Traduzir "willen gemeenschappen empoweren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "willen gemeenschappen empoweren" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de willen gemeenschappen empoweren

holandês
inglês

NL We doen er alles aan om de stemmen van individuen te versterken, vooral stemmen die van oudsher werden onderdrukt. We willen gemeenschappen empoweren, diversiteit vergroten en mensen meer kansen bieden om alles uit hun leven te halen.

EN We are invested in amplifying individual voices, particularly those that have historically been silenced. We aim to empower communities, increase diversity and create more opportunities for people to thrive.

NL Geïnspireerd door de missie van Oprah om mensen te verbinden en te empoweren, besloot ze technologie te gebruiken voor een goed doel in de mobiele ruimte

EN Inspired by Oprah’s mission of connecting and empowering people, she decided to use technology for a good cause in the mobile space

holandêsinglês
geïnspireerdinspired
mensenpeople
verbindenconnecting
technologietechnology
mobielemobile

NL Enabel focust op het creëren en uitbouwen van inclusieve markten die vrouwelijk ondernemerschap en digitaal ondernemerschap stimuleren en jonge ondernemers empoweren

EN Enabel focuses on shaping and building inclusive markets that foster women entrepreneurship and digital entrepreneurship that empowers young entrepreneurs

holandêsinglês
enabelenabel
focustfocuses
creërenbuilding
inclusieveinclusive
marktenmarkets
ondernemerschapentrepreneurship
digitaaldigital
jongeyoung
ondernemersentrepreneurs

NL Dankzij onze Open API, kunt u ons platform verbinden met een verscheidenheid aan 3rd party tools om uw leden te empoweren en ontwrichtend te zijn, in plaats van ontwricht te worden.

EN Thanks to our Open API, you can connect our platform to a variety of 3rd party tools to empower your members and be disruptive, instead of being disrupted.

holandêsinglês
apiapi
platformplatform
verscheidenheidvariety
partyparty
toolstools
ledenmembers
in plaats vaninstead

NL Enabel focust op het creëren en uitbouwen van inclusieve markten die vrouwelijk ondernemerschap en digitaal ondernemerschap stimuleren en jonge ondernemers empoweren

EN Enabel focuses on shaping and building inclusive markets that foster women entrepreneurship and digital entrepreneurship that empowers young entrepreneurs

holandêsinglês
enabelenabel
focustfocuses
creërenbuilding
inclusieveinclusive
marktenmarkets
ondernemerschapentrepreneurship
digitaaldigital
jongeyoung
ondernemersentrepreneurs

NL We zien een nog sterkere transitie naar faciliterend leiderschap: mensen empoweren in wat ze doen

EN We are seeing an even stronger transition to facilitative leadership: empowering people in what they do

holandêsinglês
sterkerestronger
transitietransition
leiderschapleadership
mensenpeople

NL Geïnspireerd door de missie van Oprah om mensen te verbinden en te empoweren, besloot ze technologie te gebruiken voor een goed doel in de mobiele ruimte

EN Inspired by Oprah’s mission of connecting and empowering people, she decided to use technology for a good cause in the mobile space

holandêsinglês
geïnspireerdinspired
mensenpeople
verbindenconnecting
technologietechnology
mobielemobile

NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.

EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.

holandêsinglês
onlineonline
promotiepromotion
gemeenschappencommunities
gevormdformed
focusfocus
evenementevent

NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.

EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.

NL Dit project gaat niet over onze financiële belangen, maar dat we de lokale gemeenschappen op elke manier mogelijk willen helpen en steunen

EN This project is not about any financial interest from our end, but about us wanting to help and support the local communities in any way we possibly can

holandêsinglês
projectproject
financiëlefinancial
belangeninterest
manierway

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Als Regional Council hebben we passie voor onze diversiteit en willen wij het leven in onze gemeenschappen verbeteren door middel van technologie, innovatie en onze vaardigheden als bibliotheekprofessionals.

EN As a Regional Council, we are passionate about our diversity and dedicated to improving the lives of our communities through technology, innovation, and our skills as library professionals.

holandêsinglês
regionalregional
passiepassionate
diversiteitdiversity
gemeenschappencommunities
vaardighedenskills

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

holandêsinglês
socialsocial
impactimpact
zendeskzendesk
vergelijkbaarsimilar
doelgoal
bedrijfcompany
behulpzaamhelpful
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Als Regional Council hebben we passie voor onze diversiteit en willen wij het leven in onze gemeenschappen verbeteren door middel van technologie, innovatie en onze vaardigheden als bibliotheekprofessionals.

EN As a Regional Council, we are passionate about our diversity and dedicated to improving the lives of our communities through technology, innovation, and our skills as library professionals.

holandêsinglês
regionalregional
passiepassionate
diversiteitdiversity
gemeenschappencommunities
vaardighedenskills

NL Onze toewijding gaat verder dan het bedrijf, wij willen ook een positieve impact hebben binnen onze wereldwijde gemeenschappen

EN Our commitments expand beyond business - we also drive positive impacts in our global communities

holandêsinglês
bedrijfbusiness
positievepositive
wereldwijdeglobal
gemeenschappencommunities

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

holandêsinglês
bedrijvenbusinesses
sterkestrong
onlineonline
reputatiereputation
opbouwenbuild
verbeterenboost
vertrouwentrust
nieuwenew

NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

holandêsinglês
kleineresmaller
resellersresellers
serviceprovidersservice providers
klantencustomers
doorverkopenresell
ofor
splashtopsplashtop

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

holandêsinglês
versieversion
verbazingwekkendamazing
andersdifferent
onzeour
taakjob
zorgenensure
klantconsumer

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

holandêsinglês
mensenpeople
beslissingendecisions
doelengoals
bepalenset
enand
bereikenachieve
amwayamway

NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.

EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.

holandêsinglês
integrerenintegration
teamsteams
werklastworkload

NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.

EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.

holandêsinglês
bordurenembroidery
stapstep
nieuwenew
verdiependeepen

NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

holandêsinglês
selfserviceself-service
snelfast
implementerendeploy
werknemerservaringemployee experience

NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.

EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.

holandêsinglês
verwachtingenexpectations
merkenbrands
tijdtime
geldmoney
vriendenfriends
luistertlistens

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.

EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.

NL Unit4 helpt overheidsorganisaties om zich te concentreren op het leveren van de beste waarde aan hun gemeenschappen.

EN Unit4 helps government organizations to focus on delivering the best value to their communities.

holandêsinglês
helpthelps
concentrerenfocus
gemeenschappencommunities

NL In plaats van monoculturen laten wij meer dan 500 verschillende inheemse soorten groeien waar ze het meest nodig zijn. Altijd schouder aan schouder met lokale gemeenschappen.

EN Instead of monocultures, we grow over 500 different native species where they are needed most. Always shoulder-to-shoulder with local communities.

holandêsinglês
soortenspecies
groeiengrow
waarwhere
altijdalways
schoudershoulder
in plaats vaninstead

NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.

EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.

holandêsinglês
softwareoplossingensoftware solutions
sectorsector
teamsteams
belangrijkmatters
jeyour

NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.

EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.

holandêsinglês
werkplekworkplace
positievepositive
veranderingenchanges
regelmatigregularly
studentenstudents
afgestudeerdengraduates
jongyoung
teamsteams

NL Terwijl regeringen verdergaan met hun strijd tegen de coronapandemie, krijgen wij elke dag nieuws over de impact ervan op bedrijven en gemeenschappen over de hele wereld

EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide

holandêsinglês
regeringengovernments
verdergaancontinue
nieuwsnew
impactimpact
bedrijvenbusinesses
gemeenschappencommunities

NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.

EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.

holandêsinglês
leiderschapleadership
raadcouncil
diversiteitdiversity
inclusieinclusion
werktworks
inclusieveinclusive
gemeenschappencommunities
teamteam
werkplekworkplace
dienstserve

NL Hillrom for Humanity investeert in de mensen, gemeenschappen en organisaties die we elke dag van dienst zijn.

EN Hillrom for Humanity invests in the people, communities and organizations that we touch every day.

holandêsinglês
hillromhillrom
investeertinvests
mensenpeople
gemeenschappencommunities
organisatiesorganizations
elkeevery

NL We hebben invloed op de gemeenschappen waar we wonen en werken, over de hele wereld. Het Hillrom for Humanity-programma versnelt sociale en ecologische vooruitgang door middel van liefdadigheidsinvesteringen, vrijwilligerswerk en duurzame operaties.

EN We impact the communities where we live and work, all around the world. The Hillrom for Humanity program accelerates social and environmental progress through charitable investments, volunteering and sustainable operations.

holandêsinglês
invloedimpact
gemeenschappencommunities
wonenlive
werkenwork
hillromhillrom
versneltaccelerates
socialesocial
duurzamesustainable
operatiesoperations
programmaprogram

Mostrando 50 de 50 traduções