PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.
Traduzir "atualizada do itunes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atualizada do itunes" de português para holandês
Traduções de atualizada do itunes
"atualizada do itunes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| atualizada | altijd bijgewerkt bijgewerkte de een is meer niet nieuwe of ook u up-to-date verbeterde versie zijn |
| itunes | apple music itunes itunes store |
Tradução de português para holandês de atualizada do itunes
português
holandês
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| poderá | kunt |
| minutos | minuten |
| usando | met behulp van |
| computador | computer |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| apple | apple |
| software | software |
| mostra | toont |
| imediatamente | meteen |
PT Os arquivos de manifesto nos backups do iTunes são melhor descritos como um diretório que permite ao iTunes saber quais arquivos estão no backup do iTunes
NL Manifest-bestanden in back-ups van iTunes kunnen het beste worden omschreven als een map waarmee iTunes weet welke bestanden in de iTunes-back-up zitten
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
PT Restaurar um backup do iTunes no seu iPhone ou iPad é fácil. (Se você quiser restaurar um backup do iCloud usando o iTunes , nosso guia descreve como fazer o download e converter os backups do iCloud para o iTunes .)
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
| português | holandês |
|---|---|
| restaurar | herstellen |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| ipad | ipad |
| é | is |
| quiser | wilt |
| guia | gids |
| descreve | beschrijft |
| e | en |
| converter | converteren |
PT Restaurar um backup do iTunes no seu iPhone ou iPad é fácil. (Se você quiser restaurar um backup do iCloud usando o iTunes , nosso guia descreve como fazer o download e converter os backups do iCloud para o iTunes .)
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
| português | holandês |
|---|---|
| restaurar | herstellen |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| ipad | ipad |
| é | is |
| quiser | wilt |
| guia | gids |
| descreve | beschrijft |
| e | en |
| converter | converteren |
PT Os arquivos de manifesto nos backups do iTunes são melhor descritos como um diretório que permite ao iTunes saber quais arquivos estão no backup do iTunes
NL Manifest-bestanden in back-ups van iTunes kunnen het beste worden omschreven als een map waarmee iTunes weet welke bestanden in de iTunes-back-up zitten
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| poderá | kunt |
| minutos | minuten |
| usando | met behulp van |
| computador | computer |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| apple | apple |
| software | software |
| mostra | toont |
| imediatamente | meteen |
PT Revisão do Apple Mac mini (final de 2014): atualizada, se não for atualizada
NL Apple Mac mini (eind 2014) recensie: bijgewerkt, indien niet geüpgraded
| português | holandês |
|---|---|
| revisão | recensie |
| apple | apple |
| mini | mini |
| final | eind |
| atualizada | bijgewerkt |
| se | indien |
| não | niet |
PT Revisão do Apple Mac mini (final de 2014): atualizada, se não for atualizada
NL Apple Mac mini (eind 2014) recensie: bijgewerkt, indien niet geüpgraded
| português | holandês |
|---|---|
| revisão | recensie |
| apple | apple |
| mini | mini |
| final | eind |
| atualizada | bijgewerkt |
| se | indien |
| não | niet |
PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .
NL Daarom, als u een Mac met macOS 10.15 of hoger hebt, moet u Finder gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, terwijl als u een Windows-pc of een Mac met een eerdere versie van macOS gebruikt, u de meest recente versie van iTunes gebruikt .
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| itunes | itunes |
PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .
NL Daarom, als u een Mac met macOS 10.15 of hoger hebt, moet u Finder gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, terwijl als u een Windows-pc of een Mac met een eerdere versie van macOS gebruikt, u de meest recente versie van iTunes gebruikt .
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| itunes | itunes |
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| automaticamente | automatisch |
| armazenados | opgeslagen |
| pasta | bestanden |
| padrão | standaard |
| ver | ziet |
PT Para manter os dados seguros ao criar um backup do iTunes, você pode configurar um backup criptografado por senha usando o iTunes.
NL Om gegevens veilig te houden bij het maken van een iTunes-back-up, kunt u een met wachtwoord gecodeerde back-up instellen met iTunes.
| português | holandês |
|---|---|
| manter | houden |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| criptografado | gecodeerde |
| senha | wachtwoord |
PT Acesse tudo em seu backup criptografado do iPhone, iPod Touch ou iPad do iTunes com a edição gratuita do Backup Extractor do iPhone (ele é limitado a quatro arquivos de backups criptografados do iTunes)
NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met de gratis versie van iPhone Backup Extractor (het is beperkt tot vier bestanden van gecodeerde iTunes-back-ups)
| português | holandês |
|---|---|
| acesse | toegang |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ou | of |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| edição | versie |
| gratuita | gratis |
| limitado | beperkt |
| arquivos | bestanden |
PT E se você deseja acessar dados do seu dispositivo iOS, mas o iTunes criptografou seus backups? Você pode descriptografar facilmente o seu no iTunes, se os arquivos ainda estiverem no seu dispositivo (criando um novo backup não protegido)
NL Wat als u toegang wilt tot gegevens van uw iOS-apparaat maar iTunes uw back-ups heeft gecodeerd? U kunt uw decoderen eenvoudig in iTunes, als de bestanden zich nog op uw apparaat bevinden (door een nieuwe - onbeschermde - back-up te maken)
| português | holandês |
|---|---|
| acessar | toegang |
| dispositivo | apparaat |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| facilmente | eenvoudig |
| criando | maken |
| novo | nieuwe |
PT O iTunes não conseguiu restaurar porque o iTunes não reconhece o seu dispositivo
NL iTunes kon niet herstellen omdat iTunes uw apparaat niet herkent
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| conseguiu | kon |
| restaurar | herstellen |
| porque | omdat |
| reconhece | herkent |
| dispositivo | apparaat |
PT O iPhone Backup Extractor foi projetado para ajudá-lo a obter seus dados quando um backup não puder ser restaurado corretamente pelo iTunes. Ele abre backups do iTunes e do iCloud e extrai dados valiosos, mesmo que o backup tenha sido corrompido.
NL iPhone Backup Extractor is ontworpen om u te helpen uw gegevens te krijgen wanneer een back-up niet correct kan worden hersteld via iTunes. Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| puder | kan |
| corretamente | correct |
| itunes | itunes |
| abre | opent |
| e | en |
| icloud | icloud |
| valiosos | waardevolle |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso, sobrescrevendo o último backup não arquivado do iOS
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
| português | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| usando | met behulp van |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| último | laatste |
PT Quando você sincroniza seu iPhone ou iPad com o iTunes, ele aciona um backup automático. Embora seja uma precaução sensata para backup regularmente, é possível pular backups do iTunes. Nós vamos mostrar-lhe como.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
| português | holandês |
|---|---|
| sincroniza | synchroniseert |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automático | automatisch |
| regularmente | regelmatig |
| possível | mogelijk |
PT De vez em quando, os backups do iTunes podem estar corrompidos. Mensagens de erro mostradas no iTunes para um backup corrompido podem variar dependendo do problema principal, às vezes sem dar muitas pistas sobre o problema real.
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
| português | holandês |
|---|---|
| quando | dan |
| itunes | itunes |
| podem | kunnen |
| variar | variëren |
| problema | probleem |
| sem | zonder |
| pistas | aanwijzingen |
| real | echte |
PT Você ainda pode encontrar fotos e vídeos no seu backup do iTunes, mesmo se o processo do iTunes estiver incompleto e levado a um arquivo de backup corrompido. Para que isso funcione, o backup não precisa ter sido criado com criptografia.
NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand. Om dit te laten werken, moet de back-up niet met codering zijn gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| fotos | foto |
| e | en |
| vídeos | video |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| processo | proces |
| funcione | werken |
| criptografia | codering |
PT No lado esquerdo, você verá um navegador de backup do iTunes, mostrando todos os backups na pasta de backup padrão do iTunes
NL Aan de linkerkant ziet u een iTunes-back-upbrowser waarin alle back-ups in de standaard back-upmap van iTunes worden weergegeven
| português | holandês |
|---|---|
| esquerdo | linkerkant |
| itunes | itunes |
| padrão | standaard |
| ver | ziet |
PT Você pode copiar e salvar os dados no seu iPhone ou iPad fazendo backup no iCloud ou iTunes, e exploramos as diferenças entre os backups do iTunes e do iCloud com mais detalhes em nossa base de conhecimento
NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank
| português | holandês |
|---|---|
| copiar | kopiëren |
| e | en |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| ipad | ipad |
| fazendo | maken |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| diferenças | verschillen |
PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.
NL U kunt als volgt uw iTunes iOS-back-upgegevens herstellen zonder iTunes of het iOS-apparaat zelf.
| português | holandês |
|---|---|
| como | als |
| recuperar | herstellen |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| sem | zonder |
| ou | of |
| próprio | zelf |
| dispositivo | apparaat |
PT Criar, restaurar e recuperar dados do iTunes soa complicado, mas não precisa ser. Nosso extrator de backup do iTunes possui quatro modos para recuperar dados:
NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:
| português | holandês |
|---|---|
| criar | maken |
| e | en |
| dados | gegevens |
| itunes | itunes |
| complicado | ingewikkeld |
| nosso | onze |
| modos | modi |
| soa | klinkt |
PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
| português | holandês |
|---|---|
| carregar | uploaden |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| restaurar | herstellen |
| localmente | lokaal |
PT O local de backup padrão do iTunes depende se você está usando um PC ou Mac. Os backups do iTunes podem ser encontrados nos seguintes diretórios:
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:
| português | holandês |
|---|---|
| padrão | standaard |
| itunes | itunes |
| depende | afhankelijk |
| usando | gebruikt |
| diretórios | mappen |
PT Por exemplo, a versão do iTunes no Windows Store usa um local diferente e o iTunes também no Windows XP
NL De Windows Store-versie van iTunes gebruikt bijvoorbeeld een andere locatie, en iTunes ook op Windows XP
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| store | store |
| usa | gebruikt |
| local | locatie |
| e | en |
PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| vejo | zie |
PT Posso copiar um backup do iTunes do Windows para um Mac ou vice-versa? Os backups do iTunes são portáteis?
NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?
| português | holandês |
|---|---|
| posso | kan |
| copiar | kopiëren |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ou | of |
| versa | omgekeerd |
PT iPhone Backup Extractor tem um navegador de backup gratuito do iTunes embutido. Depois de carregá-lo (consulte a etapa 1 acima ), ele mostrará automaticamente todos os seus backups do iTunes e permitirá que você os navegue.
NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Zodra je het hebt geladen (zie stap # 1 hierboven ), worden automatisch al je iTunes-back-ups weergegeven en kun je door ze bladeren.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gratuito | gratis |
| itunes | itunes |
| embutido | ingebouwde |
| etapa | stap |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
| navegue | bladeren |
| mostrar | weergegeven |
PT Observe que, se o local de backup do iTunes for alterado para um volume que não está disponível o tempo todo, o processo de backup do iTunes falhará quando o novo local estiver indisponível.
NL Houd er rekening mee dat als de iTunes-back-uplocatie wordt gewijzigd in een volume dat niet altijd beschikbaar is, het iTunes-backupproces mislukt als de nieuwe locatie niet beschikbaar is.
| português | holandês |
|---|---|
| local | locatie |
| itunes | itunes |
| alterado | gewijzigd |
| volume | volume |
| disponível | beschikbaar |
| indisponível | niet beschikbaar |
| falhar | mislukt |
PT Para ativar no Mac: iTunes → Store → iTunes Match .
NL Activeren op Mac: iTunes → Store → iTunes Match .
| português | holandês |
|---|---|
| para | op |
| ativar | activeren |
| mac | mac |
| itunes | itunes |
| store | store |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso
NL Als u iOS via iTunes op uw iPhone bijwerkt, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit gebeurt
| português | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
PT De agora em diante, se você abrir o iTunes, ele permitirá que você sincronize o seu iPhone sem ativar um backup automático do iTunes. Se você quiser desfazer isso, siga as mesmas etapas 1 a 3, mas em vez de true no final do comando, use false .
NL Vanaf nu kun je, als je iTunes opent, je iPhone's synchroniseren zonder een automatische iTunes-back-up te activeren. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar in plaats van true aan het einde van de opdracht, gebruikt u false .
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| sincronize | synchroniseren |
| iphone | iphone |
| ativar | activeren |
| backup | back-up |
| automático | automatische |
| quiser | wilt |
| siga | volgt |
| true | true |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| use | gebruikt |
PT De agora em diante, se você abrir o iTunes, ele permitirá que você sincronize o seu iPhone sem ativar um backup automático do iTunes. Se você quiser desfazer isso, siga as mesmas etapas 1 a 3, mas em vez de 1 no final do comando, use um 0 .
NL Vanaf nu kun je, als je iTunes opent, je iPhone's synchroniseren zonder een automatische iTunes-back-up te activeren. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar in plaats van de 1 aan het einde van de opdracht, gebruikt u een 0 .
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| sincronize | synchroniseren |
| iphone | iphone |
| ativar | activeren |
| backup | back-up |
| automático | automatische |
| quiser | wilt |
| siga | volgt |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| use | gebruikt |
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| português | holandês |
|---|---|
| etapa | stap |
| itunes | itunes |
| pasta | map |
| iphone | iphone |
| automaticamente | automatisch |
| pasta padrão | standaardmap |
| ler | lezen |
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
| português | holandês |
|---|---|
| salvou | opgeslagen |
| itunes | itunes |
| criptografados | gecodeerde |
| senha | upwachtwoord |
PT Não tem certeza se você tem um backup baixado em seu computador? Você pode encontrar todos os backups do iTunes armazenados em seu PC ou Mac , indo para iTunes → Edit (no menu superior) → Preferences → guia Devices .
NL Weet u niet zeker of u een back-up op uw computer heeft gedownload? Je kunt alle iTunes-back-ups vinden die op je pc of Mac zijn opgeslagen door naar iTunes → Edit (vanuit het hoofdmenu) → Preferences → Devices tabblad te gaan.
| português | holandês |
|---|---|
| certeza | zeker |
| baixado | gedownload |
| encontrar | vinden |
| itunes | itunes |
| armazenados | opgeslagen |
| edit | edit |
| guia | tabblad |
PT Certifique-se de ter o backup modificado no local padrão do iTunes para que o iTunes escolha o backup automaticamente
NL Zorg ervoor dat de gewijzigde back-up op de standaard iTunes-locatie staat, zodat iTunes de back-up automatisch kiest
| português | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| local | locatie |
| padrão | standaard |
| itunes | itunes |
| automaticamente | automatisch |
PT Se você não tem um backup do iTunes e ainda tem os dados do iDo Notepad no seu iPhone, pode criar um agora usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
NL Als je geen iTunes-back-up hebt en je hebt nog steeds de iDo Notepad-gegevens op je iPhone, kun je er nu een maken met iPhone Backup Extractor of iTunes.
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| e | en |
| dados | gegevens |
| iphone | iphone |
PT Se você não tiver um backup do iTunes e ainda tiver os dados do Momento no seu iPhone, você poderá criar um usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| e | en |
| dados | gegevens |
| iphone | iphone |
| poderá | kunt |
| criar | maken |
| usando | met behulp van |
PT O passo final é restaurar este backup do iTunes para o seu dispositivo usando o iTunes. Agora você deve ter todos os seus dados do Momento de volta.
NL De laatste stap is om deze iTunes-back-up naar je apparaat te herstellen met behulp van iTunes. Je hebt nu al je Momento-gegevens terug.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| restaurar | herstellen |
| itunes | itunes |
| dispositivo | apparaat |
| usando | met behulp van |
| dados | gegevens |
PT Aqui estão alguns dos principais arquivos de banco de dados SQLite encontrados na pasta de backup do iTunes . Os nomes dos arquivos são iguais para backups do iTunes e do iCloud.
NL Hier zijn enkele van de belangrijkste SQLite-databasebestanden die te vinden zijn in de iTunes-back-upmap . De bestandsnamen zijn hetzelfde voor zowel iTunes- als iCloud-back-ups.
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| principais | belangrijkste |
| sqlite | sqlite |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| encontrados | vinden |
PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| vejo | zie |
PT Posso copiar um backup do iTunes do Windows para um Mac ou vice-versa? Os backups do iTunes são portáteis?
NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?
| português | holandês |
|---|---|
| posso | kan |
| copiar | kopiëren |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ou | of |
| versa | omgekeerd |
PT Você pode copiar e salvar os dados no seu iPhone ou iPad fazendo backup no iCloud ou iTunes, e exploramos as diferenças entre os backups do iTunes e do iCloud com mais detalhes em nossa base de conhecimento
NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank
| português | holandês |
|---|---|
| copiar | kopiëren |
| e | en |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| ipad | ipad |
| fazendo | maken |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| diferenças | verschillen |
PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.
NL U kunt als volgt uw iTunes iOS-back-upgegevens herstellen zonder iTunes of het iOS-apparaat zelf.
| português | holandês |
|---|---|
| como | als |
| recuperar | herstellen |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| sem | zonder |
| ou | of |
| próprio | zelf |
| dispositivo | apparaat |
PT O local de backup padrão do iTunes depende se você está usando um PC ou Mac. Os backups do iTunes podem ser encontrados nos seguintes diretórios:
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van het feit of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:
| português | holandês |
|---|---|
| padrão | standaard |
| itunes | itunes |
| depende | afhankelijk |
| usando | gebruikt |
| diretórios | mappen |
PT Por exemplo, a versão do iTunes no Windows Store usa um local diferente e o iTunes também no Windows XP
NL De Windows Store-versie van iTunes gebruikt bijvoorbeeld een andere locatie, net als iTunes op Windows XP
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| store | store |
| usa | gebruikt |
| local | locatie |
PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
| português | holandês |
|---|---|
| carregar | uploaden |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| restaurar | herstellen |
| localmente | lokaal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
janela será atualizada política atualizada atualizada sempre atualizada lista atualizada avaliação atualizada equipe atualizada versão atualizada usuário atualizada câmera atualizada grade atualizada é atualizada regularmente privacidade atualizada atualizada sempre for atualizada e atualizada revisão atualizada tecnologia atualizada e atualizada à medida atualizada periodicamente atualizada usando atualizada base esta atualizada câmera frontal atualizada página foi atualizada atualizada em junho itunes itunes depende itunes padrão itunes antes itunes armazenados itunes disponíveis itunes agora itunes localizados itunes escolha software itunes itunes armazena backups itunes criados itunes é fácil itunes solicitará itunes disponível itunes backups itunes mostrando itunes crie itunes armazena itunes corrompido itunes faça backup itunes protegidos itunes store itunes pedindo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe