EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
Traduzir "basis of applicable" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "basis of applicable" de inglês para holandês
Traduções de basis of applicable
"basis of applicable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de basis of applicable
inglês
holandês
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| duration | duur |
| storage | opslag |
| the | de |
| is | wordt |
| legal | voor |
| relevant | relevant |
| and | en |
| of | van |
EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| duration | duur |
| storage | opslag |
| the | de |
| is | wordt |
| legal | voor |
| relevant | relevant |
| and | en |
| of | van |
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijziging |
| completed | voltooide |
| contract | contract |
| general | algemene |
| applicable | van toepassing |
| the | de |
| basis | een |
| if | indien |
| on | op |
| and | en |
| new | nieuw |
| shall | zijn |
| service | die |
EN On the basis of applicable administrative obligations, we must keep invoices with your (personal) data, so we will keep this data for as long as the applicable term runs
NL Op grond van toepasselijke administratieve verplichtingen dienen wij facturen met uw (persoons)gegevens te bewaren, deze gegevens zullen wij dus voor zolang de toepasselijke termijn loopt bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| administrative | administratieve |
| obligations | verplichtingen |
| invoices | facturen |
| term | termijn |
| runs | loopt |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zullen |
| we | wij |
| so | dus |
| for | voor |
| on | op |
| must | dienen |
| as long as | zolang |
| of | van |
| this | deze |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | nodig |
| order | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| contract | contract |
| managing | beheren |
| account | account |
| your | sluiten |
| services | diensten |
| to | om |
| supplying | leveren |
| our | onze |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| contractual | contractueel |
| basis | een |
EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.
NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclosure | openbaarmaking |
| always | altijd |
| expressly | uitdrukkelijk |
| basis | basis |
| processing | verwerking |
| lit | lit |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| if | indien |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| legal | voor |
| of | van |
EN 3. Legal basis of data processing The legal basis for the temporary retention of data and log files is Article 6(1)(f) GDPR.
NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| processing | verwerking |
| temporary | tijdelijke |
| f | f |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| is | is |
| the | de |
| legal | voor |
| and | en |
| retention | opslag |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN 3. Legal basis of data processing The legal basis for the temporary retention of data and log files is Article 6(1)(f) GDPR.
NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| processing | verwerking |
| temporary | tijdelijke |
| f | f |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| is | is |
| the | de |
| legal | voor |
| and | en |
| retention | opslag |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | nodig |
| order | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| contract | contract |
| managing | beheren |
| account | account |
| your | sluiten |
| services | diensten |
| to | om |
| supplying | leveren |
| our | onze |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| contractual | contractueel |
| basis | een |
EN On the basis of the applicable Dutch and European legislation, you as a data subject have certain rights with regard to the personal data processed by or on behalf of us
NL Op grond van de geldende Nederlandse en Europese wetgeving heeft u als betrokkene bepaalde rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die door of namens ons worden verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| processed | verwerkt |
| legislation | wetgeving |
| rights | rechten |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| behalf | namens |
| the | de |
| applicable | geldende |
| on | op |
| and | en |
| regard | met betrekking tot |
| as | als |
| by | door |
EN This processor may be obliged to provide access to this data on the basis of applicable laws and regulations
NL Deze verwerker is mogelijk verplicht op grond van geldende wet- en regelgeving inzage te geven in deze gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| processor | verwerker |
| obliged | verplicht |
| applicable | geldende |
| access | inzage |
| on | op |
| regulations | regelgeving |
| and | en |
| data | gegevens |
| laws | wet |
| may | is |
EN Such legal basis may depend on the specific context and purpose for which your Personal Data is processed, and subject to applicable law.
NL Deze rechtsgrondslag kan afhankelijk zijn van de specifieke context en het doel waarvoor uw persoonsgegevens worden verwerkt, en is onderworpen aan het toepasselijke recht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| processed | verwerkt |
| applicable | toepasselijke |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| purpose | doel |
| law | recht |
| basis | zijn |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
EN Data transmission to a third country may also take place on the basis of your consent. You will be provided with details of this separately, if applicable.
NL Doorgifte van gegevens aan een derde land kan ook op basis van toestemming plaatsvinden. Daarover informeren we u dan afzonderlijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consent | toestemming |
| take place | plaatsvinden |
| country | land |
| third | derde |
| data | gegevens |
| basis | een |
| on | op |
| provided | van |
| separately | afzonderlijk |
| be | kan |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN For the Best Price Guarantee to apply, the terms and conditions of sale applicable to the rate of the other website must be the same as those applicable to the rate booked on an Accor website. Specifically, this concerns:
NL Voor toepassing van de beste-prijsgarantie moeten de verkoopvoorwaarden die gelden voor het tarief op de andere website gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden voor het tarief van de reservering op een site van de Accor-groep. Het gaat met name om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| website | website |
| the | de |
| to | om |
| rate | tarief |
| best | beste |
| apply | toepassing |
| on | op |
| for | voor |
| other | andere |
| same | zijn |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| connection | verband |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| laws | wetten |
| rules | regels |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruik |
| services | services |
| regulations | voorschriften |
| with | met |
| understand | begrijpen |
| of | van |
| and | en |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
basis of applicable applicable policies located applicable documentation during applicable amounts applicable data protection applicable applicable fees applicable terms applicable sow applicable privacy policy conditions applicable applicable standards supplemental terms applicable applicable regulations applicable laws applicable measures applicable privacy applicable cancellation conditions applicable law applicable legislation applicable rights applicable site sale applicable those applicable tags applicable applicable supplemental terms applicable copyright universally applicable regulations applicable measures applicable applicable within applicable jurisdiction applicable rules documentation applicable applicable until offers are applicable applicable provisions policy is applicable applicable policies applicable law provides applicable product applicable taxes applicable copyright laws applicable warranty applicable state applicable requirements applicable federal general conditions applicable applicable compliance laws particularly applicableTraduzir basis of applicable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe