NL Naar verluidt voegt Apple de technologie volgend jaar al toe aan Mac-accessoires.
Traduzir "voegt meer technologie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voegt meer technologie" de holandês para inglês
Traduções de voegt meer technologie
"voegt meer technologie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voegt meer technologie
holandês
inglês
EN Owners of AMD's speedy Ryzen 7000 CPUs might find that they aren't as fast as they should be when gaming on Windows 11, it's been reported.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | they |
NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| smartphone | smartphone |
| tv | tv |
NL In een wereld waarin technologie een hoofdrol speelt, heeft Randstad meer dan ooit oog voor ù. Door volop gebruik te maken van alle voordelen die de technologie ons biedt, krijgen wij veel meer speelruimte.
EN In a world that is teeming with technology, Randstad is paying more attention to you than ever. By utilising all the advantages that this technology has to offer, we have a lot more room to manoeuvre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| technologie | technology |
| ooit | ever |
| randstad | randstad |
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
EN Adding a spacer will add more room and breadth to your webpage; if needed, it will allow you to even out your webpage more. Just click on the spacer icon and drag it to where you need it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | room |
| webpagina | webpage |
| indien | if |
| klik | click |
| sleep | drag |
| pictogram | icon |
NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.
EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| gevestigd | located |
| internet | internet |
| informatie | information |
| technologie | technology |
| park | park |
| dubai | dubai |
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooruitgang | advances |
| is | is |
| mobiele | mobile |
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicles |
| impact | impact |
| menselijke | human |
| relaties | relationships |
| ontdek | explore |
| spanning | tension |
| verbindingen | connection |
NL Hij heeft meer dan vier jaar ervaring in de technologie en heeft gewerkt aan projecten in een breed spectrum van industrieën, waaronder onderwijs, gezondheidszorg, financiën, informatie en technologie, toerisme en productie
EN He has over four years of experience in tech and has worked on projects across a diverse spectrum of industries including education, healthcare, finance, information and technology, tourism, and manufacturing
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| gewerkt | worked |
| projecten | projects |
| spectrum | spectrum |
| gezondheidszorg | healthcare |
| financiën | finance |
| toerisme | tourism |
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooruitgang | advances |
| is | is |
| mobiele | mobile |
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicles |
| impact | impact |
| menselijke | human |
| relaties | relationships |
| ontdek | explore |
| spanning | tension |
| verbindingen | connection |
NL Samsung voegt valdetectie, bewegingsbediening en meer gezichten toe aan Galaxy...
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| en | and |
| gezichten | faces |
NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support
EN “We definitely see Zendesk as more than a piece of software,” added Roy Sunstrum, VP of Customer Support
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
| stuk | piece |
| software | software |
| vp | vp |
| customer | customer |
NL Voegt meer kracht toe aan onze flitsers met vlakke voorzijde
EN Adds power to our flat fronted lights
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| kracht | power |
| vlakke | flat |
NL "En er ligt nog veel meer in het verschiet," voegt Sarah eraan toe, "waaronder experimenteren met de Digby®-app voor de inventaris."
EN And there's even more to look forward to, Sarah added, including experimenting with the Digby® app for inventory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| sarah | sarah |
| waaronder | including |
| experimenteren | experimenting |
| inventaris | inventory |
| app | app |
NL Nieuwe Microsoft Edge-update voegt themas, wachtwoordcontrole en meer toe
EN New Microsoft Edge update adds themes, password monitor, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| microsoft | microsoft |
| voegt | adds |
| en | and |
| meer | more |
| edge | edge |
| update | update |
NL De 900 voegt opzwepende luidsprekers en Dolby Atmos-ondersteuning toe, die ontbrak in het uitgaande 700-model, voor nog meer meeslepende output. Hoe
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| luidsprekers | speakers |
| uitgaande | outgoing |
| output | output |
| ondersteuning | support |
| model | model |
NL Samsung voegt valdetectie, bewegingsbediening en meer gezichten toe aan Galaxy Watch 4
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch 4
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| en | and |
| gezichten | faces |
| watch | watch |
NL De Spotify Kids-app, die afgelopen oktober voor het eerst werd uitgebracht, voegt twee nieuwe functies toe die ouders meer controle geven over de
EN The Spotify Kids app, first released last October, is adding two new features that provide parents with more control over their kids' accounts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| oktober | october |
| uitgebracht | released |
| voegt | adding |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| ouders | parents |
| controle | control |
| kids | kids |
| app | app |
NL Het herontwerp van Spotify iOS voegt eenvoudig afspelen in willekeurige volgorde toe en meer
EN Spotify iOS redesign adds easy shuffle play and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| herontwerp | redesign |
| spotify | spotify |
| ios | ios |
| voegt | adds |
| eenvoudig | easy |
| afspelen | play |
| meer | more |
NL De zesde generatie Apple Watch voegt meer sensoren toe, maar heb je ze echt nodig? We hebben de topklasse Apple-wearable getest om erachter te komen.
EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| generatie | gen |
| apple | apple |
| watch | watch |
| voegt | adds |
| sensoren | sensors |
| echt | really |
| getest | testing |
| erachter | find out |
NL Bandverzadiging voegt meer boventonen toe aan luidere signalen zelfs vervorming
EN Tape saturation produces more overtones in louder signals and can even be pushed to distortion
| holandês | inglês |
|---|---|
| signalen | signals |
| vervorming | distortion |
NL KLM voegt meer bestemmingen toe aan netwerk
EN KLM adds more destinations to network
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| netwerk | network |
| klm | klm |
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| vaste | fixed |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
| zo | thus |
NL Om te beginnen, meldt u zich aan voor Splashtop SOS en voegt u de Splashtop-plug-in toe aan uw Autotask PSA-account. Lees meer over SOS door contact op te nemen met Splashtop Sales op 1-408-886-7177 of via sales@splashtop.com.
EN To get started, sign up for Splashtop SOS and add the Splashtop plug-in to your Autotask PSA account. Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beginnen | started |
| splashtop | splashtop |
| contact | contacting |
| nemen | get |
| sales | sales |
| of | or |
| sos | sos |
| psa | psa |
| account | account |
NL De tweede generatie Lumix LX100 behoudt dezelfde 24-75 mm f / 1.7-2.8 lens, maar voegt een touchscreen, een 17 MP Micro Four Thirds-sensor en meer
EN The second-gen Lumix LX100 keeps the same 24-75mm f/1.7-2.8 lens, but adds touchscreen, a 17MP Micro Four Thirds sensor and more. Is it a worthy
| holandês | inglês |
|---|---|
| generatie | gen |
| f | f |
| lens | lens |
| voegt | adds |
| mm | mm |
| micro | micro |
| sensor | sensor |
NL Garmin Fenix 7 voegt touchscreen, ingebouwde zaklamp en meer outdoor-avonturiersfuncties toe
EN Garmin Fenix 7 adds touchscreen, built-in torch and more outdoors adventurer features
| holandês | inglês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| voegt | adds |
| ingebouwde | built-in |
| en | and |
| meer | more |
| toe | in |
| outdoor | outdoors |
NL Bandverzadiging voegt meer boventonen toe aan luidere signalen zelfs vervorming
EN Tape saturation produces more overtones in louder signals and can even be pushed to distortion
| holandês | inglês |
|---|---|
| signalen | signals |
| vervorming | distortion |
NL Nintendo Switch-update 14.0.0 voegt gamemappen en meer toe
EN Nintendo Switch update 14.0.0 adds game folders and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| en | and |
| meer | more |
| update | update |
NL Elden Ring-update past balans aan, voegt NPC-markeringen toe en meer
EN Elden Ring update tweaks balance, adds NPC markers and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| balans | balance |
| voegt | adds |
| en | and |
| meer | more |
| ring | ring |
| update | update |
| markeringen | markers |
NL De update voegt een selectie van nieuwe fitnessfuncties toe, evenals meer smart home-functionaliteit.
EN The update will add a selection of new fitness features as well as more smart home functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | update |
| selectie | selection |
| nieuwe | new |
| smart | smart |
NL Een nieuw blad omslaan? Nissan Leaf 2022 facelift voegt meer stijlopties toe aan succesvolle EV
EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| blad | leaf |
| nissan | nissan |
| facelift | facelift |
| voegt | adds |
| succesvolle | successful |
| ev | ev |
NL KLM voegt meer bestemmingen toe aan netwerk
EN KLM adds more destinations to network
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| netwerk | network |
| klm | klm |
NL De lange levensduur van deze prachtige hanglamp vermindert het onderhoud, ook al voegt haar nauwgezette efficiëntie waarde toe aan meer milieu- en energiebesparende duurzaamheid.
EN The long life of this wonderful pendant lamp reduces maintenance, even as its meticulous efficiency adds value in more environmental and energy-saving sustainability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| levensduur | life |
| prachtige | wonderful |
| vermindert | reduces |
| onderhoud | maintenance |
| voegt | adds |
| efficiëntie | efficiency |
| waarde | value |
| duurzaamheid | sustainability |
| milieu | environmental |
NL U voegt meer interactie-elementen toe aan het project via verschillende bibliotheken en JavaScript-functies.
EN Next, add interactive elements to your project using different libraries and JavaScript functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| elementen | elements |
| javascript | javascript |
| functies | functions |
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| vaste | fixed |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
| zo | thus |
NL People Operations Manager Brett Lakey voegt toe dat Atlassian een belangrijke rol heeft gespeeld bij het verbeteren van de communicatie bij Fair, toen het aantal medewerkers toenam van 200 naar meer dan 500
EN People Operations Manager Brett Lakey adds that Atlassian has played a key role in helping Fair improve communication as the company went from 200 employees to 500+
| holandês | inglês |
|---|---|
| people | people |
| operations | operations |
| manager | manager |
| voegt | adds |
| atlassian | atlassian |
| belangrijke | key |
| rol | role |
| heeft | has |
| gespeeld | played |
| communicatie | communication |
| fair | fair |
| medewerkers | employees |
NL De zesde generatie Apple Watch voegt meer sensoren toe, maar heb je ze echt nodig? We hebben de topklasse Apple-wearable getest om erachter te komen.
EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| generatie | gen |
| apple | apple |
| watch | watch |
| voegt | adds |
| sensoren | sensors |
| echt | really |
| getest | testing |
| erachter | find out |
NL De 900 voegt opzwepende luidsprekers en Dolby Atmos-ondersteuning toe, die ontbrak in het uitgaande 700-model, voor nog meer meeslepende output. Hoe
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| luidsprekers | speakers |
| uitgaande | outgoing |
| output | output |
| ondersteuning | support |
| model | model |
NL Tinder voegt tabblad Verkennen toe voor een meer diepgaande manier om mensen te vinden
EN Tinder adds Explore tab for a more in-depth way to find people
| holandês | inglês |
|---|---|
| tinder | tinder |
| voegt | adds |
| tabblad | tab |
| manier | way |
| mensen | people |
NL Enorme Tinder-update voegt videoprofielen en meer toe
EN Massive Tinder update adds video profiles and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| voegt | adds |
| en | and |
| meer | more |
| tinder | tinder |
| update | update |
NL Als u op zoek bent naar de krachtigste Chromebook die er is, hoeft u niet verder te zoeken. Maar voegt dat veel meer toe dan extra kosten voor de
EN If you're looking for the most powerful Chromebook going then look no further. But does that add much more than additional expense to the experience?
| holandês | inglês |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| kosten | expense |
NL Apple iOS 11.3 is er: enorme update voegt Battery Health, nieuwe Animoji, Business Chat en meer toe
EN JBL Link Bar is Google Home and Android TV in one neat soundbar
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| en | and |
| toe | in |
NL Volgens Stellar SEO moet je meer tijd besteden aan het opbouwen van backlinks dan aan on-page SEO. Omdat on-page SEO het gemakkelijke deel is. Het is allemaal onder uw controle. U onderzoekt voornamelijk trefwoorden en voegt ze toe aan uw webpagina's.
EN According to Stellar SEO, you should reserve more time on building backlinks over on-page SEO. As on-page SEO is the easy part. It?s all under your control. You chiefly research keywords and add them to your webpages.
NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support
EN “We definitely see Zendesk as more than a piece of software,” added Roy Sunstrum, VP of Customer Support
NL Je voegt deze toe in je account zodat al je webinars beveiligd zijn en spammers geen kans meer hebben
EN You can now add this to your account so that all your webinars are secured and spammers no longer have a chance
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| bedrijven | companies |
| beschermen | safeguard |
| onderdeel | part |
| gdpr | gdpr |
| anderen | others |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| medewerkers | employees |
| nieuwste | newest |
| functies | features |
| vsco | vsco |
NL Marketing technologie is een algemene term voor technologie die gebruikt wordt om marketingteams te helpen bij hun werk
EN Marketing technology is a general term for tech used to assist marketing teams in their work
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| algemene | general |
| term | term |
| gebruikt | used |
| helpen | assist |
| werk | work |
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| partner | partner |
| gebruiken | leverage |
| content | content |
| processen | processes |
| verstrekken | deliver |
| behoeften | needs |
| business | business |
| ar | ar |
| oplossingen | solutions |
NL Het Future Internet Lab democratiseert de toegang tot technologie en volgt, bevraagt en ontwerpt de technologie van de democratisering.
EN The Future Internet Lab democratises the access to technology and critically follows and designs the technology for democratisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| lab | lab |
| toegang | access |
| technologie | technology |
| volgt | follows |
NL Technologie is niet altijd even betrouwbaar, en WebEx-technologie is altijd gevoelig voor sporadische gebruikers-grillen (“Dave… heeft het gesprek verlaten”).
EN Technology can be flaky sometimes, and Webex technology is always prone to the odd user quirks (“Dave… has left the conversation”).
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| gesprek | conversation |
| webex | webex |
| gebruikers | user |
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
EN Technology is constantly evolving—and we’re analyzing how it drives connections, hinders human contact, and integrates further into our lives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| verbindingen | connections |
| menselijk | human |
| contact | contact |
| levens | lives |
| ontwikkeling | evolving |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voegt meer kracht technologie meer kansen voegt alexa toe voegt voegt waarde toe whatsapp voegt update voegt dolby atmos voegt software voegt tweede generatie voegt hij voegt voegt kleur toe voegt twee voegt spraakfunctionaliteit toe bijdragers voegt continu apple voegt spotify voegt heel serieus” voegt gigant voegt rpe reactieve verlichting voegt hay voegt schoonheid voegt pyramid zolang voegt een menu oclc voegt records voegt diepte toe voegt de plugin voegt hun blok web almanac voegt voegt artikelen voegt waarde voegt ratnatunga eraan focus en voegt voegt sarah eraan voegt hirsch eraan wilson voegt eraan voegt ze eraan voegt eraan toe voegt christoph eraan zeiss voegt pit voegt de optie whatsapp voegt end facebook dating voegt huisbeveiligingsgigant simplisafe voegt deepl translator voegt samsung voegt valdetectie serax voegt persoonlijkheid voegt een beetje instapmodel voegt verbeterde voegt query monitor systeem voegt stijfheidTraduzir voegt meer technologie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe