EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
Traduzir "should be open" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should be open" de inglês para holandês
Traduções de should be open
"should be open" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de should be open
inglês
holandês
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| open | open |
| experiment | van de |
| de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| government | overheid |
| state | state |
| working | werkt |
| complaints | klachten |
| project | project |
| goal | doel |
| publish | publiceren |
| open | open |
| national | nationale |
| as | als |
| of | onderdeel |
| this | dit |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | definiëren |
| properties | eigenschappen |
| ideally | idealiter |
| implement | implementeren |
| recommended | aanbevolen |
| should | moet |
| the | de |
| open | open |
| required | vereiste |
| but | |
| also | ook |
| you | u |
EN Coronavirus has taught us that painful decisions should not be taboo but should be open to discussion
NL Corona heeft ons bijvoorbeeld geleerd dat pijnlijke afwegingen niet taboe horen te zijn, maar dat je er over moet praten
| inglês | holandês |
|---|---|
| taught | geleerd |
| us | ons |
| has | heeft |
| should | moet |
| be | bijvoorbeeld |
| to | horen |
| that | dat |
| but |
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | definiëren |
| properties | eigenschappen |
| ideally | idealiter |
| implement | implementeren |
| recommended | aanbevolen |
| should | moet |
| the | de |
| open | open |
| required | vereiste |
| but | |
| also | ook |
| you | u |
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicked | geklikt |
| dropdown | vervolgkeuzemenu |
| dashboard | dashboard |
| click | klik |
| arrow | pijl |
| or | of |
| service | service |
| actions | acties |
| the | de |
| to | om |
| open | open |
| your | openen |
| when | wanneer |
| should | moet |
| you | u |
| left | voor |
| and | en |
| then | vervolgens |
| this | deze |
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicked | geklikt |
| dropdown | vervolgkeuzemenu |
| dashboard | dashboard |
| click | klik |
| arrow | pijl |
| or | of |
| service | service |
| actions | acties |
| the | de |
| to | om |
| open | open |
| your | openen |
| when | wanneer |
| should | moet |
| you | u |
| left | voor |
| and | en |
| then | vervolgens |
| this | deze |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| us | ons |
| together | samen |
| potential | potentieel |
| brings | brengt |
| opportunities | mogelijkheden |
EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| open | open |
| the | de |
| in | in |
| a | ervoor |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| in | in |
| with | samen |
| open | open |
| source | de |
| van | van |
| a | vier |
EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!
NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!
| inglês | holandês |
|---|---|
| vacancies | vacatures |
| for | voor |
| are | hier |
| we | jou |
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| data | data |
| institute | instituut |
| awards | award |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| open | open |
| will | wordt |
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| laboratory | laboratorium |
| source | source |
| hardware | hardware |
| creative | creatieve |
| biotechnology | biotechnologie |
| is | is |
| open | open |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| shared | gedeeld |
| participants | deelnemers |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| experiments | experimenten |
| hardware | hardware |
| designs | ontwerpen |
| build | bouwen |
| devices | apparaten |
| use | gebruiken |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| open | open |
| own | eigen |
| do | werkt |
| their | hun |
| for | voor |
EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...
NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | rapport |
| in | bij |
| the | de |
| open | openbare |
| additional | over |
| database | een |
| are | zijn |
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| science | science |
| scientific | wetenschappelijke |
| can | kan |
| access | access |
| public | publiek |
| open | open |
| about | hierover |
| and | en |
| for | voor |
| non- | niet- |
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | wetenschap |
| join | . |
| solutions | oplossingen |
| we | we |
| open | open |
| and | en |
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| cafes | cafés |
| informal | informele |
| workshops | workshops |
| members | leden |
| practical | praktische |
| advice | adviezen |
| assistance | assistentie |
| or | of |
| provide | geven |
| the | de |
| where | waar |
| organise | organiseren |
| open | open |
| and | en |
| for | voor |
| a | krijgen |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| us | ons |
| together | samen |
| potential | potentieel |
| brings | brengt |
| opportunities | mogelijkheden |
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| rules | regels |
| your | je |
| applications | toepassingen |
| logo | logo |
| other | andere |
| how | hoe |
| but | |
| within | binnen |
| this | deze |
| for | voor |
| as | als |
| a | een |
| be | bijvoorbeeld |
| will | kun |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generation | generatie |
| old | oude |
| comparison | vergelijking |
| upgrade | upgraden |
| buy | kopen |
| pro | pro |
| should | moet |
| and | en |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| crowd | crowd |
| buy | aanschaffen |
| or | of |
| upgrade | upgraden |
| should | moet |
| to | naar |
| you | je |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| partner | partner |
| the | de |
| support | support |
| on | op |
| tab | tabblad |
| button | knop |
| need | nodig |
| app | app |
| page | pagina |
| for | voor |
| of | van |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| app | app |
| online | online |
| community | community |
| atlassian | atlassian |
| request | verzoek |
| the | de |
| with | bij |
| for | voor |
| a | een |
| should | moet |
| need | nodig |
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accuracy | nauwkeurigheid |
| longer | langer |
| delete | verwijderen |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| accurate | accuraat |
| taken | zijn |
| be | worden |
| to | om |
| steps | stappen |
| this | dit |
| for | voor |
| when | wanneer |
| should | moeten |
| and | en |
EN Nor should you block sections of the website that should be tracked.
NL Evenmin moet u delen van de website blokkeren die moeten worden gevolgd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blokkeren |
| sections | delen |
| tracked | gevolgd |
| the | de |
| website | website |
| be | worden |
| should | moet |
| of | van |
| that | die |
| you | u |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Give them clear guidelines about what they should say and how they should represent your company
NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geef |
| clear | duidelijke |
| guidelines | richtlijnen |
| represent | vertegenwoordigen |
| your | je |
| about | over |
| company | bedrijf |
| how | hoe |
| should | moeten |
| say | zeggen |
| and | en |
| what | wat |
| they | ze |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark
NL Om optimaal te profiteren van VPN split tunneling, moet u eerst achterhalen welke apps of websites verzonden moeten worden via Surfshark
| inglês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| apps | apps |
| surfshark | surfshark |
| or | of |
| benefit | profiteren |
| first | eerst |
| be | worden |
| to | om |
| you | u |
| should | moet |
| out | te |
| sent | verzonden |
| websites | websites |
| via | via |
EN How should you prepare? Who may escort you? How do you register? What should you do when you arrive at the hospital? How and when do you have to pay for your consultation?
NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| prepare | voorbereiden |
| should | moet |
| hospital | ziekenhuis |
| pay | een |
| have | mag |
| what | wat |
| who | wie |
EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?
NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| the | de |
| about | hoogte |
| type | type |
| room | kamer |
| should | moet |
| who | wie |
| stay | verblijf |
| during | op |
| you | u |
| be | worden |
| of | van |
| what | wat |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.
NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friendly | vriendelijke |
| aspects | aspecten |
| designed | ontworpen |
| your | je |
| interface | interface |
| website | website |
| help | helpen |
| be | worden |
| and | en |
| should | moeten |
| a | een |
| well | goed |
| of course | natuurlijk |
| that | dat |
| all | alle |
EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account
NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| update | bijwerken |
| icloud | icloud |
| passwords | wachtwoorden |
| done | gedaan |
| recently | onlangs |
| enable | inschakelen |
| authentication | authenticatie |
| protect | beschermen |
| account | account |
| better | beter |
| to | om |
| if | als |
| they | ze |
| already | te |
| and | en |
| should | moeten |
| their | hun |
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| exactly | precies |
| microsoft | microsoft |
| data | gegevens |
| cookies | cookies |
| or | of |
| to | om |
| be | worden |
| set | geplaatst |
| and | en |
| how | hoe |
| should | moet |
| for | voor |
| not | niet |
| you | u |
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
NL Welke kenmerken moet een goede codeertest hebben? Hieronder vind je mijn top 5 van kenmerken waar je naar moet zoeken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| find | vind |
| my | mijn |
| have | hebben |
| below | hieronder |
| you | je |
| what | welke |
| looking for | zoeken |
| features | kenmerken |
| should | moet |
EN You have access to a system you should not have access to. What should you do?
NL Je hebt toegang tot een systeem waar je geen toegang toe behoort te hebben. Wat kun je het beste doen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| system | systeem |
| to | toe |
| a | een |
| what | wat |
| you | je |
| have | hebben |
| do | doen |
| you have | hebt |
| not | geen |
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | kopen |
| air | air |
| new | nieuwe |
| ipad | ipad |
| model | model |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| years | jaar |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| original | originele |
| consider | overwegen |
| sonos | sonos |
| gen | generatie |
| excellent | uitstekende |
| arc | arc |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| but | maar |
| should | moet |
| second | tweede |
| over | van de |
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governments | regeringen |
| control | controleren |
| led | geleid |
| or | of |
| question | vraag |
| information | informatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| communications | communicatie |
| many | veel |
| should | moet |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| this | dit |
EN Store employees and customers should never have to think on how they should hold the item in order to deactivate the label
NL Winkelmedewerkers en klanten zouden nooit moeten nadenken over hoe ze het artikel moeten vasthouden om het label te deactiveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| deactivate | deactiveren |
| label | label |
| and | en |
| should | moeten |
| to | om |
| never | nooit |
| they | ze |
| to think | nadenken |
| the | artikel |
| how | hoe |
| on | over |
EN We believe that the people working in the electronics industry should have a decent life with sufficient income, a voice in their own workplace and that their safety should be protected.
NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | sector |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| with | samen |
| safety | veiligheid |
| and | en |
| people | werknemers |
EN We should strive for a Public Stack: a stack based on the idea that all these layers should be developed from public values
NL We moeten streven naar een Public Stack: een stack die uitgaat van het idee dat al deze lagen moeten worden ontwikkeld vanuit publieke waarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
| idea | idee |
| layers | lagen |
| developed | ontwikkeld |
| we | we |
| values | waarden |
| strive | streven |
| be | worden |
| from | vanuit |
| should | moeten |
| that | dat |
| based | een |
EN In that case, you should use the canonical tag to tell Google which page is preferable and should, therefore, be indexed
NL In dat geval moet je de canonical tag gebruiken om Google te vertellen welke pagina de voorkeur heeft en dus geïndexeerd moet worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruiken |
| page | pagina |
| indexed | geïndexeerd |
| in | in |
| to | om |
| tell | vertellen |
| should | moet |
| tag | tag |
| the | de |
| be | worden |
| that | dat |
| and | en |
EN This element should reflect what the page content is about should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).
NL Dit element zou moeten weergeven waar de inhoud van de pagina over gaat, mag nooit worden gekannibaliseerd met de rest van de rubrieken (H2 - H6).
| inglês | holandês |
|---|---|
| element | element |
| content | inhoud |
| rest | rest |
| the | de |
| never | nooit |
| page | pagina |
| this | dit |
| with | met |
| about | over |
| should | moeten |
| be | worden |
| of | van |
| what | waar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
should open should be open should you open developers should open really should should check brands should title tags should zendesk subscriber should should attract should room’s atmosphere should apps should should care customers should data security should should always logo should websites should should store should enter terminology should should try sitemaps should everyone should should follow steps should should really should go should decide goals should equipment should website should should still should send why should should buy brand should seeds should business should url should should choose should recover software should should forget should produce should ensure compliance cms should practices should should always checkTraduzir should be open para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe