | português |
|---|---|
| gb | gb |
| bank | banco |
| ram | ram |
| geringer | baixo |
| kompatibilität | compatibilidade |
| speicher | memória |
DE UltraRAM könnte Speicher und Speicher in einer Lösung kombinieren
PT UltraRAM pode combinar armazenamento e memória em uma solução
| alemão | português |
|---|---|
| könnte | pode |
| in | em |
| lösung | solução |
| kombinieren | combinar |
| und | e |
| speicher | armazenamento |
| einer | uma |
DE Sie können eine Reihe relevanter Kennzahlen festlegen, um alle Aspekte der Speicherauslastung zu beleuchten, einschließlich zugewiesenem Speicher und residentem Speicher
PT Analise um conjunto sólido de métricas que destacam todos os aspectos da utilização de memória, incluindo memória alocada e memória residente
| alemão | português |
|---|---|
| kennzahlen | métricas |
| aspekte | aspectos |
| einschließlich | incluindo |
| speicher | memória |
| und | e |
| alle | todos |
DE Zusätzlich zum integrierten Instance-Speicher haben wir auch Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) und Amazon Elastic File System (Amazon EFS) für andere Cloud-Speicher-Workload-Anforderungen
PT Além do armazenamento integrado de instâncias, também oferecemos o Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e o Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para atender a outros requisitos de workload para armazenamento na nuvem
| alemão | português |
|---|---|
| integrierten | integrado |
| amazon | amazon |
| store | store |
| file | file |
| andere | outros |
| speicher | armazenamento |
| instance | instâncias |
| block | block |
| system | system |
| anforderungen | requisitos |
| cloud | nuvem |
| und | e |
| auch | também |
DE UltraRAM könnte Speicher und Speicher in einer Lösung kombinieren
PT UltraRAM pode combinar armazenamento e memória em uma solução
| alemão | português |
|---|---|
| könnte | pode |
| in | em |
| lösung | solução |
| kombinieren | combinar |
| und | e |
| speicher | armazenamento |
| einer | uma |
DE Auf einigen älteren Geräten gibt es 7 Tage Cloud-Speicher, sodass Sie von Ihrem Telefon aus auf Videos zugreifen und bei Bedarf darauf zurückgreifen können – einschließlich des Herunterladens für den dauerhaften Speicher
PT Há 7 dias de armazenamento em nuvem em alguns dos dispositivos mais antigos, então você pode acessar o vídeo do seu telefone e consultá-lo se precisar - incluindo download para armazenamento permanente
| alemão | português |
|---|---|
| tage | dias |
| speicher | armazenamento |
| cloud | nuvem |
| geräten | dispositivos |
| zugreifen | acessar |
| videos | vídeo |
| telefon | telefone |
| einschließlich | incluindo |
| dauerhaften | permanente |
| und | e |
| von | do |
| können | pode |
| auf | em |
| sie | você |
| für | para |
| einigen | alguns |
| den | o |
DE Der 128-GB-Speicher ist ziemlich Standard und die Unterstützung von bis zu 1 TB zusätzlich über microSD bedeutet, dass Ihnen zukünftige Erweiterungen offen stehen - Speicher ist im Grunde kein Problem
PT O armazenamento de 128 GB é bastante padrão e o suporte para até 1 TB extra via microSD significa que a expansão futura está aberta para você - o armazenamento basicamente não será uma preocupação
| alemão | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| unterstützung | suporte |
| tb | tb |
| microsd | microsd |
| zukünftige | futura |
| offen | aberta |
| speicher | armazenamento |
| gb | gb |
| ist | é |
| und | e |
| stehen | ser |
| problem | que |
| ziemlich | bastante |
| bedeutet | significa |
| ihnen | a |
DE Gehen Sie zu Einstellungen> iCloud> Speicher> Speicher verwalten.
PT Vá para Configurações> iCloud> Armazenamento> Gerenciar armazenamento.
| alemão | português |
|---|---|
| einstellungen | configurações |
| icloud | icloud |
| speicher | armazenamento |
| verwalten | gerenciar |
DE Unzureichender Speicher: Unzureichender Speicher kann die Datenbankleistung beeinträchtigen.
PT Armazenamento inadequado: Um armazenamento inadequado pode deixar o desempenho do banco de dados mais lento.
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| kann | pode |
| die | de |
DE So geben Sie iCloud-Speicher frei Wie iCloud-Dienste Speicher verwenden
PT Como liberar armazenamento do iCloud Como os serviços do iCloud usam o armazenamento
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| dienste | serviços |
| icloud | icloud |
| verwenden | usam |
DE In der Schlafphase archiviert Ihr Gehirn Ihren „Arbeitsspeicher" im Langzeitgedächtnis, der Rechner entleert seinen RAM-Speicher im Sleep-Modus in Speicher-Volumes
PT O seu cérebro converte memórias de trabalho em memórias de longo prazo enquanto você dorme, e computadores transferem memórias ativas para volumes de armazenamento quando eles estão inativos
| alemão | português |
|---|---|
| gehirn | cérebro |
| volumes | volumes |
| speicher | armazenamento |
| der | o |
| in | em |
| ihr | seu |
DE Die Unterstützung von transparenten großen Seiten bietet eine Leistungssteigerung der Anwendungen, die auf große Mengen anonymen Speicher zugreifen, so wie der Heap-Speicher für Java-Programme oder das Caching von Bereichen für Datenbanken.
PT O suporte a grandes páginas transparentes oferece melhorias de desempenho para aplicativos que acessam grandes quantidades de memória anônima, como espaço de heap para programas Java ou áreas de armazenamento em cache para bancos de dados.
| alemão | português |
|---|---|
| transparenten | transparentes |
| datenbanken | bancos de dados |
| zugreifen | acessam |
| programme | programas |
| java | java |
| bereichen | áreas |
| bietet | oferece |
| anwendungen | aplicativos |
| unterstützung | suporte |
| caching | cache |
| große | grandes |
| oder | ou |
| seiten | páginas |
| speicher | armazenamento |
| der | de |
| mengen | quantidades |
DE Zugang zum Telefondateisystem (Bitte beachten Sie, dass manche Telefone auch als USB-Speicher fungieren. Diese Speicher sind nicht über Gammu aufrufbar!)
PT Acesso ao sistema de arquivos do telefone (note que alguns aparelhos também funcionam como dispositivos de armazenamento USB e não são acessíveis através do Gammu)
| alemão | português |
|---|---|
| zugang | acesso |
| beachten | note |
| usb | usb |
| speicher | armazenamento |
| telefone | telefone |
| auch | também |
| nicht | não |
| sind | são |
| manche | que |
| sie | o |
DE Wie Sie Ihren Xbox-Speicher um 2 TB oder mehr erweitern können: Xbox Series X/S, Xbox One Speicher-Tipps
PT Como atualizar seu armazenamento Xbox em 2TB ou mais: Série Xbox X/S, Xbox One - Dicas de armazenamento
| alemão | português |
|---|---|
| erweitern | atualizar |
| series | série |
| x | x |
| s | s |
| speicher | armazenamento |
| tipps | dicas |
| oder | ou |
| xbox | xbox |
| one | one |
| mehr | mais |
| wie | como |
| ihren | de |
DE Wie Sie den Speicher Ihres Amazon Fire-Tablets erweitern und eine microSD-Karte als internen Speicher verwenden
PT Como expandir seu armazenamento de comprimidos Amazon Fire, e adotar um cartão microSD como armazenamento interno
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| amazon | amazon |
| erweitern | expandir |
| tablets | comprimidos |
| karte | cartão |
| und | e |
| eine | um |
DE Erkennt und blockiert Insider-Bedrohungen und verhindert so die Exfiltration von Daten aus einem verwalteten Speicher-Bucket/-Blob Ihres Unternehmens in einen privaten, nicht verwalteten Speicher-Bucket/Blob.
PT Detecta e bloqueia ameaças internas, impedindo a exfiltração de dados de um bucket/blob de armazenamento gerenciado corporativo para um bucket/blob de armazenamento pessoal e não gerenciado.
| alemão | português |
|---|---|
| erkennt | detecta |
| daten | dados |
| verwalteten | gerenciado |
| bedrohungen | ameaças |
| speicher | armazenamento |
| unternehmens | corporativo |
| und | e |
| nicht | não |
| einen | um |
DE Unternehmen müssen über DLP-Strategien und -Tools verfügen, die den unbeabsichtigten oder bösartigen Zugriff auf den Speicher isolierter Data und die Datenexfiltration aus diesem Speicher verhindern.
PT As empresas precisam ter estratégias e ferramentas DLP em vigor, que evitem o acesso não intencional ou malicioso e a exfiltração, do armazenamento de dados isolado.
| alemão | português |
|---|---|
| bösartigen | malicioso |
| zugriff | acesso |
| speicher | armazenamento |
| data | dados |
| strategien | estratégias |
| dlp | dlp |
| oder | ou |
| und | e |
| tools | ferramentas |
| unternehmen | empresas |
| den | de |
DE Weitere Informationen zum Löschen von Dateien und Freigeben von Speicher in der Cloud finden Sie unter Unwiderrufliches Löschen von Dateien aus dem Cloud-Speicher
PT Saiba como excluir arquivos e liberar espaço de armazenamento na nuvem.
| alemão | português |
|---|---|
| informationen | saiba |
| löschen | excluir |
| freigeben | liberar |
| cloud | nuvem |
| dateien | arquivos |
| speicher | armazenamento |
| und | e |
DE Also ja, Bluehost schränkt Sie zwar technisch ein, aber praktisch sind die Speicherkapazitäten recht großzügig, insbesondere für ein Einstiegskonto. Außerdem ist es SSD-Speicher, kein HD-Speicher.
PT Então sim, Bluehost tecnicamente limita você, mas na prática, as permissões de armazenamento são bastante generosas, especialmente para uma conta de nível de entrada. Além disso, é armazenamento SSD, não armazenamento HD.
| alemão | português |
|---|---|
| technisch | tecnicamente |
| recht | bastante |
| speicher | armazenamento |
| ssd | ssd |
| hd | hd |
| insbesondere | especialmente |
| sie | você |
| aber | mas |
| ja | sim |
| sind | são |
| ein | entrada |
| ist | é |
DE Office 365-Upgrades bieten Ihnen einen werbefreien Posteingang, 50 GB E-Mail-Speicher, und einen riesigen OneDrive-Speicher von 1 TB
PT As atualizações do Office 365 oferecem uma caixa de entrada sem anúncios, 50 GB de armazenamento de e-mail, e um enorme armazenamento OneDrive de 1 TB
| alemão | português |
|---|---|
| office | office |
| bieten | oferecem |
| gb | gb |
| riesigen | enorme |
| tb | tb |
| speicher | armazenamento |
| onedrive | onedrive |
| und | e |
| einen | um |
| posteingang | caixa de entrada |
| upgrades | atualizações |
| von | de |
DE Bei Durable Objects handelt es sich um eine serverlose Speicher- und Koordinationstechnologie, die Entwickler die Statusverwaltung ohne infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt
PT Objetos Duráveis são uma tecnologia de coordenação e armazenamento sem servidor que permite que os desenvolvedores gerenciem o estado sem custo de infraestrutura
| alemão | português |
|---|---|
| objects | objetos |
| serverlose | sem servidor |
| entwickler | desenvolvedores |
| ohne | sem |
| erlaubt | permite |
| speicher | armazenamento |
| und | e |
| eine | uma |
| bei | de |
DE Unterstützt Log Share mit Speicher-Buckets in Public Clouds
PT Oferece suporte ao compartilhamento de log com buckets de armazenamento em nuvem pública
| alemão | português |
|---|---|
| unterstützt | suporte |
| log | log |
| public | pública |
| clouds | nuvem |
| speicher | armazenamento |
| in | em |
| mit | com |
DE Mehr Leistung durch serverlosen Speicher
PT Desenvolva mais com armazenamento sem servidor
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| mehr | mais |
| durch | com |
DE Übertragung von Protokollen an Cloud-Speicher oder SIEMs
PT Envie registros para armazenamento em nuvem ou SIEMs
| alemão | português |
|---|---|
| speicher | armazenamento |
| cloud | nuvem |
| oder | ou |
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
| alemão | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vollständig | totalmente |
| verwaltung | gerenciamento |
| daten | dados |
| ist | é |
| zugriff | acesso |
| ermöglicht | permite |
| kompatibel | compatível |
| speicher | armazenamento |
| schnittstelle | interface |
| und | e |
| einen | um |
DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
PT Altere a quantidade de dados que deseja à vontade. Mova seu armazenamento para onde achar necessário. Você tem controle sobre seus volumes de armazenamento em bloco com Hostwinds.
| alemão | português |
|---|---|
| bewegen | mova |
| speicher | armazenamento |
| hostwinds | hostwinds |
| volumes | volumes |
| kontrolle | controle |
| sie | você |
| an | com |
| ort | para |
| den | de |
| ihre | seus |
DE Verschlüsselung mit Cloud-Speicher
PT Criptografia com armazenamento na nuvem
| alemão | português |
|---|---|
| verschlüsselung | criptografia |
| speicher | armazenamento |
| cloud | nuvem |
| mit | com |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wo iCloud Ihre Daten speichert und wie Sie die verfügbaren Speichergrenzen verwalten, lesen Sie unseren Leitfaden: iCloud-Speicher erklärt .
PT Se você quiser saber mais sobre onde o iCloud armazena seus dados e como gerenciar os limites de armazenamento, confira nosso guia: Armazenamento do iCloud explicado .
| alemão | português |
|---|---|
| möchten | quiser |
| speichert | armazena |
| verwalten | gerenciar |
| leitfaden | guia |
| erklärt | explicado |
| speicher | armazenamento |
| wo | onde |
| icloud | icloud |
| und | e |
| daten | dados |
| über | sobre |
| wenn | se |
| sie | você |
| ihre | seus |
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
PT iCloud refere-se a uma variedade de mecanismos distintos de armazenamento e sincronização que a Apple usa, incluindo backups do iCloud, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit e outros
| alemão | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| verwendet | usa |
| iphone | iphone |
| und | e |
| speicher | armazenamento |
| backups | backups |
| find | find |
| bezieht | refere |
| darunter | de |
| bezieht sich auf | refere-se |
| andere | outros |
DE Fotos, die in Photo Stream in iCloud gespeichert sind, sind nicht Teil Ihrer iCloud-Sicherung und nehmen Ihren iCloud-Speicher nicht in Anspruch
PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud
| alemão | português |
|---|---|
| stream | stream |
| sicherung | backup |
| in | no |
| icloud | icloud |
| und | e |
| speicher | armazenamento |
| fotos | fotos |
| gespeichert | armazenadas |
| photo | photo |
| nicht | não |
| sind | fazem |
| teil | do |
DE Wählen Sie das iPhone aus und Sie sehen "Interner Speicher". Mach das auf.
PT Selecione o iPhone e você verá "Armazenamento interno". Abra isso.
| alemão | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| interner | interno |
| speicher | armazenamento |
| sehen | verá |
| und | e |
| auf | abra |
| sie | você |
DE So beheben Sie "iPhone Backup fehlgeschlagen" und geben iCloud-Speicher frei
PT Como consertar “Falha no backup do iPhone” e liberar armazenamento do iCloud
| alemão | português |
|---|---|
| sie | do |
| iphone | iphone |
| icloud-speicher | icloud |
| backup | backup |
DE Der iCloud-Speicher geht zur Neige und auf Ihrem Telefon wird die Meldung "iPhone Backup fehlgeschlagen" angezeigt? Wir haben alle Ansätze zusammengefasst, um mehr Speicherplatz freizugeben.
PT Está com pouco armazenamento no iCloud e recebendo a mensagem “Falha no backup do iPhone” no telefone? Reunimos todas as abordagens para liberar mais espaço.
| alemão | português |
|---|---|
| icloud-speicher | icloud |
| meldung | mensagem |
| ansätze | abordagens |
| freizugeben | liberar |
| telefon | telefone |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| speicherplatz | armazenamento |
| mehr | mais |
| um | para |
| geht | do |
| alle | todas |
DE Da der Cloud-Speicher für kostenlose Benutzer beschränkt ist, kann es hilfreich sein, die Größe des iPhone-Backups und den Zeitpunkt des letzten Backups zu überprüfen
PT Como o armazenamento em nuvem é limitado para usuários gratuitos, pode ser útil verificar o tamanho do backup do seu iPhone e quando o último backup foi feito
| alemão | português |
|---|---|
| kostenlose | gratuitos |
| benutzer | usuários |
| beschränkt | limitado |
| überprüfen | verificar |
| cloud | nuvem |
| hilfreich | útil |
| iphone | iphone |
| letzten | último |
| ist | é |
| backups | backup |
| speicher | armazenamento |
| und | e |
| kann | pode |
| größe | tamanho |
DE Laden von allen Geräten (und deinen Cloud-Speicher-Plattformen) hoch und hoste und streame in 4K-Ultra HD-Stream. Dank dieser leistungsstarken Funktionen ist es noch nie so einfach gewesen, deine Videos zu organisieren, zu teilen und zu verwalten.
PT Carregue de todos os seus dispositivos (e de suas plataformas de armazenamento na nuvem) para hospedar e transmitir em Ultra HD de 4K. Graças aos inúmeros recursos avançados, nunca foi tão fácil organizar, compartilhar e gerenciar seus vídeos.
| alemão | português |
|---|---|
| geräten | dispositivos |
| einfach | fácil |
| videos | vídeos |
| teilen | compartilhar |
| plattformen | plataformas |
| cloud | nuvem |
| stream | transmitir |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| so | tão |
| laden | carregue |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| speicher | armazenamento |
| nie | nunca |
| organisieren | organizar |
| verwalten | gerenciar |
| in | em |
| zu | aos |
| von | de |
| deine | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
speicher cloud speicher speicher buckets lokaler speicher neuen speicher ihrem cloud speicher lokalem speicher icloud speicher flash speicher lokalen speicher gb speicher gb einheitlicher speicher tb speicher verbundenen speicher speicher speichertaktfrequenz verwalten sie speicher tb icloud speicher kostenlosen cloud speicher cpu speicher gpu speicher pro speicher petabyte speicher deinen speicher gb interner speicher virtueller speicher onboard speicher massiv skalierbaren speicher wann ihr speicher authentifizierung protokolle speicher speicher dropdown link beinhaltet gb speicher ultraram könnte speicher internen speicher erweitern dedizierter physischer speicher externen speicher verschieben einschließlich zugewiesenem speicher dauerhaften speicher speicher des kontos speicher auf ihrer modernen speicher optimiert video speicher usb speicher fungieren residentem speicher unzureichender speicher gb cloud speicher vielzahl unterschiedlicher speicher kostenoptimierten magnetischen speicher skriptausführung bereitgestellte speicher cloud speicher befindenTraduzir speicher para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe