PT Coloque nós de trabalho únicos em locais remotos onde os nós supervisores centralizados possam gerenciar em um local maior, como em um núcleo ou datacenter regional
Traduzir "centralizados possam gerenciar" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centralizados possam gerenciar" de português para alemão
Traduções de centralizados possam gerenciar
"centralizados possam gerenciar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de centralizados possam gerenciar
português
alemão
DE Platzieren einzelner Worker-Knoten an Remote-Standorten, wo zentralisierte Supervisor-Knoten dann an einem größeren Standort, wie an einem Kern- oder regionalen Rechenzentrum managen können
| português | alemão |
|---|---|
| coloque | platzieren |
| remotos | remote |
| gerenciar | managen |
| maior | größeren |
| núcleo | kern |
| ou | oder |
PT Muitos departamentos podem ter seus próprios processos internos, documentos de instruções e outros recursos, mas estes podem ser difíceis de gerenciar e acessar quando não estão centralizados em uma única plataforma
DE Viele Abteilungen haben ihre eigenen internen Prozesse, Anleitungen, Dokumentation und sonstige Ressourcen, die jedoch schwierig zu verwalten und für Mitarbeiter schwer zu erreichen sind, wenn sie nicht in einer einzigen Plattform zentralisiert wurden
| português | alemão |
|---|---|
| departamentos | abteilungen |
| instruções | anleitungen |
| documentos | dokumentation |
| outros | sonstige |
PT Muitos departamentos podem ter seus próprios processos internos, documentos de instruções e outros recursos, mas estes podem ser difíceis de gerenciar e acessar quando não estão centralizados em uma única plataforma
DE Viele Abteilungen haben ihre eigenen internen Prozesse, Anleitungen, Dokumentation und sonstige Ressourcen, die jedoch schwierig zu verwalten und für Mitarbeiter schwer zu erreichen sind, wenn sie nicht in einer einzigen Plattform zentralisiert wurden
| português | alemão |
|---|---|
| departamentos | abteilungen |
| instruções | anleitungen |
| documentos | dokumentation |
| outros | sonstige |
PT O Cloudflare One ajuda você a fazer a transição do modelo antigo de infraestrutura de rede — data centers corporativos centralizados protegidos por um perímetro de rede local.
DE Cloudflare One hilft Ihnen, sich vom alten Modell der Netzwerkinfrastruktur zu lösen – zentralisierte Unternehmensrechenzentren, die durch einen lokalen Netzwerkperimeter gesichert sind.
| português | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ajuda | hilft |
| modelo | modell |
| antigo | alten |
| protegidos | gesichert |
| local | lokalen |
PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.
DE Bisher haben Lösungen für Firewalls oder sichere Web-Gateways Benutzeranfragen zur Überprüfung an zentrale Scrubbing Center umgeleitet. Verzögerungen beim Benutzerzugriff waren die Folge.
| português | alemão |
|---|---|
| soluções | lösungen |
| ou | oder |
| web | web |
| centros | center |
| firewall | firewalls |
PT Administração otimizada com controles centralizados e políticas personalizáveis
DE Optimierte Administration mit zentralisierter Steuerung und anpassbaren Richtlinien
| português | alemão |
|---|---|
| otimizada | optimierte |
| e | und |
| políticas | richtlinien |
| personalizáveis | anpassbaren |
| com | mit |
PT Serviços de correio de voz centralizados nas redes OmniPCX Enterprise, para acessar as mensagens em telefones e aplicativos de e-mail internos ou externos.
DE Zentralisierte Voicemail-Dienste in OmniPCX Enterprise-Netzwerken für den Zugriff auf Nachrichten über interne und externe Telefone sowie E-Mail-Anwendungen.
| português | alemão |
|---|---|
| redes | netzwerken |
| enterprise | enterprise |
| acessar | zugriff |
| telefones | telefone |
| internos | interne |
| externos | externe |
PT Consolide os serviços de rede em locais centralizados e direcione o tráfego com simples alterações de política.
DE Konsolidieren Sie Netzwerkservices an zentralisierten Standorten und routen Sie den Traffic mit einfachen Richtlinienänderungen.
| português | alemão |
|---|---|
| consolide | konsolidieren |
| locais | standorten |
| centralizados | zentralisierten |
| e | und |
| tráfego | traffic |
| simples | einfachen |
| alterações | änderungen |
| política | richtlinien |
PT Firewalls, IPS e balanceadores de carga podem ser consolidados em locais centralizados e o tráfego pode ser roteado por meio desses serviços com simples mudanças de política.
DE Firewalls, IPS und Load Balancer können an zentralisierten Standorten konsolidiert werden und der Datenverkehr kann mit einfachen Richtlinienänderungen durch diese Services geleitet werden.
| português | alemão |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| ips | ips |
| balanceadores | balancer |
| carga | load |
| locais | standorten |
| centralizados | zentralisierten |
| tráfego | datenverkehr |
| serviços | services |
| simples | einfachen |
| mudanças | änderungen |
| política | richtlinien |
PT Se você precisar apenas de calibração no nível da estação de trabalho e solução de QA sem gerenciamento e relatórios centralizados
DE Wenn Sie nur eine Kalibrierungs- und QS-Lösung auf Arbeitstationen-Ebene ohne zentralisierte Verwaltung und Berichterstellung benötigen
| português | alemão |
|---|---|
| precisar | benötigen |
| nível | ebene |
| e | und |
| solução | lösung |
| sem | ohne |
| gerenciamento | verwaltung |
| relatórios | berichterstellung |
PT Administração e gerenciamento centralizados
DE Zentralisierte Administration und Verwaltung
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
PT Monitoramento e controle centralizados com agendamento, notificações e alertas
DE zentrale Überwachung und Steuerung mit Zeitplanung, Benachrichtigungen und Alerts.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| controle | steuerung |
| com | mit |
PT Monitoramento e controle centralizados: Aproveite uma única interface para criar endpoints de dados, projetar e executar tarefas de replicação
DE Zentrale Überwachung und Steuerung: Nutzen Sie eine Benutzeroberfläche, in der Sie Datenendpunkte erstellen und Replikationsaufgaben entwerfen und ausführen können
| português | alemão |
|---|---|
| controle | steuerung |
| interface | benutzeroberfläche |
PT Aproveite o modelo personalizável da capacidade de sub-rede para criar relatórios centralizados com rapidez e flexibilidade.
DE Nutzen Sie die anpassbare Subnetzkapazitätsvorlage, um von einer schnellen, flexiblen und zentralisierten Berichterstellung zu profitieren.
| português | alemão |
|---|---|
| personalizável | anpassbare |
| relatórios | berichterstellung |
| centralizados | zentralisierten |
| rapidez | schnellen |
| aproveite | profitieren |
PT As arquiteturas de microsserviços, em particular, se beneficiam de recursos de banco de dados centralizados e facilmente acessíveis, uma vez que muitas aplicações precisam acessar e compartilhar dados.
DE Insbesondere Microservice-Architekturen profitieren von zentralisierten und leicht zugänglichen Datenbankressourcen, da viele Anwendungen auf Daten zugreifen und diese gemeinsam nutzen müssen.
| português | alemão |
|---|---|
| arquiteturas | architekturen |
| beneficiam | profitieren |
| dados | daten |
| centralizados | zentralisierten |
| e | und |
| acessar | zugreifen |
PT Com isso, eles podem buscar dados para campos suspensos de sistemas de banco de dados remotos centralizados
DE Damit können sie Daten für Dropdown-Felder aus zentralisierten, entfernten Datenbanksystemen holen
| português | alemão |
|---|---|
| dados | daten |
| campos | felder |
| remotos | entfernten |
| centralizados | zentralisierten |
PT Mais especificamente, eles podem buscar dados para serem usados em menus suspensos de web services remotos centralizados
DE Daten, die in Dropdowns verwendet werden sollen, können von zentralisierten Remote-Webdiensten abgerufen werden
| português | alemão |
|---|---|
| dados | daten |
| usados | verwendet |
| remotos | remote |
| centralizados | zentralisierten |
PT Harmonize as configurações e políticas para todos os dispositivos selecionados, incluindo dispositivos Intune, diretamente de painéis de status centralizados, tudo em um só lugar
DE Harmonisieren Sie Konfigurationen und Richtlinien zentral und statusbezogen für alle ausgewählten Geräte– inklusive Intune
| português | alemão |
|---|---|
| configurações | konfigurationen |
| e | und |
| políticas | richtlinien |
| dispositivos | geräte |
| incluindo | inklusive |
| selecionados | ausgewählten |
PT A Fortinet oferece a capacidade de consolidar funções de voz, rede, segurança e vigilância em um único sistema com visibilidade e controle centralizados
DE Mit Fortinet lassen sich Sprach-, Netzwerk-, Sicherheits- und Überwachungsfunktionen in einem einzigen System mit zentraler Transparenz und Kontrolle konsolidieren
| português | alemão |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| consolidar | konsolidieren |
| segurança | sicherheits |
| controle | kontrolle |
| visibilidade | transparenz |
PT Não é do interesse dos sistemas financeiros centralizados que exista o câmbio de valores (dinheiro) de forma livre e igual
DE Zentralisierte Finanzsysteme haben keinen freien und gleichberechtigten Wertaustausch (d.h
| português | alemão |
|---|---|
| não | keinen |
| que | haben |
| livre | freien |
| e | und |
PT Reduza os custos administrativos com gerenciamento e automação centralizados e baseados em políticas para provisionamento de pilha completa.
DE Geringere Administrationskosten durch eine zentralisierte, richtlinienbasierte Verwaltung und Automatisierung für eine umfangreiche Bereitstellung aller Lösungen
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| automação | automatisierung |
| provisionamento | bereitstellung |
PT O provisionamento e o gerenciamento globais centralizados mantêm o serviço consistente, não importa onde ele seja necessário
DE Durch die zentralisierte globale Bereitstellung und Verwaltung haben Sie immer einen gleichbleibend hochwertigen Service, wo immer Sie ihn benötigen
| português | alemão |
|---|---|
| provisionamento | bereitstellung |
| globais | globale |
| necessário | benötigen |
PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.
DE Parallels Desktop for Mac Business Edition basiert auf der weltweit besten Desktop-Virtualisierungslösung und wurde um Features zur zentralisierten Administration erweitert. So hat die IT-Abteilung stets die Kontrolle über die virtuellen Maschinen.
| português | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| melhor | besten |
| mundo | weltweit |
| administração | administration |
| centralizados | zentralisierten |
| controle | kontrolle |
PT Todos os documentos da sua empresa e dos seus colaboradores centralizados e organizados.
DE Alle Ihre Unternehmens- und Mitarbeiterdokumente sind organisiert und zentralisiert.
| português | alemão |
|---|---|
| empresa | unternehmens |
| e | und |
| organizados | organisiert |
PT Encontre todos os dados dos seus candidatos e dos seus processos seletivos centralizados em um mesmo lugar
DE Finden Sie alle Daten zu Ihren Kandidaten am selben Ort.
| português | alemão |
|---|---|
| dos | zu |
| candidatos | kandidaten |
| mesmo | selben |
PT Fornece rapidamente as informações do Linux PAM de que você precisa com relatórios centralizados sobre a política, atividades e histórico do sudo
DE Liefert mit zentraler Berichterstellung zu sudo-Richtlinien, -Aktivitäten und -Verlauf schnell die Informationen zu Linux PAM, die Sie benötigen
| português | alemão |
|---|---|
| fornece | liefert |
| rapidamente | schnell |
| linux | linux |
| precisa | benötigen |
| política | richtlinien |
| atividades | aktivitäten |
PT O provisionamento e o gerenciamento globais centralizados mantêm o serviço consistente, não importa onde ele seja necessário
DE Durch die zentralisierte globale Bereitstellung und Verwaltung haben Sie immer einen gleichbleibend hochwertigen Service, wo immer Sie ihn benötigen
| português | alemão |
|---|---|
| provisionamento | bereitstellung |
| globais | globale |
| necessário | benötigen |
PT Governança e gerenciamento centralizados para contas da AWS
DE Zentrale Steuerung und Verwaltung über AWS-Konten hinweg
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| contas | konten |
| aws | aws |
PT Administração, gerenciamento e relatórios centralizados
DE Zentralisierte Verwaltung, Management und Reporting
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| relatórios | reporting |
PT Diversas topologias disponíveis com casos de uso, incluindo recuperação de desastres, replicação de dados, storage e arquivamento centralizados e conferência interna de voz e vídeo
DE Mehrere Topologien mit Anwendungsfällen verfügbar, darunter Disaster Recovery, Datenreplikation, zentralisierte Speicherung und Archivierung sowie interne Sprach- und Videokonferenzen
| português | alemão |
|---|---|
| diversas | mehrere |
| disponíveis | verfügbar |
| recuperação | recovery |
| arquivamento | archivierung |
| interna | interne |
| desastres | disaster |
PT Visibilidade e controle centralizados
DE Zentralisierte Transparenz und Kontrolle
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| controle | kontrolle |
| visibilidade | transparenz |
PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.
DE Mit zentralen, effizienten Prozessen zur Verwaltung von Richtlinien und kryptographischen Schlüsseln werden sowohl Anfangskosten als auch fortlaufender Administrationsaufwand unabhängig von der genutzten Cloud reduziert.
| português | alemão |
|---|---|
| eficientes | effizienten |
| nuvem | cloud |
| chaves | schlüsseln |
PT Monitoramento e controle centralizados com agendamento, notificações e alertas
DE zentrale Überwachung und Steuerung mit Zeitplanung, Benachrichtigungen und Alerts.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| controle | steuerung |
| com | mit |
PT Os serviços da AWS têm uma integração com o AWS Organizations para fornecer aos clientes configuração e gerenciamento centralizados em várias contas da organização
DE Die AWS-Services haben sich mit den AWS Organizations integriert, um den Kunden eine zentralisierte Verwaltung und Konfiguration über alle Konten hinweg in ihren Organisationen zu ermöglichen
| português | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| têm | haben |
| clientes | kunden |
| contas | konten |
| integra | integriert |
PT Fornece rapidamente as informações do Linux PAM de que você precisa com relatórios centralizados sobre a política, atividades e histórico do sudo
DE Liefert mit zentraler Berichterstellung zu sudo-Richtlinien, -Aktivitäten und -Verlauf schnell die Informationen zu Linux PAM, die Sie benötigen
| português | alemão |
|---|---|
| fornece | liefert |
| rapidamente | schnell |
| linux | linux |
| precisa | benötigen |
| política | richtlinien |
| atividades | aktivitäten |
PT Administração e gerenciamento centralizados
DE Zentralisierte Administration und Verwaltung
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
PT Encontre todos os dados dos seus candidatos e dos seus processos seletivos centralizados em um mesmo lugar
DE Finden Sie alle Daten zu Ihren Kandidaten am selben Ort.
| português | alemão |
|---|---|
| dos | zu |
| candidatos | kandidaten |
| mesmo | selben |
PT Todos os documentos da sua empresa e dos seus colaboradores centralizados e organizados.
DE Alle Ihre Unternehmens- und Mitarbeiterdokumente sind organisiert und zentralisiert.
| português | alemão |
|---|---|
| empresa | unternehmens |
| e | und |
| organizados | organisiert |
PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.
DE Parallels Desktop for Mac Business Edition basiert auf der weltweit besten Desktop-Virtualisierungslösung und wurde um Features zur zentralisierten Administration erweitert. So hat die IT-Abteilung stets die Kontrolle über die virtuellen Maschinen.
| português | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| melhor | besten |
| mundo | weltweit |
| administração | administration |
| centralizados | zentralisierten |
| controle | kontrolle |
PT Administração e faturamento centralizados Atribua, gerencie e proteja o acesso remoto a computadores da sua empresa
DE Zentrale Administration und Abrechnung Zuweisung, Verwaltung und Sicherung des Remote-Zugriffs auf Ihre Firmencomputer lassen sich ganz einfach zentral vornehmen
| português | alemão |
|---|---|
| faturamento | abrechnung |
| acesso | zugriffs |
PT Gerencie rigorosamente sua segurança de dados com controles e permissões centralizados
DE Verwalten Sie Ihre Datensicherheit mit zentralisierten Kontrollen und Berechtigungen
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| permissões | berechtigungen |
| centralizados | zentralisierten |
| segurança de dados | datensicherheit |
PT Monitoramento e controle centralizados: Aproveite uma única interface para criar endpoints de dados, projetar e executar tarefas de replicação
DE Zentrale Überwachung und Steuerung: Nutzen Sie eine Benutzeroberfläche, in der Sie Datenendpunkte erstellen und Replikationsaufgaben entwerfen und ausführen können
| português | alemão |
|---|---|
| controle | steuerung |
| interface | benutzeroberfläche |
PT Qualidade de imagem aprimorada, gravação e armazenamento centralizados e muito mais – com um codificador de vídeo Axis, você obtém muitos dos benefícios do IP sem o custo da conversão completa
DE Verbesserte Bildqualität, zentralisierte Aufzeichnung und Speicherung und vieles mehr ‒ mit einem Axis Videoencoder profitieren Sie von vielen Vorteilen von IP-Video, ohne die Kosten für eine vollständige Umstellung tragen zu müssen
| português | alemão |
|---|---|
| aprimorada | verbesserte |
| armazenamento | speicherung |
| ip | ip |
| sem | ohne |
PT O sign pro PDF API oferece às empresas uma maneira simples de integrar as assinaturas eletrônicas manuscritas a fluxos de trabalho centralizados em assinatura. Adequado também para sistemas locais e baseados em nuvem.
DE sign pro PDF API bietet Organisationen eine einfache Möglichkeit, handschriftliche elektronische Unterschriften in ihre unterschriftenbasierten Abläufe einzubinden. Es ist gleichermaßen für lokale und cloudbasierte Systeme geeignet.
| português | alemão |
|---|---|
| api | api |
| empresas | organisationen |
| simples | einfache |
| eletrônicas | elektronische |
| adequado | geeignet |
| sistemas | systeme |
| locais | lokale |
| e | und |
PT O Cloudflare One ajuda você a fazer a transição do modelo antigo de infraestrutura de rede — data centers corporativos centralizados protegidos por um perímetro de rede local.
DE Cloudflare One hilft Ihnen, sich vom alten Modell der Netzwerkinfrastruktur zu lösen – zentralisierte Unternehmensrechenzentren, die durch einen lokalen Netzwerkperimeter gesichert sind.
| português | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ajuda | hilft |
| modelo | modell |
| antigo | alten |
| protegidos | gesichert |
| local | lokalen |
PT Administração otimizada com controles centralizados e políticas personalizáveis
DE Optimierte Administration mit zentralisierter Steuerung und anpassbaren Richtlinien
| português | alemão |
|---|---|
| otimizada | optimierte |
| e | und |
| políticas | richtlinien |
| personalizáveis | anpassbaren |
| com | mit |
PT Aproveite o modelo personalizável da capacidade de sub-rede para criar relatórios centralizados com rapidez e flexibilidade.
DE Nutzen Sie die anpassbare Subnetzkapazitätsvorlage, um von einer schnellen, flexiblen und zentralisierten Berichterstellung zu profitieren.
| português | alemão |
|---|---|
| personalizável | anpassbare |
| relatórios | berichterstellung |
| centralizados | zentralisierten |
| rapidez | schnellen |
| aproveite | profitieren |
PT A Fortinet oferece a capacidade de consolidar funções de voz, rede, segurança e vigilância em um único sistema com visibilidade e controle centralizados
DE Mit Fortinet lassen sich Sprach-, Netzwerk-, Sicherheits- und Überwachungsfunktionen in einem einzigen System mit zentraler Transparenz und Kontrolle konsolidieren
| português | alemão |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| consolidar | konsolidieren |
| segurança | sicherheits |
| controle | kontrolle |
| visibilidade | transparenz |
PT Os consentimentos são centralizados por meio de processos internos para garantir que a gente sempre está honrando suas escolhas em nosso conjunto de produtos.
DE Die Einwilligungen werden anhand unserer internen Prozesse zentralisiert, damit wir deine Auswahl in all unseren Produkten einhalten können.
| português | alemão |
|---|---|
| processos | prozesse |
| escolhas | auswahl |
PT Se você precisar apenas de calibração no nível da estação de trabalho e solução de QA sem gerenciamento e relatórios centralizados
DE Wenn Sie nur eine Kalibrierungs- und QS-Lösung auf Arbeitstationen-Ebene ohne zentralisierte Verwaltung und Berichterstellung benötigen
| português | alemão |
|---|---|
| precisar | benötigen |
| nível | ebene |
| e | und |
| solução | lösung |
| sem | ohne |
| gerenciamento | verwaltung |
| relatórios | berichterstellung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eles possam gerenciar possam gerenciar centralizados processos centralizados segurança centralizados gerenciamento centralizados provisionamento centralizados controle centralizados monitoramento centralizados autenticação centralizados sistemas centralizados locais centralizados administração centralizados relatórios centralizados possam ver eles possam agir fabricantes possam possam funcionar possam verificar funcionários possam não possam possam afetar possam levar possam lidar possam possam indicar usuários possam redes sociais possam possam voltar possam entender possam responder para que possam possam ler opiniões possam clientes possam acessar possam servir segurança possam possam encontrar possam acessar eles possam visitantes possam encontrar problemas possam possam trabalhar possam aprender possam interessar possam focar possam atender possam tirar eles possam ver embora possam
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe