EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.
EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.
NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
seas | zeeën |
foundation | foundation |
end | stoppen |
the | de |
in | in |
ensure | zorgen |
a | ervoor |
no | geen |
will | wil |
more | meer |
and | en |
EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.
NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
seas | zeeën |
foundation | foundation |
end | stoppen |
the | de |
in | in |
ensure | zorgen |
a | ervoor |
no | geen |
will | wil |
more | meer |
and | en |
EN A small and powerful 12V relay module with 433MHz receiver. The relay can switch up to 10A in 4 modes (toggle, momentary, latching, timer [5, 10 and 15s]) and is securely packaged with a 433MHz receiver in a plastic housing.
NL Een kleine en krachtige 12V relais module met 433MHz ontvanger. Het relais kan tot wel 10A schakelen in 4 modi ( toggle, momentary, latching, timer [5, 10 en 15s] ) en zit veilig verpakt met een 433MHz ontvanger in een plastic behuizing.
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
module | module |
receiver | ontvanger |
modes | modi |
timer | timer |
packaged | verpakt |
plastic | plastic |
a | a |
powerful | krachtige |
in | in |
switch | schakelen |
and | en |
can | kan |
the | het |
with | met |
EN To lock in freshness, seeds are packaged in resealable plastic packets. With a simple tear of the top, growers can get instant access to as many seeds as they need. Each packet has an eye-catching design that's sure to impress.
NL Om de versheid te behouden, worden de zaden in hersluitbare plastic zakjes verpakt. Scheur simpelweg de bovenkant eraf om toegang tot de wietzaadjes te krijgen. Elk pakje is voorzien van een opvallend ontwerp dat zeker indruk zal maken.
inglês | holandês |
---|---|
seeds | zaden |
packaged | verpakt |
plastic | plastic |
impress | indruk |
in | in |
design | ontwerp |
the | de |
access | toegang |
are | worden |
has | is |
a | een |
of | van |
sure | dat |
EN Mule Sauce Bottles are wrapped in bubble wrap for protection during transit and shipped in a box. Mule Sauce Packets are packaged in plastic bags and shipped in a box.
NL Flessen Mule Sauce worden in bubbelplastic gewikkeld voor bescherming tijdens het transport, en verzonden in een doos. Porties Mule Sauce zitten in plastic zakjes en worden verzon…
EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners
NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
responses | reacties |
partners | partners |
products | van |
our | onze |
and | en |
EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.
NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.
inglês | holandês |
---|---|
would | en |
we | we |
the | de |
be | kan |
for | een |
EN The *pen body is made of 92% recycled plastic, saving over 65% CO2 emissions (compared to conventional plastic)
NL De body is gemaakt van 92% gerecycled plastic
inglês | holandês |
---|---|
body | body |
is | is |
made | gemaakt |
recycled | gerecycled |
plastic | plastic |
the | de |
of | van |
EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.
NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
inglês | holandês |
---|---|
government | regering |
small | kleine |
plastic | plastic |
historic | historische |
victory | overwinning |
battle | strijd |
waste | afval |
in | in |
may | is |
the | de |
against | van |
to | vanaf |
this | dit |
a | een |
EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.
NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.
inglês | holandês |
---|---|
ocean | oceaan |
plastic | plastic |
pollution | vervuiling |
rivers | rivieren |
responsible | verantwoordelijk |
project | richten |
main | belangrijkste |
the | de |
the end | eind |
end | van de |
for | voor |
about | ongeveer |
to | gaat |
of | van |
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
inglês | holandês |
---|---|
threats | bedreigingen |
ecosystems | ecosystemen |
builds | bouwt |
collaborations | samenwerkingen |
movement | beweging |
solutions | solutions |
fund | fund |
is | is |
the | de |
use | use |
plastic | plastic |
worldwide | wereldwijde |
biggest | de grootste |
our | onze |
to | om |
single | single |
of | van |
it | het |
EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:
NL De neodymium magneten in deze groep zijn volledig met een laagje rubber of kunststof ommanteld of zelfs in een pvc-hoesje geseald. Dit verleent hen de volgende voordelen:
inglês | holandês |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
group | groep |
entirely | volledig |
rubber | rubber |
plastic | kunststof |
in | in |
or | of |
the | de |
even | zelfs |
advantages | voordelen |
a | volgende |
this | dit |
EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.
NL Plastic exemplaren zijn lichtgewicht en stop je makkelijk in een tas als je onderweg moet rollen. Ze hebben een eenvoudig ontwerp, maar misschien wil je meer functies dan de plastic variant biedt.
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
lightweight | lichtgewicht |
bag | tas |
roll | rollen |
design | ontwerp |
functionality | functies |
in | in |
the | de |
easily | eenvoudig |
and | en |
a | een |
can | misschien |
are | zijn |
need to | moet |
if | als |
they | ze |
more | meer |
EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.
NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.
inglês | holandês |
---|---|
would | en |
we | we |
the | de |
be | kan |
for | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.
NL Bij Packalim verpakkingen wordt het gebruik van plastic tot wel 80% gereduceerd. Bovendien produceren we verpakkingen waarbij het plastic heel makkelijk van het karton te scheiden is. Recycleren van de verschillende bestanddelen wordt zo erg eenvoudig.
inglês | holandês |
---|---|
packaging | verpakkingen |
plastic | plastic |
cardboard | karton |
is | is |
produce | produceren |
the | de |
we | we |
use | gebruik |
with | bij |
where | waarbij |
easy | eenvoudig |
EN So we thought: could you not also make a specific lactic acid for plastic in this way? And can we possibly compete price-wise with other PLA, or even plastic made from petroleum? ?
NL Wij dachten: zou je op deze manier niet ook een specifiek melkzuur kunnen maken voor plastic? En kunnen we dan misschien concurreren op prijs met andere PLA, of zelfs met plastic gemaakt van aardolie?’
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
way | manier |
compete | concurreren |
price | prijs |
we | we |
or | of |
made | gemaakt |
with | op |
not | niet |
a | een |
and | en |
other | andere |
even | zelfs |
this | deze |
for | voor |
EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners
NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners
inglês | holandês |
---|---|
plastic | plastic |
responses | reacties |
partners | partners |
products | van |
our | onze |
and | en |
EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.
NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
inglês | holandês |
---|---|
government | regering |
small | kleine |
plastic | plastic |
historic | historische |
victory | overwinning |
battle | strijd |
waste | afval |
in | in |
may | is |
the | de |
against | van |
to | vanaf |
this | dit |
a | een |
EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.
NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.
inglês | holandês |
---|---|
ocean | oceaan |
plastic | plastic |
pollution | vervuiling |
rivers | rivieren |
responsible | verantwoordelijk |
project | richten |
main | belangrijkste |
the | de |
the end | eind |
end | van de |
for | voor |
about | ongeveer |
to | gaat |
of | van |
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
inglês | holandês |
---|---|
threats | bedreigingen |
ecosystems | ecosystemen |
builds | bouwt |
collaborations | samenwerkingen |
movement | beweging |
solutions | solutions |
fund | fund |
is | is |
the | de |
use | use |
plastic | plastic |
worldwide | wereldwijde |
biggest | de grootste |
our | onze |
to | om |
single | single |
of | van |
it | het |
EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste
NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste
inglês | holandês |
---|---|
supporting | ondersteunen |
improvements | verbeteringen |
such as | bijvoorbeeld |
membership | lidmaatschap |
plastic | plastic |
waste | waste |
to | to |
in | bij |
the | de |
end | end |
also | ook |
as | als |
our | ons |
of | van |
EN Wander brand products packaged climate neutrally
NL Zanier – klimaatneutrale handschoenen
EN In the consumer packaged goods industry? See how DAM helps you to directly drive sales.
NL Ontdek hoe je een herkenbaar merk kunt bouwen, dat geschikt is voor de toekomst.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | merk |
how | hoe |
see | is |
EN We packaged up the best of our content library into downloadable toolkits that cover things like hiring a DAM manager and everything you need to know to get started with digital asset management.
NL Onze toolkits bevatten een selectie van relevante documenten in een handig, downloadbaar pakket
inglês | holandês |
---|---|
content | bevatten |
a | een |
our | in |
EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.
NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | geïntegreerd |
trusted | vertrouwde |
systems | systemen |
plugins | plug-ins |
containing | bevatten |
features | features |
your | je |
continuously | continu |
updated | bijgewerkt |
latest | nieuwe |
our | in |
all | alle |
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
NL Bergzeit levert de uitrusting voor bergsporters. De catalogi worden klimaatneutraal gedrukt bij Mohn Media.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
are | worden |
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
inglês | holandês |
---|---|
associated | verbonden |
detailed | beschreven |
documentation | documentatie |
the | de |
in | in |
and | en |
on | op |
site | site |
functionality | functionaliteit |
service | dienst |
services | diensten |
applicable | toepassing |
as | zoals |
means | betekent |
for | voor |
EN Packaged for security with style
NL In stijl verpakt voor een veilige verzending
inglês | holandês |
---|---|
packaged | verpakt |
security | veilige |
style | stijl |
for | voor |
with | een |
EN Pre-packaged food will be served approx. 30 minutes after take-off and a waste collection will be made shortly afterwards.
NL Voorverpakte etenswaren worden ca. 30 minuten na het opstijgen en een afvalinzameling zal kort daarna plaatsvinden.
inglês | holandês |
---|---|
approx | ca |
minutes | minuten |
shortly | kort |
after | na |
and | en |
will | zal |
a | een |
be | worden |
afterwards | daarna |
EN Autodesk industry collections are suites of software packaged specifically for building, construction and infrastructure design; product design and manufacturing; and media and entertainment.
NL De branchecollecties van Autodesk zijn softwaresuites die speciaal in een pakket zijn samengevoegd voor bouw- en infrastructuurontwerp, productontwerp en productie, en media en entertainment.
inglês | holandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
specifically | speciaal |
media | media |
entertainment | entertainment |
manufacturing | productie |
construction | bouw |
for | voor |
suites | een |
and | en |
product | de |
of | van |
are | zijn |
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
NL In 2020 gingen we zelfs nog verder door lid te worden van het Open Invention Network (OIN).
inglês | holandês |
---|---|
network | network |
we | we |
in | in |
on | verder |
bring | te |
EN These products are packaged climate neutrally.
NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.
inglês | holandês |
---|---|
are | dat |
products | de |
EN A packaged offering of BigCommerce Enterprise and next-level functionality from BundleB2B, B2B Edition includes everything you need to exceed customer expectations.
NL BigCommerce B2B Edition combineert BigCommerce Enterprise en alle extra functies van BundleB2B: alles wat u nodig heeft om de klantverwachtingen te overtreffen.
inglês | holandês |
---|---|
enterprise | enterprise |
functionality | functies |
exceed | overtreffen |
edition | edition |
to | om |
need | nodig |
and | en |
you | u |
EN That’s the mission Danerolles is seeking to bring to life with its pre-packaged dough products
NL Danerolles hoopt deze missie met haar voorverpakte deegrollen waar te maken
inglês | holandês |
---|---|
mission | missie |
bring | te |
with | met |
EN We have data-driven solutions for every company’s needs, from fully-customised AI projects to pre-packaged data solutions.
NL Wij hebben data-gedreven oplossingen voor de behoeften van elk bedrijf, van volledig op maat gemaakte AI-projecten tot kant-en-klare data-oplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
ai | ai |
data | data |
needs | behoeften |
projects | projecten |
we | wij |
for | voor |
fully | volledig |
have | hebben |
EN After working with more than 1,000 clients over 8 years, we are able to deliver pre-packaged data solutions quickly.
NL Na in 8 jaar met meer dan 1.000 klanten te hebben samengewerkt, zijn wij in staat om snel voorverpakte dataoplossingen te leveren.
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
quickly | snel |
years | jaar |
we | wij |
to | om |
more | meer |
deliver | leveren |
with | met |
after | na |
than | dan |
over | in |
are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções