PT No entanto, existem algumas diferenças entre a Série 3, SE, a Série 6 e a Série 7. Em primeiro lugar, a Série 3 é ligeiramente mais espessa do que os modelos da Série 7, Série 6 e SE.
Traduzir "inclui uma série" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclui uma série" de português para alemão
Traduções de inclui uma série
"inclui uma série" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de inclui uma série
português
alemão
DE Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen der Serie 3, SE, Serie 6 und Serie 7. Erstens ist die Serie 3 etwas dicker als die Modelle der Serie 7, Serie 6 und SE.
| português | alemão |
|---|---|
| diferenças | unterschiede |
| série | serie |
| modelos | modelle |
PT Há algumas diferenças entre a Série 3, SE, Série 6 e Série 7, no entanto. Primeiramente, a Série 3 é ligeiramente mais espessa que a Série 7, Série 6 e o primeiro modelo do gênero SE.
DE Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen der Serie 3, SE, Serie 6 und Serie 7. Erstens ist die Series 3 etwas dicker als die Series 7, Series 6 und das SE-Modell der ersten Generation.
| português | alemão |
|---|---|
| diferenças | unterschiede |
| modelo | modell |
PT O Apple Watch SE situa-se entre a Série 7 e a Série 3, oferecendo o mesmo design da antiga Série 6 com a tela maior, junto com uma série de seus recursos, mas não tão simplificado quanto a Série 7 em termos de exibição
DE Die Apple Watch SE liegt zwischen der Serie 7 und der Serie 3 und bietet das gleiche Design wie die ältere Serie 6 mit dem größeren Display, zusammen mit einer Reihe von Funktionen, aber nicht so stromlinienförmig wie die Serie 7 in Bezug auf Anzeige
| português | alemão |
|---|---|
| watch | watch |
| design | design |
| apple | apple |
PT Em termos de atualizações, aqueles com o Apple Watch original, Série 1 ou Série 2 verão algumas diferenças valiosas mudando para o Watch SE, Série 6 ou Série 7, especialmente com a tela maior
DE In Bezug auf Upgrades werden diejenigen mit der ursprünglichen Apple Watch, Series 1 oder Series 2 einige lohnende Unterschiede sehen, wenn sie zur Watch SE, Series 6 oder Series 7 wechseln, insbesondere mit dem größeren Display
| português | alemão |
|---|---|
| atualizações | upgrades |
| aqueles | diejenigen |
| original | ursprünglichen |
| série | series |
| ou | oder |
| algumas | einige |
| diferenças | unterschiede |
| mudando | wechseln |
| especialmente | insbesondere |
| tela | display |
| apple | apple |
PT No entanto, para aqueles que já estão aproveitando a Série 6 , Série 5 ou mesmo um empurrão da Série 4 , a Série 7 oferece muito pouco em termos de atualizações além de sua tela
DE Für diejenigen, die bereits die Serie 6 , die Serie 5 oder sogar die Serie 4 genießen, bietet die Serie 7 ziemlich wenig Upgrades über den Bildschirm hinaus
| português | alemão |
|---|---|
| série | serie |
| ou | oder |
| oferece | bietet |
| pouco | wenig |
| atualizações | upgrades |
| tela | bildschirm |
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...
DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...
| português | alemão |
|---|---|
| bem-vindo | willkommen |
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| série | reihe |
| nossa | unsere |
| tópicos | themen |
| fornece | gibt |
| percepções | einblicke |
| e | und |
| histórias | geschichten |
| pessoais | persönliche |
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
| português | alemão |
|---|---|
| watch | watch |
| comprar | erhalten |
| série | serie |
| ou | oder |
| apple | apple |
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
| português | alemão |
|---|---|
| watch | watch |
| comprar | erhalten |
| série | serie |
| ou | oder |
| apple | apple |
PT Para evitar dúvidas, a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, mas mantivemos os detalhes da Série 6 neste recurso para referência.
DE Um Zweifel auszuschließen, die Serie 7 ist der Serie 6 mit einer leichten Neugestaltung sehr ähnlich, aber wir haben die Details der Serie 6 in dieser Funktion als Referenz beibehalten.
| português | alemão |
|---|---|
| dúvidas | zweifel |
| série | serie |
| leve | leichten |
| redesenho | neugestaltung |
| detalhes | details |
| recurso | funktion |
| referência | referenz |
| semelhante | ähnlich |
PT A Série 7 se expande ainda mais, reduzindo os engastes ao redor da tela em 40 por cento, tornando a tela 20 por cento maior do que a Série 6 e o Watch SE, e 50 por cento maior do que a Série 3, bem como mais design perfeito.
DE Die Series 7 erweitert dies weiter und reduziert die Rahmen um das Display um 40 Prozent, was zu einem 20 Prozent größeren Display als bei der Series 6 und Watch SE und 50 Prozent größer als bei der Series 3 sowie einem mehr nahtloses Design.
| português | alemão |
|---|---|
| série | series |
| expande | erweitert |
| tela | display |
| watch | watch |
| design | design |
| por cento | prozent |
PT (Pocket-lint) - O Xbox Série S e o Xbox Série X estão à venda há bastante tempo, mas o estoque ainda é bastante difícil de ser encontrado - particularmente se você estiver na caça ao carro-chefe da Série X.
DE (Pocket-lint) - Die Xbox Series S und die Xbox Series X sind beide schon seit geraumer Zeit im Angebot, aber es ist immer noch schwer, an sie heranzukommen - vor allem, wenn ihr auf der Suche nach dem Flaggschiff Series X seid.
| português | alemão |
|---|---|
| xbox | xbox |
| série | series |
| s | s |
| x | x |
| difícil | schwer |
| encontrado | suche |
| particularmente | vor allem |
| carro-chefe | flaggschiff |
PT Os melhores jogos da Série Xbox Série X e Série S para jogar
DE Die besten Spiele für die Xbox Serie X und Serie S
| português | alemão |
|---|---|
| xbox | xbox |
| x | x |
| s | s |
PT Vale ressaltar que a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, por isso mantivemos os detalhes da Série 6 nesta característica para referência.
DE Es ist erwähnenswert, dass die Serie 7 der Serie 6 sehr ähnlich ist, mit einem leicht veränderten Design, daher haben wir die Details der Serie 6 in diesem Beitrag als Referenz beibehalten.
| português | alemão |
|---|---|
| série | serie |
| leve | leicht |
| detalhes | details |
| referência | referenz |
| semelhante | ähnlich |
PT Para o Apple Watch Série 2, a Apple se associou à Nike para fazer uma versão do Apple Watch voltada para corredores - uma parceria que continua para os modelos desde a Série 2.
DE Für die Apple Watch Series 2 hat sich Apple mit Nike zusammengetan , um eine Version der Apple Watch für Läufer zu entwickeln – eine Partnerschaft, die für Modelle seit der Series 2 fortgesetzt wird.
| português | alemão |
|---|---|
| watch | watch |
| série | series |
| nike | nike |
| corredores | läufer |
| parceria | partnerschaft |
| modelos | modelle |
| apple | apple |
PT O criador Jed Mercurio disse à Radio Times no período que antecedeu a série 6: "Estamos em uma situação em que não está totalmente claro que haverá uma sétima série.
DE Der Schöpfer Jed Mercurio sagte gegenüber Radio Times im Vorfeld der sechsten Serie: "Wir befinden uns in einer Situation, in der nicht ganz klar ist, dass es eine siebte Serie geben wird.
| português | alemão |
|---|---|
| disse | sagte |
| radio | radio |
| série | serie |
| situação | situation |
| totalmente | ganz |
| claro | klar |
PT Para pesquisar uma série de números em que você conhece parte da série, você pode usar um asterisco como curinga. Por exemplo, uma pesquisa por 123* retornará todos estes valores: 1234ABC-123-DEF ABC-123,4
DE Um nach einer Reihe von Zahlen zu suchen, von der Sie einen Teil kennen, können Sie das Sternchensymbol (*) als Platzhalter verwenden. Die Suche nach 123* gibt z. B. alle der folgenden Zeichenfolgen wieder: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4
| português | alemão |
|---|---|
| conhece | kennen |
| parte | teil |
| exemplo | z |
PT Data Matters é uma série de podcast rápida e contínua com especialistas da indústria de dados e convidados discutindo uma série de negócios atuais, tecnologia e desafios e tendências de dados.
DE Data Matters ist eine schnelle, fortlaufende Podcast-Serie, in der Experten der Datenbranche und Gäste eine Reihe aktueller Herausforderungen und Trends in Bezug auf Geschäft, Technologie und Daten diskutieren.
| português | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| rápida | schnelle |
| especialistas | experten |
| convidados | gäste |
| negócios | geschäft |
| atuais | aktueller |
| tecnologia | technologie |
| desafios | herausforderungen |
| tendências | trends |
| discutindo | diskutieren |
PT Bem-vindos ao Data Matters, uma série rápida e contínua com especialistas da indústria de dados e convidados discutindo uma série de negócios, tecnologia e desafios e tendências de dados atuais
DE Willkommen bei Data Matters, einer schnellen, fortlaufenden Podcast-Serie mit Experten der Datenbranche und Gästen, die eine Reihe aktueller Herausforderungen und Trends in Bezug auf Geschäft, Technologie und Daten diskutieren
| português | alemão |
|---|---|
| bem-vindos | willkommen |
| rápida | schnellen |
| especialistas | experten |
| convidados | gästen |
| negócios | geschäft |
| tecnologia | technologie |
| desafios | herausforderungen |
| tendências | trends |
| atuais | aktueller |
| discutindo | diskutieren |
PT Uma página de pré-venda da Amazon vaza uma série de detalhes sobre a série Samsung Galaxy S22.
DE Auf einer Amazon-Vorbestellungsseite sind eine ganze Reihe von Details über die Samsung Galaxy S22-Serie preisgegeben.
| português | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| detalhes | details |
| samsung | samsung |
| s | s |
PT O G100 foi o primeiro modelo da série G a usar uma plataforma Qualcomm Snapdragon da série 800, inaugurando uma nova era para o significado da gama
DE Die G100 war das erste Modell der G-Serie, das eine Qualcomm Snapdragon-Plattform der 800er-Serie im Inneren verwendete und eine neue Ära für die Bedeutung der Reihe einläutete
| português | alemão |
|---|---|
| g | g |
| modelo | modell |
| plataforma | plattform |
| nova | neue |
| qualcomm | qualcomm |
PT Bem-vindos ao Data Matters, uma série rápida e contínua com especialistas da indústria de dados e convidados discutindo uma série de negócios, tecnologia e desafios e tendências de dados atuais
DE Willkommen bei Data Matters, einer schnellen, fortlaufenden Podcast-Serie mit Experten der Datenbranche und Gästen, die eine Reihe aktueller Herausforderungen und Trends in Bezug auf Geschäft, Technologie und Daten diskutieren
| português | alemão |
|---|---|
| bem-vindos | willkommen |
| rápida | schnellen |
| especialistas | experten |
| convidados | gästen |
| negócios | geschäft |
| tecnologia | technologie |
| desafios | herausforderungen |
| tendências | trends |
| atuais | aktueller |
| discutindo | diskutieren |
PT A HP estreou dois novos laptops para jogos em 2022, uma entrada de alto nível em sua série Omen ao lado de uma máquina mais acessível da série
DE HP hat zwei neue Gaming-Notebooks für das Jahr 2022 vorgestellt: einen High-End-Einstieg in die Omen-Serie und ein einfacheres Gerät der
| português | alemão |
|---|---|
| novos | neue |
| laptops | notebooks |
| jogos | gaming |
| máquina | gerät |
| hp | hp |
PT mmm dd, onde mmm é uma série de letras representando um mês e dd é uma série de números representando um dia.
DE mmm tt, wobei mmm eine Reihe von Buchstaben ist, die für einen Monat stehen, und tt eine Reihe von Zahlen, die für einen Tag stehen.
PT "Discover Weekly" é uma lista de reprodução que é atualizada automaticamente pelo Spotify toda segunda-feira e inclui uma série de músicas diferentes com base no que você tem ouvido recentemente.
DE "Discover Weekly" ist eine Wiedergabeliste, die jeden Montag von Spotify automatisch aktualisiert wird und eine Reihe verschiedener Songs enthält, je nachdem, was Sie kürzlich gehört haben.
| português | alemão |
|---|---|
| atualizada | aktualisiert |
| automaticamente | automatisch |
| spotify | spotify |
| série | reihe |
| músicas | songs |
| diferentes | verschiedener |
| ouvido | gehört |
| recentemente | kürzlich |
PT O Axis Edge Vault protege o ID do dispositivo Axis, uma coleção de certificados que inclui uma versão assinada digitalmente do número de série globalmente exclusivo do seu dispositivo Axis.
DE Axis Edge Vault schützt die Axis Geräte-ID, eine Sammlung von Zertifikaten, einschließlich einer digital signierten Version der weltweit eindeutigen Seriennummer Ihres Axis Geräts.
| português | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| protege | schützt |
| coleção | sammlung |
| certificados | zertifikaten |
| inclui | einschließlich |
| digitalmente | digital |
| globalmente | weltweit |
PT Ele está disponível através do aplicativo Prime Video para celulares, smart TVs e decodificadores, e inclui uma pilha de programas de TV, alguns transmitidos em "canais ao vivo" e uma série de filmes de arquivo
DE Es ist über die Prime Video- App für Mobilgeräte, Smart-TVs und Set-Top-Boxen verfügbar und enthält einen Stapel von TV-Show-Programmen, von denen einige über "Live-Kanäle" gestreamt werden, und eine ganze Reihe von Archivfilmen
| português | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| inclui | enthält |
| pilha | stapel |
| canais | kanäle |
| vivo | live |
| série | reihe |
PT Número de série. Os números de série da Apple vêm em três formatos diferentes, com um quarto que deve chegar em breve. Eles codificam e vinculam a uma grande variedade de informações úteis.
DE Seriennr. Apple Seriennummern gibt es in drei verschiedenen Formaten, ein viertes wird in Kürze eintreffen. Sie kodieren und verknüpfen eine Vielzahl nützlicher Informationen.
| português | alemão |
|---|---|
| formatos | formaten |
| chegar | eintreffen |
| e | und |
| informações | informationen |
| apple | apple |
PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols
DE April 1991 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin japanischer Abstammung
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| os | los |
PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...
DE Die Samsung Galaxy Watch 4-Serie bietet eine Reihe von Neuheiten: Es ist das erste Wearable mit dem Exynos W920-Prozessor des Unternehmens, der einen ...
| português | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| watch | watch |
| apresenta | bietet |
| processador | prozessor |
| empresa | unternehmens |
PT O público tem acesso ilimitado para assistir a todos os episódios atuais da sua série, por uma taxa a ser cobrada mensalmente. Assinantes ativos também terão acesso a qualquer episódio que você adicionar na página da sua série.
DE Zuschauer haben unbegrenzten Streaming-Zugang zu allen aktuellen Episoden Ihrer Serie für eine monatliche Gebühr. Aktive Abonnenten haben außerdem Zugriff auf neue Episoden, die du deiner Serienseite hinzufügst.
| português | alemão |
|---|---|
| ilimitado | unbegrenzten |
| episódios | episoden |
| taxa | gebühr |
| ativos | aktive |
PT A Série 6 e o Relógio SE têm uma tela 30 por cento maior do que a Série 3 com bordas arredondadas, no entanto, fazendo pleno uso do espaço disponível e resultando em um design mais ousado
DE Die Series 6 und die Watch SE haben jedoch ein 30 Prozent größeres Display als die Series 3 mit abgerundeten Kanten, was den verfügbaren Platz voll ausnutzt und zu einem mutigeren Design führt
| português | alemão |
|---|---|
| série | series |
| relógio | watch |
| tela | display |
| bordas | kanten |
| espaço | platz |
| disponível | verfügbaren |
| design | design |
| por cento | prozent |
PT Uma elevação do pulso ou um toque na tela iluminará a tela da Série 7 (e Série 5/6).
DE Ein Anheben des Handgelenks oder ein Tippen auf das Display hellt stattdessen das Display der Serie 7 (und Serie 5/6) auf.
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| toque | tippen |
| tela | display |
| série | serie |
PT Em termos da Série 7, uma tela maior é adicionada, mas fora isso os recursos são quase idênticos aos da Série 6.
DE Bei der Series 7 kommt ein größeres Display hinzu, ansonsten sind die Features aber fast identisch mit der Series 6.
| português | alemão |
|---|---|
| série | series |
| tela | display |
| mas | aber |
| recursos | features |
PT Os modelos Apple Watch Edition estão disponíveis apenas para os modelos da Série 7 e oferecem os mesmos recursos e especificações da Série 7, mas em uma caixa diferente.
DE Die Modelle der Apple Watch Edition sind nur für die Modelle der Serie 7 erhältlich und bieten die gleichen Funktionen und Spezifikationen wie die Serie 7, jedoch in einem anderen Gehäuse.
| português | alemão |
|---|---|
| modelos | modelle |
| watch | watch |
| edition | edition |
| série | serie |
| oferecem | bieten |
| mesmos | gleichen |
| recursos | funktionen |
| especificações | spezifikationen |
| diferente | anderen |
| apple | apple |
PT Ele agora representa uma excelente relação custo-benefício, custando significativamente menos do que o relógio da série 7 e a série 6.
DE Sie bietet jetzt ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und kostet deutlich weniger als die Watch Series 7 und Series 6.
| português | alemão |
|---|---|
| agora | jetzt |
| excelente | hervorragendes |
| relação | verhältnis |
| relógio | watch |
| série | series |
| custo | kostet |
PT A Qualcomm domina esses dispositivos, com a série Snapdragon 800 no nível superior e a série 700 em uma camada logo abaixo
DE Qualcomm dominiert diese Geräte, wobei die Snapdragon 800-Serie auf der obersten Ebene und die 700er-Serie auf einer Ebene darunter liegt
| português | alemão |
|---|---|
| domina | dominiert |
| dispositivos | geräte |
| série | serie |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
PT O terceiro modelo pertence à série A, pegando a série A que vimos nos telefones do Google, apresentando uma escolha acessível de um verdadeiro fone de ouvido sem fio.
DE Das dritte Modell gehört zur A-Serie, knüpft an die A-Serie an, die wir in Googles Telefonen gesehen haben, und präsentiert eine erschwingliche Auswahl an echten drahtlosen Headsets.
| português | alemão |
|---|---|
| modelo | modell |
| série | serie |
| vimos | gesehen |
| telefones | telefonen |
| escolha | auswahl |
| acessível | erschwingliche |
| sem fio | drahtlosen |
| fone de ouvido | headsets |
PT Ele abre uma série de portas fotográficas que o aplicativo de câmera padrão da Apple leva você a pensar que são impossíveis - incluindo tirar fotografia de nível macro em modelos de iPhone mais antigos antes da série 13.
DE Es öffnet eine Reihe von fotografischen Türen Die Standard-Kamera-App von Apple lässt Sie denken, dass sie unmöglich sind – einschließlich der Aufnahme von Makroaufnahmen auf älteren iPhone-Modellen vor der 13er-Serie.
| português | alemão |
|---|---|
| portas | türen |
| aplicativo | app |
| câmera | kamera |
| padrão | standard |
| pensar | denken |
| incluindo | einschließlich |
| modelos | modellen |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
PT Claro, isso não aconteceu para a Série 7, mas ainda é uma possibilidade para a Série 8.
DE Natürlich war das bei der Serie 7 nicht der Fall, aber es ist immer noch eine Möglichkeit für die Serie 8.
| português | alemão |
|---|---|
| claro | natürlich |
| série | serie |
| possibilidade | möglichkeit |
PT Espera-se que a Samsung revele o Galaxy S21 FE em janeiro de 2022, seguido pelo carro-chefe da série Galaxy S22 em fevereiro. Houve uma série de relat...
DE Samsung wird voraussichtlich im Januar 2022 das Galaxy S21 FE vorstellen, gefolgt von der Flaggschiff- Serie Galaxy S22 im Februar. Es gab eine Reihe ...
| português | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| janeiro | januar |
| seguido | gefolgt |
| carro-chefe | flaggschiff |
| fevereiro | februar |
| s | s |
PT Contada por meio de uma série de conversas telefônicas interconectadas, a série Chamadas conta a história de um grupo de estranhos cujas vidas são jogadas em desordem na preparação para um evento apocalíptico
DE Die Calls-Serie erzählt durch eine Reihe miteinander verbundener Telefongespräche die Geschichte einer Gruppe von Fremden, deren Leben im Vorfeld eines apokalyptischen Ereignisses durcheinander geraten
| português | alemão |
|---|---|
| vidas | leben |
| evento | ereignisses |
PT A série será baseada em uma popular série de quadrinhos do Homem de Ferro, embora com grandes diferenças, já que Tony Stark está morto.
DE Die Serie wird auf einer beliebten Serie der Iron Man-Comics basieren, wenn auch mit großen Unterschieden, da Tony Stark tot ist.
| português | alemão |
|---|---|
| série | serie |
| popular | beliebten |
| morto | tot |
| tony | tony |
PT Alaqua Cox vai estrelar como Maya Lopez, também conhecida como Echo, em uma nova série Disney + após o personagem estrear na série Hawkeye
DE Alaqua Cox wird Maya Lopez, alias Echo, in einer neuen Disney+-Serie spielen, nachdem der Charakter in der Hawkeye-Serie debütiert
| português | alemão |
|---|---|
| vai | wird |
| echo | echo |
| nova | neuen |
| série | serie |
| disney | disney |
| personagem | charakter |
| maya | maya |
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, ...
DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erforscht unsere Podcast-Reihe Themen,...
| português | alemão |
|---|---|
| bem-vindo | willkommen |
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| série | reihe |
| nossa | unsere |
| tópicos | themen |
PT Uma série de supostas fotos práticas do pai da série S22 vazaram.
DE Eine Reihe angeblicher Hands-on-Bilder des Papas der S22-Serie sind durchgesickert.
| português | alemão |
|---|---|
| fotos | bilder |
| vazaram | durchgesickert |
| s | s |
PT Final da Série: oito equipes se enfrentam na final online do fim da série, que contará com uma premiação total de US$ 300.000!
DE Finalrunden der Saison: Acht Teams werden am Ende der Saison bei den internationalen Online-Finalrunden mit dabei sein, bei denen ein Preispool von 300.000 USD winkt.
| português | alemão |
|---|---|
| equipes | teams |
| online | online |
PT Para começar, a Série S é capaz de jogos consistentes de 60 quadros por segundo, até 120fps, embora em uma resolução de 1440p em vez de 4K (como a Série X)
DE Für den Anfang ist die Serie S in der Lage, konsistente Spiele mit 60 Bildern pro Sekunde zu spielen, sogar mit bis zu 120 Bildern pro Sekunde, allerdings mit einer Auflösung von 1440p und nicht mit vollen 4K (wie die Serie X)
| português | alemão |
|---|---|
| começar | anfang |
| s | s |
| consistentes | konsistente |
| quadros | bildern |
| resolução | auflösung |
| x | x |
PT Se você está no meio de uma série de um programa de TV específico, por exemplo, não é inédito que a série seja excluída do serviço antes de você ter a chance de assistir ao restante dos episódios.
DE Wenn Sie sich beispielsweise in der Mitte einer Serie einer bestimmten TV-Show befinden, ist es nicht ungewöhnlich, dass die Serie aus dem Dienst gelöscht wird, bevor Sie die Möglichkeit haben, den Rest der Folgen anzusehen.
| português | alemão |
|---|---|
| meio | mitte |
| série | serie |
| chance | möglichkeit |
| restante | rest |
PT Os programas de TV variam de preço e estão disponíveis principalmente como episódios individuais ou em pacotes de série. Os preços gerais dependem de quantos episódios existem em uma série.
DE TV-Sendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Folgen oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Folgen eine Serie enthält.
| português | alemão |
|---|---|
| variam | variieren |
| principalmente | meist |
| episódios | folgen |
| ou | oder |
| série | serie |
PT Você provavelmente já viu um monte de Lexus NX nas estradas desde o lançamento da série em 2015. Isso porque tem sido uma série de SUVs crossover
DE Seit dem Start der Serie im Jahr 2015 haben Sie wahrscheinlich eine Reihe von Lexus NX auf den Straßen gesehen. Das liegt daran, dass es sich um eine
| português | alemão |
|---|---|
| provavelmente | wahrscheinlich |
| viu | gesehen |
| estradas | straßen |
| lançamento | start |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inclui uma barra inclui uma tela inclui uma combinação inclui uma parceria toda uma série criar uma série e uma série há uma série faz uma série usa uma série consideramos uma série for uma série inicie uma série inclui pois inclui inclui datacenters cloudflare inclui manual inclui inclui planejamento seção inclui chamadas inclui sprout inclui inclui avaliação gratuita conjunto inclui inclui insights incluí los plano inclui inclui navegação inclui ferramentas inclui tamanhos inclui acesso remoto inclui várias aplicativo inclui recursos inclui suporte inclui sessões inclui recursos equipe inclui usuário inclui agente inclui guia inclui inclui sites inclui papel câmera inclui suíte enterprise inclui inclui detecção inclui verificações plataforma inclui ele inclui inclui links excluídos inclui respostas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe