Traduzir "moeten organisaties overschakelen" para português

NL Overschakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang je een back-up bij Google hebt - en overschakelen tussen Apple en Android is ook niet al te moeilijk

• Overschakelen tussen Android-merken
• eenvoudig
• Google hebt
• overschakelen tussen Apple
• moeilijk

NL Het is onopvallend en sneller dan het startscherm van Windows 8, en we vinden het vooral leuk dat je je bureaublad nog steeds kunt zien met deze iteratie, in plaats van naar een aparte interface te moeten overschakelen om het te zien

• onopvallend en sneller
• startscherm van Windows
• vinden het vooral
• bureaublad nog steeds
• zien

NL Nu meer fabrikanten de komende jaren overschakelen op volledig elektrisch, zouden de prijzen verder moeten dalen.

• fabrikanten de komende
• overschakelen op volledig
• zouden de prijzen
• moeten

NL Veel DSLR-gebruikers zijn aan het twijfelen of ze moeten overschakelen naar een spiegelloos systeem (het is minder andersom). Dat was niet zo vaak het

• systeem
• minder andersom

NL Nu meer fabrikanten de komende jaren overschakelen op volledig elektrische auto's, zouden de prijzen verder moeten dalen.

• fabrikanten de komende
• overschakelen op volledig
• auto's
• zouden de prijzen
• moeten

NL Veel DSLR-gebruikers zijn aan het twijfelen of ze moeten overschakelen naar een spiegelloos systeem (het is minder andersom). Dat was niet zo vaak het

• systeem
• minder andersom

NL Om innovatief en competitief te blijven, moeten organisaties producten sneller op de markt brengen, tegen lagere kosten en met minder middelen, terwijl er steeds meer wettelijke voorschriften moeten worden nageleefd.

• innovatief en competitief
• blijven
• moeten organisaties producten
• markt brengen
• tegen lagere kosten
• minder middelen
• terwijl er steeds
• wettelijke voorschriften moeten

NL Organisaties in de publieke sector moeten ook rekening houden met exploitatiebudgetten en beperkingen, waardoor IT-systemen strak moeten worden gemanaged

• houden met exploitatiebudgetten
• beperkingen
• waardoor IT-systemen strak
• gemanaged

NL Organisaties in de publieke sector moeten ook rekening houden met exploitatiebudgetten en beperkingen, waardoor IT-systemen strak moeten worden gemanaged

• houden met exploitatiebudgetten
• beperkingen
• waardoor IT-systemen strak
• gemanaged

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

• upgrades moeten naadloos
• huidige technologie
• moeten kunnen meegroeien
• toekomstige innovaties
• moeten een evenwicht
• tussen bruikbaarheid

NL Er wordt ons ook verteld dat dit zou moeten helpen bij het verbeteren van de audiolatentie bij gaming, hoewel we moeten toegeven dat we niet hebben gemerkt dat er 30 procent verbetering zou moeten zijn die Apple ons heeft verteld.

• gaming
• hoewel we moeten
• verbetering zou moeten

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

• moeten aantonen waarom
• leden moeten blijven
• lidmaatschap en waarom

NL Er wordt ons ook verteld dat dit zou moeten helpen bij het verbeteren van de audiolatentie bij gaming, hoewel we moeten toegeven dat we niet hebben gemerkt dat er 30 procent verbetering zou moeten zijn die Apple ons heeft verteld.

• gaming
• hoewel we moeten
• verbetering zou moeten

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

• moeten worden gemaakt
• add-ons die moeten
• moeten worden gemigreerd

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

• Atlassian Foundation opgericht
• wereld een betere
• organisaties zoals Room

NL Organisaties die al eerder gebruik maakten van elektronische handtekeningen breiden hun gebruik uit, en organisaties die dat nog niet deden, zijn op zoek naar de juiste oplossing om aan hun behoeften te voldoen.

• maakten van elektronische
• deden

NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.

• Hij is gefascineerd
• genetwerkte organisaties
• bestuursmodellen
• vermogen om traditionele
• vormen tot adaptieve
• doelgerichte

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

• Atlassian Foundation opgericht
• wereld een betere
• organisaties zoals Room

NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.

• bepaalde gegevenslekken melden
• gegevensbeschermende autoriteiten
• bepaalde omstandigheden
• betreffende betrokkenen
• AVG heeft daarnaast

NL Totdat advertentienetwerken overschakelen naar het gebruik van de advertentie-ID kunt u echter nog steeds getargete advertenties van andere netwerken ontvangen.

• Totdat advertentienetwerken overschakelen
• steeds getargete advertenties
• netwerken

NL Failover management, zodat u gemakkelijk kunt overschakelen van de ene naar de andere dienst;

• Failover management
• zodat u gemakkelijk
• dienst

NL Als een server niet krachtig genoeg is om deze sites te hosten, kunt u een nieuwe server regelen en vervolgens de routering van een Floating IP naar die server overschakelen

• server niet krachtig
• sites te hosten
• overschakelen

NL Daarnaast kunnen uw teams naadloos van on-site management naar de cloud overschakelen en daarbij dezelfde tools en methodologieën gebruiken die ze al gewend zijn.

• naadloos van on-site
• gewend

NL Overschakelen van geluidsmodi naar omgevingsgeluid en de drie niveaus verschillen niet enorm

• Overschakelen van geluidsmodi

NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:

• MeisterTask momenteel privé
• paar dingen waarmee

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.

• klik op personaliseren
• aantal instellingen aanpassen
• donkere

NL Als u op PC1 zit en naar PC2 wilt overschakelen, sluit dan Speechelo op PC1 af en wacht 10 minuten voordat u op PC2 begint.

• overschakelen
• sluit dan Speechelo
• af en wacht

NL Als je je site naar een ander platform verplaatst of Jetpack loskoppelt van je site, moet je ook overschakelen naar een andere magische afbeeldingsservice

• magische afbeeldingsservice

NL Als het nog altijd niet werkt na het uitschakelen van de plugins, kan het thema de oorzaak zijn. Om dit te testen, kun je overschakelen naar een van de standaardthema?s, zoals Twenty Seventeen.

• plugins
• thema de oorzaak
• testen
• kun je overschakelen
• standaardthema
• Twenty

NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen

• toekomst niet automatisch
• Apple's framework
• zelfs op beide

NL Verbind uw computer met de iPhone waarnaar u wilt overschakelen.

• Verbind uw computer

NL Als dat klaar is, moet Chrome automatisch overschakelen naar de Camo-videobron. Als deze tijdelijke oplossing voor u niet werkt, laat het ons dan weten in de opmerkingen of neem rechtstreeks contact met ons op zodat we u kunnen helpen.

• Chrome automatisch overschakelen
• Camo-videobron
• werkt

NL Dankzij een failover IP kunt u in minder dan een minuut IP-adressen van de ene server naar de andere overschakelen. Met deze technologie kunnen serviceonderbrekingen voor uw gebruikers worden beperkt.

• Dankzij een failover
• overschakelen
• technologie kunnen serviceonderbrekingen

NL gegevensverkeer overschakelen naar een backup-server bij een storing van een productiemachine;

• productiemachine

NL Ja, GPU-instances kunnen na een herstart overschakelen naar een hoger model. Ze kunnen echter niet omgezet worden naar een lager model.

• Ja
• hoger model
• echter niet omgezet
• lager

NL Kan men van classic naar high speed overschakelen?

• men van classic
• high speed overschakelen

NL Dankzij hun ondersteuning, expertise en leningen konden we onze stack verbeteren, stabiliseren en van een prototype overschakelen naar een commercieel product

• Dankzij hun ondersteuning
• expertise en leningen
• stack verbeteren
• commercieel product

NL Andere maatregelen zijn onder meer hogere algemene beveiligingsnormen, een infrastructuurbeveiligingsaudit en het overschakelen naar schijfloze RAM-servers.

• hogere algemene beveiligingsnormen
• schijfloze

NL De contactpersoon met wie u praat, krijgt dan de optie om OK of Overschakelen te selecteren om de oproep naar video te wijzigen, of Annuleren om te weigeren

• contactpersoon met wie
• praat
• OK of Overschakelen
• video te wijzigen

NL Van daaruit kunt u overschakelen naar uw Notes-app of Mail-app en de tekst plakken om op te slaan voor later of te delen met anderen

• Notes-app of Mail-app
• slaan voor later
• delen met anderen

NL Je kunt ook halverwege overschakelen, wat een geweldige functie is

• halverwege overschakelen

NL Overschakelen naar hetzelfde nummer als een Tidal Masters-bestand via Bluetooth neemt een beetje van de glans weg

• Overschakelen naar hetzelfde
• neemt een beetje
• glans weg

NL Wanneer het echter is verbonden via Wi-Fi - waarnaar het automatisch zal overschakelen - heeft het alle functies die bij andere luidsprekers in het Sonos-systeem horen, wat het belangrijkste is dat het onderscheidt van andere Bluetooth-luidsprekers.

• Wanneer het echter
• verbonden via Wi-Fi
• waarnaar het automatisch
• overschakelen
• horen

NL Overschakelen naar de supermacro-modus maakt details een beetje ruwer met ruis die op de achtergrond begint te verschijnen, wat een behoorlijk hard bokeh-effect oplevert

• ruwer met ruis
• behoorlijk hard bokeh-effect

NL Een slimme kleine functie stelt je in staat om een batterijbesparingsmodus in te schakelen wanneer je de QHD + -resolutie kiest, wat betekent dat het scherm kan overschakelen naar een lagere resolutie als dat gepast is.

• slimme kleine functie
• resolutie kiest

NL Je moet overschakelen naar de Pro-modus om toegang te krijgen tot groothoek, wat een heel vreemde beslissing is - vooral omdat de hoofdfotomodus digitale zoom toestaat, maar geen pinch-to-wide-functionaliteit.

• toegang te krijgen
• groothoek
• heel vreemde beslissing
• digitale zoom toestaat

NL Overschakelen van S naar normale Windows 10 is echter eenvoudig genoeg: je kunt het gratis doen en we vermoeden dat de meesten dit meteen zullen doen

• Overschakelen van S
• eenvoudig genoeg

NL Zoals we eerder hebben beschreven, wordt de Surface Laptop Go geleverd met Windows 10 S, maar je kunt dit zonder kosten overschakelen naar Windows 10

• eerder hebben beschreven
• Surface Laptop Go
• Windows S
• zonder kosten overschakelen
• Windows

NL LG heeft een functie waarmee al zijn 4K- en 8K-smart-tvs voor 2020 en 2021 automatisch kunnen overschakelen naar de Filmmaker-modus bij het bekijken

• automatisch kunnen overschakelen

NL Het wordt geleverd met een uitbreidingsdock, zodat u de dongle binnen handbereik kunt houden en gemakkelijk kunt overschakelen van draadloze naar bekabelde modus.

• handbereik kunt houden
• gemakkelijk kunt overschakelen
• draadloze naar bekabelde