Traduzir "voert er meestal" para inglês

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

• besteedt geen dierproeven
• derden
• voert geen klinische
• besteedt geen klinische

NL Een SERP checker is een tool die wordt gebruikt om SERP tracking uit te voeren. U voert er meestal een trefwoord in en het zal u de resultaten voor dat trefwoord tonen.

• voeren
• voert er meestal
• trefwoord

NL Het is meestal een vrij eenvoudig proces om vast te stellen welk systeem je hebt: meestal staat de fabrikant direct aan de voorkant van het apparaat vermeld

• meestal een vrij
• proces om vast
• stellen welk systeem
• hebt
• apparaat vermeld

NL De meestal grote ZPA-luchtbeschermingszones binnen een afdeling zijn meestal niet bewegwijzerd

• meestal grote ZPA-luchtbeschermingszones
• afdeling zijn meestal
• bewegwijzerd

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

• e-mails worden meestal
• marketingafdeling verstuurd

NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.

• activa en bronnen
• veranderd
• behalve het bedrag
• HTTP Archive modus
• web is gebouwd
• werd meestal gedaan
• HTML
• CSS
• JavaScript en tenslotte

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

• bijvoorbeeld meestal hetzelfde
• ongeacht wie erom
• aanvrager zich bevindt
• natuurlijk kunnen alternatieve
• maten worden geleverd
• bestandsnaam

NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn

• wereldwijde Cloudflare-netwerk voert
• service in elk
• zodat uw gebruikers
• Chicago of Kaapstad

NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:

• volgende scherm kiest
• domeinnaam of voert
• zoeken
• druk dan gewoon
• 'Kies later

NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

• Gemaakt voor teams

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

• leidende unitaire autoriteit
• moderne digitale diensten
• maximaliseren van efficiëntie

NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:

• manieren

NL In de meeste gevallen voert u een gratis online­scanner recht­streeks uit vanaf de web­pagina van het bedrijf door de instructies te volgen

• meeste gevallen voert
• gratis
• volgen

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

• Stap
• herstelt van iCloud
• knop

NL Vervolgens voert u alle benodigde iTunes-informatie in (titel, artwork, categorieën, etc.).

• titel
• artwork
• categorieën

NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.

• Southampton City Council
• voert moderne digitale

NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise

• Vendor Management-team voert
• ervaring en relevante

NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.

• functie-
• integratie-
• prestatie- en belastings-
• stresstests
• tests

NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.

• Opmerking
• Selinux is ingeschakeld
• VAR
• WWW
• HTML

NL Voor de SELINUX-wijzigingen innemen, voert u bovendien de volgende opdracht uit.

• SELINUX-wijzigingen innemen
• voert u bovendien
• volgende opdracht

NL Welch Allyn neemt niet alleen cyberbeveiligingscontroles op in het ontwerp en de ontwikkeling van onze medische hulpmiddelen, maar controleert ook regelmatig op lekken en voert dienovereenkomstig risico en effectbeoordelingen uit

• Welch Allyn neemt
• medische hulpmiddelen
• controleert ook regelmatig
• lekken en voert
• risico en effectbeoordelingen

NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren

• achtergrond voert Data
• allerlei krachtige algoritmes
• indexeren en optimaliseren

NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:

• systeem is zeer
• schoon en veilig
• helemaal zeker wilt
• voert u handmatig
• volledige scan

NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.

• XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

• terugkeert
• sessie pas klaar

NL Pete Townsend voert campagne tegen Heroïne 1985door Dave Hoganvan

• Pete Townsend voert
• tegen Heroïne Dave

NL Kobe Bryant voert op 27 januari 2006 een dunk uit in het NBA-spel tussen de LA Lakers en de Golden State Warriors (106-105).

• Kobe Bryant voert
• januari een dunk
• State Warriors

NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties

• universiteit voert gesprekken
• gemeente Tilburg woningcorporaties
• studentenaccommodaties

NL De Microsoft-client voor videogesprekken voert een nieuwe ontwerprevisie uit. Dit is wat er nieuw is.

• Microsoft-client voor videogesprekken
• nieuw

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

• Naast onze productspecifieke
• voert ons beveiligingsteam
• zowel onze interne
• toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.

• Nadat Google Earth
• geïnstalleerd
• downloadt en voert
• iPhone Backup Extractor
• Kies uw back-up
• wacht even
• terwijl de software
• back-upbestand

NL Air France voert een doorlopend beleid dat gericht is op kwaliteit en innovatie

• Air France voert
• kwaliteit en innovatie

NL De agent die een chatgesprek voert, kan dit overdragen aan een andere agent of afdeling.

• voert

NL Geef uw marketingteam de middelen die het nodig heeft om boeiende inhoud te maken voor elke marketingcampagne die u voert.

• Geef uw marketingteam

NL Bynder voert een ongelimiteerd vakantiedagenbeleid in

NL Het Marketing Operations-team voert bijvoorbeeld analyses uit die invloed hebben op ontwerpbesluiten voor de website, promotioneel materiaal en producten, zoals de mobiele applicatie van Chase.

• Marketing Operations-team voert

NL Voor het registreren van het product voert u uw e-mailadres in het vereiste veld in.

• vereiste veld

NL Als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdrachten uit om het uit te schakelen

• Selinux is ingeschakeld
• schakelen

NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.

• Wanneer u hebt
• ziet een vervolgkeuzemenu
• dashboard-geëtiketteerde acties

NL Een minor versie lost bugs op en voert achterwaarts compatibele verbeteringen in.

• minor versie lost
• voert achterwaarts compatibele

NL Welke analysetaken voert je team momenteel uit of zou je team willen uitvoeren?

• Welke analysetaken voert
• zou je team
• uitvoeren

NL De tour voert je ook langs de kathedraal van San Ju...

• langs de kathedraal
• San

NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.

• bekoren met schitterend
• tuinen
• ridderzalen
• voert je terug
• leven van lang

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en voert functies uit zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar onze website en ons team helpen begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt.

• Cookie-informatie wordt opgeslagen
• browser en voert
• team helpen begrijpen

NL Voert gecentraliseerd catalogiseerwerk uit en verspreidt MARC-records voor gelicentieerd en open-access-materiaal via het Shared Cataloging Program

• Voert gecentraliseerd catalogiseerwerk
• Cataloging Program

NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou

• Dus
• ondernemer
• bent
• voert een functionele
• bedrijf is kritisch
• jou

NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport

• rapport voert Forrester
• Hosted Private Cloud
• OVHcloud
• Download het rapport

NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde

• ontvanger voert dezelfde
• ontvangen pariteitsbit overeen
• berekende waarde

NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.

• Sinds voert Schneider
• strengste milieubeheersysteem ter