Traduzir "programme themselves individually" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "programme themselves individually" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de programme themselves individually

inglês
holandês

EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.

NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.

inglêsholandês
chipchip
connectaansluiten
programmeprogrammeren
intelligenceintelligentie
smartslimme
individuallyindividueel
cankunt
vehiclevoertuig
neednodig
artificialkunstmatige
forvoor
eachop
youu
oneéén
anden

EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.

NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.

inglêsholandês
chipchip
connectaansluiten
programmeprogrammeren
intelligenceintelligentie
smartslimme
individuallyindividueel
cankunt
vehiclevoertuig
neednodig
artificialkunstmatige
forvoor
eachop
youu
oneéén
anden

EN Your every wish is catered to, offering a perfect, individually tailored wellness programme.

NL Hier blijft geen enkele wens onvervuld en er wordt een perfect, op jezelf afgestemd wellnessprogramma samengesteld.

inglêsholandês
wishwens
perfectperfect
everyop
youren
iswordt

EN Your every wish is catered to, offering a perfect, individually tailored wellness programme.

NL Hier blijft geen enkele wens onvervuld en er wordt een perfect, op jezelf afgestemd wellnessprogramma samengesteld.

inglêsholandês
wishwens
perfectperfect
everyop
youren
iswordt

EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper

NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier

inglêsholandês
softwaresoftware
engineersingenieurs
sellingverkopen
candidateskandidaten
paperpapier
notniet
oftenvaak
onop
anden
goodgoede

EN In order to familiarise themselves with the developments and debates in the field of artistic research, selected bachelor’s students are invited to attend lectures and seminars that are part of the PhDArts doctoral study programme.

NL Om hen kennis te laten maken met de ontwikkelingen en discussies in het veld van artistiek onderzoek, wordt een selecte groep bachelorstudenten uitgenodigd om lezingen en seminars bij te wonen die onderdeel zijn van het PhDArts doctoraatsprogramma.

inglêsholandês
developmentsontwikkelingen
fieldveld
artisticartistiek
inviteduitgenodigd
lectureslezingen
seminarsseminars
researchonderzoek
thede
toom
ofonderdeel
arezijn
thatdie
inin
withbij

EN Being a full member of the Miles & More programme, Luxair Luxembourg Airlines offers its loyal customers all the benefits of this world wide programme.

NL Als een volwaardig lid van het bonus programma Miles & More, biedt Luxair Luxemburg Airlines zijn trouwe klanten alle voordelen aan van dit wereldwijde programma.

inglêsholandês
programmeprogramma
luxembourgluxemburg
loyaltrouwe
customersklanten
benefitsvoordelen
worldwereldwijde
offersbiedt
moremore
memberlid
aeen
allalle
thisdit

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.

inglêsholandês
programmeprogramma
toursrondleidingen
consistingbestaande uit
anden
specialspeciale
as welldaarnaast
thewordt

EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.

NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,

inglêsholandês
generalalgemene
thede
allall
conditionsvoorwaarden
memberlid
anden
programmesprogramma
youbent
areeds
ofvan

EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena

NL We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen

inglêsholandês
facultyfaculteit
lecturerdocent
peoplemensen
wewe
thede
toom
degreevan de
fromvanuit
anden
werevan
outte

EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC

NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC

inglêsholandês
labslabs
rotterdamrotterdam
delftdelft
startedbegonnen
februaryfebruari
professorprofessor
tutu
inin
thede
most ofmeesten
anden
theyze

EN The Medicine Honours Programme also approved this for their programme

NL Het honoursprogramma van geneeskunde keurde het ook goed voor studiepunten voor hun opleiding

inglêsholandês
medicinegeneeskunde
theirhun
alsoook
forvoor

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

inglêsholandês
requestaanvraag
programmeprogramma
contactcontact
infoinfo
nlnl
inin
placeplek
beneem
withop
notniet
aeen
wantje
want towil

EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme

NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma

inglêsholandês
pointspunten
offeredgeboden
nhnh
inin
thede
hotelshotels
useprogramma
participatingdeelnemende
areworden
forvoor
you cankunt
servicesdie
youu
ofvan
bydoor

EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here

NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier

inglêsholandês
nhnh
programmeprogramma
brandsmerken
participatedeelnemen
groupgroup
collectioncollection
nhownhow
hotelhotel
usedgebruikt
hotelshotels
anden
foundvindt
herehier
allalle
listlijst

EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.

NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.

inglêsholandês
programmeprogramma
strengtheningversterken
youthjongeren
developedontwikkeld
positionpositie
onop
newnieuwe
thede
areworden
ofvan

EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education

NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs

inglêsholandês
programmeprogramma
globalwereldwijde
millionmiljoen
isis
inin
anden
developmentontwikkeling
educationonderwijs
thenederlandse
bydoor
forvoor
dutchnederlands
aeen

EN Projects must comply with all the eligibility criteria of the Eurostars programme, available on the website of the Eurostars programme.

NL Je project moet beantwoorden aan alle criteria van het Eurostars programma. Deze zijn beschikbaar op de website van het Eurostars programma.

inglêsholandês
criteriacriteria
availablebeschikbaar
thede
programmeprogramma
websitewebsite
onop
ofvan
of theproject

EN In parallel to the programme at Waag, partner labs in Tokyo (Japan), Shenzhen China), Seoul (South-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australia) conduct the same programme

NL Parallel aan het programma bij Waag zijn er partnerlabs in Tokyo (Japan), Shenzhen (China), Seoul (Zuid-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australië) waar deelnemers hetzelfde programma volgen

inglêsholandês
parallelparallel
programmeprogramma
waagwaag
chinachina
vsvs
australiaaustralië
japanjapan
tokyotokyo
inin
toaan

EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.

NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,

inglêsholandês
generalalgemene
thede
allall
conditionsvoorwaarden
memberlid
anden
programmesprogramma
youbent
areeds
ofvan

EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.

NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.

inglêsholandês
programmeprogramma
strengtheningversterken
youthjongeren
developedontwikkeld
positionpositie
onop
newnieuwe
thede
areworden
ofvan

EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education

NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs

inglêsholandês
programmeprogramma
globalwereldwijde
millionmiljoen
isis
inin
anden
developmentontwikkeling
educationonderwijs
thenederlandse
bydoor
forvoor
dutchnederlands
aeen

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.

inglêsholandês
programmeprogramma
toursrondleidingen
consistingbestaande uit
anden
specialspeciale
as welldaarnaast
thewordt

EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.

NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.

inglêsholandês
solutionoplossing
storeop te slaan
ultimatelyuiteindelijk
assetasset
managementmanagement
isis
helpshelpt
marketingmarketing
teamsteams
organizeorganiseren
sharedelen
marketersmarketeers
toom
moremeer
valuewaarde
asals
fromuit
theirhun
thatdie
anden
assetsmiddelen
bothzowel
individuallyindividueel

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

inglêsholandês
abilitykunt
independentonafhankelijke
decisionsbeslissingen
addtoevoegen
businessbedrijf
theyze
highlyop
valuewaarde
inglêsholandês
individuallyindividueel

EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.

NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.

inglêsholandês
powerpower
individuallyindividueel
channelkanaal
mixersmixers
interfacesinterfaces
sizeformaat
isis
eachelk
setingesteld
manyveel
anden
thisdit
forvoor
as wellook
ofvan

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

inglêsholandês
xlrxlr
deliveredgeleverd
usbusb
trackstracks
anden
thereer
inputsingangen
withop
forvoor
linelijn
a total oftotaal
ifals
youu
desirewenst
beworden
individuallyindividueel
ofvan
aeen

EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim

NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim

inglêsholandês
usbusb
othersanderen
individuallyindividuele
controlcontrole
isis
padpad
thede
apartvan de
qualitykwaliteit
factfeit
whatwat
reallyecht
bothzowel
thatdat
anden
ofvan
youu

EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.

NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.

inglêsholandês
mixersmixers
outputuitvoer
computercomputer
choosekies
usbusb
interfaceinterface
importantbelangrijk
thede
dongeen
editbewerken
woneen
neednodig
abovete
havehebben
youbent
personpersoon
ifals
eachin

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

inglêsholandês
holisticholistische
solutionoplossing
automatesautomatiseert
streamlinesstroomlijnt
wholehele
widebrede
rangescala
flexibilityflexibiliteit
erperp
adaptedaangepast
isis
processesprocessen
inin
organizationorganisatie
functionalityfunctionaliteit
thede
workwerk
needsbehoeften
anden
ofvan
individuallyindividueel
thisdit
aeen

EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.

NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.

inglêsholandês
logloggen
favoritefavoriete
usersgebruikers
networksnetwerken
orof
systemssystemen
pagepagina
webweb
applicationsapplicaties
log intoinloggen
withoutzonder
onop
singleeenmalige
inin
theirhun
alsoen

EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously

NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden

inglêsholandês
workwerken
fastersneller
sendverzenden
largegrote
filesbestanden
individuallyindividueel
evenzelfs
simultaneouslytegelijk
anden
you cankunt
multiplemeerdere

EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature

NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?

inglêsholandês
exportexporteren
managebeheren
snippetssnippets
bulkbulk
featurefunctie
snippetsnippet
pagepagina
orof
thede
linklink
onop
namenaam
yesja
beloween
you cankunt

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.

inglêsholandês
snippetssnippets
entirevolledig
codecode
dashboarddashboard
choicekeuze
networknetwerk
sitessites
yourje
thede
otherandere
activateactiveren
onop
bydoor
anden
individuallyeen
you cankunt
thenvervolgens

EN Individual modules can be opened, and many components can be individually replaced.

NL Individuele modules kunnen worden geopend en veel onderdelen kunnen individueel en los van elkaar worden vervangen.

inglêsholandês
manyveel
replacedvervangen
modulesmodules
componentsonderdelen
individuallyindividueel
openedgeopend
anden
cankunnen
beworden
individualindividuele

EN Whether individually, entirely, or somewhere in between, the perfect solution to achieve success is here in our ecosystem.

NL Of je onze diensten nu apart bestelt of kiest voor de totaaloplossing, de sleutel voor succes vind je in ons ecosysteem.

inglêsholandês
individuallyapart
successsucces
ecosystemecosysteem
orof
thede
inin
tovoor

EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut

NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking

inglêsholandês
roundronde
mattematte
yourje
customop maat
finishafwerking
cutgesneden
withop
anden

EN In turn, this will grow analytics adoption and learnings as more people realise the power of insights discovered individually or collectively

NL Daar staat tegenover dat de aanvaarding van analyse en leermomenten groeit wanneer meer mensen zich realiseren welke kracht individueel of collectief verkregen inzichten hebben

inglêsholandês
growgroeit
realiserealiseren
individuallyindividueel
analyticsanalyse
peoplemensen
insightsinzichten
orof
thede
powerkracht
anden
ofvan
moremeer

EN You can select the volumes individually, but OCLC recommends you order all four to have the complete set.

NL U kunt de delen afzonderlijk selecteren, maar OCLC adviseert u ze alle vier te bestellen om de volledige set te hebben.

inglêsholandês
selectselecteren
individuallyafzonderlijk
oclcoclc
orderbestellen
thede
toom
completevolledige
setset
you cankunt
but
youu
havehebben

EN To 100 meters. Individually tested in a pressurized chamber

NL Tot 100 meter. Individueel getest in een hogedrukkamer

inglêsholandês
metersmeter
testedgetest
inin
totot
individuallyindividueel
aeen

EN With our prints and frames, you can furnish your home stylishly and individually

NL Met onze prenten heb je de mogelijkheid om je interieur individueel en met stijl in scène te zetten

inglêsholandês
individuallyindividueel
canmogelijkheid
yourje
withmet
ourin
anden
homede

EN While these are both individually effective, they have their own set of flaws

NL Hoewel beide systemen op zich doeltreffend zijn, hebben zij hun eigen tekortkomingen

inglêsholandês
effectivedoeltreffend
whilehoewel
theirhun
owneigen
havehebben
bothop
arezijn

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
individuallyindividueel
set upingesteld
nogeen
longermeer
toom
inmee
receiveontvangen
thosevoor
continueblijven
mustmoet
thatdat
ifals
youu
wishwilt
unsubscribe
allalle
avoidvoorkomen
you havehebt

EN Depending on the variant, up to eight individually definable functions can be set with the KNX operating device

NL Optioneel één of twee leds leveren daarbij duidelijke bedrijfs- en statusinformatie

inglêsholandês
withdaarbij
toleveren
thetwee
inglêsholandês
individuallyindividueel

EN The integrated devices can be controlled individually or according to the situation and requirements

NL De geïntegreerde apparaten kunnen afzonderlijk worden bestuurd of afhankelijk van de situatie of behoefte

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
devicesapparaten
individuallyafzonderlijk
situationsituatie
requirementsbehoefte
orof
thede
beworden

EN Smart solutions – developed individually

NL Slimme oplossingen – individueel ontwikkeld

EN You can finally customise your WhatsApp chats individually - here's how.

NL Je kunt eindelijk je WhatsApp-chats individueel aanpassen - hier is hoe.

inglêsholandês
finallyeindelijk
whatsappwhatsapp
chatschats
individuallyindividueel
howhoe
yourje
you cankunt

EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.

NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.

inglêsholandês
classicklassiek
contemporaryhedendaags
comfortablecomfortabele
inin
thede
designdesign
manyveel
individuallyindividueel
anden
toaan

Mostrando 50 de 50 traduções