Traduzir "freien" para português

DE Porträts Mann halten Gitarre spielen Musikfestival im Freien, Lifestyle Mode Musik Straße im Freien 2883951 Stock-Photo bei Vecteezy

• Porträts Mann halten
• Lifestyle Mode Musik

DE Einige Exponate sind im Freien and/or den Elementen (Hitze, Regen usw.) ausgesetzt. Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Exponate im Freien bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.

• Freien and
• or den Elementen
• Hitze
• Regen
• ausgesetzt
• Bitte planen Sie
• beachten Sie
• Exponate im Freien
• schlechtem Wetter geschlossen

DE Einige Exponate sind im Freien and/or den Elementen (Hitze, Regen usw.) ausgesetzt. Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Exponate im Freien bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.

• Freien and
• or den Elementen
• Hitze
• Regen
• ausgesetzt
• Bitte planen Sie
• beachten Sie
• Exponate im Freien
• schlechtem Wetter geschlossen

DE Unsere Spiele wurden dafür entwickelt, im Freien gespielt zu werden. Wie bei allen anderen Aktivitäten im Freien (Wandern, Radfahren oder Sport im Park) sollten alle Spieler umsichtig sein.

• Spiele wurden dafür
• allen anderen Aktivitäten
• Freien
• Wandern
• Radfahren
• Park
• sollten alle Spieler

DE Nein. Statische Sticker sind nicht für längere Anwendungen im Freien vorgesehen. Statische Sticker sollten nur vorübergehend im Freien verwendet werden.

• Nein
• vorgesehen
• Statische Sticker sollten
• vorübergehend im Freien

DE Es bedeutet, dass der veröffentliche wissenschaftliche Beitrag allen zur freien Nutzung und zum Lesen zur Verfügung gestellt wird.

• bedeutet
• veröffentliche wissenschaftliche Beitrag
• freien Nutzung
• Lesen zur Verfügung

DE Elsevier bietet für ausgewählte Elsevier-Zeitschriften freien Zugang zu archiviertem Material.

• Elsevier-Zeitschriften freien Zugang
• archiviertem

DE Wenn Sie ein akkreditierter Journalist sind und freien Medienzugriff auf eine der unten aufgeführten Plattformen wünschen, senden Sie uns eine E-Mail.

• unten aufgeführten Plattformen

DE Entdecken Sie die einfache und intelligente Art, mit freien Design-Talente zu arbeiten. Wir haben die besten Designer kuratiert, so dass Sie Ihren Experten ganz einfach finden können.

• intelligente Art
• besten Designer kuratiert
• Ihren Experten ganz

DE Elsevier ermöglicht es Abonnenten und der allgemeinen Öffentlichkeit, freien Zugang zu archiviertem Material in 140 Zeitschriften von Elsevier zu haben

• allgemeinen Öffentlichkeit
• Material in Zeitschriften

DE Egal ob an Felswänden oder auf Berggipfeln - Klettern ist eine beliebte Aktivität im Freien und Neuseeland bietet vielfältige Optionen für alle Kletterer.

• Berggipfeln
• Aktivität im Freien
• Neuseeland bietet vielfältige

DE Sei ''SunSmart'', indem du dich an diese drei einfachen Schritte hälst, wenn du dich im Freien aufhältst:

• Sei ''SunSmart''
• indem du dich
• drei einfachen Schritte
• dich im Freien

DE Denk mal darüber nach. Wenn im letzten Monat 50 Personen deine E-Mail-Newsletter abonniert haben, wäre dein erster Gedanke wahrscheinlich, das mit einem freien Nachmittag zu feiern.

• Denk mal darüber
• letzten Monat Personen
• wäre dein erster
• wahrscheinlich

DE Das ist unter vier Augen einfacher, da du Fragen stellen kannst, wie „Wie gefällt Ihnen die Stadt bis jetzt, seit Sie hierher gezogen sind?“ oder „Was kann man in Ihrer Umgebung im Freien unternehmen?“

• vier Augen einfacher
• da du Fragen
• kannst
• seit Sie hierher
• unternehmen

DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.

• habe keine Ahnung
• Blog
• ähnliches selbst aufsetzt
• Ning musste mich
• all die organisatorischen
• kümmern
• konnte direkt meinen
• freien Lauf

DE Arbeiten Sie, wie Sie wollen! Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf, planen Sie Projekte aus jedem erdenklichen Winkel und erstellen Sie zentrale Information-Hubs, damit jeder im Team stets auf dem Laufenden ist

• Arbeiten Sie
• wollen
• Lassen Sie Ihrer
• freien Lauf
• planen Sie Projekte
• jedem erdenklichen Winkel
• erstellen Sie zentrale

DE Von der Datei hochladen auf Datenbankübertragungen kümmert sich der Migrationsdienst der freien Site um alles

DE Taranaki ist zwar nicht Japan, doch besticht die Region mit einer landschaftlichen Schönheit, die das Filmteam von „Last Samurai“ an freien Tagen gern erkundete.

• Taranaki ist zwar
• Japan
• landschaftlichen Schönheit
• Last Samurai
• freien Tagen gern

DE In Neuseeland ist die Sonne intensiver als in anderen Teilen der Welt. Wenn man im Freien unterwegs ist, wird das Auftragen von Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor

• Teilen der Welt
• Auftragen von Sonnencreme
• hohem Lichtschutzfaktor

DE Tätigen Sie Änderungen ganz ohne Stress. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, ältere Versionen Ihres Projektes anzusehen und wiederherzustellen, sodass Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.

• Tätigen Sie Änderungen
• Stress
• ältere Versionen Ihres
• anzusehen
• wiederherzustellen
• sodass Sie Ihrer
• freien Lauf lassen

DE Jedes E-Mail-Konto verfügt über 10 GB freien Speicherplatz. Einfaches Teilen, Erstellen und Zusammenarbeiten mit deinem Team.

• Jedes E-Mail-Konto verfügt
• GB freien Speicherplatz
• Einfaches Teilen
• Erstellen
• Zusammenarbeiten mit deinem

DE In der Regel liegt dies daran, dass die mit dem iPhone verknüpfte Apple-ID nicht über genügend freien iCloud-Speicherplatz verfügt

• Regel liegt dies
• iPhone verknüpfte Apple-ID
• genügend freien iCloud-Speicherplatz

DE Entdecken Sie die Wunder des Weltraums und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf

• Weltraums
• lassen Sie Ihrer
• freien Lauf

DE Die neuesten Angebote und SIM-freien Preise für Samsungs neue Note 20-Mobilteile.

• neuesten Angebote
• Note

DE Da die Schulen geschlossen sind und nur begrenzte Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien bestehen, ist das Lernen zu Hause für Eltern auf der

• Da die Schulen
• Freien bestehen
• Lernen zu Hause

DE Den schönsten Blick aufs Matterhorn gibt’s vom 3'089 Meter hohen Gornergrat. Die höchste im Freien angelegte Zahnradbahn Europas verkehrt ganzjährig.

• schönsten Blick aufs
• Meter hohen Gornergrat
• höchste im Freien
• Zahnradbahn Europas verkehrt

DE   Du kannst auch die Option „Laden und Originale behalten“ in deinen Foto-Einstellungen wählen, um dies in Zukunft zu verhindern. Beachte jedoch, dass dein Gerät für diese Option über freien Speicherplatz verfügen muss.

• Laden
• Originale behalten
• deinen Foto-Einstellungen wählen
• dies in Zukunft
• verhindern
• Beachte jedoch
• Option über freien
• verfügen

DE Da uns durch Video-Speicher und Lieferung laufende Kosten für unser Geschäft entstehen, sind uns Grenzen gesetzt, wieviel Speicher wir unseren freien Mitgliedern anbieten können

• Lieferung laufende Kosten
• unser Geschäft entstehen
• Grenzen gesetzt
• freien Mitgliedern anbieten

DE Die Backbar liegt versteckt im hinteren Bereich eines Antiquitätenladens und bietet malaysische Küche, Sitzplätze im Freien und Flair im Überfluss.

• Backbar liegt versteckt
• hinteren Bereich eines
• bietet malaysische Küche
• Sitzplätze im Freien

DE Die Backbar liegt versteckt im hinteren Bereich eines Antiquitätenladens und bietet malaysische Küche, Sitzplätze im Freien und Flair im Überfluss.

• Backbar liegt versteckt
• hinteren Bereich eines
• bietet malaysische Küche
• Sitzplätze im Freien

DE Sie benötigen mehr freien Speicherplatz auf dem iPhone

• benötigen mehr freien
• iPhone

DE Es verwendet einen bürstenlosen Gleichstrommotor, der speziell für dieses Fahrrad entwickelt und gebaut wurde, der zu einem Pedal-freien Erlebnis führt

• verwendet einen bürstenlosen
• speziell für dieses
• entwickelt
• Pedal-freien Erlebnis führt

DE Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf! Bestaunen Sie die lebhafte Pinguinkolonie und genießen Sie den Blick auf das spektakuläre vierstöckige karibische Korallenriff, in dem es von mehr als 1.000 Tieren wimmelt

• Lassen Sie Ihrer
• freien Lauf
• Pinguinkolonie
• spektakuläre vierstöckige karibische
• Tieren wimmelt

DE Veranstaltungsplaner finden im El San Juan mit dem etwa 3.700 Quadratmeter großen Tagungsbereich und einer Vielzahl von Eventspots im Freien einen neuen Favoriten für außergewöhnliche Business-Events.

• etwa Quadratmeter großen
• Vielzahl von Eventspots
• Freien einen neuen
• außergewöhnliche

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf – mit Visualisierungs- und Verarbeitungsgeräten, die sich durch Flexibilität auszeichnen.

• Lassen Sie Ihrer
• freien Lauf
• Visualisierungs-
• Verarbeitungsgeräten
• Flexibilität

DE Tower Experience Standard-Eintritt, mit Zugang zur Hauptaussichtsebene (346m) und dem Glasboden mit SkyTerrace im Freien (342m)

• Tower Experience Standard-Eintritt
• Zugang zur Hauptaussichtsebene
• Glasboden mit SkyTerrace
• Freien

DE Bereit für ein noch größeres Abenteuer? Probieren Sie EdgeWalk aus, einen aufregenden Freihandspaziergang im Freien. Kosten: Ab $195 CAD plus Steuern. Weitere Informationen und Reservierungen: (855) 553-3833 oder siehe Details.

• größeres Abenteuer
• Probieren Sie EdgeWalk
• Kosten
• CAD plus Steuern
• Reservierungen
• siehe

DE Sie wünschen sich noch mehr Nervenkitzel? Machen Sie den EdgeWalk, einen freihändigen Panorama-Spaziergang im Freien. Preis: 225 CAD zzgl. Steuern. Weitere Informationen und Reservierungen: (855) 553-3833 or oder online.

• Nervenkitzel
• Preis
• CAD zzgl
• Steuern
• Reservierungen
• or

DE Ja! Das Logo Maker ist ein kostenlos Tool, das Ihnen so viele Logos erstellen können, wie Sie ohne Aufladung einen Cent wünschen. Es ist eine perfekte Wahl für Start-ups, die nicht leisten können, einen freien Designer zu mieten.

• Ja
• kostenlos Tool
• Ihnen so viele
• Aufladung einen Cent

DE Es gibt mit ziemlicher Sicherheit eine Gelegenheit für Kinder, mit Freunden im Freien zu spielen und geschützt zu bleiben

• Kinder
• Freunden im Freien
• spielen
• geschützt zu bleiben

DE Für kleine Gruppen von Kindern – ein oder zwei andere Kinder – ist das Risiko beim Spielen im Freien ziemlich niedrig

• zwei andere Kinder
• Risiko beim Spielen
• Freien ziemlich niedrig

DE Etwa die Hälfte der befragten Eltern sagte, dass sie ihren Kindern diesen Sommer erlauben würden, mit Freunden aus der Nachbarschaft im Freien zu spielen

• Etwa die Hälfte
• befragten Eltern sagte
• ihren Kindern diesen
• erlauben würden
• Freien zu spielen

DE Die CO2-Werte im Freien betragen derzeit rund 420 ppm (34).

• Freien betragen derzeit
• ppm

DE Egal, ob Sie sich für einen Angelausflug, einen Jagdausflug oder einen anderen Ausflug im Freien ausstatten möchten, Bass Pro Shops bietet alles, was Sie brauchen.

• Egal
• Angelausflug
• Jagdausflug
• ausstatten möchten
• Bass Pro Shops
• alles

DE Wenn Sie als Student freien Zugang zu Cloud-Servern suchen oder an Schulungen teilnehmen und Zertifizierungen erwerben möchten, ist Alibaba Cloud genau das Richtige für Sie

• Student freien Zugang
• Cloud-Servern suchen
• Schulungen teilnehmen
• Zertifizierungen erwerben möchten
• Alibaba Cloud genau
• Richtige für Sie

DE Alle K-12-Lehrer, Schulverwalter und unterstützenden Mitarbeiter in den USA, Großbritannien, Kanada und Australien haben freien Zugang, um denjenigen etwas zurückzugeben, die unsere Zukunft gestalten.

• Schulverwalter
• USA
• Großbritannien
• Kanada
• Australien haben freien
• denjenigen etwas zurückzugeben
• Zukunft

DE Wir laden Sie ein, unsere Turbologo-Sammlung von Logos zu überprüfen, das beste Design zu finden und Ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen

• Turbologo-Sammlung von Logos
• überprüfen
• Ihrer Fantasie freien
• lassen

DE Um den Prozess noch leichter zu machen, stellen wir Ihnen Karten, Diagramme, Icons und Bilder zur Verfügung, sodass Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können

• Prozess noch leichter
• machen
• stellen wir Ihnen
• Diagramme
• Icons
• Bilder zur Verfügung
• sodass Sie Ihrer
• freien Lauf lassen

DE Lassen Sie Ihrer künstlerischen Ader freien Lauf mit diesen Pinseln für Distressed Inking.

• Lassen Sie Ihrer
• Ader freien Lauf

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität mit diesem Illustrationskit für Affinity freien Lauf.

• Lassen Sie Ihrer
• freien