PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"
Traduzir "software estúpido" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software estúpido" de português para holandês
Traduções de software estúpido
"software estúpido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de software estúpido
português
holandês
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
| português | holandês |
|---|---|
| pensei | ik dacht |
| atualização | update |
| software | software |
| eu | ik |
PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
| português | holandês |
|---|---|
| pensei | ik dacht |
| atualização | update |
| software | software |
| eu | ik |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| licenças | licenties |
| relevantes | relevante |
| tal | dergelijke |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| licenças | licenties |
| relevantes | relevante |
| tal | dergelijke |
PT A documentação do Java ofereceu uma maneira para os editores de software de terceiros publicarem seu software sem que entre em conflito com o software de outros autores
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
| português | holandês |
|---|---|
| documentação | documentatie |
| java | java |
| ofereceu | bood |
| maneira | manier |
| editores | uitgevers |
| software | software |
| sem | zonder |
| conflito | conflict |
| autores | auteurs |
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| português | holandês |
|---|---|
| tenhamos | hebben |
| violações | inbreuken |
| sucesso | succes |
| software | software |
| loja | store |
| e | en |
PT "Oferta SaaS" designa o acesso ao Software e à Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação.
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
| português | holandês |
|---|---|
| oferta | aanbod |
| saas | saas |
| acesso | toegang |
| documentação | documentatie |
| hospedados | gehost |
| fornecidos | geleverd |
| serviço | service |
PT "ZipShare SaaS" designa o acesso ao Software da Marca ZipShare e à sua Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço (SaaS) pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação.
NL “ZipShare SaaS” betekent de toegang tot en het gebruik van de Software met het merk ZipShare en bijbehorende Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
| português | holandês |
|---|---|
| saas | saas |
| acesso | toegang |
| marca | merk |
| documentação | documentatie |
| hospedados | gehost |
| fornecidos | geleverd |
| oferta | aanbod |
| serviço | service |
PT O Jira Software é uma experiência criada especificamente para equipes de software. O Jira Software combina poderosas integrações de ferramentas de desenvolvimento com os elementos mais importantes do desenvolvimento ágil.
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste elementen van agile ontwikkeling.
| português | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| é | is |
| especificamente | speciaal |
| combina | combineert |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| elementos | elementen |
| importantes | belangrijkste |
| ágil | agile |
PT A documentação do Java ofereceu uma maneira para os editores de software de terceiros publicarem seu software sem que entre em conflito com o software de outros autores
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
| português | holandês |
|---|---|
| documentação | documentatie |
| java | java |
| ofereceu | bood |
| maneira | manier |
| editores | uitgevers |
| software | software |
| sem | zonder |
| conflito | conflict |
| autores | auteurs |
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| português | holandês |
|---|---|
| tenhamos | hebben |
| violações | inbreuken |
| sucesso | succes |
| software | software |
| loja | store |
| e | en |
PT Com o lançamento do Desktop Software 7.0 B44 para Windows (14 de fevereiro de 2012) e Desktop Software 2.3 para Mac (21 de fevereiro de 2012), a versão atual e futura do BlackBerry Desktop Software está mudando para um novo formato BBB para backups
NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups
| português | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| software | software |
| windows | windows |
| fevereiro | februari |
| e | en |
| mac | mac |
| atual | huidige |
| futura | toekomstige |
| novo | nieuw |
| formato | formaat |
| backups | back-ups |
| lançamento | release |
PT O Software pode incluir códigos que são licenciados para você sob acordos de licenciamento de terceiros, incluindo o software de código aberto disponibilizado e fornecido com o Software
NL De Software kan code bevatten die aan jou in licentie wordt gegeven op grond van licentieovereenkomsten van derden, waaronder opensourcesoftware die ter beschikking wordt gesteld via of wordt geleverd met de Software
PT "O Jira Software colabora com a criação e a manutenção do melhor software no mercado."
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
| português | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| criação | bouwen |
| e | en |
| manutenção | onderhouden |
| mercado | markt |
PT Para licenças do servidor, após os primeiros 12/24 meses, sua manutenção de software vai expirar e não vai ser possível receber suporte técnico ou atualizações de software
NL Voor serverlicenties verloopt je softwareonderhoud na de eerste 12/24 maanden en krijg je geen technische support of software-updates meer
| português | holandês |
|---|---|
| após | na |
| meses | maanden |
| software | software |
| e | en |
| suporte | support |
| técnico | technische |
| atualizações | updates |
| receber | krijg |
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| e | en |
| webmin | webmin |
| preferir | voorkeur |
PT Adoramos quando as pessoas compram nosso software, mas nossa edição gratuita não possui anúncios ou software ruim com ele e tem tudo o que você precisa para examinar seus backups sem precisar gastar um centavo.
NL We vinden het geweldig als mensen onze software kopen, maar onze gratis editie bevat geen advertenties of waardeloze gebundelde software en het heeft alles wat je nodig hebt om je back-ups te onderzoeken zonder een cent te hoeven uitgeven.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| software | software |
| edição | editie |
| gratuita | gratis |
| anúncios | advertenties |
| e | en |
| examinar | onderzoeken |
| backups | back-ups |
| gastar | uitgeven |
PT Incluídos em cada licença de software de Data Center. Compra necessária para licenças de software do Server. Exceção: para o Bitbucket, apenas clientes com 251 ou mais usuários (o nível de usuário 500 e superior) vão ser elegíveis.
NL Gebundeld met elke Data Center-softwarelicentie. Aanschaf is vereist voor Server-softwarelicenties. Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).
| português | holandês |
|---|---|
| cada | elke |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| exceção | uitzondering |
| bitbucket | bitbucket |
| e | en |
| compra | aanschaf |
PT Com o Jira Software, você tem uma ferramenta de planejamento ágil que se integra com o resto do ciclo de vida de entrega de software. Saiba sempre o que está acontecendo e quando, seja qual for a ferramenta usada pela equipe.
NL Jira Software biedt een agile planningstool die integreert met de rest van je softwareleveringscyclus. Weet wat er wanneer gebeurt, ongeacht met welke tools je team werkt.
| português | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| ágil | agile |
| integra | integreert |
| resto | rest |
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| é | is |
| recurso | functie |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| usar | gebruiken |
| upgrade | upgrade |
| gratuita | gratis |
PT Você pode começar avaliações gratuitas do Jira Software Cloud Standard e Jira Software Cloud Premium na página Experimente o Cloud
NL Je kunt gratis proefperiodes starten voor Jira Software Cloud Standard en Jira Software Cloud Premium op de pagina Cloud proberen
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| começar | starten |
| gratuitas | gratis |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| e | en |
| premium | premium |
| página | pagina |
| experimente | proberen |
| do | voor |
PT Malware: Abreviação de "software malicioso", malware é um termo amplo para descrever uma variedade de software prejudicial, incluindo vírus, ransomware, spyware e muito mais
NL Malware:Malware is de afkorting van "kwaadaardige software" en is een brede term voor allerlei schadelijke software, waaronder virussen, ransomware, spyware en meer
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| é | is |
| amplo | brede |
| incluindo | waaronder |
| ransomware | ransomware |
| e | en |
| termo | term |
PT O software de autenticação é um meio de autenticação de usuários através de um aplicativo de software ou aplicativo móvel, em vez de um dispositivo de hardware
NL Authenticatiesoftware is een middel om gebruikers te authenticeren via een softwaretoepassing of een mobiele app, in plaats van via een hardwareapparaat
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| usuários | gebruikers |
| ou | of |
| móvel | mobiele |
PT O IdeaScale é a maior plataforma de software de inovação baseada em nuvem do mundo, com mais de 25.000 clientes e 4,5 milhões de usuários. O software permite que as organizações envolvam as opiniões... Leia mais
NL Online collaboratieve software voor mindmapping, conceptmapping, overzichten en Gantt-diagrammen voor het visualiseren en organiseren van informatie. Freemium-software die zijn basisdiensten gratis... Meer informatie
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| e | en |
PT Código-fonte aberto significa que o código do software PrestaShop é disponibilizado para que a comunidade e o público o editem. Incentivamos as contribuições para poder continuar a construir um software baseado em experiências comerciais reais.
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
| português | holandês |
|---|---|
| significa | betekent |
| código | code |
| software | software |
| prestashop | prestashop |
| comunidade | community |
| e | en |
| público | openbaar |
| contribuições | bijdragen |
| continuar | blijven |
| baseado | gebaseerd |
| experiências | ervaringen |
| fonte | source |
PT Vamos dar uma olhada na Speechelo Review. Neste artigo, vou discutir tudo o que você precisa saber sobre o novo Software da Speechelo com minha experiência pessoal com o software.
NL Laten we eens kijken naar Speechelo Review. In dit artikel bespreek ik alles wat je moet weten over de nieuwe Speechelo-software met mijn persoonlijke ervaring met het gebruik van de software.
| português | holandês |
|---|---|
| vamos | laten we |
| olhada | kijken |
| review | review |
| tudo | alles |
| precisa | moet |
| saber | weten |
| software | software |
| experiência | ervaring |
PT O melhor software para quem tem medo de falar na frente de uma câmera. A voz é natural, não robótica como os outros produtos, e o software da Speechelo é ainda melhor do que a maioria das ferramentas.
NL De beste software voor mensen die bang zijn om voor een camera te spreken. De stem is natuurlijk, niet robotachtig zoals de andere producten, en de Speechelo-software is zelfs beter dan de meeste tools.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| natural | natuurlijk |
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| encontrei | gevonden |
| bomba | bom |
| criar | maken |
| gratidão | dankbaarheid |
| maravilhoso | prachtig |
PT Aqui você pode baixar as últimas versões do software 4K Download para o seu sistema operacional. Todos os aplicativos são verificados e não contêm nenhum vírus ou software malicioso.
NL Hier kun je de meest recente versies downloaden van de 4K Download-software voor jouw besturingssysteem. Alle applicaties zijn gecontroleerd en bevatten geen virussen of kwaadaardige software.
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| versões | versies |
| e | en |
| contêm | bevatten |
| vírus | virussen |
| malicioso | kwaadaardige |
PT O software é um pouco barebones em comparação com os gostos do software Synapse da Razer ou iCue da Corsair, mas é fácil de usar e permite que você configure e ajuste a maioria das coisas com facilidade
NL De software is een beetje barebone vergeleken met die van Razers Synapse-software of Corsairs iCue, maar het is gemakkelijk te gebruiken en stelt je in staat om de meeste dingen gemakkelijk in te stellen en aan te passen
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| ou | of |
| usar | gebruiken |
| e | en |
| permite | in staat |
| ajuste | passen |
| coisas | dingen |
PT A câmera é colocada em uma área onde ocorre a faixa de blackout derivada do software padrão, portanto, para muitos aplicativos e grande parte da experiência do software, ela fica oculta por padrão.
NL De camera is geplaatst in een gebied waar de standaard van software afgeleide black-outstrip optreedt, dus voor veel apps en veel van de software-ervaring is deze standaard aan het zicht onttrokken.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| área | gebied |
| padrão | standaard |
| e | en |
| experiência | ervaring |
PT Este software unificado será executado em dispositivos Oppo e OnePlus e pega os elementos rápidos e fluidos do software OnePlus e os combina com a natureza rica em recursos do ColorOS .
NL Deze uniforme software zal uiteindelijk op zowel Oppo- als OnePlus-apparaten draaien en neemt de snelle en vloeiende elementen van de OnePlus-software en combineert deze met het veelzijdige karakter van ColorOS .
| português | holandês |
|---|---|
| oppo | oppo |
| e | en |
| oneplus | oneplus |
| pega | neemt |
| elementos | elementen |
| combina | combineert |
| natureza | karakter |
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
| português | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| é | is |
| testes | testen |
| e | en |
| usa | gebruikt |
| serviços | diensten |
| website | websites |
| outros | andere |
| externos | externe |
| desenvolvimento de software | softwareontwikkeling |
PT Qualquer software que possa estar disponível para download neste Site ("Software") é trabalho com copyright da Citrix e/ou prestadores terceirizados
NL Alle software die beschikbaar is gesteld om van de Website te downloaden ('Software') is het auteursrechtelijk beschermde werk van Citrix en/of van derde-partij aanbieders
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| disponível | beschikbaar |
| download | downloaden |
| site | website |
| citrix | citrix |
| e | en |
PT O serviço de atualização é o nosso compromisso com o desenvolvimento e aprimoramento contínuos do seu software. Com um software que tenha o serviço de atualização receba regularmente durante o ano novas funções, plug-ins ou modelos.
NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.
| português | holandês |
|---|---|
| desenvolvimento | ontwikkelen |
| e | en |
| receba | ontvangt |
| regularmente | regelmatig |
| novas | nieuwe |
| ou | of |
| modelos | sjablonen |
PT Um ano inteiro à frente no tempo: o software com o serviço de atualização é desenvolvido continuamente, com novas funções e extras. Desta forma, o nosso software está sempre na vanguarda.
NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.
| português | holandês |
|---|---|
| frente | verder |
| software | software |
| desenvolvido | ontwikkeld |
| e | en |
PT A Splashtop comercializa em conjunto com fornecedores de software em seus mercados e bolsas para fornecer as melhores soluções de software e hardware complementares para sua empresa.
NL Splashtop werkt samen met softwareleveranciers op hun marktgebieden om de beste aanvullende software- en hardwareoplossingen voor uw bedrijf te bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| software | software |
| e | en |
| fornecer | bieden |
PT Transferir os direitos de utilização do Software em uma base permanente para outra pessoa ou entidade, desde que você não retenha cópias do Software e o destinatário concorde com os termos deste contrato;
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| base | basis |
| permanente | permanente |
| cópias | kopieën |
| e | en |
| destinatário | ontvanger |
PT EM CASO ALGUM A RESPONSABILIDADE DA SOFTMAKER POR QUAISQUER DANOS EXCEDERÁ O PREÇO PAGO PELA LICENÇA PARA USAR O SOFTWARE, INDEPENDENTEMENTE DA CONDIÇÃO E DO DESEMPENHO DO SOFTWARE
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
| português | holandês |
|---|---|
| responsabilidade | aansprakelijkheid |
| danos | schade |
| pago | betaald |
| usar | gebruiken |
| software | software |
| independentemente | ongeacht |
| e | en |
| desempenho | prestatie |
| exceder | overschrijden |
PT O software de marketing de redes sociais está intimamente relacionado ao software de monitoramento social e muitas soluções oferecem os dois recursos em um único pacote
NL Social media marketing tools zijn nauw verwant aan social monitoring software en veel oplossingen bieden beide mogelijkheden in één pakket
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| monitoramento | monitoring |
| e | en |
| muitas | veel |
| soluções | oplossingen |
| oferecem | bieden |
| dois | beide |
| pacote | pakket |
| um | één |
PT O Aquaji é um software de visão computacional com inteligência artificial que fornece dados de análise de marketing comparáveis para medir o tráfego de visitantes e o público. Saiba mais sobre o AQUAJI Marketing Analytics Software
NL Leadfeeder is een webanalysetool die de bezoekers van je website identificeert en deze als leads naar je CRM verstuurt. Meer informatie over Leadfeeder
| português | holandês |
|---|---|
| marketing | crm |
| visitantes | bezoekers |
| e | en |
PT Inicie a sua produção musical usando a criação baseada em loop do software gratuito ACID Music Studio e descubra por que esse software de produção musical é o ideal para iniciantes.
NL Een vliegende start voor je muziekproductie met loop-based creatie in ACID Music Studio gratis software en ontdek waarom dit de juiste muziekproductiesoftware is voor starters.
| português | holandês |
|---|---|
| inicie | start |
| sua | je |
| criação | creatie |
| baseada | based |
| software | software |
| gratuito | gratis |
| music | music |
| studio | studio |
| e | en |
| descubra | ontdek |
PT Implantado por 2 milhões de pessoas em mais de 120 países e eleito pelo Business Choice Best CRM Software Award da PC Mag pelo quarto ano consecutivo, é um software CRM que os leitores recomendariam
NL Nutshell is de essentiële CRM van het verkoopteam. Reageer sneller, werk slimmer en sluit meer deals met eersteklas tools, tijdbesparende integraties, verkoopautomatisering en live support van
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| crm | crm |
PT Projetado com o eCommerce em mente, o Bigcommerce é um produto Saas (Software as a service); o que significa que você paga uma taxa de assinatura periódica para usar o software, e você não o possui.
NL Ontworpen met e-commerce in het achterhoofd, Bigcommerce is een Saas (Software as a service) product; wat betekent dat u een periodiek abonnementsgeld betaalt om de software te gebruiken, en u bent niet de eigenaar.
| português | holandês |
|---|---|
| projetado | ontworpen |
| ecommerce | e-commerce |
| produto | product |
| saas | saas |
| software | software |
| service | service |
| significa | betekent |
| usar | gebruiken |
| e | en |
PT Para continuar prometendo a você um catálogo de programas e apps livre de malware, nossa equipe incluiu o recurso Report Software (Relatar software) em cada página de catálogo que encaminha seu feedback de volta para nós.
NL Om u een malwarevrije catalogus van programma's en apps te blijven beloven, heeft ons team op elke cataloguspagina een software rapportage functie geïntegreerd die uw feedback naar ons terugstuurt.
| português | holandês |
|---|---|
| continuar | blijven |
| catálogo | catalogus |
| e | en |
| equipe | team |
| recurso | functie |
| feedback | feedback |
PT O Workable é um software de recrutamento que vai além do rastreamento de candidatos e da publicação de vagas de emprego. Ele é um software de contratação que melhora o processo de recrutamento. Leia mais sobre o Workable
NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter
| português | holandês |
|---|---|
| candidatos | kandidaten |
| e | en |
| o que | stelt |
PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
| português | holandês |
|---|---|
| requer | nodig |
| software | software |
| aprender | leren |
| modificar | passen |
PT Já criticamos o software da Xiaomi por ser totalmente inconsistente entre os dispositivos (às vezes até na mesma versão do software), mas pelo menos o Redmi leva vantagem aqui.
NL We hebben eerder kritiek geuit op Xiaomis software omdat deze enorm inconsistent is tussen apparaten (soms zelfs op dezelfde softwareversie), maar de Redmi krijgt hier tenminste de overhand.
| português | holandês |
|---|---|
| vezes | soms |
| vantagem | krijgt |
| aqui | hier |
| pelo menos | tenminste |
PT A Clario permite que você avalie o software com uma correção única gratuita para cada recurso do Software (exceto a "VPN")
NL Clario geeft u de mogelijkheid om de Software te evalueren door een gratis eenmalige oplossing te bieden voor elk van de functies van de Software (met uitzondering van de VPN)
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| gratuita | gratis |
| recurso | functies |
| exceto | uitzondering |
| vpn | vpn |
PT "O Jira Software colabora com a criação e a manutenção do melhor software no mercado."
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
| português | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| criação | bouwen |
| e | en |
| manutenção | onderhouden |
| mercado | markt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
software outro software premiado software jira software e jira software jira software faz software inteligente software moderno software global software ágil software antes liberar software software começa software agile software padrão software usada nenhum software jira software usando logs software software gratuito software gratuito booksmart® software integrada software inovador software e software líderes software proprietário próprio software software projetado software baseado software interessadas software lançam software número armazenamento software software voltados software fiável jira software premium software antivírus software garante software criativo software instalados software implantado software e fundamental software help desk software central software vpn enviar software software empresarial incrível software software essenciais software premium
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe