Traduzir "certas limitações" para holandês

PT Seu uso da Oferta SaaS estará sujeito às seguintes restrições e limitações (em conjunto com e não no lugar das restrições e das limitações adicionais estabelecidas neste EULA, conforme aplicável)

• uso da Oferta
• estará sujeito às
• restrições
• limitações
• lugar das restrições
• limitações adicionais estabelecidas
• EULA
• conforme aplicável

PT As organizações do setor público dependem igualmente de orçamentos de funcionamento e de certas limitações, que exigem uma gestão rigorosa dos sistemas informáticos

• organizações do setor
• funcionamento
• certas limitações
• exigem uma gestão
• sistemas informáticos

PT O Denon DHT-S516H pode sofrer de certas limitações, mas tem um som excelente graças a um amplo palco sonoro frontal

• Denon pode sofrer
• certas limitações
• som excelente graças
• amplo palco sonoro

PT As organizações do setor público dependem igualmente de orçamentos de funcionamento e de certas limitações, que exigem uma gestão rigorosa dos sistemas informáticos

• organizações do setor
• funcionamento
• certas limitações
• exigem uma gestão
• sistemas informáticos

PT * Em certas situações, a Splashtop pode “levar” os clientes às limitações de uso sob as quais eles assinaram inicialmente.

• certas situações
• clientes às limitações
• eles assinaram

PT Com as fontes certas e, até certo ponto, as configurações certas, o OLED806 pode produzir imagens realmente lindas.

• fontes certas
• certo ponto
• configurações certas
• produzir imagens realmente

PT Com as fontes certas e, até certo ponto, as configurações certas, o OLED806 pode produzir imagens realmente lindas.

• fontes certas
• certo ponto
• configurações certas
• produzir imagens realmente

PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.

• organizações informem certas
• sob certas circunstâncias
• GDPR também exige
• adicionais de segurança

PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:

• Verificador de SEO
• é uma ferramenta
• Inscrever-se aqui dá-lhe
• à Ferramentas Webmaster
• Ahrefs
• AWT
• nossa resposta às
• Google Search Console
• É completamente gratuito

PT Para websites verificados, irá obter um adicional de 5,000 créditos de rastreio por mês no Auditor de Sites, e algumas limitações removidas no Explorador de Sites

• websites verificados
• créditos de rastreio
• mês no Auditor
• Sites
• algumas limitações removidas
• Explorador de Sites

PT Prestamos-lhe todo o apoio na superação dos seus desafios organizacionais e das limitações impostas por sistemas ultrapassados

• organizacionais
• ultrapassados

PT Evite as limitações do seu ISP, use a hide.me VPN para encriptar a sua conexão. Conquiste mundos e derrote o chefe sem se preocupar com lags.

• Evite as limitações
• ISP
• VPN para encriptar
• conexão
• Conquiste mundos
• derrote o chefe

PT Enfim, como qualquer outro serviço, não somos perfeitos e temos limitações

• Enfim
• qualquer outro serviço
• somos perfeitos
• temos limitações

PT CASAS ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.

• CASAS ESTAS LEIS
• APLICAM A VOCÊ
• ALGUMAS OU TODAS
• ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES
• APLICAR A VOCÊ
• DIREITOS

PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.

• ricloud fornece acesso
• iCloud
• backup do iCloud

PT Faça login no iCloud. Você pode fazer login clicando no botão + ou no texto "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud". Nossa edição Pro desbloqueia todas as limitações e dá acesso total ao download do conteúdo do iCloud e do Photo Stream.

• texto
• adicionar uma conta
• Nossa edição Pro
• limitações
• dá acesso total
• download do conteúdo
• iCloud
• Photo

PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.

• Comprima quantos arquivos
• precisar

PT Enviando esse conteúdo para a Honey, você declara que tem o direito de encaminhá-lo à Honey para uso para este fim, sem nenhuma obrigação da Honey de pagar quaisquer tarifas ou outras limitações.

• Enviando esse conteúdo
• Honey
• direito de encaminhá-lo
• Honey para uso
• fim
• pagar quaisquer tarifas

PT A seção intitulada "Limitações de Responsabilidade da Honey" acima não limita nem exclui a responsabilidade da Honey por negligência grave em relação aos usuários residentes na Alemanha.

• seção intitulada
• acima não limita
• exclui a responsabilidade
• Honey por negligência
• relação aos usuários

PT Se tem mais do que um programa MAGIX instalado no seu PC, a eliminação dos programas adicionais pode provocar limitações nas funcionalidades dos outros programas MAGIX

• programa MAGIX instalado
• PC
• eliminação dos programas
• programas MAGIX

PT Quais são as limitações para os portais para organizações não comerciais?

• portais para organizações
• comerciais

PT Embora TubeBuddy ofereça uma variedade de recursos que são incríveis e legais, também existem algumas limitações com este TubeBuddy.

• Embora TubeBuddy ofereça
• variedade de recursos
• incríveis
• legais
• existem algumas limitações

PT Você concorda que as limitações de responsabilidades estabelecidas nestes Termos e Condições são justas e razoáveis nas circunstâncias.

• responsabilidades estabelecidas nestes
• Condições são justas

PT Os sistemas de armazenamento tradicionais (armazenamento em blocos e ficheiros) têm limitações face ao crescimento exponencial dos dados não estruturados

• sistemas de armazenamento
• armazenamento em blocos
• ficheiros
• têm limitações face
• estruturados

PT Mas o Google também falou muito sobre como as limitações da computação o inspiraram a fazer o Tensor

• Google também falou
• limitações da computação
• Tensor

PT Também oferece captura de vídeo Full HD 1080p 24 horas por dia, 7 dias por semana, para que seja sempre capaz de olhar para trás em sua linha do tempo capturada sem limitações.

• Full HD horas
• dias por semana
• seja sempre capaz
• olhar para trás

PT Para começar, ele não estará disponível em alguns países devido a "limitações regulatórias". Esses países incluem China, Bielo-Rússia, Colômbia, Egito, Cazaquistão, Arábia Saudita, África do Sul, Turcomenistão, Uganda.

• começar
• ele não estará
• alguns países devido
• Esses países incluem
• Bielo-Rússia
• Colômbia
• Egito
• Cazaquistão
• Arábia Saudita
• África do Sul
• Turcomenistão

PT Pode soar um pouco sem graça às vezes em comparação com outros sistemas mais caros, mostrando-nos que, embora a Apple tenha tentado, ainda existem limitações para o que um alto-falante de $ 99 / £ 99 pode alcançar.

• soar um pouco
• graça às vezes
• caros
• embora a Apple
• tentado

PT No entanto, ela sofre de duas das mesmas limitações da barra de formação da Bowers & Wilkins : especificamente, ela não vem com um controle remoto, forçando você a usar o aplicativo, e só suporta áudio com perdas

• entanto
• formação da Bowers
• Wilkins
• especificamente
• ela não vem
• controle remoto
• aplicativo
• só suporta áudio
• perdas

PT É um conjunto decente de conexões e, dadas as limitações sem perdas, deve ser tudo que você necessidade.

• É um conjunto
• conexões
• dadas as limitações
• perdas
• deve ser tudo

PT O S516H faz um ótimo trabalho em produzir uma presença sônica poderosa na frente da sala, tornando suas limitações de perdas com Dolby e DTS ainda mais decepcionantes.

• faz um ótimo
• produzir uma presença
• poderosa na frente
• sala
• tornando suas limitações
• perdas com Dolby

PT Lembre-se de suas limitações e há muito o que gostar na Panasonic SC-HTB01

• gostar na Panasonic

PT Isso significa que o Go não tem limitações no que você pode obter e executar nele, seja um navegador diferente, como o Chrome, ou um aplicativo completo, como o Photoshop (embora rodando em níveis Intel Core i5).

• obter
• executar nele
• seja um navegador
• Chrome
• aplicativo completo
• Photoshop
• Intel Core

PT Portanto, o som é absolutamente soberbo, sem dúvida, mas sua sensação de verdadeira imersão tem suas limitações

• Portanto
• som é absolutamente
• dúvida
• sensação de verdadeira
• limitações

PT Existem, é claro, limitações para o desempenho de imagem do A7200GT

• Existem
• é claro

PT O LG C1 não errou durante nossos testes, e nossos únicos problemas reais são os usuais relacionados às limitações inerentes do OLED

• LG não errou
• nossos testes
• nossos únicos problemas
• usuais relacionados às
• inerentes do OLED

PT Só não aumente muito o volume, pois isso revelará suas limitações, mas como companheiro de cabeceira ou de mesa, o desempenho é muito bom.

• Só não aumente
• volume
• pois isso revelará
• limitações
• companheiro de cabeceira
• mesa

PT Apesar das limitações óbvias, este Chromebook tem alguns ótimos toques que você não encontrará em laptops com o dobro do preço. Então, o que

• Apesar das limitações
• Chromebook tem alguns
• encontrará em laptops
• dobro do preço
• Então

PT Baseado na arquitetura Snapdragon 850 da Qualcomm, esse Yoga dura por uma era. Mas ele tem limitações de aplicativos em comparação com um laptop

• Baseado na arquitetura
• Qualcomm
• esse Yoga dura
• era
• ele tem limitações
• aplicativos em comparação
• laptop

PT Através da história, os homens têm sido exploradores -- buscando superar limitações internas e externas e desafiar oceanos, montanhas e mistérios do mundo. Ainda somos exploradores.

• Através da história
• homens têm sido
• buscando superar limitações
• externas
• desafiar oceanos
• montanhas
• mistérios do mundo
• somos

PT Inovação ajuda o crescimento econômico da unidade e ajuda a manter a Internet livre e aberta, que não tem fronteiras ou limitações. As soluções adequadas e eficazes estão disponíveis e mais serão desenvolvidas.

• econômico da unidade
• ajuda a manter
• Internet livre
• aberta
• fronteiras
• limitações
• soluções adequadas
• eficazes estão disponíveis
• serão

PT Essa câmera, em um nível básico, permite que o Duo ligue como seria de esperar. O Duo é um ótimo serviço porque é multiplataforma, para que você possa ligar para usuários de Android ou iOS, sem as limitações impostas pelo FaceTime da Apple.

• Essa câmera
• nível básico
• ligue como seria
• esperar
• serviço porque é
• Android
• iOS

PT CONSEQUENTEMENTE, ALGUMAS DAS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES aqui DESCRITAS PODEM NÃO SER APLICÁVEIS A VOCÊ.

• CONSEQUENTEMENTE
• ALGUMAS DAS EXCLUSÕES
• LIMITAÇÕES aqui DESCRITAS
• APLICÁVEIS A

PT Estes Termos e Condições, por natureza, permanecerão em vigor após o encerramento, incluindo, sem limitação, provisões de propriedade, isenções de garantia e limitações de responsabilidade

• Estes Termos
• Condições
• natureza
• permanecerão em vigor
• encerramento
• incluindo
• limitação
• provisões de propriedade
• isenções de garantia
• limitações de responsabilidade

PT Para gerenciar mudanças, é preciso tomar decisões com rapidez. Com limitações de tempo e recursos, é fundamental ter uma panorama prático e rápido de usar da sua situação.

• gerenciar mudanças
• é preciso tomar
• rapidez
• recursos
• panorama prático
• rápido de usar

PT “Estamos levando em consideração as restrições e limitações de EPI, alocação de pessoal e novos protocolos para garantir a segurança dos nossos pacientes”, disse Jeff

• restrições
• limitações de EPI
• alocação de pessoal
• segurança dos nossos
• disse Jeff

PT No entanto, existem algumas limitações para o método atual de fazer alterações:

• entanto
• existem algumas limitações

PT As versões de teste são programas que podem ser descarregados e utilizados durante 30 dias, gratuitamente. Quando adquirir a versão completa sem limitações, poderá simplesmente ativar o programa através do número de série, que lhe será enviado.

• versões de teste
• descarregados
• utilizados durante dias
• gratuitamente
• adquirir a versão
• limitações
• poderá simplesmente ativar
• série
• lhe será

PT Ao implementar recursos wearable de vídeo e de captura de dados, os usuários podem estar virtualmente presentes em qualquer conversação, mesmo quando limitações físicas não permitam.

• implementar recursos wearable
• vídeo
• usuários podem estar
• presentes em qualquer

PT No entanto, você concorda que não buscará permissões regulatórias de marketing nem fará determinações que possam resultar em um Produto da ServiceNow ser regulado ou que possa nos impor obrigações ou limitações

• entanto
• nem fará determinações
• Produto da ServiceNow
• regulado
• possa nos impor
• limitações