EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
Traduzir "initiatives that lead" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initiatives that lead" de inglês para holandês
Traduções de initiatives that lead
"initiatives that lead" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de initiatives that lead
inglês
holandês
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.
NL Vanuit MakeHealth werkten we met Elinde en haar grootvader Alle van Meeteren aan een systeem waarmee ze vier op een rij kan spelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| that | waarmee |
| during | op |
| many | een |
EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that boost young people’s involvement in society.
NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen, en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiatives | initiatieven |
| refugees | vluchtelingen |
| boost | stimuleren |
| involvement | betrokkenheid |
| society | maatschappij |
| young | jongeren |
| support | steunen |
| we | we |
| in | bij |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| that | die |
EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that encourage young people’s involvement in society.
NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiatives | initiatieven |
| refugees | vluchtelingen |
| encourage | stimuleren |
| involvement | betrokkenheid |
| society | maatschappij |
| young | jongeren |
| support | steunen |
| we | we |
| in | bij |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| that | die |
EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.
NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| the | die |
EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that boost young people’s involvement in society.
NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen, en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiatives | initiatieven |
| refugees | vluchtelingen |
| boost | stimuleren |
| involvement | betrokkenheid |
| society | maatschappij |
| young | jongeren |
| support | steunen |
| we | we |
| in | bij |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| that | die |
EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that encourage young people’s involvement in society.
NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiatives | initiatieven |
| refugees | vluchtelingen |
| encourage | stimuleren |
| involvement | betrokkenheid |
| society | maatschappij |
| young | jongeren |
| support | steunen |
| we | we |
| in | bij |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| that | die |
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
NL Dat betekent sterke initiatieven zoals een beleid voor gendergelijkheid, een inclusiviteitsbeleid voor werknemers met een handicap en uit LGBT+-gemeenschappen, en initiatieven voor welzijn op de werkplek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| initiatives | initiatieven |
| policies | beleid |
| employees | werknemers |
| disabilities | handicap |
| communities | gemeenschappen |
| workplace | werkplek |
| that | dat |
| well | welzijn |
| as | zoals |
| from | uit |
| with | op |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
| such | de |
EN This project is coming to an end, but the joint knowledge we have created will undoubtedly lead to further initiatives.
NL Dit project loopt ten einde, maar de gezamenlijke kennis die we hebben gecreëerd zal ongetwijfeld weer tot volgende initiatieven leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| end | einde |
| knowledge | kennis |
| created | gecreëerd |
| lead | leiden |
| initiatives | initiatieven |
| the | de |
| we | we |
| will | zal |
| is | volgende |
| but | |
| have | hebben |
| this | dit |
EN Antoine joined Momentive in 2021 to lead the company’s diversity, equity and inclusion (DEI) and social impact initiatives
NL Antoine kwam in 2021 bij Momentive als manager van diversiteit, gelijkheid en inclusie (DGI), en maatschappelijke impact
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusie |
| social | maatschappelijke |
| impact | impact |
| and | en |
| in | in |
| the | van |
EN Our passion, applied to every field. Discover the campaigns and initiatives that lead Pasta Garofalo to seek excellence in everything it does, allowing itself to be inspired by the culture of good food and good living.
NL Al het goede van Pasta Garofalo in tal van heerlijke variëteiten voor fijnproevers. Bekijk onze selectie recepten, vind inspiratie voor in de keuken en ga aan de slag met de kwaliteit van Pasta Garofalo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| discover | inspiratie |
| excellence | kwaliteit |
| in | in |
| good | goede |
| pasta | pasta |
| of | tal |
| to | aan |
| and | en |
EN Eddie Rosario banged out four hits -- including two home runs -- to lead Atlanta over the Dodgers on Wednesday night and to a 3-1 lead in the NLCS.
NL De Dodgers draaien de wedstrijd volledig om in de achtste inning en komen in de Series terug tot 2-1 tegen Atlanta Braves.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
| inglês | holandês |
|---|---|
| holds | bezit |
| certifications | certificeringen |
| including | inclusief |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| certified | certified |
| lead | lead |
| management | management |
| business | business |
| and | en |
| professional | in |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | recensies |
| lead | leiden |
| profile | profiel |
| visibility | zichtbaarheid |
| your | je |
| search | zoekmachine |
| on | op |
| better | betere |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| in | binnen |
EN When the time come to follow up with the lead, reps will have all the relevant information they need to convert the lead into a customer.
NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reps | vertegenwoordigers |
| information | informatie |
| customer | klant |
| lead | lead |
| they | ze |
| time | tijd |
| to | om |
| need | nodig |
| relevant | relevante |
| into | in |
| have | hebben |
| a | een |
| the | zetten |
| all | alle |
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| press | persberichten |
| lead | leiden |
| sales | verkoop |
| in | in |
| your | je |
| links | links |
| example | bijvoorbeeld |
EN Join Mike Gozzo on a fireside chat with Maribel Linares, Loyalty and CX Lead, Baleària on what it means to lead CX transformation during unprecedented times while increasing customer satisfaction.
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| means | |
| what | kan |
| to | om |
| a | twee |
| on | op |
| and | en |
EN During DEAF there is a focus on Smart textiles; Waag's Fablab stars will be present to debate and lead discussions and make you discover what we are working on - under the inspiring lead of Astrid van Roij-Lubsen
NL Tijdens DEAF is er een focus op 'smart textiles'; talent uit Waag's Fablab is aanwezig om te debatteren, discussies te leiden en je te laten ontdekken waar we aan werken onder leiding van Waag's Astrid van Roij-Lubsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| smart | smart |
| lead | leiden |
| discussions | discussies |
| discover | ontdekken |
| is | is |
| we | we |
| on | op |
| working | werken |
| and | en |
| to | om |
| be | aanwezig |
| during | tijdens |
| there | er |
| under | onder |
EN 34) 90% of B2B marketers reduce their cost per lead with LinkedIn lead forms
NL 34) 90% van de B2B-marketeers verlaagt hun kosten per lead met LinkedIn-leadformulieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| cost | kosten |
| lead | lead |
| with | met |
| their | hun |
EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.
NL Een aanbevelingsbrief is essentieel om je kansen op de job van je dromen te vergroten. Lees hier hoe je een doeltreffende aanbevelingsbrief kunt opstellen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| about | om |
| how | hoe |
| a | een |
| do | job |
| and | lees |
| of | van |
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| press | persberichten |
| lead | leiden |
| sales | verkoop |
| in | in |
| your | je |
| links | links |
| example | bijvoorbeeld |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
| inglês | holandês |
|---|---|
| holds | bezit |
| certifications | certificeringen |
| including | inclusief |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| certified | certified |
| lead | lead |
| management | management |
| business | business |
| and | en |
| professional | in |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEAD Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.
NL Hoewel de projectleider of producteigenaar doorgaans prioriteit geeft aan het te leveren werk, neemt het team het voortouw om te beslissen hoe het werk zal worden gedaan, waarbij het zichzelf organiseert rond gedetailleerde taken en opdrachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| deciding | beslissen |
| or | of |
| team | team |
| done | gedaan |
| tasks | taken |
| the | de |
| work | werk |
| assignments | opdrachten |
| to | om |
| will | zal |
| although | hoewel |
| how | hoe |
| be | worden |
| and | en |
| takes | neemt |
EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| ways | manieren |
| book | boek |
| lead | lead |
| publish | publiceren |
| your | je |
| to | om |
| great | geweldige |
| for | voor |
| help | hulpmiddelen |
| can | kunnen |
| help you | helpt |
| own | eigen |
| and | en |
| be | worden |
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | recensies |
| lead | leiden |
| profile | profiel |
| visibility | zichtbaarheid |
| your | je |
| search | zoekmachine |
| on | op |
| better | betere |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| in | binnen |
EN Lead forms are the perfect tool for a lead generation campaign, so include them in your publications
NL Leadformulieren zijn het perfecte hulpmiddel voor een lead generatie campagne, dus neem ze op in uw publicaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| tool | hulpmiddel |
| generation | generatie |
| campaign | campagne |
| publications | publicaties |
| lead | lead |
| in | in |
| them | ze |
| so | dus |
| your | uw |
| for | voor |
| are | zijn |
| a | een |
| the | het |
EN From automatic lead assignment and lead advancement to task reminders, Nutshell reduces busywork for managers and sellers so you can focus on building relationships.
NL Van automatische leadtoewijzing en leadverbetering tot taakherinneringen, Nutshell vermindert het werk voor managers en verkopers zodat jij je kunt richten op het opbouwen van relaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| task | werk |
| reduces | vermindert |
| managers | managers |
| sellers | verkopers |
| focus | richten |
| relationships | relaties |
| on | op |
| and | en |
| building | opbouwen |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN InfoShare Academy promotes their online courses using an ebook as their lead magnet. See how GetResponse lead generation tools helps them grow their email list.
NL InfoShare Academy brengt zijn online cursusaanbod onder de aandacht met behulp van een e-book als leadmagneet. Ontdek hoe deze organisatie de GetResponse-tools voor leadgeneratie gebruikt om haar mailinglijst uit te breiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academy | academy |
| online | online |
| tools | tools |
| helps | behulp |
| grow | breiden |
| how | hoe |
| as | als |
| see | deze |
EN Lead Magnet Funnels makes the entire process incredibly easy yet powerful.We use it for our lead-gen campaigns, which saves us a lot of time and resources
NL Met leadmagneettrechters verloopt dat proces heel eenvoudig en effectief.We gebruiken ze voor onze leadgeneratiecampagnes, waardoor we veel tijd en middelen besparen
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| saves | besparen |
| process | proces |
| use | gebruiken |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| we | we |
| our | onze |
| for | voor |
| of | waardoor |
| and | en |
| lot | met |
EN Lead magnet funnels connect the tools and necessary steps that turn manual, ineffective list building tactics into automated, high-converting lead generation campaigns.
NL In leadmagneettrechters komen de tools en benodigde stappen samen waarmee je handmatige, ineffectieve strategieën om je mailinglijst op te bouwen omzet in automatische leadgeneratiecampagnes die écht converteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | benodigde |
| manual | handmatige |
| building | bouwen |
| tactics | strategie |
| automated | automatische |
| tools | tools |
| the | de |
| steps | stappen |
| into | in |
| high | op |
| and | en |
| that | waarmee |
| converting | converteren |
EN To lead. You lead the way on building a new user interface using the latest technologies working closely with other (front-end) developers.
NL Leren. Je komt bij een stage om te leren, en we geven jou daarvoor alle ruimte. We verwachten goede progressie tijdens je stage.
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| initiatives | initiatieven |
| investors | investeerders |
| analysts | analisten |
| employees | werknemers |
| the | de |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN Free up budget for further impactful initiatives.
NL Maak budget vrij voor aanvullende impactvolle initiatieven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | vrij |
| budget | budget |
| initiatives | initiatieven |
| further | aanvullende |
| for | voor |
EN Free up funds to invest in local initiatives.
NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | vrij |
| in | in |
| local | lokale |
| initiatives | initiatieven |
| invest | investeren |
| to | om |
EN Cost & Efficiency Initiatives
NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficiency | efficiëntie |
EN Suggested content for digital experience initiatives
NL Meer informatie over digitale ervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| experience | ervaring |
| content | informatie |
| for | meer |
EN As businesses grow, they equally have a growing number of digital assets to help support e-commerce, marketing, and branding initiatives.
NL Naarmate bedrijven groeien, beschikken ze ook over een groeiend aantal digitale middelen ter ondersteuning van e-commerce, marketing en branding strategieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| businesses | bedrijven |
| grow | groeien |
| marketing | marketing |
| branding | branding |
| assets | middelen |
| support | ondersteuning |
| they | ze |
| and | en |
| as | naarmate |
| number | aantal |
| digital | digitale |
| of | van |
| to | ook |
EN Suggested content for mergers and acquisitions initiatives
NL Meer informatie voor fusie en overname initiatieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | informatie |
| initiatives | initiatieven |
| and | en |
| for | voor |
EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots
NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficiency | efficiëntie |
| creative | creatieve |
| experience | ervaring |
| geographic | geografische |
| mergers | fusies |
| acquisitions | overnames |
| automation | automatisering |
| digital | digitale |
| extension | uitbreiding |
EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.
NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| perfect | perfecte |
| balance | evenwicht |
| career | carrière |
| life | leven |
| we | wij |
| strive | streven |
| and | en |
| between | tussen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strategic initiatives company wide initiatives initiatives focused maker initiatives initiatives open access initiatives cultural initiatives initiatives under digital initiatives bottom up initiatives future initiatives international initiatives important initiatives industry initiatives initiatives together cx initiatives sustainable initiatives conservation initiatives local initiatives – citizen initiatives digital transformation initiatives marketing initiatives funding strategic initiatives ai initiatives objectives and initiatives internal initiatives wellness initiatives discover local initiatives driving initiatives rather accelerated cx initiatives social initiatives various initiatives initiatives aimed unique initiatives data initiatives promote initiatives map initiatives innovative initiatives multiple initiatives analytics initiatives environmental initiatives deploy ai initiatives develop initiatives collective initiatives ongoing initiatives digital experience initiatives community initiatives company policy initiatives acquisitions initiatives eas initiativesTraduzir initiatives that lead para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe