PL Rozwiązania Axis służące do zapewniania dostępu pojazdom spełniają wszystkie potrzeby w zakresie kontroli dostępu — od kontroli wjazdu i wyjazdu po bardziej zaawansowaną kontrolę dostępu.
Traduzir "dostepu do nich" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dostepu do nich" de polonês para alemão
Traduções de dostepu do nich
"dostepu do nich" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de polonês para alemão de dostepu do nich
polonês
alemão
DE Axis Zufahrtslösungen für Fahrzeuge erfüllen Ihre Anforderungen ein derartiges System – von der einfachen Ein- und Ausfahrt bis zur erweiterten Zufahrtskontrolle.
| polonês | alemão |
|---|---|
| spełniają | erfüllen |
| potrzeby | anforderungen |
PL Większość z nich jest napisana językiem, jakiego mógłbyś się po nich spodziewać; utrzymane w autorytatywnym tonie prawniczym z pełną powagą i z domieszką zapachu starych mebli
DE Größtenteils sind diese genau in dem Ton verfasst, den du erwarten würdest: ein verbindlicher Stil voller Ernsthaftigkeit und mit dem Duft alter Möbelstücke
| polonês | alemão |
|---|---|
| pełną | voller |
| i | und |
PL Opiera się on na szeroko rozpowszechnionych protokołach SPF i DKIM i jest jedynym sposobem dla nadawców emaili, aby poinformować odbiorców emaili, że wysyłane przez nich emaile są naprawdę od nich
DE Es baut auf den weit verbreiteten SPF- und DKIM-Protokollen auf und ist die einzige Möglichkeit für E-Mail-Absender, E-Mail-Empfängern mitzuteilen, dass die von ihnen gesendeten E-Mails wirklich von ihnen stammen
| polonês | alemão |
|---|---|
| szeroko | weit |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| naprawdę | wirklich |
PL Dzieci mają do dyspozycji specjalnie dla nich przeznaczone miejsca do zabawy, gdzie mogą się wybiegać, pobawić i uruchomić swoją wyobraźnię. To czas wolny również dla nich!
DE Unsere Spielbereiche sind für Ihre Kinder da: Dort können sie toben, Spaß haben und ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Auch sie haben Urlaub!
| polonês | alemão |
|---|---|
| dzieci | kinder |
| i | und |
| zabawy | spaß |
PL Podczas gdy niektóre z nich są powoli wprowadzane jako nowe metody płatności w różnych sklepach online, większa część z nich jest intensywnie wymieniana na giełdach i używana jako “inwestycje”
DE Während einige von ihnen als Zahlungsmittel in verschiedenen Geschäften und Marktplätzen eingeführt werden, wird der andere Teil intensiv an den Börsen gehandelt
| polonês | alemão |
|---|---|
| niektóre | einige |
| część | teil |
PL Każdego dnia zgłaszanych jest wiele błędów, ale nie wszystkie z nich są ważne. Zapraszamy do przetestowania niektórych z nich, aby pomóc nam oddzielić ziarno od plew!
DE Es werden tägliche viele Fehler gemeldet, aber nicht alle davon sind tatsächlich Bugs. Testen Sie einige von ihnen und helfen Sie uns, die Spreu vom Weizen zu trennen!
| polonês | alemão |
|---|---|
| błędów | fehler |
| ale | aber |
| pomóc | helfen |
PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.
DE Das am Genfersee im Schweizer Vevey gelegene Alimentarium ist das erste Museum der Welt, das ausschliesslich der Ernährung gewidmet ist. Ein wunderschöner pädagogischer Gemüsegarten gehört ebenfalls zum Museum.
PL Dzieci mają do dyspozycji specjalnie dla nich przeznaczone miejsca do zabawy, gdzie mogą się wybiegać, pobawić i uruchomić swoją wyobraźnię. To czas wolny również dla nich!
DE Unsere Spielbereiche sind für Ihre Kinder da: Dort können sie toben, Spaß haben und ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Auch sie haben Urlaub!
| polonês | alemão |
|---|---|
| dzieci | kinder |
| i | und |
| zabawy | spaß |
PL Opiera się on na szeroko rozpowszechnionych protokołach SPF i DKIM i jest jedynym sposobem dla nadawców emaili, aby poinformować odbiorców emaili, że wysyłane przez nich emaile są naprawdę od nich
DE Es baut auf den weit verbreiteten SPF- und DKIM-Protokollen auf und ist die einzige Möglichkeit für E-Mail-Absender, E-Mail-Empfängern mitzuteilen, dass die von ihnen gesendeten E-Mails wirklich von ihnen stammen
| polonês | alemão |
|---|---|
| szeroko | weit |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| naprawdę | wirklich |
PL Jedna z nich opiera się na powszechnie dostępnych w Niemczech urządzeniach do leczenia bezdechu sennego i wprowadza do nich drobne zmiany techniczne
DE Die eine setzt auf in Deutschland vielfach vorhandene Geräte für Schlafapnoe-Patienten und passt sie technisch leicht an
| polonês | alemão |
|---|---|
| niemczech | deutschland |
| urządzeniach | geräte |
PL Kryzys spowodowany koronawirusem jest dla większości z nich szczególnym wyzwaniem: wielu z nich miało dodatkową pracę w gastronomii lub handlu detalicznym
DE Die Corona-Krise ist für die meisten eine besondere Herausforderung: Viele hatten Nebenjobs in der Gastronomie oder dem Einzelhandel
| polonês | alemão |
|---|---|
| kryzys | krise |
| wyzwaniem | herausforderung |
| wielu | viele |
| lub | oder |
PL Większość z nich jest napisana językiem, jakiego mógłbyś się po nich spodziewać; utrzymane w autorytatywnym tonie prawniczym z pełną powagą i z domieszką zapachu starych mebli
DE Größtenteils sind diese genau in dem Ton verfasst, den du erwarten würdest: ein verbindlicher Stil voller Ernsthaftigkeit und mit dem Duft alter Möbelstücke
| polonês | alemão |
|---|---|
| pełną | voller |
| i | und |
PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.
DE Mit der weltweit grössten Sammlung ist das Museum Tinguely die erste Adresse zum Leben und Werk von Jean Tinguely. Seine meist interaktiven Wechselausstellungen sind Vorbildern, Zeitgenossen und aktuellen Tendenzen gewidmet.
| polonês | alemão |
|---|---|
| kolekcja | sammlung |
PL Planujemy wdrożenie wielu nowych, ciekawych funkcji zarządzania wiedzą, przy czym niektóre z nich będą dostępne w wybranych wersjach Jira Service Management. Warto wśród nich wymienić następujące:
DE Wir haben viele aufregende neue Wissensmanagement-Funktionen geplant, von denen einige in ausgewählten Editionen von Jira Service Management verfügbar sein werden. Nach folgenden Funktionen solltest du Ausschau halten:
| polonês | alemão |
|---|---|
| nowych | neue |
| nich | du |
| dostępne | verfügbar |
| jira | jira |
| następujące | folgenden |
PL Każdego dnia zgłaszanych jest wiele błędów, ale nie wszystkie z nich są ważne. Zapraszamy do przetestowania niektórych z nich, aby pomóc nam oddzielić ziarno od plew!
DE Es werden tägliche viele Fehler gemeldet, aber nicht alle davon sind tatsächlich Bugs. Testen Sie einige von ihnen und helfen Sie uns, die Spreu vom Weizen zu trennen!
| polonês | alemão |
|---|---|
| błędów | fehler |
| ale | aber |
| pomóc | helfen |
PL W krajach bogatych, jedynie połowa z nich otrzymuje należytą opiekę, a w krajach rozwijających się, blisko 90% z nich nie leczy się, ponieważ psychiatrzy mają bardzo ograniczone pole działania
DE In wohlhabenden Ländern wird nur die Hälfte von ihnen angemessen versorgt, aber in Entwicklungsländern bleiben fast 90 Prozent unbehandelt, weil es so wenige Psychiater gibt
PL Czy uzyskanie dostępu do treści udostępnionych w serwisie CHORUS zależy od położenia geograficznego użytkownika (np. czy dostęp do nich mogą uzyskać tylko użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych)?
DE Ist der Zugriff auf den Inhalt, der über CHORUS verfügbar gemacht wird, von dem geografischen Standort des Benutzers abhängig? (Können beispielsweise nur US-Benutzer auf den Inhalt zugreifen?)
| polonês | alemão |
|---|---|
| treści | inhalt |
| mogą | können |
| tylko | nur |
PL Korzystanie z Usług Elektronicznych wiąże się z typowymi zagrożeniami dotyczącymi przekazywania danych poprzez Internet, takimi jak ich rozpowszechnienie, utrata lub uzyskiwanie do nich dostępu przez osoby nieuprawnione.
DE Die Nutzung der Elektronischen Dienstleistungen ist mit den typischen Gefahren des Datenverkehrs im Internet verbunden, wie der Veröffentlichung, Verlust und Zugang an die Daten von unbefugten Personen.
| polonês | alemão |
|---|---|
| elektronicznych | elektronischen |
| internet | internet |
| dostępu | zugang |
PL Korzystając na co dzień z wielu różnych urządzeń połączonych z Internetem, szkoda byłoby nie mieć na nich wszystkich dostępu do niższych cen
DE Bei so viele Geräten in unserem Leben, die mit dem Internet verbunden sind, wäre es schade, das Sparpotenzial von CyberGhost VPN nicht auf allen von ihnen zu nutzen
| polonês | alemão |
|---|---|
| wielu | viele |
| urządzeń | geräten |
| internetem | internet |
| byłoby | wäre |
| wszystkich | allen |
PL Nikt, oprócz Ciebie, nie uzyska do nich dostępu
DE IObit Malware Fighter schafft eine isolierte Umgebung, um unbekannte Anwendungen und verdächtige Software sicher auszuführen und Schäden zu vermeiden
| polonês | alemão |
|---|---|
| do | zu |
PL PowerDMARC logicznie oddziela dane każdego ze swoich abonentów i utrzymuje środki mające na celu uniemożliwienie ujawnienia danych abonentów lub uzyskania do nich dostępu przez innych klientów.
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
| polonês | alemão |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| swoich | seiner |
| środki | maßnahmen |
| lub | oder |
| uzyskania | werden |
| innych | anderen |
PL W ramach Stocard dostęp do nich otrzymają również tylko osoby, które potrzebują dostępu do Twoich danych w celu wypełnienia naszych zobowiązań umownych i prawnych.
DE Innerhalb von Stocard erhalten nur diejenigen Stellen Zugriff auf Deine Daten, die diese zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten brauchen.
| polonês | alemão |
|---|---|
| tylko | nur |
| potrzebują | brauchen |
| twoich | deine |
| danych | daten |
| naszych | unserer |
PL Głównym celem OOP jest związanie się ze sobą dane i funkcje działające na nich, tak że żadna inna część kodu nie może uzyskać dostępu do tych danych, z wyjątkiem tej funkcji.
DE Das Hauptziel von OOP besteht darin, die Daten und die Funktionen zu binden, die auf ihnen arbeiten, so dass kein anderer Teil des Codes auf diese Daten zugreifen kann, außer diese Funktion.
| polonês | alemão |
|---|---|
| część | teil |
| kodu | codes |
| dostępu | zugreifen |
| z wyjątkiem | außer |
PL Czy uzyskanie dostępu do treści udostępnionych w serwisie CHORUS zależy od położenia geograficznego użytkownika (np. czy dostęp do nich mogą uzyskać tylko użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych)?
DE Ist der Zugriff auf den Inhalt, der über CHORUS verfügbar gemacht wird, von dem geografischen Standort des Benutzers abhängig? (Können beispielsweise nur US-Benutzer auf den Inhalt zugreifen?)
| polonês | alemão |
|---|---|
| treści | inhalt |
| mogą | können |
| tylko | nur |
PL Nikt, oprócz Ciebie, nie uzyska do nich dostępu
DE IObit Malware Fighter schafft eine isolierte Umgebung, um unbekannte Anwendungen und verdächtige Software sicher auszuführen und Schäden zu vermeiden
| polonês | alemão |
|---|---|
| do | zu |
PL PowerDMARC logicznie oddziela dane każdego ze swoich abonentów i utrzymuje środki mające na celu uniemożliwienie ujawnienia danych abonentów lub uzyskania do nich dostępu przez innych klientów.
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
| polonês | alemão |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| swoich | seiner |
| środki | maßnahmen |
| lub | oder |
| uzyskania | werden |
| innych | anderen |
PL Korzystając na co dzień z wielu różnych urządzeń połączonych z Internetem, szkoda byłoby nie mieć na nich wszystkich dostępu do niższych cen
DE Bei so viele Geräten in unserem Leben, die mit dem Internet verbunden sind, wäre es schade, das Sparpotenzial von CyberGhost VPN nicht auf allen von ihnen zu nutzen
| polonês | alemão |
|---|---|
| wielu | viele |
| urządzeń | geräten |
| internetem | internet |
| byłoby | wäre |
| wszystkich | allen |
PL Zarządzanie hasłami i prywatnymi danymi i uzyskiwanie do nich dostępu w prosty sposób
DE die einfache Organisation und den bequemen Zugriff auf Passwörter und private Daten.
| polonês | alemão |
|---|---|
| hasłami | passwörter |
| danymi | daten |
| dostępu | zugriff |
| prosty | einfache |
PL W miarę rozrastania się naszej kolekcji zdjęć, filmów i innych plików przechowywanie ich w bezpieczny sposób przy jednoczesnym zapewnieniu do nich wygodnego dostępu, może okazać się wyzwaniem
DE Da Sie in der Regel fortlaufend neue Fotos, Videos und anderen Dateien hinzufügen, kann es zu einer Herausforderung werden, dafür zu sorgen, dass diese sicher aufbewahrt und gleichzeitig leicht zugänglich sind
| polonês | alemão |
|---|---|
| w | in |
| zdjęć | fotos |
| innych | anderen |
| jednoczesnym | gleichzeitig |
| wyzwaniem | herausforderung |
PL Utrudniało to organizowanie informacji i zapewnianie łatwego dostępu do nich.
DE Das führte dazu, dass Informationen schlecht organisiert und schwer zugänglich waren.
| polonês | alemão |
|---|---|
| informacji | informationen |
PL Nie będziesz już pracować na istniejących danych Server ani potrzebować dostępu do nich
DE Du arbeitest nicht mehr mit deinen vorhandenen Server-Daten bzw. benötigst keinen Zugriff mehr darauf
| polonês | alemão |
|---|---|
| danych | daten |
| server | server |
| dostępu | zugriff |
PL W jakich krajach PandaDoc przetwarza dane osobowe klientów (np. korzysta z dostępu do takich danych, przekazuje je lub w inny sposób z nich korzysta)?
DE In welchen Ländern verarbeitet PandaDoc personenbezogene Daten von Kunden (z. B. durch Zugriff, Übermittlung oder anderweitige Bearbeitung)?
| polonês | alemão |
|---|---|
| jakich | welchen |
| krajach | ländern |
| pandadoc | pandadoc |
| dostępu | zugriff |
PL Ogranicz korzystanie z aplikacji firm zewnętrznych. Korzystaj z wbudowanych narzędzi, które są bezpieczne, niezawodne i nigdy, przenigdy, nie udostępniają ani nie sprzedają Twoich danych. (Nie mamy nawet do nich dostępu).
DE Reduzieren Sie die Verwendung von Apps von Drittanbietern. Verwenden Sie native Tools, die sicher und zuverlässig sind und niemals Ihre Daten sammeln, teilen oder verkaufen. (Wir können nicht einmal darauf zugreifen.)
PL Keeper nigdy nie może zobaczyć zawartości Twoich sejfów ani uzyskać do nich dostępu
DE Keeper hat keinerlei Zugriff auf die Inhalte in Ihren Tresoren.
PL Jednocześnie wiele z nich poprosi Cię o upoważnienie ich do dostępu do Twoich danych
DE Gleichzeitig werden Sie bei vielen von ihnen aufgefordert, den Zugriff auf Ihre Unterlagen zu genehmigen
PL Zapewnia platformę współpracy cyfrowej, która ułatwia pracę zespołową, umożliwiając wzajemne połączenie wszystkich członków zespołu przechwytujących dane pomiarowe 3D lub potrzebujących do nich dostępu.
DE Die digitale Kollaborationsplattform erleichtert Teamwork und verbindet alle Teammitglieder, die 3D-Messinformationen erfassen oder darauf zugreifen müssen.
PL Rozwiązanie do cyfrowej łączności, które pozwala na wzajemne połączenie wszystkich osób przechwytujących dane pomiarowe 3D lub potrzebujących do nich dostępu.
DE Die digitale Konnektivitätslösung, die all jene verbindet, die 3D-Messinformationen erfassen oder darauf zugreifen müssen.
PL Rozwiązanie łączności cyfrowej, które pozwala na wzajemne połączenie wszystkich osób przechwytujących dane pomiarowe 3D lub potrzebujących do nich dostępu
DE Die Lösung für digitale Zusammenarbeit, die all jene verbindet, die 3D-Messinformationen erfassen oder darauf zugreifen müssen
PL • możliwość kupowania, przeglądania, pobierania, przechowywania i czytania Treści cyfrowych oraz uzyskiwania do nich dostępu na Urządzeniach Klienta z poziomu konta Klienta podczas korzystania z aplikacji Kobo;
DE • über das Kundenkonto mit dem Gerät des Kunden unter Benutzung einer Kobo-Anwendung digitale Inhalte kaufen, auf sie zugreifen, sie ansehen, herunterladen, speichern und lesen;
PL Po przejściu czasopisma do otwartego dostępu biblioteki nie muszą płacić za oferowanie badaczom dostępu do treści opublikowanych od dnia tej zmiany
DE Nachdem eine Zeitschrift zu Open Access geändert wurde, müssen Bibliotheken nicht mehr bezahlen, um ihren Forschern Zugang zu den Inhalten zu gewähren, die am oder nach dem Umstellungsdatum veröffentlicht wurden
| polonês | alemão |
|---|---|
| czasopisma | zeitschrift |
| otwartego | open |
| biblioteki | bibliotheken |
| muszą | müssen |
| płacić | bezahlen |
| treści | inhalten |
| zmiany | geändert |
PL Jeśli czasopismo oryginalne jest czasopismem hybrydowym, istnieje możliwość zmiany modelu dostępu do artykułu z dostępu w ramach prenumeraty na otwarty dostęp przed 31 stycznia następnego roku
DE Wenn es sich bei der Originalzeitschrift um eine Hybridzeitschrift handelt, ist es möglich, das Zugangsmodell des Artikels vor dem 31. Januar des Folgejahres von Abonnement zu Open Access zu ändern
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| otwarty | open |
| stycznia | januar |
| zmiany | ändern |
PL Funkcja dostępu w nagłych przypadkach oferowana przez RoboForm umożliwia Ci udzielenie zaufanej osobie do kontaktów dostępu do swoich danych RoboForm na wypadek śmierci, ubezwłasnowolnienia lub po prostu w celu odzyskania konta.
DE Mit der Notfallzugriffsfunktion von RoboForm können Sie einem vertrauenswürdigen Kontakt bei Tod, Arbeitsunfähigkeit oder einfach als Methode der Kontowiederherstellung Zugriff auf Ihre RoboForm-Daten gewähren.
| polonês | alemão |
|---|---|
| dostępu | zugriff |
| roboform | roboform |
| danych | daten |
| lub | oder |
PL Inna opcja to OAuth, które zapewnia bezproblemowy sposób tworzenia i uzyskiwania dostępu do konta bez konieczności uzyskiwania przez Twist dostępu do danych logowania Google i przechowywania ich.
DE Alternativ bietet OAuth eine nahtlose Möglichkeit, dein Konto zu erstellen und darauf zuzugreifen, ohne dass Twist auf deine Anmeldeinformationen für Google zugreifen und diese speichern muss.
| polonês | alemão |
|---|---|
| zapewnia | bietet |
| i | und |
| konta | konto |
| bez | ohne |
| twist | twist |
| przechowywania | speichern |
PL - Prawo dostępu, modyfikacji i usunięcia: właściciel danych osobowych dysponuje prawem dostępu do swoich danych, ich modyfikacji oraz usunięcia
DE - Zugriff, Berichtigung, Widerspruch: Sie können auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, diese ändern, berichtigen oder löschen
| polonês | alemão |
|---|---|
| danych | daten |
PL Administratorzy firmowi otrzymują pełne raporty dotyczące dostępu dla wszystkich użytkowników, z wyszczególnieniem wszystkich punktów dostępu, czasu i daty, typu platformy, adresu IP i używanej przeglądarki.
DE Unternehmensadministratoren erhalten vollständige Zugriffsberichte für alle Benutzer und Zugriffspunkte mit Zugriffszeit und -Datum, Plattformtyp, IP-Adresse und verwendetem Browser.
| polonês | alemão |
|---|---|
| pełne | vollständige |
| wszystkich | alle |
| i | und |
| daty | datum |
| adresu | adresse |
| ip | ip |
| przeglądarki | browser |
| otrzymuj | erhalten |
PL Wymaga unikalnej autoryzacji dostępu użytkownika za pomocą bezpiecznych loginów i haseł, w tym uwierzytelniania wieloczynnikowego dla dostępu administratora Cloud Hosting;
DE Erfordert eindeutige Benutzerzugriffsautorisierung durch sichere Logins und Passwörter, einschließlich Multi-Faktor-Authentifizierung für den Cloud-Hosting-Administratorzugriff;
| polonês | alemão |
|---|---|
| wymaga | erfordert |
| bezpiecznych | sichere |
| i | und |
| haseł | passwörter |
| uwierzytelniania | authentifizierung |
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
PL Dodatkowo przełącznik, który umożliwia zasilanie urządzeń PoE+, takich jak bezprzewodowe punkty dostępu, kamery IP, telefony VoIP, zamki drzwi bezpieczeństwa z kontrolą dostępu lub inne urządzenia zasilane przez Internet IoT PoE
DE Plus-Switch, der jetzt PoE+ zur Stromversorgung von Geräten wie drahtlosen APs, IP-Kameras, VoIP-Telefonen, zugangsgesteuerten Sicherheitsverriegelungen oder anderen IoT PoE-betriebenen Geräten bereitstellt
| polonês | alemão |
|---|---|
| przełącznik | switch |
| kamery | kameras |
| ip | ip |
| lub | oder |
| inne | anderen |
| iot | iot |
PL Po przejściu czasopisma do otwartego dostępu biblioteki nie muszą płacić za oferowanie badaczom dostępu do treści opublikowanych od dnia tej zmiany
DE Nachdem eine Zeitschrift zu Open Access geändert wurde, müssen Bibliotheken nicht mehr bezahlen, um ihren Forschern Zugang zu den Inhalten zu gewähren, die am oder nach dem Umstellungsdatum veröffentlicht wurden
| polonês | alemão |
|---|---|
| czasopisma | zeitschrift |
| otwartego | open |
| biblioteki | bibliotheken |
| muszą | müssen |
| płacić | bezahlen |
| treści | inhalten |
| zmiany | geändert |
PL Jeśli czasopismo oryginalne jest czasopismem hybrydowym, istnieje możliwość zmiany modelu dostępu do artykułu z dostępu w ramach prenumeraty na otwarty dostęp przed 31 stycznia następnego roku
DE Wenn es sich bei der Originalzeitschrift um eine Hybridzeitschrift handelt, ist es möglich, das Zugangsmodell des Artikels vor dem 31. Januar des Folgejahres von Abonnement zu Open Access zu ändern
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| otwarty | open |
| stycznia | januar |
| zmiany | ändern |
PL Funkcja dostępu w nagłych przypadkach oferowana przez RoboForm umożliwia Ci udzielenie zaufanej osobie do kontaktów dostępu do swoich danych RoboForm na wypadek śmierci, ubezwłasnowolnienia lub po prostu w celu odzyskania konta.
DE Mit der Notfallzugriffsfunktion von RoboForm können Sie einem vertrauenswürdigen Kontakt bei Tod, Arbeitsunfähigkeit oder einfach als Methode der Kontowiederherstellung Zugriff auf Ihre RoboForm-Daten gewähren.
| polonês | alemão |
|---|---|
| dostępu | zugriff |
| roboform | roboform |
| danych | daten |
| lub | oder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kontaktów dostepu dostepu blokowanie dostepu uzyskanie dostepu po uzyskaniu dostepu rozne poziomy dostepu bez dostepu celu uzyskania dostepu nie masz dostepu zapewnianie dostepu dostepu tylko ograniczenia dostepu zabezpieczenie dostepu jakiego poziomu dostepu bezpiecznego punktu dostepu bezpiecznego dostepu zdalnego kontroli dostepu uwierzytelniania bezpiecznego dostepu uzyskaniu dostepu celu autoryzacji dostepu raporty dotyczace dostepu możliwość bezpiecznego dostępu reguły dostępu zintegrowane celu jednoczesnego dostępu zapewnienia natychmiastowego dostępu udzielaniem pracownikom dostepu dostępu po opublikowaniu zapewniania dostępu pojazdom dostępu do komputera dostępu do zawartości tradycyjnej kontroli dostępu konserwacyjnych wymaga dostępu nich nich dostep nich jest nich ma nich korzystac nich skorzystac nich wazne nich korzystne nich wykorzystac nich sa wymienione zaden z nich wszystkie z nich moze z nich nich uczestniczyc specjalnie dla nich zawartych w nich z nich w w nich wstępnie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe