NL Het Professional-abonnement voegt meer opslagruimte en e-mailadressen toe, en kan ook worden gebruikt om een tweede domein te hosten
Traduzir "voegt meer technologie" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voegt meer technologie" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de voegt meer technologie
holandês
húngaro
HU A Professional csomag több tárhelyet és e-mail címet ad hozzá,, és egy második domain fogadására is használható
NL Voegt zeer dunne (haarlijn) horizontale en verticale lijnen toe die aangeven waar de pagina moet worden afgesneden
HU Finom (hajszálvékony) vízszintes és függőleges segédvonalakat jelenít meg a lap vágási helyeinek kijelöléséhez
NL Voegt kleine gekleurde vierkantjes toe die de CMYK-inkten en tinten van grijs (in stappen van 10%) aangeven. Het prepress-bureau gebruikt deze markeringen om de inktdensiteit op de drukpers aan te passen.
HU Kis színes négyzeteket ad meg, amelyek a CMYK modell festékeit és a szürke árnyalatait (10%-os lépésenként) jelenítik meg. A szolgáltató ezeket a jeleket használja a festék denzitásának beállításához a nyomógépen.
NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.
HU A Hostinger erősebbé és gyorsabbá tételéhez nem elegendő, ha a legújabb technológiákra hagyatkozunk. Éppen ezért a legnagyobb erősségünk a cél megvalósítása érdekében együtt dolgozó csapatok csapata.
NL Kies uit meer dan 7000 HTML-sjablonen voor zaken, medicijnen, portfolio, technologie, onderwijs, reizen en andere trending categorieën. Alle sjablonen die met HTML-ontwerper zijn gemaakt, worden dagelijks bijgewerkt en zijn gratis beschikbaar.
HU Válasszon a több mint 7000 HTML-sablon közül az üzleti, orvosi, portfólió, technológia, oktatás, utazás és más felkapott kategóriák számára. A HTML-tervezővel készített összes sablon naponta frissül, és ingyenesen elérhető.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| die | mint |
| portfolio | portfólió |
| alle | összes |
NL Adobe Content Synchronizer is de onderliggende technologie van Creative Cloud waarmee je assets, lettertypen, foto's, instellingen, Adobe Stock-assets en andere meer op intelligente wijze worden gesynchroniseerd
HU Az Adobe tartalomszinkronizáló a Creative Cloud mögöttes technológiája, amely intelligensen szinkronizálja a kellékeket, a betűtípusokat, a fényképeket, a beállításokat, az Adobe Stock-kellékeket és még sok mást
NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése
NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft | Prometric
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric
NL Andere functies zijn onder meer voor WordPress geoptimaliseerde technologie en automatische updates met de nieuwste bugfixes om de software veilig te houden.
HU Az egyéb funkciók között megtalálható a WordPress-re optimalizált technológia, valamint az automatikus frissítések, amelyek a legfrissebb hibajavításokkal biztonságosan tartják a szoftvert.
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
HU Az ITSM-csapatok a munkahelyen használt technológia minden területét felügyelik, többek közt a laptopokat, a szervereket és az üzleti szempontból alapvető fontosságú szoftveralkalmazásokat.
NL Ga met je tijd mee, gebruik technologie
HU Alkalmazkodjon az időhöz és a technológiához
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tijd | idő |
NL Bitcoin Maakt Gebruik Van Peer-To-Peer-Technologie Website Sjabloon
HU Pénzügyi Tervezés Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Creëer online cursussen en lidmaatschapssites met Thinkific en vertrouw erop dat u de gemakkelijkste technologie en?
HU Az első számú kosár szoftver, amely növeli a bevételét a meglévő forgalomból, és sokszorosan megtérül a?
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
HU Az ITSM-csapatok a munkahelyen használt technológia minden területét felügyelik, többek közt a laptopokat, a szervereket és az üzleti szempontból alapvető fontosságú szoftveralkalmazásokat.
NL Ga met je tijd mee, gebruik technologie
HU Alkalmazkodjon az időhöz és a technológiához
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tijd | idő |
NL Dankzij de plug-and-display-technologie van DisplayLink hebt u slechts één aansluiting nodig voor zowel USB-apparaten als een HDMI-beeldscherm.
HU A DisplayLink Plug-and-Display technológiának hála, mindössze egyetlen kapcsolatra van szüksége úgy az USB-eszközökhöz, mint a HDMI-kijelzőhöz.
NL wij kunnen continu investeren in nieuwe producten, technologie en gebruikersinterfaces omdat wij weten hoe onze klanten werken
HU Mivel ismerjük ügyfeleink működését, folyamatosan fejlesztjük termékeinket, azok felhasználói felületeit, valamint technológiai megoldásainkat.
NL Als we kijken naar toegankelijkheidsnormen, is het belangrijk om te overwegen hoe ondersteunende technologie kan worden ingezet voor personen met beperkingen in hun leervermogen
HU Amikor az akadálymentesítési szabványokat nézzük, fontos megfontolni, hogyan lehet a kisegítő technológiát bevezetni olyan egyéneknél, akiknek tanulási képességeik korlátozottak
NL We hebben onze drie decennia ervaring in testmanagement op locatie gecombineerd met diepgaande expertise en geavanceerde technologie om een hoge mate van beveiliging en bescherming van uw activa te garanderen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken
HU A helyszíni tesztkezelésben szerzett három évtizedes tapasztalatunkat mély tudással és fejlett technológiával egyesítettük, hogy biztosítsuk az eszközei magas szintű biztonságát és védelmét - nyugalmat biztosítva Önnek
NL Proctoren worden bijgestaan door AI-technologie, die verdacht gedrag en acties van kandidaten signaleert. Het ProProctor-platform detecteert en blokkeert ongepaste toetsaanslagen en volgt bewegingen van het hoofd.
HU Az ügyészeket az AI technológia segíti, amely jelzi a gyanús jelölt viselkedését és cselekedeteit. A ProProctor platform észleli és blokkolja a nem megfelelő billentyűleütéseket, és nyomon követi a fej mozgását.
NL De ProProctor-oplossing voor levering op afstand is een onderdeel van het Prometric Assessment System - onze geïntegreerde end-to-end-technologie en groeiende oplossingsset die het volledige scala aan beoordelingsdiensten ondersteunt
HU A ProProctor távoli kézbesítési megoldás a Prometric Assessment System egyik eleme - integrált end-to-end technológiánk és növekvő megoldáskészletünk, amely támogatja az értékelési szolgáltatások teljes körét
NL Prometric is een toonaangevende leverancier van op technologie gebaseerde test- en beoordelingsoplossingen voor veel van 's werelds meest erkende licentie- en certificeringsorganisaties, academische instellingen en overheidsinstanties
HU A Prometric a technológia által támogatott tesztelési és értékelési megoldások vezető szolgáltatója a világ legelismertebb engedélyező és tanúsító szervezetei, tudományos intézményei és kormányzati szervei között
NL Prometric streeft naar het leveren van een website en producten die toegankelijk zijn voor een zo breed mogelijk publiek, ongeacht technologie of bekwaamheid
HU A Prometric elkötelezett amellett, hogy olyan webhelyet és termékeket biztosítson, amelyek a lehető legszélesebb közönség számára állnak rendelkezésre, technológiától és képességektől függetlenül
NL Onze technologie onderscheidt zich van de concurrenten door de dedicated servers met Intel Xeon-processors, 24 GB RAM en de nieuwste generatie SSD-schijven.
HU Az Intel Xeon processzorokat, 24 GB RAM-ot és a legújabb generációs SSD-háttértárakat használó, dedikált szervereink teszik technológiánkat csúcsminőségűvé.
NL Als u op zoek bent naar nieuwe veilige software die gebruikmaakt van PGP-technologie, dan is "eM client" iets voor u
HU Ha új, PGP technológiát használó biztonságos szoftvert keres, az „eM kliens” Önnek való
NL De installatie is nu voltooid, u kunt nu profiteren van een tijdelijke e-mailservice met beveiligde software die uw e-mails versleutelt met PGP-technologie
HU A beállítás ezzel befejeződött, és most már élvezheti az ideiglenes levelezőszolgáltatás előnyeit biztonságos szoftverrel, amely PGP technológiával titkosítja e-mailjeit
NL Voor dit doel is hij te worden geïnstrueerd in de processen van de verwerking van gegevens software programma ' s evenals in de computer-technologie gebruikt
HU Erre a célra van, hogy utasította a folyamatok az adatfeldolgozó szoftverek, valamint a számítógépes technológia
NL Betaalde hostingplannen bieden meer opties, meer bandbreedte, opslag en verwerkingskracht, waardoor uw website voorbereid is op meer verkeer, tracties en data.
HU A fizetős tárhelycsomagok több opciót, nagyobb sávszélességet, tárhelyet és feldolgozási teljesítményt biztosítanak, nagyobb forgalom, felhasználó- és adatmennyiség kezelésére készítve fel webhelyét.
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
HU „Az emberek sokkal több tudást osztanak meg másokkal, mint korábban bármikor, ez pedig nagyobb átláthatóságot és hatékonyságot eredményez.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
HU 15 év elteltével a csapatunk már több mint 3000 alkalmazottból áll, és irodáink a világ minden táján megtalálhatók. Azonban ezt nem egyik napról a másikra értük el. Íme a mi történetünk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| ons | mi |
| wereld | világ |
| is | áll |
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
HU „Az emberek sokkal több tudást osztanak meg másokkal, mint korábban bármikor, ez pedig nagyobb átláthatóságot és hatékonyságot eredményez.” — Martin Binder, Üzleti elemző
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| als | mint |
NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.
HU Vedd a kezedbe az irányítást, és légy következetes a kódírásban a számos ellenőrző- és egyensúlyozó eszköz segítségével.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
NL Heb je meer hulp nodig? Neem dan contact op met Slack- of Atlassian-support voor meer informatie:
HU További tájékoztatásért és segítségért fordulj a Slack vagy az Atlassian ügyfélszolgálatához:
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| meer | további |
NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen
HU Ha a csapata nem rendelkezik elegendő tokennel, megszűnik a felhasználók hozzáférése a Flexhez, és nem fogják tudni megnyitni a terméket
NL Onze webhosting, HTML5 CSS3-contactformulier uit 2022, geoptimaliseerd voor de hoge laadsnelheid met sjabloonfuncties van meer dan 50, blauw website-ontwerp en enorm meer dan 40 shortcodes.
HU Webtárhelyünk, a 2022 -ben kelt HTML5 CSS3 kapcsolatfelvételi űrlap a gyors betöltési sebességre optimalizálva, több mint 50 -es sablonfunkciókkal, kék weboldal -tervezéssel és hatalmas, több mint 40 rövid kóddal.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| website | weboldal |
NL Bied meer kansen door de ervaring van uw klanten te automatiseren. Bezoekers kunnen worden bediend, waardoor u meer tijd heeft voor die to-do-taken.
HU Az ügyfelek élményének automatizálásával sokkal több lehetőség várja. Nyűgözze le látogatóit a személyre szabott üzenetekkel, és nyerjen időt más feladatok elvégzésére.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| tijd | idő |
| klanten | ügyfelek |
NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.
HU Vedd a kezedbe az irányítást, és légy következetes a kódírásban a számos ellenőrző- és egyensúlyozó eszköz segítségével.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
NL Jira Service Desk heeft een revolutie ontketend in de manier waarop we onze IT verzorgen. Met slechts 63% meer IT-technici kunnen we 236% meer tickets verwerken – en ons IT-team is 44% efficiënter geworden."
HU A Jira Service Desk forradalmasította az informatikai feladatokat. 236%-kal több jegyet kezelünk úgy, hogy csupán 63%-kal nőtt IT-mérnökeink száma – IT-csapatunk pedig 44%-os hatékonyságjavulást ért el.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| meer | több |
NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen
HU Ha a csapata nem rendelkezik elegendő tokennel, megszűnik a felhasználók hozzáférése a Flexhez, és nem fogják tudni megnyitni a terméket
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
HU „Az emberek sokkal több tudást osztanak meg másokkal, mint korábban bármikor, ez pedig nagyobb átláthatóságot és hatékonyságot eredményez.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
HU „Az emberek sokkal több tudást osztanak meg másokkal, mint korábban bármikor, ez pedig nagyobb átláthatóságot és hatékonyságot eredményez.” — Martin Binder, Üzleti elemző
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| als | mint |
NL Meer veelgestelde vragen en factuurinformatie vind je in onze documentatie of Bitbucket-licenties. Als je nog meer vragen hebt, kun je altijd contact met ons opnemen hier.
HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| hier | itt |
| meer | további |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op agents en niet op gebruikers. Hoe meer agents, hoe meer processen gelijktijdig kunnen lopen, dat kunnen stappen in dezelfde versie of andere versies zijn.*
HU A Bamboo díjszabása a felhasználók helyett az ügynökökön alapul. Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.*
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| of | vagy |
NL Progressieve prijsstelling zorgt ervoor dat je meer uit je Atlassian Access-abonnement haalt naarmate je organisatie groeit. Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.
HU A progresszív árazás biztosítja, hogy az Atlassian Access-előfizetésből a legtöbbet hozhasd ki a szervezeted fejlődésével párhuzamosan. Minél több felhasználót adsz hozzá, úgy csökken a felhasználónkénti átlagos ár.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| atlassian | atlassian |
NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eigen | saját |
| tijd | idő |
| moeten | kell |
NL Heb je meer hulp nodig? Neem dan contact op met Slack- of Atlassian-support voor meer informatie:
HU További tájékoztatásért és segítségért fordulj a Slack vagy az Atlassian ügyfélszolgálatához:
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| meer | további |
NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft. Binnenkort volgen er meer rapporten.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikers | felhasználó |
| beter | jobban |
| meer | további |
NL Hoe IBM meer dan 170 Jira-installaties centraliseerde in één Data Center-installatie voor meer beheer en efficiëntie naarmate ze opschaalden
HU Hogyan centralizált – a méretezéssel egyidejűleg – az IBM több mint 170 Jira-példányt egyetlen Data Center-példányba a kontroll és a hatékonyság növelése érdekében
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
NL Deze premium webhosting omvat een naadloze verhuizing, 24/7 live ondersteuning, meer resources, extra functies en nog heel veel meer!
HU Ennek része egy ingyenes áthelyezés, ezen felül 24 órás támogatást, több erőforrást, extra funkciókat és még sok hasznos dolgot kínálunk!
NL Onderweg? Of je nu een telefoon of tablet hebt, neem Vivaldi mee om meer gedaan te krijgen - en veel meer plezier te hebben.
HU Útközben? Telefonon vagy tableten, vidd magaddal a Vivaldit, hogy több dologgal végezz és közben jól szórakozz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voegt hij voegt voegt spellingsvariaties meer gewoon meer buildcapaciteit meer informatie pa… meer hij zegt meer excel csv meer meer dan haal meer omzet meer tijdschriftomslag ontwerpwedstrijden eenvoudig meer gebruikers bezitten meer bronnen waarschijnlijk meer tekst beetje meer biedt technologie soorten technologie technologie gebruikt technologie maakt ai technologie technologie geeft technologie zal unieke technologie digitale technologie technologie gebruiken technologie sinds mt technologie nieuwste technologie jouw technologie modernste technologie flexibele technologie ar technologie technologie beschikbaar gebruiken technologie technologie samenbrengen een technologie veilige technologie legt technologie technologie tijdens wordpress geoptimaliseerde technologie hoogwaardige radiofrequentie technologie technologie te gebruiken baanbrekende technologie technologie en alles samenbrengen van technologie data en technologie meest geavanceerde technologie gelooft dat technologie symbool van technologie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe