Traduzir "echter niet allemaal" para português

PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .

• geração do Neural
• rodam no software

PT Mas nem tudo é nos bastidores. Existem algumas alterações visuais, embora você precise procurar muito para identificá-las em aplicativos específicos. O aplicativo Fotos, Mail, Safari e Notes recebem pequenas atualizações.

• nem tudo é
• bastidores
• Existem algumas alterações
• embora você precise
• identificá-las em aplicativos
• aplicativo Fotos
• Mail
• Safari
• Notes recebem pequenas

PT Mas agora que somos todos casados e temos filhos, e os outros colegas também têm filhos, todos nós nos mudamos

• agora que somos
• casados
• temos filhos
• colegas também têm
• nós nos mudamos

PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.

• cores
• entanto
• suaves
• há amarelo canário
• visto

PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.

• cores
• entanto
• suaves
• há amarelo canário
• visto

PT Até que o fabricante diga mais, é tudo um jogo de adivinhação. No entanto, vai ser uma semana agitada de apresentações, com shows também da Apple e do Google em breve.

• adivinhação
• entanto
• agitada de apresentações

PT Até que o fabricante diga mais, é tudo um jogo de adivinhação. No entanto, vai ser uma semana agitada de apresentações, com shows também da Apple e do Google em breve.

• adivinhação
• entanto
• agitada de apresentações

PT Pode haver ocasiões em que você não queira que as pessoas saibam que você está ouvindo certo álbum ou música em repetição constante. Todos nós temos o prazer culpado de que não precisamos que o mundo saiba.

• ouvindo certo álbum
• música em repetição

PT Mas nem tudo são rosas, já que, a esse preço, o ID3 nem sempre é perfeito

• esse preço
• nem sempre é

PT Mas nem tudo são rosas, já que, a esse preço, o ID3 nem sempre é perfeito

• esse preço
• nem sempre é

PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.

• Nenhum
• parecem ser mensagens
• excluídas válidas
• Emojis
• datas
• horas
• números de remetente

PT Isso significa que, apesar de todos nós sabermos como são esses telefones Pixel, nem todos sabemos o que eles farão e quais recursos de IA inteligentes o Google pode anunciar.

• telefones Pixel
• nem todos sabemos
• eles farão
• inteligentes o Google

PT Isso significa que, apesar de todos nós sabermos como são esses telefones Pixel, nem todos sabemos o que eles farão e quais recursos de IA inteligentes o Google pode anunciar.

• telefones Pixel
• nem todos sabemos
• eles farão
• inteligentes o Google

PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.

• Nenhum
• parecem ser mensagens
• excluídas válidas
• Emojis
• datas
• horas
• números de remetente

PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis

• entanto
• escrivaninhas não precisam
• uniformes
• oficiais
• unidade de mesa
• adorável da John

PT Tudo isso também funciona, resultando em uma excelente qualidade de imagem, mas com bastante brilho para realmente superar os resultados HDR. Não há suporte para Dolby Vision, no entanto, porque a Samsung não oferece suporte.

• qualidade de imagem
• superar os resultados
• Vision
• entanto
• porque a Samsung
• oferece

PT No entanto, o problema é que nem todos nós temos uma voz especial

• entanto
• especial

PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis.

• entanto
• escrivaninhas não precisam
• uniformes
• oficiais
• unidade de mesa
• adorável da John

PT Você precisará superar o obstáculo de instalá-lo primeiro, mas depois disso - e comprar um carrilhão, é claro, já que não está incluído - é tudo fácil

• instalá-lo primeiro
• depois disso
• comprar um carrilhão
• é claro
• está incluído
• é tudo fácil

PT Não estamos muito satisfeitos com a lente padronizada, que fica sobre a tela sensível ao toque - que, aliás, só aparece quando você balança o pulso - mas a moldura polida, as saliências e os detalhes na fivela são todos belos toques.

• estamos muito satisfeitos
• lente padronizada
• sensível ao toque
• aliás
• balança o pulso
• moldura polida
• saliências
• detalhes na fivela
• belos

PT Ambas as coisas tornam os jogos para um jogador mais divertidos e interessantes, com um estilo de jogo mais considerado necessário para quebrar as paredes defensivas e colocar os atacantes nas costas. No entanto, nem tudo são boas notícias.

• Ambas as coisas
• divertidos
• interessantes
• estilo de jogo
• paredes defensivas
• colocar os atacantes
• costas
• entanto

PT No entanto, os conectores não são todos padrão, mas muitos são semelhantes.

• entanto
• padrão

PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis

• entanto
• escrivaninhas não precisam
• uniformes
• oficiais
• unidade de mesa
• adorável da John

PT No entanto, os conectores não são todos padrão, mas muitos são semelhantes.

• entanto
• padrão

PT Ambas as coisas tornam os jogos para um jogador mais divertidos e interessantes, com um estilo de jogo mais considerado necessário para quebrar as paredes defensivas e colocar os atacantes nas costas. No entanto, nem tudo são boas notícias.

• Ambas as coisas
• divertidos
• interessantes
• estilo de jogo
• paredes defensivas
• colocar os atacantes
• costas
• entanto

PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis.

• entanto
• escrivaninhas não precisam
• uniformes
• oficiais
• unidade de mesa
• adorável da John

PT Vale ressaltar, porém, que tudo isso foi feito para melhorar a experiência existente, não substituí-la

• Vale ressaltar
• porém
• melhorar a experiência
• substituí-la

PT Mas nem tudo é cor-de-rosa, pois o Blu-ray player de 4K que está incluído em uma PlayStation pela primeira vez não suporta Dolby Vision

• nem tudo é
• pois o Blu-ray
• PlayStation pela primeira
• suporta Dolby Vision

PT Nem tudo é de baixa tecnologia. O Mini ainda usa GPS e posicionamento visual (com esses sensores de fundo) para detectar onde está no mundo; seja dentro ou fora de casa.

• Nem tudo é
• baixa tecnologia
• Mini ainda usa
• posicionamento visual
• detectar onde está
• mundo
• seja dentro

PT No entanto, nem tudo é sol e flores.

• entanto
• nem tudo é

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

• Depois de seguir
• passos acima
• iPhone será apagado
• for o próximo
• Ele ainda será
• conta
• offline
• ele não vai
• apagar

PT Ele se sente relativamente confortável na mão, no entanto, graças ao vidro curvo perto das bordas na parte traseira do telefone - a tela não é curva, o que achamos que é apenas uma coisa boa.

• Ele se sente
• confortável na mão
• entanto
• graças ao vidro
• perto das bordas
• tela não é
• achamos que é
• coisa

PT Ele se sente relativamente confortável na mão, no entanto, graças ao vidro curvo perto das bordas na parte traseira do telefone - a tela não é curva, o que achamos que é apenas uma coisa boa.

• Ele se sente
• confortável na mão
• entanto
• graças ao vidro
• perto das bordas
• tela não é
• achamos que é
• coisa

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

• Depois de seguir
• passos acima
• iPhone será apagado
• for o próximo
• Ele ainda será
• conta
• offline
• ele não vai
• apagar

PT No entanto, nem tudo é 4K nativo, pois o HD é praticamente o padrão, aprimorado, quando se trata de transmissão. No entanto, se isso começar a ser atualizado no futuro, essa caixa é, teoricamente, mais do que capaz de acompanhar essas mudanças.

• entanto
• nem tudo é
• pois o HD
• praticamente o padrão
• aprimorado
• trata de transmissão
• futuro
• essa caixa é
• teoricamente
• capaz de acompanhar

PT Os nossos envelopes de plástico são impermeáveis. No entanto, não é suposto submergi-los em água. Tal como nas caixas de envio de produtos, é possível que o envelope seja manusead…

• impermeáveis
• entanto
• é suposto submergi-los
• água
• envio de produtos
• envelope seja

PT "Cada um vem ao projeto com diferentes experiências de vida e necessidades, mas todos aprendem uns com os outros."

• vem ao projeto
• necessidades

PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.

• backlog
• só lugar
• então você nunca
• sair do Bitbucket
• encontrar a próxima
• trabalho
• Planeje
• monitore
• colabore
• implemente

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

• estragado quando pensei
• software estúpido
• extrator
• eu pude recuperá-los
• Obrigado
• obrigado

PT Mas com nove filmes com nomes semelhantes, pode ser muito confuso tentar descobrir a melhor ordem para assistir a todos.

• semelhantes
• confuso tentar descobrir
• ordem para assistir

PT Eles são todos à prova de natação até 50 metros e todos têm um monitor de frequência cardíaca posicionado na parte inferior do corpo do relógio, junto com os botões de liberação para trocar as alças.

• prova de natação
• metros
• têm um monitor
• frequência cardíaca posicionado
• relógio
• liberação para trocar

PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès

• disso
• Série também veio
• modelos Nike
• alumínio
• braceletes Nike
• modelos Hermès
• aço inoxidável
• braceletes especiais Hermès

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

• Gigabyte Aero é
• laptop de alto
• é por cento
• jogos
• trabalho criativa
• É tudo trabalho
• tudo

PT Tudo se resume a equilíbrio, clareza e emoção no final, e o EQ entrega tudo em baldes

• Tudo se resume
• equilíbrio
• clareza
• emoção no final
• EQ entrega tudo
• baldes

PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e pelo mesmo controle remoto.

• diminuir as luzes
• aumentar o aquecimento
• reproduzir um filme
• tudo por voz
• controle

PT Todos tiveram seu recuo alterado para ser mais difícil de controlar, já que eram todos um pouco dominantes em todos os intervalos.

• tiveram seu recuo
• difícil de controlar

PT Detalhamos cada um dos rastreadores Fitbit, observando quanto custa cada um, quais recursos ele oferece e por que você pode considerar comprar cada um

• rastreadores Fitbit
• observando quanto custa
• quais recursos ele

PT Tudo isso estava executando o Windows 10 em seu modo "S" simplificado, e tudo isso somado a um dispositivo que era útil em caso de problemas, mas podia lutar com tarefas desafiadoras

• Tudo isso estava
• simplificado
• tudo isso somado
• dispositivo que era
• caso de problemas
• desafiadoras

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

• Gigabyte Aero é
• laptop de alto
• é por cento
• jogos
• trabalho criativa
• É tudo trabalho
• tudo

PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e pelo mesmo controle remoto.

• diminuir as luzes
• aumentar o aquecimento
• reproduzir um filme
• tudo por voz
• controle