NL Wanneer je spullen zijn verpakt in Noaks waterproof, geurdichte en voedselveilige zip zakjes, kan je er zelfs mee zwemmen! Dankzij innovatieve composiet materialen en eersteklas vakmanschap, zijn deze zakjes duurzaam en robuust
"zakjes bewaren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wanneer je spullen zijn verpakt in Noaks waterproof, geurdichte en voedselveilige zip zakjes, kan je er zelfs mee zwemmen! Dankzij innovatieve composiet materialen en eersteklas vakmanschap, zijn deze zakjes duurzaam en robuust
EN When your goods are packed in Noaks waterproof, odor-tight and food-safe zip bags, you can go swimming with them! Thanks to innovative composite materials and first-class workmanship these bags are durable and robust
holandês | inglês |
---|---|
verpakt | packed |
en | and |
zwemmen | swimming |
innovatieve | innovative |
materialen | materials |
eersteklas | first-class |
zip | zip |
composiet | composite |
NL Ziplock zakjes zijn een betrouwbare manier om wiet voor korte tijd te bewaren
EN Zip Lock Stash Bags offer a reliable means of stashing weed in the short-term
holandês | inglês |
---|---|
betrouwbare | reliable |
wiet | weed |
NL Heb je echter her en der zaadjes liggen en wil je ze in zakjes bewaren? Dan is het een goed idee om te investeren in een vacumeerapparaat.
EN However, if your seeds are scattered, and if you insist on storing them in bags, it may be a good idea to invest in a vacuum-sealer.
holandês | inglês |
---|---|
zaadjes | seeds |
bewaren | storing |
idee | idea |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
zolang | as long as |
gevraagde | requested |
dienst | service |
wet | law |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
zolang | as long as |
gevraagde | requested |
dienst | service |
wet | law |
NL Naast de kleine zakjes speciaal voor digitale accessoires, wordt de 1440 verkocht met een zaklamp en een sleutelhanger om het dagelijks leven van de nieuwe heldinnen gemakkelijker te maken.
EN In addition to its pockets dedicated to digital accessories, the 1440 comes with a pocket torch and keyring to make our new heroines' days easier.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
accessoires | accessories |
nieuwe | new |
gemakkelijker | easier |
NL Naast zijn zakjes voor digitale accessoires, wordt DE 1440 ROCK verkocht met een zaklamp om het dagelijks leven van de nieuwe heldinnen te vergemakkelijken
EN THE 1440 ROCK has pockets for digital accessories plus a pocket torch to make new heroines' days easier
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
accessoires | accessories |
rock | rock |
nieuwe | new |
vergemakkelijken | easier |
NL Gefrituurde pasta zakjes met panko bloem vegetarisch
EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian
holandês | inglês |
---|---|
pasta | pasta |
met | with |
vegetarisch | vegetarian |
NL Zakjes suiker drukken - Gratis verzending | Onlineprinters
EN Sugar Sachets - Customise & Print- Free Delivery
holandês | inglês |
---|---|
suiker | sugar |
drukken | |
gratis | free |
verzending | delivery |
NL Gepersonaliseerde stoffen zakjes | Pixartprinting
EN Custom drawstring bags | Create your personalised bag!
NL Zo zou je binnenin het doosje in plaats van de decoratieve elementen kleine papieren zakjes kunnen plakken, waar je een brief, waardebon of geld kunt doen.
EN For example, instead of the decorative elements, you could glue small paper pockets into the box, in which you could stow a letter, voucher, or money.
holandês | inglês |
---|---|
elementen | elements |
kleine | small |
papieren | paper |
brief | letter |
waardebon | voucher |
geld | money |
in plaats van | instead |
NL De eenvoudige, maar elegante verpakking is een slag beter dan de traditionele zakjes die sommige andere zadenbanken gebruiken, en een perfect voorbeeld van de toewijding van de zadenbank aan kwaliteit.
EN Simple yet elegant, the packaging is a cut above the traditional baggies sent out by some seed banks, and another example of their commitment to quality.
holandês | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
verpakking | packaging |
traditionele | traditional |
voorbeeld | example |
toewijding | commitment |
kwaliteit | quality |
NL Om de versheid te behouden, worden de zaden in hersluitbare plastic zakjes verpakt. Scheur simpelweg de bovenkant eraf om toegang tot de wietzaadjes te krijgen. Elk pakje is voorzien van een opvallend ontwerp dat zeker indruk zal maken.
EN To lock in freshness, seeds are packaged in resealable plastic packets. With a simple tear of the top, growers can get instant access to as many seeds as they need. Each packet has an eye-catching design that's sure to impress.
holandês | inglês |
---|---|
zaden | seeds |
plastic | plastic |
verpakt | packaged |
bovenkant | top |
indruk | impress |
NL Ze worden individueel in hersluitbare zakjes geleverd voor een constante versheid
EN They come in their own resealable pouch for freshness every time
holandês | inglês |
---|---|
worden | come |
NL Zip lock zakjes zijn perfect om wiet in op te slaan
EN Zip lock bags are perfect for storing marijuana
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
perfect | perfect |
wiet | marijuana |
zip | zip |
op te slaan | storing |
NL Je kunt deze zakjes vouwen en zo vormen dat ze in het kleine vakje van een grotere tas of koffer passen
EN They can be folded and moulded to fit into small spaces inside larger bags, pockets, and cases
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
grotere | larger |
passen | fit |
NL Standaard ziplock zakjes zijn ideaal om een kleine hoeveelheid wiet in mee te nemen
EN Standard zip lock bags are perfect when travelling with a small amount of weed
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
ideaal | perfect |
kleine | small |
wiet | weed |
NL Met deze zakjes voeg je een klein beetje kleur toe aan je korte termijn voorraad
EN Rock these bags to add a splash of colour to your short-term stash
holandês | inglês |
---|---|
kleur | colour |
termijn | term |
NL Je hoeft je stash dus niet langer te pletten in plastic zakjes of te riskeren dat je glazen weckpotten breken
EN Gone are the days of squashing your stash in plastic bags or risking breaking glass mason jars
holandês | inglês |
---|---|
plastic | plastic |
glazen | glass |
breken | breaking |
je | your |
NL Het afsluiten van je zakjes en bakjes met zaden is cruciaal om ze te beschermen tegen de elementen
EN Sealing your seed bags and containers is crucial to protecting your seeds from the elements
holandês | inglês |
---|---|
cruciaal | crucial |
beschermen | protecting |
elementen | elements |
NL Zakjes suiker drukken - Gratis verzending | Onlineprinters
EN Sugar Sachets - Customise & Print - Free UK Delivery
holandês | inglês |
---|---|
suiker | sugar |
drukken | |
gratis | free |
verzending | delivery |
NL Voorzie cannabisproducten en -evenementen van je eigen verpakking op maat. Ideaal voor hersluitbare zakjes, containers, potten en doosjes, of gewoon om reclamestickers te maken. Gratis online proefdrukken en gratis verzending.
EN Brand cannabis products & events with your own custom packaging. Ideal for sealing bags, containers, jars & boxes or simply creating promotional stickers. Free online proofs and free shipping.
NL Acryl pins worden in zakjes met zipsluiting verpakt en verzonden in dozen om schade tijdens de verzending te voorkomen.
EN Custom pins are placed in ziplock bags and shipped in boxes to prevent damage during shipping.
NL Mule Sauce is verkrijgbaar in flessen van 148 ml en zakjes van 6,8 ml.
EN Mule Sauce is available in 148 ml bottles and 6.8 ml packets.
NL Flessen Mule Sauce worden in bubbelplastic gewikkeld voor bescherming tijdens het transport, en verzonden in een doos. Porties Mule Sauce zitten in plastic zakjes en worden verzon…
EN Mule Sauce Bottles are wrapped in bubble wrap for protection during transit and shipped in a box. Mule Sauce Packets are packaged in plastic bags and shipped in a box.
NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
holandês | inglês |
---|---|
regel | rule |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
website | website |
dagen | days |
verwijdering | deletion |
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.
holandês | inglês |
---|---|
bewaren | retain |
laatste | last |
contact | contact |
indien | if |
aangekocht | purchased |
noodzakelijke | necessary |
levensduur | life |
NL datr of lu bewaren we 11 maanden, de cookie met sb bewaren we twee jaar.
EN datr or lu we store for 11 months, the cookie with sb we keep for two years.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
we | we |
maanden | months |
cookie | cookie |
NL - Bewaren: wij bewaren uw persoonsgegevens gedurende de periode die nodig is voorde behandeling van de gegevens overeenkomstig de door de wet voorziene vereisten.
EN - Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
periode | period |
nodig | necessary |
behandeling | processing |
wet | law |
NL Op alle persoonsgegevens die wij bewaren zijn deze Privacyverklaring en onze interne richtlijnen voor het bewaren van gegevens van toepassing
EN All personal information we retain will be subject to this Privacy Statement and our internal retention guidelines
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
richtlijnen | guidelines |
gegevens | information |
NL Hoe lang we uw Persoonsgegevens bewaren Zolang u klant bij ons bent, behouden wij ons het recht voor om alle gegevens te bewaren die wij nodig hebben om onze contractuele verplichting na te komen
EN How long we keep your Personal Data As long as you are our customer we reserve the right to keep all the data we need to fulfill our contractual obligation
holandês | inglês |
---|---|
lang | long |
persoonsgegevens | personal data |
zolang | as long as |
contractuele | contractual |
verplichting | obligation |
NL Voor jouw account bewaren wij je e-mailadres en ip-adres. Hier hebben wij een legitiem belang bij: het behulp van deze gegevens kun je veilig inloggen in ons portaal. Wij bewaren deze informatie tot drie maanden nadat je het account hebt opgeheven.
EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.
holandês | inglês |
---|---|
inloggen | log into |
portaal | portal |
mailadres | |
adres | address |
NL - De pennen kun je het best droog en zonder rechtstreeks zonlicht bewaren. In het beste geval leg je ze plat neer. Mocht je ze rechtop bewaren, dan kan het gebeuren dat de bovenste punt een beetje uitdroogt.
EN - The best way to store the pens is to keep them in a dry location away from direct sunlight. It’s best to lie them flat. If you keep them upright, the top tip may dry out a little.
holandês | inglês |
---|---|
pennen | pens |
droog | dry |
rechtstreeks | direct |
zonlicht | sunlight |
plat | flat |
punt | tip |
NL Soms hoef je je toppen maar voor kortere tijd te bewaren. Misschien neem je bijvoorbeeld de bus om bij een vriend wat te gaan roken. Of wellicht heb je iets nodig om een deel van je wiet te bewaren, waarna je dit oprookt in één of twee sessies.
EN Sometimes, you only need to store your buds for a short period of time. Maybe you’re catching the bus to your friend’s house for a smoke. Perhaps you need somewhere to place a small amount of weed before you burn through it in a session or two.
holandês | inglês |
---|---|
toppen | buds |
bewaren | store |
bus | bus |
vriend | friend |
roken | smoke |
of | or |
nodig | need |
wiet | weed |
sessies | session |
NL Bij het correct bewaren van de sporen prints (koud en donker) kan je ze voor enkele jaren bewaren voordat ze hun ontkiembaarheid verliezen.
EN If stored correctly (cold and dark), spore prints can be saved for several years before it loses viability.
holandês | inglês |
---|---|
sporen | spore |
koud | cold |
donker | dark |
NL Voor jouw account bewaren wij je e-mailadres en ip-adres. Hier hebben wij een legitiem belang bij: het behulp van deze gegevens kun je veilig inloggen in ons portaal. Wij bewaren deze informatie tot drie maanden nadat je het account hebt opgeheven.
EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.
holandês | inglês |
---|---|
inloggen | log into |
portaal | portal |
mailadres | |
adres | address |
NL Op grond van toepasselijke administratieve verplichtingen dienen wij facturen met uw (persoons)gegevens te bewaren, deze gegevens zullen wij dus voor zolang de toepasselijke termijn loopt bewaren
EN On the basis of applicable administrative obligations, we must keep invoices with your (personal) data, so we will keep this data for as long as the applicable term runs
holandês | inglês |
---|---|
toepasselijke | applicable |
administratieve | administrative |
verplichtingen | obligations |
facturen | invoices |
bewaren | keep |
zolang | as long as |
termijn | term |
loopt | runs |
NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
holandês | inglês |
---|---|
regel | rule |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
website | website |
dagen | days |
verwijdering | deletion |
NL datr of lu bewaren we 11 maanden, de cookie met sb bewaren we twee jaar.
EN datr or lu we store for 11 months, the cookie with sb we keep for two years.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
we | we |
maanden | months |
cookie | cookie |
NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
holandês | inglês |
---|---|
regel | rule |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
website | website |
dagen | days |
verwijdering | deletion |
NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
holandês | inglês |
---|---|
regel | rule |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
website | website |
dagen | days |
verwijdering | deletion |
NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
holandês | inglês |
---|---|
regel | rule |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
website | website |
dagen | days |
verwijdering | deletion |
NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
holandês | inglês |
---|---|
regel | rule |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
website | website |
dagen | days |
verwijdering | deletion |
NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
holandês | inglês |
---|---|
regel | rule |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
website | website |
dagen | days |
verwijdering | deletion |
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
Mostrando 50 de 50 traduções