Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "groot aantal recente" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groot aantal recente" de holandês para português

Traduções de groot aantal recente

"groot aantal recente" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

groot 1 a a maioria ainda algumas alguns alta alto além ampla ao aos as até base bastante bem boa bom cada com com a como de design diferentes do dos eles em enorme entre espaço este excelente fazer foi grande grandes importante incluindo longo maior maiores maioria mais mais de mas melhor melhores menor menos mesmo mini modelos muitas muito muitos na no no entanto nos não número o que o suficiente o tamanho ou para para a para o pela pelo pequenos por portanto pouco preço principais produtos qualidade qualquer quando quanto que recursos rápido sem sobre som sua suficiente tamanho também todas todo todos três tão um um pouco uma volume várias vários à é
aantal a agora ainda algumas alguns alguns dos ano anos antes ao aos apenas aqui as até bem cada coisas com com a como conjunto conta contagem conteúdo contra criar da das de de acordo com depois desde diferentes do do que dos durante e ele eles em embora enquanto entanto entre então equipe essas esse esta este está estão existem fazer foi fácil global grande grandes há incluindo isso jogo junto já lhe lo maior mais mas melhor mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso novo não não é nós número o o que o seu obter os ou outras outro outros para para a para o para você pela pelo pessoas por por exemplo pouco preço pro produtos qualidade qualquer quando quantidade quanto que recursos se segundo segurança sem ser serviço seu seus sobre sua suas são série só também tem tempo ter todas todos todos os total trabalho tudo um um pouco uma uma vez usando usar uso variedade ver versão vez você volume várias vários à às é é um é uma
recente a agora anos ao apenas até bem cada com a de do entre este está fazer histórico hora há já mais mais recente mais recentes mas mesmo no novo novos o que para para o pela por qualquer recente recentemente recentes sobre uma versão vez

Tradução de holandês para português de groot aantal recente

holandês
português

NL Een hele stad nodig? Free3D heeft er een tiental! Een groot aantal recente modellen heeft een lager aantal polygonen en kan meteen in games worden gebruikt

PT Precisa de uma cidade inteira? Free3D tem uma dúzia deles! Um grande número de modelos recentes tem uma contagem de polígonos mais baixa e pode ser usado em jogos imediatamente

NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties

PT A tecnologia de reconhecimento facial está se mostrando valiosa em uma variedade de casos de uso para uma variedade de organizações

holandês português
waardevol valiosa
organisaties organizações
zijn está

NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties

PT A tecnologia de reconhecimento facial está se mostrando valiosa em uma variedade de casos de uso para uma variedade de organizações

holandês português
waardevol valiosa
organisaties organizações
zijn está

NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.

PT Além disso, o Android N também aprimorou o método "antigo" de alternar entre aplicativos: você pode alternar instantaneamente entre os aplicativos mais recentes apenas tocando duas vezes na tecla de aplicativos recentes, o que é ótimo.

holandês português
android android
oude antigo
methode método
apps aplicativos
schakelen alternar
direct instantaneamente
recente recentes
gewoon apenas
toets tecla
je você
geweldig ótimo

NL Je moet hier regelmatig naartoe gaan om de meest recente versie te raadplegen en de meest recente versie eveneens opslaan in je bestanden

PT Você deve verificar regularmente para obter a versão mais recente e também salvar a versão mais atualizada em seus arquivos

NL Natuurlijk zijn honden en katten de dominante soort waarvoor het is geprogrammeerd om te herkennen, maar er zijn ook vogels - inclusief vogels in de vlucht - wat een groot probleem zal zijn voor een groot aantal enthousiastelingen.

PT Claro, cães e gatos são as espécies dominantes que ele está programado para reconhecer, mas também há pássaros - incluindo pássaros em vôo - o que será um grande negócio para um grande número de entusiastas.

holandês português
natuurlijk claro
honden cães
en e
katten gatos
herkennen reconhecer
vogels pássaros
vlucht vôo
groot grande
enthousiastelingen entusiastas

NL Toch werken de meeste recente tvs die Dolby Vision ondersteunen met 60 Hz, dus het is over het algemeen een groot vinkje in de profs-kolom van Shield TV.

PT Ainda assim, as TVs mais recentes que suportam Dolby Vision funcionam com 60Hz, por isso geralmente é um grande sinal na coluna de profissionais da Shield TV.

holandês português
werken funcionam
recente recentes
dolby dolby
tv tvs
kolom coluna

NL Toch werken de meeste recente tvs die Dolby Vision ondersteunen met 60 Hz, dus het is over het algemeen een groot vinkje in de profs-kolom van Shield TV.

PT Ainda assim, as TVs mais recentes que suportam Dolby Vision funcionam com 60Hz, por isso geralmente é um grande sinal na coluna de profissionais da Shield TV.

holandês português
werken funcionam
recente recentes
dolby dolby
tv tvs
kolom coluna

NL Veel digitale camera's en recente iPhones kunnen 4K-video opnemen, maar er is geen groot voordeel, aangezien de videobeldiensten de resolutie toch verlagen

PT Muitas câmeras digitais e iPhones recentes podem capturar vídeo em 4K, mas não há um grande benefício, já que os serviços de videochamada reduzem a resolução de qualquer maneira

holandês português
veel muitas
digitale digitais
camera câmeras
en e
recente recentes
kunnen podem
groot grande
voordeel benefício
resolutie resolução
opnemen capturar
video vídeo

NL Garmin sporthorloges en -trackers zijn verkrijgbaar bij een groot aantal retailers en vaak kunt u aanbiedingen en kortingen vinden bij een aantal verschillende winkels, zodat u de beste optie voor u kunt kiezen.

PT Os relógios desportivos e rastreadores Garmin estão disponíveis numa vasta gama de retalhistas e frequentemente poderá encontrar ofertas e descontos em várias lojas diferentes, para que possa escolher a melhor opção para si.

holandês português
garmin garmin
en e
verkrijgbaar disponíveis
vaak frequentemente
winkels lojas
trackers rastreadores
groot vasta

NL Er zijn een aantal goedkopere DSLR-opties op de markt, maar aangezien het Reincubate-team een groot aantal berichten ontvangt van klanten die zijn 'geüpgraded' van deze optie naar een iPhone, zal ik ze hier niet bespreken.

PT Existem várias opções de DSLR mais baratas no mercado, mas, como a equipe da Reincubação recebe um grande número de mensagens de clientes que fizeram o 'upgrade' dessa opção para um iPhone, não irei discuti-las aqui.

holandês português
markt mercado
groot grande
ontvangt recebe
klanten clientes
iphone iphone
dslr dslr
team equipe

NL Uit een recente studie van Juniper Research blijkt dat het totale aantal gebruikers van digitaal bankieren in 2024 meer dan 3,6 miljard zal bedragen, tegenover 2,4 miljard in 2020

PT Um estudo recente da Juniper Research descobriu que o número total de usuários de bancos digitais ultrapassará 3,6 bilhões em 2024, contra 2,4 bilhões em 2020

holandês português
recente recente
studie estudo
research research
gebruikers usuários
digitaal digitais
miljard bilhões

NL Deze recente updates beleid uit te sluiten van een aantal activiteiten van kopersbescherming

PT Essas atualizações políticas recentes excluir uma série de atividades de proteção para compra

holandês português
recente recentes
updates atualizações
beleid políticas
activiteiten atividades

NL Wanneer u zich verdiept in de "Home" -sectie van de app, vindt u een aantal aanbevelingen op basis van uw recente luisterkeuzes

PT Ao mergulhar na seção "Home" do aplicativo, você encontrará uma série de recomendações com base em suas escolhas recentes de escuta

holandês português
home home
vindt encontrar
aanbevelingen recomendações
basis base
recente recentes
sectie seção

NL Er zijn een aantal lekken geweest rond de Pixel 5a 5G, hoewel de meest recente een lanceringsdatum van 17 augustus suggereert en het ontwerp

PT Houve uma série de vazamentos em torno do Pixel 5a 5G, embora o mais recente sugira uma data de lançamento de 17 de agosto e confirme o design.

holandês português
lekken vazamentos
pixel pixel
hoewel embora
augustus agosto
en e
ontwerp design

NL Deze recente updates beleid uit te sluiten van een aantal activiteiten van kopersbescherming

PT Essas atualizações políticas recentes excluir uma série de atividades de proteção para compra

holandês português
recente recentes
updates atualizações
beleid políticas
activiteiten atividades

NL Recente Macs bevatten zoiets als een " T2-chip ", die een aantal op hardware gebaseerde beveiligingsfuncties bevat

PT Macs recentes incluem algo chamado “ chip T2 ”, que inclui uma série de recursos de segurança baseados em hardware

holandês português
recente recentes
hardware hardware
gebaseerde baseados
chip chip

NL Net als een aantal recente cameras van Sony heeft de A7S III ook een behoorlijk uitklapbaar touchscreen

PT Como várias câmeras recentes da Sony, a A7S III também tem uma tela sensível ao toque flip-out adequada

holandês português
recente recentes
sony sony
iii iii
cameras câmeras

NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.

PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.

holandês português
direct diretamente

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

holandês português
gebruikerslicenties licenças de usuário
betaal pague
actieve ativos
studenten alunos
toegang acessam

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos

holandês português
gebruikerslicenties licenças de usuário
betaal pague
studenten alunos

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.

holandês português
resterende restantes
dagen dias
korting desconto
berekenen calcular
afgerond arredondado

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

holandês português
gebruikerslicenties licenças de usuário
betaal pague
actieve ativos
studenten alunos
toegang acessam

NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.

PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.

holandês português
direct diretamente

NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.

PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.

holandês português
direct diretamente

NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.

PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.

holandês português
direct diretamente

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos

holandês português
betaal pague
studenten alunos
en e

NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.

PT Esse número é diferente de uma conta para a outra e é calculado automaticamente com base na sua proporção única entre seguidores e seguidos.

holandês português
account conta
en e
automatisch automaticamente
berekend calculado
basis base
volgers seguidores
unieke única

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados

NL We zijn grote fans van Groot en deze minivisie van hem is superschattig. Hier verschijnt Groot op iemands arm en wordt gezien zoals hij was in Guardians of the Galaxy 2, onzeker op welke knop hij op de bom moet drukken.

PT Somos grandes fãs de Groot e essa mini visão dele é super fofa. Aqui, Groot está aparecendo no braço de alguém e é visto como estava em Guardiões da Galáxia 2, sem saber que botão apertar na bomba.

holandês português
fans fãs
arm braço
gezien visto
galaxy galáxia
knop botão
bom bomba

NL Troi wordt een kaart van 8x8 km, wat betekent dat hij even groot is als Erangel, dus groot

PT Troi será um mapa de 8x8km, o que significa que é do mesmo tamanho que Erangel, então é grande

holandês português
kaart mapa
betekent significa
even mesmo
km km

NL Bekijk de fotos in onze reviews om te zien hoe groot een telefoon is als je geïnteresseerd bent en vergelijk hun afmetingen om ervoor te zorgen dat je niet per ongeluk iets krijgt dat veel te groot is voor je handen!

PT Confira as fotos em nossos comentários para ver o quão grande é um telefone se você estiver interessado e compare sua dimensão para ter certeza de não acabar acidentalmente com algo muito grande para suas mãos!

holandês português
fotos fotos
reviews comentários
groot grande
telefoon telefone
geïnteresseerd interessado
en e
handen mãos
per ongeluk acidentalmente

NL Hij stuurt een groot scherm aan, hij stuurt ook een verversingssnelheid tot 144Hz, er is een groot volume en helderheid, dus er is genoeg om de batterij leeg te laten lopen

PT Ele está gerando uma grande tela, está gerando uma taxa de atualização de até 144 Hz também, há grande volume e brilho, então há muito para descarregar a bateria

holandês português
scherm tela
volume volume
en e
helderheid brilho
batterij bateria

NL De pad is ook groot, alleen niet MacBook groot

PT O pad também é grande, mas não é grande para o MacBook

holandês português
groot grande
macbook macbook
pad pad

NL (Pocket-lint) - Als je de afgelopen jaren alleen maar terloops de koptelefoonruimte in de gaten hebt gehouden, is de kans groot dat je Nura hebt gemist. Het is nog geen groot merk, zoals Sony, Bose of Apple, maar het is anders en erg interessant.

PT (Pocket-lint) - Se você apenas ficou de olho no espaço dos fones de ouvido nos últimos anos, há uma boa chance de ter perdido o Nura. Ainda não é uma marca de grande nome, como Sony, Bose ou Apple, mas é diferente e muito interessante.

holandês português
jaren anos
kans chance
merk marca
sony sony
bose bose
anders diferente
interessant interessante
apple apple

NL Als je de maximale iPhone-ervaring wilt - verbeterde fotomogelijkheden, een groot scherm en zo - dan is de iPhone 12 Pro Max een droom op groot scherm.

PT Se você deseja a experiência máxima do iPhone - capacidade de foto aprimorada, tela grande e tudo mais - o iPhone 12 Pro Max é um sonho de tela grande.

holandês português
als se
wilt deseja
verbeterde aprimorada
groot grande
scherm tela
en e
iphone iphone
droom sonho
je você
ervaring experiência
is é

NL Om te beginnen kun je zien dat magie een groot deel van de wereld zal uitmaken — het is ook groot in de Souls-games, maar voelt soms meer als een toevoeging dan als een basisprincipe van de gameplay.

PT Por um lado, você pode ver que a magia será uma grande parte do mundo - é grande nos jogos do Souls também, mas às vezes parece mais um acréscimo do que um princípio básico de jogo.

holandês português
magie magia
wereld mundo
soms vezes

NL Vraag een Android-fan op enig moment in de afgelopen 10 jaar wat ze leuk vinden aan Android, en de kans is groot dat maatwerk een groot deel van de

PT Pergunte a um fã do Android em qualquer momento dos últimos 10 anos o que ele ama no Android, e há uma boa chance de que a personalização seja

holandês português
android android
en e
kans chance
maatwerk personalização

NL Je kunt ook de release verwachten van een serie korte films op Disney+ over Baby Groot, met de toepasselijke titel I am Groot.

PT Você também pode esperar o lançamento de uma série de curtas na Disney + sobre Baby Groot, apropriadamente intitulada I am Groot.

holandês português
ook também
release lançamento
verwachten esperar
je você
disney disney
baby baby
i i

Mostrando 50 de 50 traduções