NL Meestal betekent een wit scherm dat er sprake is van een PHP-error. Vanwege veiligheidsredenen toont PHP standaard geen foutbericht maar een witte pagina. Zet s.v.p. de WordPress Debug modus aan om PHP-foutberichten te zien (zie vorige antwoord).
"zie vorige antwoord" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Meestal betekent een wit scherm dat er sprake is van een PHP-error. Vanwege veiligheidsredenen toont PHP standaard geen foutbericht maar een witte pagina. Zet s.v.p. de WordPress Debug modus aan om PHP-foutberichten te zien (zie vorige antwoord).
EN Most of the time a white screen means a PHP error. Because PHP won?t show error messages on default for security reasons, the page is white. Please turn on the WordPress Debug Mode to turn on PHP error messages (see previous answer).
NL Zie onze FAQ's om antwoord te krijgen op jouw vragen. Als jij geen antwoord vindt op jouw twijfels neem dan contact met ons op via het contactformulier.
EN Check out our FAQs for answers. If you do not find an answer to your question, please contact us through the contact form.
holandês | inglês |
---|---|
faq | faqs |
contact | contact |
contactformulier | contact form |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
back-ups | backups |
altijd | always |
website | website |
nieuwe | new |
update | update |
fout | wrong |
selecteren | select |
probleem | worry |
NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.
EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.
holandês | inglês |
---|---|
moeten | should |
vorige | previous |
nemen | take |
ontdekken | uncover |
rekening | account |
levensduur | life |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
back-ups | backups |
altijd | always |
website | website |
nieuwe | new |
update | update |
fout | wrong |
selecteren | select |
probleem | worry |
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
NL U zou geen problemen moeten ondervinden, maar als dat wel gebeurt, volg dan eerst de procedure beschreven in het antwoord op de vorige vraag hierboven: "Wat moet ik doen als ik mijn Amway ID (gebruikersnaam) ben vergeten?".
EN You should not experience any issues but if you do firstly follow the process described in the answer above.
holandês | inglês |
---|---|
problemen | issues |
ondervinden | experience |
volg | follow |
procedure | process |
beschreven | described |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
holandês | inglês |
---|---|
verhuizen | transfer |
provider | provider |
jimdo | jimdo |
extensies | extensions |
zie | see |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
holandês | inglês |
---|---|
verhuizen | transfer |
provider | provider |
jimdo | jimdo |
extensies | extensions |
zie | see |
NL Zie de vorige bezoeken van de bezoekers
EN See the visitors’ previous visits
holandês | inglês |
---|---|
vorige | previous |
NL Via het controlepaneel heb je een handig overzicht van al je vorige facturen en de status ervan.Zo zie je je evolutie en weet je meteen of een factuur al betaald is.
EN Via the control panel, you get a handy overview of all your past invoices and their status.This way, you can see how things develop over time and if an invoice has already been paid.
holandês | inglês |
---|---|
handig | handy |
weet | get |
meteen | time |
betaald | paid |
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.
holandês | inglês |
---|---|
antwoord | answer |
automatische | automated |
nuttig | useful |
nut | usefulness |
verwacht | expect |
NL Answer Bot geeft meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning om direct te antwoorden met beschikbare, relevante informatie, zodat klanten antwoord krijgen zonder te wachten
EN Answer Bot provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
geeft | provides |
machine | machine |
beschikbare | available |
informatie | information |
klanten | customers |
wachten | waiting |
NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.
EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
klanten | customers |
ingebouwd | embedded |
mobiele | mobile |
ervaring | experience |
antwoord | answers |
sneller | faster |
minder | lower |
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
holandês | inglês |
---|---|
geven | providing |
kanaal | channel |
tijdig | timely |
correct | correct |
NL Elke dag de klok rond, 10 talen. E-mail, telefoon, chat. Eerste antwoord binnen 3 minuten voor 70% van de aanvragen. Eén aanraking resolutie in het eerste antwoord voor 87% van de gevallen.
EN 24/7, 10 languages. Email, phone, chat. First response within 3 minutes for 70% of requests. One touch resolution in the first response for 87% of cases.
holandês | inglês |
---|---|
telefoon | phone |
chat | chat |
aanvragen | requests |
aanraking | touch |
resolutie | resolution |
gevallen | cases |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
contact | contact |
direct | immediate |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
holandês | inglês |
---|---|
vinden | find |
contact | contact |
meteen | immediate |
kies | select |
zorgen | concern |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
holandês | inglês |
---|---|
antwoord | response |
incidenten | incidents |
telefonisch | by phone |
gemeld | reported |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
contact | contact |
direct | immediate |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
holandês | inglês |
---|---|
vinden | find |
contact | contact |
meteen | immediate |
kies | select |
zorgen | concern |
NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon
EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates
holandês | inglês |
---|---|
verticaal | vertical |
gemaakt | made |
afbeeldingen | image |
moet | must |
knoppen | buttons |
nieuw | new |
antwoord | reply |
annuleren | cancel |
bevatten | contain |
pure | pure |
accordeon | accordion |
funky | funky |
css | css |
responsieve | responsive |
NL De chatbot als eerstelijns medewerker van jouw klantenservice. Dat betekent dat jouw klant geen uren meer in de wacht staat maar snel en adequaat antwoord krijgt op zijn veelgestelde vragen. Oók als het antwoord in externe software te vinden is.
EN A chatbot is a front-line employee for your customer service team. Your customers won’t need to wait for hours on hold. Instead they get an immediate, correct answer to frequently asked questions - even if the answer’s on another software system.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
medewerker | employee |
uren | hours |
krijgt | get |
veelgestelde | frequently asked questions |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
holandês | inglês |
---|---|
antwoord | response |
incidenten | incidents |
telefonisch | by phone |
gemeld | reported |
NL Dit betekent meestal dat u, terwijl andere abonnees wachten op een antwoord op een e-mail, toegang krijgt tot een live chat of een veel sneller antwoord
EN This usually means that while other subscribers are waiting for a reply to an email, you can access a live chat or a much fast response
holandês | inglês |
---|---|
abonnees | subscribers |
toegang | access |
live | live |
chat | chat |
of | or |
sneller | fast |
NL Het antwoord is geen geldig JSON antwoord." probleem wanneer u probeert om de pagina's of artikelen op uw WordPress site te publiceren of te wijzigen
EN The response is not a valid JSON response.? issue when attempting to publish or change the pages or articles on your WordPress site
NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.
EN However, the computer readily allows subsequent changes to an answer without the uncertainty of knowing whether a poorly erased answer might invalidate the new selection.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
beter | better |
begrip | understanding |
concurrenten | competitors |
onderdelen | sections |
land | country |
organische | organic |
verkeer | traffic |
blog | blog |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
holandês | inglês |
---|---|
status | status |
aanvragen | request |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
holandês | inglês |
---|---|
status | status |
aanvragen | request |
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
holandês | inglês |
---|---|
zie | see |
prijzen | pricing |
van | on |
sales | sales |
suite | suite |
reach | reach |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
holandês | inglês |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
EN Great tips on improving keyword positions - Why am I not ranking - How long does it take to see improvements
holandês | inglês |
---|---|
lang | long |
duurt | take |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
holandês | inglês |
---|---|
zie | see |
minder | less |
zoeken | searching |
NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.
EN See our Guest Communication PDF. See our Villa Checklist PDF for villa owners.
holandês | inglês |
---|---|
zie | see |
onze | our |
gasten | guest |
communicatie | communication |
checklist | checklist |
voor | for |
eigenaren | owners |
villa | villa |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
holandês | inglês |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
holandês | inglês |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
holandês | inglês |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
holandês | inglês |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
holandês | inglês |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL Zie de volgende pagina voor meer informatie: EVO Plus microSD Card. Deze SD-kaart heeft 10 jaar garantie via Samsung. Zie de volgende pagina voor d..
EN See the following page for more information: EVO Plus microSD Card. This SD card has a 10-year warranty through Samsung. For warranty terms, see th..
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
jaar | year |
garantie | warranty |
samsung | samsung |
microsd | microsd |
sd | sd |
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare
holandês | inglês |
---|---|
vergelijking | compared |
cloudflare | cloudflare |
lijkt | seems |
vorige | previous |
provider | provider |
NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode
EN Incident communications +50% faster than their previous method
holandês | inglês |
---|---|
vorige | previous |
methode | method |
NL Deze cookies “onthouden” wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en hoe ze wisselwerking hebben met de website
EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
onthouden | remember |
gebruikers | users |
vorige | previous |
gedaan | done |
NL Het lost ook een ander groot probleem op omdat de vorige oplossingen geen geweldige upload mogelijkheden hadden
EN It also solves another big problem because the previous solutions didn’t have a great upload experience
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
probleem | problem |
omdat | because |
upload | upload |
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
holandês | inglês |
---|---|
migreren | migrate |
uw | your |
inhoud | content |
vorige | previous |
provider | provider |
nieuwe | new |
service | service |
besteld | ordered |
hostwinds | hostwinds |
graag | happily |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
veel | many |
lijst | list |
standaard | standard |
uitgevonden | invented |
wereldklasse | world-class |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
holandês | inglês |
---|---|
generatie | generation |
processor | processor |
intel | intel |
vele | many |
verbeteringen | improvements |
uitstekende | excellent |
Mostrando 50 de 50 traduções