PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.
Traduzir "dock de extensão" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dock de extensão" de português para holandês
Traduções de dock de extensão
"dock de extensão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| extensão | door lengte ook over plugin te uitbreiding verlengstuk |
Tradução de português para holandês de dock de extensão
português
holandês
NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| oferecemos | wij bieden |
| exclusivos | unieke |
| escolher | kiezen |
PT Isso funciona como um conector dock, levando você a comprar o Surface Dock da Microsoft se quiser conectar monitores
NL Dit fungeert ook als een dock-connector, waardoor je de Surface Dock van Microsoft moet kopen als je monitoren wilt aansluiten
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| comprar | kopen |
| microsoft | microsoft |
| quiser | wilt |
| conectar | aansluiten |
| monitores | monitoren |
PT Por exemplo, o dock de aplicativos tem espaço para muitos aplicativos - e você pode abri-los puxando-os para cima do dock
NL Het app-dock heeft bijvoorbeeld ruimte voor tal van apps - en u kunt ze openen door ze uit het dock te trekken
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | ruimte |
| e | en |
PT Usar o dock não envolve apenas carregá-lo. Com o Alexa viva-voz a bordo, você pode ativar o Modo Show ao deixá-lo cair no dock, para que basicamente se torne um Echo Show .
NL Het dock gebruiken gaat niet alleen over het opladen ervan. Met handsfree Alexa aan boord, kun je de Show-modus inschakelen wanneer je hem op het dock laat vallen, zodat het in feite een Echo Show wordt .
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| alexa | alexa |
| ativar | inschakelen |
| modo | modus |
| cair | vallen |
| echo | echo |
PT O dock adiciona uma porta LAN / Ethernet em detrimento do soquete USB interno, mas isso é ideal para garantir conectividade sólida a um roteador - além disso, existem duas portas USB no exterior do dock de qualquer maneira.
NL Het dock voegt een LAN/Ethernet-poort toe ten koste van de interne USB-aansluiting, maar dit is ideaal om een solide connectiviteit met een router te garanderen - bovendien zijn er sowieso twee USB-poorten aan de buitenkant van het dock.
| português | holandês |
|---|---|
| adiciona | voegt |
| porta | poort |
| lan | lan |
| ethernet | ethernet |
| ideal | ideaal |
| garantir | garanderen |
| conectividade | connectiviteit |
| roteador | router |
| portas | poorten |
| exterior | buitenkant |
| além disso | bovendien |
| qualquer maneira | sowieso |
PT Usar o dock não envolve apenas carregá-lo. Com o Alexa viva-voz a bordo, você pode ativar o Modo Show ao deixá-lo cair no dock, para que basicamente se torne um Echo Show .
NL Het dock gebruiken gaat niet alleen over het opladen ervan. Met handsfree Alexa aan boord, kun je de Show-modus inschakelen wanneer je hem op het dock laat vallen, zodat het in feite een Echo Show wordt .
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| alexa | alexa |
| ativar | inschakelen |
| modo | modus |
| cair | vallen |
| echo | echo |
PT Isso funciona como um conector dock, levando você a comprar o Surface Dock da Microsoft se quiser conectar monitores
NL Dit fungeert ook als een dock-connector, waardoor je de Surface Dock van Microsoft moet kopen als je monitoren wilt aansluiten
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| comprar | kopen |
| microsoft | microsoft |
| quiser | wilt |
| conectar | aansluiten |
| monitores | monitoren |
PT Por exemplo, o dock de aplicativos tem espaço para muitos aplicativos - e você pode abri-los puxando-os para cima do dock
NL Het app-dock heeft bijvoorbeeld ruimte voor tal van apps - en u kunt ze openen door ze uit het dock te trekken
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | ruimte |
| e | en |
PT Ele vem com um dock de extensão para que você possa manter o dongle ao seu alcance e passar facilmente do modo sem fio para o modo com fio.
NL Het wordt geleverd met een uitbreidingsdock, zodat u de dongle binnen handbereik kunt houden en gemakkelijk kunt overschakelen van draadloze naar bekabelde modus.
| português | holandês |
|---|---|
| possa | kunt |
| manter | houden |
| e | en |
| facilmente | gemakkelijk |
| modo | modus |
| sem fio | draadloze |
PT Ele vem com um dock de extensão para que você possa manter o dongle ao seu alcance e passar facilmente do modo sem fio para o modo com fio.
NL Het wordt geleverd met een uitbreidingsdock, zodat u de dongle binnen handbereik kunt houden en gemakkelijk kunt overschakelen van draadloze naar bekabelde modus.
| português | holandês |
|---|---|
| possa | kunt |
| manter | houden |
| e | en |
| facilmente | gemakkelijk |
| modo | modus |
| sem fio | draadloze |
PT Veremos como instalar a extensão TubeBuddy do Chrome nesta parte. Eles também têm uma extensão do Firefox. Ambos os navegadores devem seguir um procedimento semelhante.
NL We zullen in dit deel bespreken hoe u de TubeBuddy Chrome-extensie installeert. Ze hebben ook een Firefox-extensie. Beide browsers zouden een vergelijkbare procedure moeten volgen.
| português | holandês |
|---|---|
| parte | deel |
| também | ook |
| firefox | firefox |
| navegadores | browsers |
| procedimento | procedure |
| semelhante | vergelijkbare |
PT Use o botão abaixo para Download da extensão VPN do Chrome. Ative a extensão nas configurações do seu navegador.
NL Download onze Chrome VPN Extensie via de knop hieronder. Activeer de extensie in uw browserinstellingen.
| português | holandês |
|---|---|
| abaixo | hieronder |
| download | download |
| vpn | vpn |
| ative | activeer |
PT A sua extensão exibe o número de anúncios bloqueados e rastreadores em cada página. No tempo restante, você não vai nem lembrar que a extensão existe.
NL Uw extensie toont het aantal geblokkeerde advertenties en trackers op elke pagina. De rest van de tijd weet u niet eens dat hij er is.
| português | holandês |
|---|---|
| exibe | toont |
| anúncios | advertenties |
| e | en |
| rastreadores | trackers |
| cada | elke |
| página | pagina |
| restante | rest |
PT Oferecemos uma extensão do Chrome e uma extensão do Firefox
NL We bieden wel een chrome-extensie en firefox-extensie aan
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| firefox | firefox |
PT Vários pacotes estão disponíveis, incluindo o controlador DualSense, enquanto há também um dock de carregamento, fones de ouvido, câmera HD e um controle remoto de mídia como acessórios disponíveis.
NL Er zijn verschillende bundels beschikbaar, waaronder de DualSense-controller, terwijl er ook een oplaadstation, koptelefoon, HD-camera en een media-afstandsbediening als beschikbare accessoires zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| pacotes | bundels |
| câmera | camera |
| hd | hd |
| e | en |
| remoto | afstandsbediening |
| mídia | media |
| acessórios | accessoires |
PT Certifique-se de que o iTunes esteja completamente fechado. (Use "Quit" no seu dock.)
NL Zorg ervoor dat iTunes volledig gesloten is. (Gebruik "Quit" in uw dock.)
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| completamente | volledig |
| fechado | gesloten |
| use | gebruik |
| seu | uw |
PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"
NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken
| português | holandês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| mac | mac |
| clicando | klikken |
| selecionando | selecteren |
| segurança | beveiliging |
| e | en |
| guia | tabblad |
PT Acesso instantâneoInicie e acesse os aplicativos do Windows direto do Dock do Mac.
NL Snelle toegangStart en open Windows-toepassingen direct vanaf het Dock op Mac.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| aplicativos | toepassingen |
| windows | windows |
| direto | direct |
| mac | mac |
| acesso | open |
PT Mostre os aplicativos do Windows no Dock.
NL Geef Windows-toepassingen weer in het Dock.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativos | toepassingen |
| windows | windows |
| no | in |
PT Mostre ícones do Dock apenas no Coerência.
NL Geef Dock-pictogrammen alleen weer in Coherence.
| português | holandês |
|---|---|
| ícones | pictogrammen |
| apenas | alleen |
| no | in |
PT Faça os ícones do Dock saltarem para alertar.
NL Laat Dock-pictogrammen stuiteren om je te waarschuwen.
| português | holandês |
|---|---|
| ícones | pictogrammen |
PT Use o emblema de notificação para o ícone do Outlook Dock para rastrear e-mails não lidos.
NL Gebruik een meldingsbadge voor het Outlook Dock-pictogram om ongelezen e-mails bij te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| ícone | pictogram |
PT Fixe seus contatos da barra de pessoas do Windows no macOS Dock.
NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.
| português | holandês |
|---|---|
| seus | je |
| contatos | contacten |
| barra | balk |
| windows | windows |
| macos | macos |
PT 2.º tempo mais rápido em Glasson Dock Gallop (2:38) 24 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Glasson Dock Gallop (2:38) 24 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT Qual é o resultado final? Se a Nintendo cortasse o console do dock, seria estranho manter o nome Switch - ele tem esse apelido porque você pode literalmente alternar entre jogos portáteis e usar sua TV como tela
NL Waar komt het op neer? Als Nintendo het consoledock zou hebben doorgesneden, zou het vreemd zijn om de naam Switch te behouden - het heeft die bijnaam omdat je letterlijk kunt schakelen tussen handheld-gamen en je tv als een scherm gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| manter | behouden |
| nome | naam |
| apelido | bijnaam |
| literalmente | letterlijk |
| alternar | schakelen |
| jogos | gamen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| tela | scherm |
PT Ambos vêm com um dock, dois controladores Joy-Con e um punho Joy-Con para transformá-los em um gamepad mais convencional.
NL Beide worden geleverd met een dock, twee Joy-Con-controllers en een Joy-Con-greep om er een meer conventionele gamepad van te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| mais | meer |
| convencional | conventionele |
PT o Switch OLED também está disponível em uma opção branca destacada, que tem uma aparência agradável e limpa. Até o dock é branco para este modelo - geralmente é apenas em plástico preto.
NL de Switch OLED ook verkrijgbaar in een opvallende witte optie, die er mooi en schoon uitziet. Zelfs het dock is wit voor dit model - het is meestal alleen in zwart plastic.
| português | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| disponível | verkrijgbaar |
| opção | optie |
| agradável | mooi |
| e | en |
| limpa | schoon |
| modelo | model |
| geralmente | meestal |
| plástico | plastic |
| aparência | uitziet |
PT Ambos os consoles vêm com um dock de carregamento que também oferece conectividade com a TV. Cada um deles possui duas portas USB 2.1 nas laterais e uma saída HDMI.
NL Beide consoles worden geleverd met een oplaadstation dat ook tv-connectiviteit biedt. Ze hebben elk twee USB 2.1-poorten aan hun kant en een HDMI-uitgang.
| português | holandês |
|---|---|
| consoles | consoles |
| também | ook |
| conectividade | connectiviteit |
| portas | poorten |
| usb | usb |
| e | en |
| saída | uitgang |
| hdmi | hdmi |
PT Também é importante notar que o dock para o Switch OLED também está disponível para compra separadamente e é compatível com o switch mais antigo.
NL Het is ook vermeldenswaard dat het dock voor de Switch OLED ook apart verkrijgbaar is en compatibel is met de oudere Switch.
| português | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| disponível | verkrijgbaar |
| separadamente | apart |
| e | en |
| compatível | compatibel |
PT Você obtém muito da mesma experiência, apenas sem a tela OLED na própria unidade, o suporte aprimorado e a adição de uma porta Ethernet / LAN no dock
NL Je krijgt veel van dezelfde ervaring, alleen zonder het OLED-scherm op het apparaat zelf, de verbeterde standaard en de toevoeging van een ethernet/LAN-poort in het dock
| português | holandês |
|---|---|
| obtém | krijgt |
| experiência | ervaring |
| sem | zonder |
| tela | scherm |
| unidade | apparaat |
| aprimorado | verbeterde |
| e | en |
| adição | toevoeging |
| porta | poort |
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
PT Uma opção mais cara - mas com alguns destaques soberbos, incluindo um design ambidestro, um dock de carregamento conveniente e interruptores ópticos.
NL Een duurdere optie - maar wel een met een aantal uitstekende hoogtepunten, waaronder een tweehandig ontwerp, een handig oplaadstation en optische schakelaars.
| português | holandês |
|---|---|
| opção | optie |
| destaques | hoogtepunten |
| incluindo | waaronder |
| design | ontwerp |
| conveniente | handig |
| e | en |
| interruptores | schakelaars |
PT O dock OLED do Nintendo Switch está pronto para 4K, mesmo que o console não
NL Fortnite the Movie zou op de kaarten kunnen staan
PT Ambos vêm com um dock que oferece uma saída HDMI, além de portas USB para conexão com gamepads externos e outros acessórios
NL Ze worden allebei geleverd met een dock met een HDMI-uitgang, plus USB-poorten voor aansluiting op externe gamepads en andere accessoires
| português | holandês |
|---|---|
| saída | uitgang |
| hdmi | hdmi |
| portas | poorten |
| usb | usb |
| conexão | aansluiting |
| externos | externe |
| e | en |
| outros | andere |
| acessórios | accessoires |
PT Quando conectado a um dock, os jogos Switch são apresentados em até 1080p (Full HD) e 60 quadros por segundo
NL Wanneer aangesloten op een dock, worden Switch-games weergegeven in maximaal 1080p (Full HD) en 60 frames per seconde
| português | holandês |
|---|---|
| conectado | aangesloten |
| jogos | games |
| apresentados | weergegeven |
| full | full |
| hd | hd |
| e | en |
| quadros | frames |
PT O Switch Lite não é compatível com dock, nem pode ser conectado a uma TV. No entanto, sua tela é capaz de 720p e 60fps também.
NL De Switch Lite is niet compatibel met een dock en kan ook niet op een tv worden aangesloten. Het scherm is echter ook in staat tot 720p en 60fps.
| português | holandês |
|---|---|
| compatível | compatibel |
| tela | scherm |
| e | en |
PT O novo dock incluído também foi ligeiramente remodelado, com uma borda mais curvilínea e uma nova porta LAN para aqueles que preferem se conectar ao seu roteador de internet por cabo.
NL Het nieuwe meegeleverde dock is ook heel licht gerestyled, met een rondere rand en een nieuwe LAN-poort voor degenen die liever via de kabel verbinding maken met hun internetrouter.
| português | holandês |
|---|---|
| ligeiramente | licht |
| borda | rand |
| e | en |
| porta | poort |
| lan | lan |
PT O Switch também funciona como um console de TV, quando encaixado em um dock de carregamento incluso
NL De Switch doet ook dienst als tv-console, wanneer hij in een meegeleverd oplaadstation wordt geplaatst
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| é | wordt |
PT O Nintendo Switch Lite é um pouco diferente de seus companheiros maiores. É um console portátil, portanto, não vem com controladores Joy-Con removíveis ou dock. Ele também não pode ser conectado a uma TV.
NL De Nintendo Switch Lite is een beetje anders dan zijn grotere stalgenoten. Het is een console die alleen in de hand kan worden gehouden, dus wordt niet geleverd met afneembare Joy-Con-controllers of dock. Het kan ook niet op een tv worden aangesloten.
| português | holandês |
|---|---|
| diferente | anders |
| maiores | grotere |
| console | console |
PT Como alternativa, há o Fire HD 8 Plus , que adiciona carregamento sem fio Qi com um dock opcional compatível - para que você possa usá-lo como um Echo Show.
NL Als alternatief is er de Fire HD 8 Plus , die Qi draadloos opladen toevoegt met een optioneel compatibel dock , zodat je het als een Echo Show kunt gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| alternativa | alternatief |
| hd | hd |
| plus | plus |
| adiciona | toevoegt |
| carregamento | opladen |
| opcional | optioneel |
| compatível | compatibel |
| possa | kunt |
| usá-lo | gebruiken |
| echo | echo |
| sem fio | draadloos |
PT Isso pode dobrar como um display inteligente se você optar pelo dock também, com a Amazon também oferecendo uma versão de produtividade com um teclado Bluetooth .
NL Dit kan ook dienst doen als een slim display als je ook voor het dock kiest, waarbij Amazon ook een productiviteitsversie met een Bluetooth-toetsenbord aanbiedt.
| português | holandês |
|---|---|
| display | display |
| inteligente | slim |
| optar | kiest |
| amazon | amazon |
| teclado | toetsenbord |
| bluetooth | bluetooth |
PT Para alguns tablets Fire mais antigos, existe um Dock Mode Show, embora agora pareça difícil de encontrar.
NL Voor sommige oudere Fire-tablets was er een Show Mode Dock, hoewel deze nu moeilijk te vinden lijkt.
| português | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| embora | hoewel |
| agora | nu |
| pareça | lijkt |
| difícil | moeilijk |
| encontrar | vinden |
PT Os treinos também podem ser sincronizados com o aplicativo Schwinn Trainer, enquanto o próprio dock possui dois monitores LCD, uma prateleira para tablets ou telefones e um ventilador ajustável.
NL Trainingen kunnen ook worden gesynchroniseerd met de Schwinn Trainer-app, terwijl het dock zelf twee lcd-schermen heeft, een plank om tablets of telefoons op te plaatsen en een verstelbare ventilator.
| português | holandês |
|---|---|
| treinos | trainingen |
| podem | kunnen |
| sincronizados | gesynchroniseerd |
| aplicativo | app |
| lcd | lcd |
| prateleira | plank |
| telefones | telefoons |
| e | en |
| ventilador | ventilator |
| ajustável | verstelbare |
PT Ele vem com um dock incluído, então você pode usá-lo como um console tradicional, além de um portátil.
NL Het wordt geleverd met een meegeleverde dock, zodat u het naast een draagbare console ook als een traditionele console kunt gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| usá-lo | gebruiken |
| console | console |
| tradicional | traditionele |
| portátil | draagbare |
PT Há também carregamento sem fio, com um Dock de carregamento sem fio projetado especificamente para este modelo (um extra opcional), para que você não precise conectá-lo. Isso tudo fará para uma experiência um pouco mais premium no geral.
NL Er is ook draadloos opladen, met een draadloos oplaadstation dat speciaal voor dit model is ontworpen (een optionele extra), zodat u het niet hoeft aan te sluiten. Dit alles zorgt voor een iets meer premium-ervaring in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| carregamento | opladen |
| projetado | ontworpen |
| especificamente | speciaal |
| modelo | model |
| opcional | optionele |
| precise | hoeft |
| experiência | ervaring |
| premium | premium |
| sem fio | draadloos |
PT Há uma bateria recarregável sob o capô do Roam, que é recarregada usando a porta USB Type-C ou por meio de um dock de carregamento sem fio compatível com Qi
NL Er zit een oplaadbare batterij onder de motorkap van de Roam, die wordt opgeladen via de USB Type-C-poort of via een Qi-compatibel draadloos oplaadstation
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| recarregável | oplaadbare |
| porta | poort |
| usb | usb |
| ou | of |
| compatível | compatibel |
| sem fio | draadloos |
PT A Sonos tem seu próprio dock de carregamento sem fio oficial disponível para compra separadamente, no qual o Roam se encaixará magneticamente
NL Sonos heeft een eigen officieel draadloos oplaadstation dat apart kan worden aangeschaft, waarop de Roam magnetisch vastklikt
| português | holandês |
|---|---|
| oficial | officieel |
| separadamente | apart |
| sonos | sonos |
| sem fio | draadloos |
PT Os aplicativos carregam de forma incrivelmente rápida - quase instantaneamente às vezes - e já se foi o tempo em que assistia o ícone em seu dock saltar repetidamente enquanto você espera que as coisas aconteçam.
NL Apps worden ongelooflijk snel geladen - soms bijna onmiddellijk - en de dagen dat u het pictogram in uw dock herhaaldelijk terugkaatst terwijl u wacht tot er dingen gebeuren, zijn voorbij.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| incrivelmente | ongelooflijk |
| e | en |
| ícone | pictogram |
| repetidamente | herhaaldelijk |
| espera | wacht |
PT Isso oferece a largura de banda para um dock carregado de portas se você quiser usar este laptop como o cérebro de uma configuração de desktop completa.
NL Dit biedt de bandbreedte voor een dock met poorten als u deze laptop wilt gebruiken als het brein van een volledige desktopconfiguratie.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| portas | poorten |
| quiser | wilt |
| usar | gebruiken |
| laptop | laptop |
| cérebro | brein |
| largura de banda | bandbreedte |
PT No lado direito, há também um dock para as teclas habilitadas para NFC do Keystone II
NL Aan de rechterkant is er ook een dock voor de Keystone II NFC-compatibele toetsen
| português | holandês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| é | is |
PT Vemos apenas um problema potencial aqui: não há suporte para Thunderbolt. No entanto, com uma ampla gama de conectores, você provavelmente não precisará usar um dock, que é uma das principais tarefas para um soquete de alta largura de banda.
NL We zien hier slechts één potentieel probleem: er is geen Thunderbolt-ondersteuning. Met zon breed scala aan connectoren hoeft u waarschijnlijk geen dock te gebruiken, wat een van de belangrijkste taken is voor een socket met zon hoge bandbreedte.
| português | holandês |
|---|---|
| problema | probleem |
| potencial | potentieel |
| suporte | ondersteuning |
| gama | scala |
| conectores | connectoren |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| usar | gebruiken |
| principais | belangrijkste |
| tarefas | taken |
| alta | hoge |
| precisar | hoeft |
| largura de banda | bandbreedte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extensão extensão após extensão gratuita extensão permitida web extensão máxima extensão permitida essa extensão extensão chrome extensão honey extensão total extensão usando extensão máxima permitida extensão e extensão via devido à extensão amplie a extensão extensão dentro extensão limitada extensão integrada extensão tipo a extensão extensão para navegador extensão para usar extensão para revelar dentro da extensão extensão de compartilhamento dock novo dock dock oled loop dock dock carregado dock está dock de carregamento novo dock incluído
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe