Traduzir "dankzij een recente" para português

PT Além disso, o Android N também aprimorou o método "antigo" de alternar entre aplicativos: você pode alternar instantaneamente entre os aplicativos mais recentes apenas tocando duas vezes na tecla de aplicativos recentes, o que é ótimo.

• disso
• método
• alternar entre aplicativos
• aplicativos mais recentes
• tocando duas vezes
• tecla de aplicativos
• é

PT Você deve verificar regularmente para obter a versão mais recente e também salvar a versão mais atualizada em seus arquivos

• deve verificar regularmente
• obter a versão
• recente
• salvar a versão

PT Apoiados pelo acesso em tempo real aos dados e por uma vasta gama de relatórios, os seus colaboradores podem tomar decisões com base nas informações mais recentes, orientando o seu negócio para o sucesso.

• Apoiados pelo acesso
• colaboradores podem tomar
• recentes

PT Apoiados pelo acesso em tempo real aos dados e por uma vasta gama de relatórios, os seus colaboradores podem tomar decisões com base nas informações mais recentes, orientando o seu negócio para o sucesso.

• Apoiados pelo acesso
• colaboradores podem tomar
• recentes

PT Esta solução de segurança pode identificar até mesmo as famílias de ransomware mais recentes através do uso de múltiplas camadas de proteção projetadas para detectar malware durante vários estágios do ataque.

• solução de segurança
• famílias de ransomware
• projetadas para detectar
• durante vários estágios

PT Graças a uma atualização de software recente, você também pode emparelhar qualquer fone de ouvido Bluetooth com seu switch para áudio, mas estamos nos mantendo em fones de ouvido dedicados para jogos, por uma questão de simplicidade

• software recente
• emparelhar qualquer fone
• switch para áudio
• estamos nos mantendo
• fones de ouvido
• jogos
• questão de simplicidade

PT A HP apresentou uma nova versão de sua recente história de sucesso, o Spectre x360, que foi reformulada graças à parceria contínua da empresa com

• história de sucesso
• Spectre
• reformulada graças à
• contínua da empresa

PT As atualizações recentes significam que agora você também pode controlar o conteúdo de streaming por meio do Google Home, o que é mais um motivo para comprar.

• atualizações recentes significam
• controlar o conteúdo
• streaming por meio
• Google Home

PT O programa Mythic Quest da Apple TV + não está deixando o bloqueio atrapalhar a filmagem de um novo episódio.

• programa Mythic Quest
• Apple TV
• atrapalhar a filmagem
• novo

PT Atualizações recentes significam que agora você também pode controlar o conteúdo de streaming via Google Home, o que é mais um motivo para comprar.

• Atualizações recentes significam
• controlar o conteúdo
• streaming via Google

PT O programa Mythic Quest da Apple TV + não está deixando o bloqueio atrapalhar a filmagem de um novo episódio.

• programa Mythic Quest
• Apple TV
• atrapalhar a filmagem
• novo

PT Esta solução antivírus pode identificar até mesmo as mais recentes famílias de ransomware por meio do uso de múltiplas camadas de proteção.

• meio do uso

PT Esta solução antivírus pode identificar até mesmo as mais recentes famílias de ransomware por meio do uso de múltiplas camadas de proteção.

• meio do uso

PT Veja todas as postagens mais recentes sobre seu negócio, setor e concorrência. Com o monitoramento constante do rankingCoach, sua marca de mídia social está em boas mãos. Nunca mais perca um desenvolvimento importante nas redes sociais.

• setor
• concorrência
• marca de mídia
• está em boas
• Nunca mais perca

PT Veja todas as postagens mais recentes sobre seu negócio, setor e concorrência. Com o monitoramento constante do rankingCoach, sua marca de mídia social está em boas mãos. Nunca mais perca um desenvolvimento importante nas redes sociais.

• setor
• concorrência
• marca de mídia
• está em boas
• Nunca mais perca

PT Você pode ter uma noção do novo mapa graças ao Tweet acima de Call of Duty, que revela suas principais regiões e áreas, que você também pode conferir em movimento graças ao trailer abaixo

• noção do novo
• graças ao Tweet
• Call of Duty
• revela suas principais
• áreas
• conferir em movimento
• trailer abaixo

PT Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir as lições todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.

• perderá nenhum detalhe
• Graças ao acesso
• assistir as lições
• vezes que precisar

PT Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir as lições todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.

• perderá nenhum detalhe
• Graças ao acesso
• assistir as lições
• vezes que precisar

PT Economize tempo, recursos e melhore a segurança com nossa integração automatizada de usuários e o provisionamento de contas do RoboForm para Azure e outros grandes provedores de serviços de AD.

• recursos
• melhore a segurança
• nossa integração automatizada
• usuários
• provisionamento de contas
• RoboForm para Azure

PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .

• Portanto
• tiver um Mac
• macOS
• posterior
• use o Finder
• backup do iPhone
• enquanto se tiver
• PC com Windows
• anterior do macOS
• use a versão
• atualizada do iTunes

PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .

• Portanto
• tiver um Mac
• macOS
• posterior
• use o Finder
• backup do iPhone
• enquanto se tiver
• PC com Windows
• anterior do macOS
• use a versão
• atualizada do iTunes

PT As fotos tiradas por um iPhone recente são normalmente de alguns megabytes cada, e um backup típico pode estar ao norte de 30 GB.

PT E este é o novo Nokia 3310, lançado em 2017. Também é um telefone simples, ao invés de um smartphone, mas tem uma tela colorida e é muito mais fino que o original. Há até uma atualização 4G recente disponível também.

• é o novo
• é um telefone
• tela colorida
• original
• recente disponível

PT As fotos tiradas por um iPhone recente são normalmente de alguns megabytes cada, e um backup típico pode estar ao norte de 30 GB.

PT E este é o novo Nokia 3310, lançado em 2017. Também é um telefone simples, ao invés de um smartphone, mas tem uma tela colorida e é muito mais fino que o original. Há até uma atualização 4G recente disponível também.

• é o novo
• é um telefone
• tela colorida
• original
• recente disponível

PT Precisa de uma cidade inteira? Free3D tem uma dúzia deles! Um grande número de modelos recentes tem uma contagem de polígonos mais baixa e pode ser usado em jogos imediatamente

• inteira
• dúzia deles
• polígonos mais baixa
• usado em jogos

PT Verifique se existe um backup recente para o WhatsApp. Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).

• Verifique se existe
• WhatsApp
• selecionar Fazer Back
• Now para criar
• novo backup
• embora tenha cuidado
• backup anterior

PT De cada dez pacientes questionados durante uma pesquisa recente, sete tiveram que arcar com custos altíssimos quando foram obrigados a usar serviços de urgência fora da rede, de acordo com a Kaiser Family Foundation.

• dez pacientes questionados
• pesquisa recente
• obrigados a usar
• Family

PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.

• dois monitores
• único monitor
• então o é
• raro
• leve downgrade nesse

PT Finalmente, um favorito recente é a teoria de que Hammerfell é onde iremos parar - alimentado por um tweet novo e enigmático do identificador oficial da série no Twitter:

• Finalmente
• favorito recente é
• é onde iremos
• novo
• enigmático do identificador

PT Outras especificações que vazaram no passado recente incluem uma taxa de atualização de 120 Hz para a tela do Pro, uma resolução Quad HD (3120 x 1400) e uma bateria de 5.000 mAh.

• especificações que vazaram
• passado recente incluem
• taxa de atualização
• Pro
• resolução Quad HD

PT Os dispositivos OnePlus do passado recente tiveram um sistema de múltiplas câmeras em que uma câmera ofusca as outras. O mesmo é verdade para o 8T. É um sistema de câmeras quádruplas que - como um todo - não é realmente o nível principal.

• É um sistema

PT Ajude-me a escolher um produto Perguntas sobre licença Perguntas/problemas do processo de compra Solicitar fatura para uma compra recente Produto errado comprado

• Ajude-me a escolher
• Perguntas
• problemas do processo
• compra Solicitar fatura
• compra recente Produto
• comprado

PT CS: GO é um negócio sério. Este é o lançamento mais recente da série Counter-Strike - uma franquia que sempre foi sinônimo de jogabilidade FPS competitiva. É um jogo de eSports popular e também muito conceituado.

• CS
• sério
• é o lançamento
• recente da série
• franquia que sempre
• sinônimo de jogabilidade
• competitiva
• É um jogo
• eSports popular

PT Se você tem um iPhone com MagSafe embutido (um bastante recente, como o 12 ou 12 Pro), esta é uma opção brilhante da Anker

• iPhone com MagSafe
• bastante recente
• Pro
• é uma opção
• Anker

PT Não é nem mesmo a escala dele - é um diâmetro menor do que você encontrará em aparelhos Motorola recentes, por exemplo - mas porque ele tem um anel prateado e brilhante que pode capturar a luz e é um pouco perturbador

• escala dele
• é um diâmetro
• encontrará em aparelhos
• recentes
• exemplo
• anel prateado
• luz
• é um pouco

PT Se você possui um iPhone com MagSafe integrado (tão recente, como o 12 ou 12 Pro), essa é uma opção brilhante da Anker

• possui um iPhone
• MagSafe integrado
• tão recente
• Pro
• brilhante da Anker

PT Não é nem mesmo a escala dele - é um diâmetro menor do que você encontrará em aparelhos Motorola recentes, por exemplo - mas porque ele tem um anel prateado e brilhante que pode capturar a luz e é um pouco perturbador

• escala dele
• é um diâmetro
• encontrará em aparelhos
• recentes
• exemplo
• anel prateado
• luz
• é um pouco

PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.

• dois monitores
• único monitor
• então o é
• raro
• leve downgrade nesse

PT Outras especificações que vazaram no passado recente incluem uma taxa de atualização de 120 Hz para a tela do Pro, uma resolução Quad HD (3120 x 1400) e uma bateria de 5.000 mAh.

• especificações que vazaram
• passado recente incluem
• taxa de atualização
• Pro
• resolução Quad HD

PT Em vez disso, você usa o botão home: um único toque (nota: não um clique) leva você de volta a um aplicativo; uma imprensa leva você para casa; deslizar para cima a partir da parte inferior da tela leva à tela de multitarefa / aplicativos recentes

• vez disso
• usa o botão
• único toque
• nota
• clique
• aplicativo
• casa
• deslizar para cima
• partir da parte
• tela leva à
• multitarefa
• aplicativos recentes

PT Os dispositivos OnePlus do passado recente tiveram um sistema de múltiplas câmeras em que uma câmera ofusca as outras. O mesmo é verdade para o 8T. É um sistema de câmeras quádruplas que - como um todo - não é realmente o nível principal.

• É um sistema

PT Gerry McGovern é um pouco uma estrela do rock and roll no mundo do design de veículos e seu trabalho recente para a Land Rover provou ser um sucesso entre os clientes em todo o mundo.

• Gerry McGovern é
• pouco uma estrela
• rock and roll
• mundo do design
• veículos
• Land Rover provou

PT Ajude-me a escolher um produto Perguntas sobre licença Perguntas/problemas do processo de compra Solicitar fatura para uma compra recente Produto errado comprado

• Ajude-me a escolher
• Perguntas
• problemas do processo
• compra Solicitar fatura
• compra recente Produto
• comprado

PT De cada dez pacientes questionados durante uma pesquisa recente, sete tiveram que arcar com custos altíssimos quando foram obrigados a usar serviços de urgência fora da rede, de acordo com a Kaiser Family Foundation.

• dez pacientes questionados
• pesquisa recente
• obrigados a usar
• Family

PT (Pocket-lint) - É um ótimo momento para encontrar o melhor negócio para o iPhone 11, com a chegada recente de uma nova geração.

• Pocket-lint
• É um ótimo
• iPhone
• nova

PT Durante o recente evento da AMD para revelar suas GPUs Radeon RX 7900, houve uma provocação de um próximo Samsung Odyssey Neo G9 com um painel 8K

• Durante o recente
• AMD para revelar
• GPUs Radeon RX
• houve uma provocação
• próximo Samsung Odyssey
• painel

PT A recente versão Intel foi capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único display 5K ou um único display 6K sobre o Thunderbolt, então a M1 é um raro e leve rebaixamento nesse aspecto que será notado por alguns.

• recente versão Intel
• capaz de conduzir
• monitores
• único display
• Thunderbolt
• então a é
• raro
• leve rebaixamento nesse

PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.

• perdido
• roubado
• dele
• conta do iCloud
• iPhone Backup Extractor

PT Mantemos um resumo atualizado desses arquivos de backup do iTunes aqui, mas incluímos um breve resumo abaixo para versões recentes do iOS:

• Mantemos um resumo
• incluímos um breve
• abaixo para versões