Traduzir "voelt zich sterker" para inglês

NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt

• interface presenteren
• mijn studenten bedacht
• patiënt zich mentaal
• fysiek voelt

NL dragperformer en model sgàire wood voelt zich sterker dan ooit

• dragperformer en model
• ooit

NL Over de schouder: deze bijzondere gezichtshoek creëert een afstand tot de waarnemer. U voelt zich sterker, zoals een geheime waarnemer.

• schouder
• bijzondere gezichtshoek creëert
• voelt zich sterker
• geheime

NL Als jij je goed voelt, voelt je job ook goed

• voelt je job

NL Voorwaarde hiervoor is dat iedereen zichzelf kan zijn en zich vrij en veilig voelt zich uit te spreken

• vrij en veilig
• spreken

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

• T-shirt is HET
• IKKS
• Effen of bedrukt
• mouwen
• slim of regular
• past zich gemakkelijk

NL Ferromagnetische klei: Ze bevat ferromagnetische microdeeltjes, waardoor ze zich door alle magneten magisch aangetrokken voelt. Houd een sterke neodymium magneet bij deze intelligente klei en sta versteld, hoe de klei zich naar de magneet richt.

• Ferromagnetische klei
• bevat ferromagnetische microdeeltjes
• magneten magisch aangetrokken
• Houd een sterke
• klei en sta
• magneet

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

• T-shirt is HET
• IKKS
• Effen of bedrukt
• mouwen
• slim of regular
• past zich gemakkelijk

NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom u zich tot het ene merk meer aangetrokken voelt dan tot het andere? Gelooft u dat wanneer u aankopen doet, deze het gevolg zijn [...]

• ooit afgevraagd waarom
• aankopen doet

NL Wij investeren in alle aspecten van onze organisatie, maar vooral in onze mensen. Wij bieden iedereen de mogelijkheid om zich binnen zijn of haar eigen vakgebied verder te ontwikkelen en zorgen ervoor dat iedereen zich onderdeel voelt van het team.

• organisatie
• haar eigen vakgebied
• ontwikkelen en zorgen
• iedereen zich onderdeel

NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.

• komen
• team stuurt e-mails
• talen en biedt
• overal ter wereld

NL Ze zullen zich sterker inspannen om een probleem op te lossen als ze persoonlijk inzicht hebben in waar hun klanten tegenaan kunnen lopen

• zullen zich sterker

NL Gebruikers kunnen zich aan de andere kant van de wereld bevinden, netwerkvertraging (latency) is praktisch onmerkbaar. Geweldig is dat. Sterker nog, hier in Emeryville heb ik een Citrix implementatie voor 100 gebruikers met maar één systeembeheerder.

• bevinden
• netwerkvertraging
• latency
• praktisch onmerkbaar
• één

NL Een organisatie die een strategie bepaalt die de werknemerservaring optimaliseert vanuit beter management en betere technologie, zal merken dat haar medewerkers zich sterker bij hun werk betrokken voelen.

• optimaliseert vanuit beter
• betere technologie
• medewerkers zich sterker
• werk betrokken

NL Bart Dierynck wil als hoogleraar Management accounting zich in de toekomst sterker focussen op onderzoek dat de controller ondersteunt bij zijn informatie-genererende taak

• hoogleraar Management accounting
• toekomst sterker focussen
• taak

NL Ontworpen om chiropractors in staat te stellen welzijn te verspreiden, is Mahalo Wellness een innovatief nieuw bedrijf dat CBD-producten aanbiedt die patiënten helpen zich sterker, rustiger en voldaander te voelen

• Ontworpen om chiropractors
• aanbiedt die patiënten
• sterker
• rustiger en voldaander
• voelen

NL DAT is ontworpen om naadloos te integreren met de DAM-oplossing van Bynder. Het zorgt voor een intuïtieve ervaring en een omgeving waarin je team zich op zijn gemak voelt.

• ontworpen om naadloos
• Bynder
• waarin je team
• gemak

NL Als u volledige controle van uw server nodig hebt en zich op uw gemak voelt met serveradministratietaken. Dan een Hostwinds Onbeheerd VPS is een goede keuze.

• server nodig hebt
• Hostwinds Onbeheerd VPS
• goede

NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

• klanten het gevoel
• voelt
• kant
• Brummel
• Senior Manager
• Premier-support bij Zendesk

NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft. Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.

• meertalig Contact Center
• Center medewerkers spreken
• Duits
• Engels en Pools

NL Voelt u zich avontuurlijk? Ontdek meer vakantieaanbiedingen en promoties

• Ontdek meer vakantieaanbiedingen
• promoties

NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten

• studentenhuisvesting
• voelt zich natuurlijk
• huisvesting van haar

NL 39% van alle volwassenen voelt zich onzeker over de wijze waarop zij hun financiën beheren* *Onderzoek onder 493 gebruikers van Wagestream

• wijze waarop zij
• financiën
• gebruikers van Wagestream

NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert

• richting de werkgever
• daadwerkelijk een bijdrage

NL van de gebruikers voelt zich, dankzij een vermindering van geldzorgen, minder afgeleid op de werkvloer

• dankzij een vermindering
• geldzorgen
• werkvloer

NL 74% van klanten voelt zich trouw aan een bepaald merk of bedrijf

NL We zorgen ervoor dat u zich net zo goed voelt als dat u eruitziet in uw op maat gemaakte kleding, die gemaakt is aan de hand van uw unieke pasvorm en stijl

• maat gemaakte kleding
• pasvorm en stijl

NL En omdat bijna iedereen kan wandelen, is het de perfecte manier om wat tijd met je kinderen, hond, of alleen door te brengen, zodat iedereen zich achteraf lekkerder voelt

• omdat bijna iedereen
• wandelen
• hond
• brengen
• lekkerder voelt

NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen

• werkplek te creëren
• diverse
• iedereen zich gezien
• gehoord

NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.

• Bedek je dochter
• kronen bedrukte truien
• prinses voelt
• Geef uw kind

NL Met de eenvoudige of geraffineerde, effen of bedrukte tops en T-shirts voor dames van de IKKS Women collectie voelt u zich heel de dag door comfortabel en elegant.

• eenvoudige of geraffineerde
• effen of bedrukte
• T-shirts voor dames
• IKKS Women collectie
• heel de dag

NL Relaxen op het terrein… Mademoiselle voelt zich prima op haar sneakers en in haar outfit!

• haar outfit

NL zorg voor chevelure. innemende blanke vrouw die wegkijkt terwijl ze haar haar kamt en zich tevreden voelt. levensstijl, schoonheidsverzorgingsconcept 3490295 Stockfoto

• zorg voor chevelure
• innemende blanke vrouw
• tevreden voelt
• levensstijl
• schoonheidsverzorgingsconcept Stockfoto

NL zorg voor chevelure. innemende blanke vrouw die wegkijkt terwijl ze haar haar kamt en zich tevreden voelt. levensstijl, schoonheidsverzorgingsconcept Pro Foto

• zorg voor chevelure
• innemende blanke vrouw
• tevreden voelt
• levensstijl
• schoonheidsverzorgingsconcept Pro Foto

NL Iedereen die zich onderdeel voelt van de TU Delft-gemeenschap is van harte uitgenodigd om aan te sluiten bij de verschillende online en hybride events

• hybride events

NL Dan is volledig platformonafhankelijk, voelt zich even goed thuis op Windows, macOS, Android en iOS en gebruikt ze alle vier regelmatig

• volledig platformonafhankelijk
• voelt zich even
• thuis op Windows
• macOS
• Android en iOS
• regelmatig

NL Wie zich aangesproken voelt tot Mongolië, komt vroeg of laat in een joert terecht

• Wie zich aangesproken
• Mongolië
• joert terecht

NL Voelt u zich geïnspireerd door de verhalen van onze teamleden en bent u klaar voor een uitdaging? Laten we afspreken!

• bent u klaar
• uitdaging
• Laten we afspreken

NL Als u zich nog niet geïnspireerd voelt, begin dan met een typografie-indeling en pas deze naar wens aan

• geïnspireerd voelt
• typografie-indeling en pas

NL Het verschil met het voorbeeld van de persoon met fibromyalgie is dat men zich hier niet beperkt tot het vertellen wat men voelt, maar wat eraan gedaan kan worden.

• persoon met fibromyalgie
• men voelt

NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.

• waarom
• graag inhoud lezen
• voortdurend dezelfde woorden
• maakt de inhoud

NL In de Novotel Store vindt u het comfort van uw hotelkamer terug. Meer dan ooit voelt u zich bij Novotel zoals thuis.

• Novotel Store vindt
• terug

NL En klantentrouw doet er zeker toe: recent onderzoek van Zendesk toont aan dat 74% van klanten zich trouw voelt aan een bepaald merk of bedrijf, en 52% van klanten meldt dat ze er extra moeite voor doen om hun favoriete merken te kopen

• toe
• klanten zich trouw

NL Werknemersbetrokkenheid ligt aan de basis van het succes van de hele organisatie, want een werknemer die zich echt betrokken voelt zal altijd zijn of haar beste beentje voorzetten.

• hele organisatie
• want een werknemer
• echt betrokken voelt
• haar beste beentje

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

• voelt zo energiek
• geeft
• tijd mee doorbrengt
• gevoel van verwondering

NL Met onze op maat gemaakte chino's ziet en voelt u zich de hele dag op uw best, van op kantoor tot ontspannen thuis.

• maat gemaakte chino's
• best
• kantoor tot ontspannen

NL Vraag hulp als u zich niet zeker voelt bij het stappen.

NL Wij willen een samenleving waarin iedereen zich thuis voelt.

• willen een samenleving
• iedereen zich thuis

NL De helft van de jongeren voelt zich verslaafd aan zijn smartphone

• voelt zich verslaafd
• smartphone

NL Een kamer die reageert op hoe u zich voelt, science fiction is nu realiteit dankzij de Mood Rooms van NH hotels

• kamer die reageert
• voelt
• Rooms van NH