NL Beter anticiperen op veranderende omstandigheden in je organisatie. Finext helpt organisaties met het slimmer, sneller en eenvoudiger maken van hun budget-, plannings- en forecastingsproces.
Traduzir "finext helpt organisaties" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finext helpt organisaties" de holandês para inglês
Traduções de finext helpt organisaties
"finext helpt organisaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de finext helpt organisaties
holandês
inglês
EN EPM helps you to better anticipate in changing circumstances in your organization. Finext helps organizations to make their budgeting, planning and forecasting process smarter, faster and simpler.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anticiperen | anticipate |
| veranderende | changing |
| omstandigheden | circumstances |
| helpt | helps |
| slimmer | smarter |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | simpler |
NL Nieuws & Cases - Wij helpen organisaties verbeteren - Finext
EN News & Cases - Discover how Finext helps Customers - Finext
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| cases | cases |
| verbeteren | amp |
| helpen | helps |
NL Het integreren van verschillende organisatieonderdelen in slimme rapportagesystemen biedt organisaties overzicht. Finext biedt krachtige consolidatie oplossingen die corporate reporting optimaliseren.
EN The integration of reporting systems provide organizations with an overview. Finext offers powerful consolidation processes for optimal corporate reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreren | integration |
| krachtige | powerful |
| consolidatie | consolidation |
| reporting | reporting |
NL Organisaties presteren beter wanneerr kosten worden bespaard. Finext creëert deze ruimte door ervoor te zorgen dat elke stap op een efficiënte manier wordt genomen.
EN Create overview by integrating different reporting components into smart reporting systems. Finext offers powerful consolidation solutions that optimize corporate reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | create |
| beter | optimize |
NL Onze passie bij Finext is het uitdagen van organisaties om hun planproces slimmer, sneller en eenvoudiger te maken
EN Our passion at Finext is challenging organizations to make their planning process smarter, faster and easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| slimmer | smarter |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Retail & FMCG - Consultancy en Advies voor FMCG Organisaties - Finext
EN Retail & FMCG - Insight and Clarity for FMCG - Finext
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
| fmcg | fmcg |
NL Geen zorgen! Het Software Selectietraject van Finext helpt je tijdens de oriëntatie, test en selectiefase.
EN No worries! Finext?s Software Selection Program helps you during the orientation, test and selection phase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| helpt | helps |
| tijdens | during |
| oriëntatie | orientation |
| test | test |
| zorgen | worries |
NL Finext helpt bij het behouden van omzet en beheersen van kosten, maar ook bij het managen van risico’s en in overeenstemming blijven met de geldende wet- en regelgeving.
EN Finext helps maintaining the turnover and to control the costs, but also in managing the risks and with compliance with laws and regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behouden | maintaining |
| omzet | turnover |
| beheersen | control |
| kosten | costs |
| managen | managing |
| risico | risks |
| overeenstemming | compliance |
NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties
EN Their knee-jerk reaction is to cut costs and make savings
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | make |
NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...
EN Non-profit organisations, such as music venues, don't often have much budget available to spend on showing consumers (expensive) advertisements via Google. Google aims...
| holandês | inglês |
|---|---|
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organisations |
| vaak | often |
| budget | budget |
| advertenties | advertisements |
| consument | consumers |
| geen | don |
| te | much |
| laten zien | showing |
NL Sigma Conso partners - Finext aan het woord
EN From our partner network - testimonial Finext
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partner |
NL Finext gebruikt cookies en verzamelt daarmee informatie over het gebruik van de website om deze te analyseren en te verbeteren.
EN Finext uses cookies and collects information about the use of the website in order to analyze and improve it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verzamelt | collects |
| informatie | information |
| website | website |
| verbeteren | improve |
NL Planning in PowerBI: Finext verrijkt Planning en Analytics portfolio met partnerschap Acterys!
EN Migration from legacy system to OneStream at Deli Home
NL Met trots kondigt Finext haar nieuwe partnerschap met Acterys aan. Acterys is een innovatieve technologie voor planning, budgettering en forecasting op Power BI. Acterys biedt end-to-end oploss...
EN Deli Home produces building materials and is known for brands such as CanDo, Bruynzeel, Lundia, Skantrae, and Weekamp. The international company has a strong growth ambition. As a result, it encounter...
NL Hoe is dat eigenlijk, werken bij een bedrijf waar je steeds je eigen grenzen verlegt? Manon Oostrum, consultant bij Finext, is enthousiast. We vragen Manon waarom het haar zo goed bevalt....
EN For years people have been saying that the worlds of Finance and IT are moving closer together. What does this mean for your company in concrete terms? What opportunities are there in terms of integra...
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
NL Creëer overzicht door verschillende rapportage onderdelen te integreren in slimme rapportagesystemen. Finext biedt krachtige consolidatie oplossingen die corporate reporting optimaliseren.
EN Organizations perform better when costs are cut wherever possible. Finext creates this space by ensuring that every step is taken in an efficient way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaliseren | better |
| te | every |
NL We helpen met risicomanagement en brengen processen en verbetermogelijkheden in kaart. Finext is gespecialiseerd in het inrichten en verbeteren van data governance en datakwaliteit, omdat dit de sleutel is voor het voldoen aan wet- en regelgeving.
EN We help with risk management and with mapping out opportunities for improvement. Finext specializes in setting up and improving data governance and quality, because this is the key to compliance with laws and regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| data | data |
| governance | governance |
| sleutel | key |
| kaart | mapping |
NL Softwareleverancier Pepperflow en consultancybureau Finext gaan een strategisch partnership aan. David Stelma en Maarten Bronda hebben namens beide partijen afgelopen week de handtekening gezet onder ...
EN As a company, you are working year after year to comply with new regulations. If you have just completed the implementation of the GDPR, IFRS16 (the new lease standard) is already upon us. To make ...
NL Op 16 juni zond Finext de unboxing video 'Unboxing the mysteries of iXBRL in CCH Tagetik' uit. Vul het formulier onder aan de pagina in en kijk de video terug! ...
EN Regulations prescribe the need for EU-listed companies to report annual disclosures from 2020 onwards in a new format: iXBRL. Because of the mandatory nature of this filing, corporates should already ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | report |
| ixbrl | ixbrl |
NL Managementinformatie & Dashboarding - Snelle besluitvorming - Finext
EN Information Management & Dashboarding - Decision-making - Finext
NL Vanuit Finext sturen wij al jaren op een cultuur die aantrekkelijk is voor startende professionals. Wij zetten hierin de individuele ontwikkeling van onze talenten centraal door een uitdagend programm...
EN Would you like to make greater strides in the reliability, speed and effectiveness of your financial processes? And would you like to make better decisions easily and quickly? By bringing all manageme...
NL Branches - Wij voelen ons thuis in elke branche - Finext
EN Sectors - Every Finexter feels at home in his own industry - Finext
| holandês | inglês |
|---|---|
| voelen | feels |
| in | in |
NL Finext schudt de bankenwereld door elkaar met de boodschap: het kan simpeler, sneller en beter.
EN Finext is shaking up the banking sector with the message: there is a simpler, easier and better solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boodschap | message |
| beter | better |
NL Plannen, Budgetteren & Forecasten - Finext
EN Planning, Budgeting & Forecasting - Finext
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | planning |
| budgetteren | budgeting |
NL Banken & Verzekeraars - Bekijk onze Opdrachten - Finext
EN Banking & Insurance - The Organizations we work for - Finext
| holandês | inglês |
|---|---|
| banken | banking |
| onze | we |
NL Altijd al eens willen weten hoe een Purchase to Pay traject in zijn werk gaat? Ik neem je graag mee in mijn interview met collega Yvo Slagman, P2P specialist bij Finext. In dit artikel neem ik de meth...
EN After several large takeovers, Boskalis wanted to move to an integrated Performance Management solution. A complex move, as there was a range of business models that each had their own requirements. T...
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaat | move |
NL Industrie - Time-to-market is essentieel van het succes - Finext
EN Industry - Minimizing time-to-market is key to Success - Finext
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| essentieel | key |
| succes | success |
NL benno.van.ingen@finext.nl of +31610847979
EN martijn.meuling@finext.nl or +31612155549
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| nl | nl |
NL Finext biedt helderheid over de marge die per winkel en per week gemaakt wordt en verschaft like-for-like vergelijkingen van actuele cijfers
EN We have applied this approach at, amongst others, G-Star, Action, Ahold and A.S
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | have |
NL Eneco heeft samen met partner Finext de implementatie afgerond van SAP Business Planning and Consolidation (BPC) voor SAP NetWeaver. SAP HANA is de onderliggende database. De financiële afdeling van ...
EN To optimize its planning process, TenneT has chosen Tagetik. After the successful implementation, Michiel Wassink of TenneT and Joris van der Hoeven of Finext are having a drink at Dudok Arnhem. A goo...
| holandês | inglês |
|---|---|
| planning | planning |
NL Finext is vanaf 2007 een vooraanstaand partner van SAP in Nederland
EN Finext has been a leading partner of SAP in the Netherlands since 2007
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| sap | sap |
| is | has |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| foundation | foundation |
| betere | better |
| organisaties | organizations |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geografische | geographical |
| avg | gdpr |
| organisaties | organizations |
| gevestigd | established |
| activiteiten | activities |
| sommige | certain |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| eu | eu |
| burgers | citizens |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| organisaties | organizations |
| wiens | whose |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| avg | gdpr |
| verbeterde | enhanced |
NL Hiermee kunnen bedrijven en organisaties productgegevens uitwisselen over branches, landen, talen en organisaties heen; ze gebruiken namelijk een gemeenschappelijke en eenduidige terminologie.
EN This enables businesses to exchange product data across industries, countries, languages and organisations using shared and unambiguous terminology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitwisselen | exchange |
| landen | countries |
| talen | languages |
| gebruiken | using |
| gemeenschappelijke | shared |
| terminologie | terminology |
| kunnen | enables |
NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?
EN Do organizations apply, or do we set a set of conditions on the basis of which organizations are automatically "approved" for monetization? Which party manages such a register?
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| of | or |
| we | we |
| basis | basis |
| goedgekeurd | approved |
| monetization | monetization |
| partij | party |
| beheert | manages |
| register | register |
NL Sterker nog, B2B-organisaties lopen op gebied van customer experience grotendeels áchter op andere organisaties
EN Unfortunately, the marketing budget is also hit by the cost-cutting onslaught
NL De drie organisaties gaan echter verder terug dan 2018 en ook als aparte organisaties werkten we al nauw samen. Een beknopte geschiedenis lees je hieronder.
EN The three organisations go back further than 2018, though, and were already working closely together as separate entities before then. You can read a brief summary of their history below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| aparte | separate |
| nauw | closely |
| geschiedenis | history |
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| leiderschap | leadership |
| en | and |
| innovatieve | innovative |
| vermogen | ability |
| traditionele | traditional |
NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.
EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activisten | activists |
| organisaties | organisations |
| expliciet | explicitly |
| beschermd | protected |
| terwijl | whereas |
NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...
EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (
NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.
EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| digitale | digital |
| relevantie | relevance |
| dynamiek | dynamics |
| betrokkenheid | engagement |
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werken | work |
| vaste | permanent |
| grote | large |
| goedkeuring | approval |
| lang | long |
| zal | will |
NL Het Ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Panning bestaat uit verschillende organisaties. Elke organisatie is belast met verschillende taken. Op de pagina krijf je een overzicht van alle taken die de organisaties verantwoordelijk voor zijn.
EN The Ministry of Traffic, Transport and Urban Planning consists of various organizations each with their specific tasks. Here you will find an overall view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| verkeer | traffic |
| vervoer | transport |
| verschillende | various |
| taken | tasks |
| is | find |
NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.
EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| toepassing | applies |
| europese | european |
| unie | union |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| personen | persons |
NL De utility branche bestaat uit organisaties die in basisvoorzieningen voor andere organisaties voorzien, bijvoorbeeld energie, water of afvalverwerking
EN The utility sector is composed of organizations that provide basic services like energy, water or waste processing for other organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| branche | sector |
| organisaties | organizations |
| voorzien | provide |
| energie | energy |
| water | water |
| of | or |
NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming
EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| apparaten | devices |
| werknemers | employees |
| niveau | level |
| beschermd | protected |
| uitgebreide | comprehensive |
| belangrijk | critical |
NL Welke customer experience onderzoeksmethodes zijn het populairst onder Nederlandse organisaties? En welke klantbelevingsonderzoeken voeren organisaties per volwassenheidsfase het meest uit?
EN Brand research helps you determine the health and potential of our of the brand.
NL De drie organisaties gaan echter verder terug dan 2018 en ook als aparte organisaties werkten we al nauw samen. Een beknopte geschiedenis lees je hieronder.
EN The three organisations go back further than 2018, though, and were already working closely together as separate entities before then. You can read a brief summary of their history below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| aparte | separate |
| nauw | closely |
| geschiedenis | history |
NL Voor dit onderzoek contacteerden we 295 organisaties in cultuur, media en overheid over hun foto-erfgoed. Dat leverde 107 antwoorden op (36,27%), waarvan 92 organisaties fotomateriaal in hun collectie hebben.
EN We contacted 295 cultural, media and government organisations about their photographic heritage. This resulted in 107 responses (36.27%), of which 92 were from organisations with photographic content in their collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| media | media |
| overheid | government |
| antwoorden | responses |
| collectie | collection |
| foto | photographic |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finext helpt organisaties finext helpt finext selectietraject van finext oplossing helpt organisaties organisaties helpt helpt organisaties nuvi helpt organisaties alloy helpt organisaties amplexor helpt organisaties organisaties bedrijfsprocessen organisaties duizenden organisaties meeste organisaties atlassian organisaties individuele organisaties organisaties gemakkelijker mensgerichte organisaties organisaties belangrijk maatschappelijke organisaties organisaties optimaal organisaties vaak organisaties moeite organisaties gebruiken organisaties onderdeel toonaangevende organisaties waardoor organisaties internationale organisaties europese organisaties organisaties toegang waarmee organisaties organisaties moeten flexibel zijn om helpen organisaties organisaties waarvoor grote organisaties organisaties beschermd organisaties vergroten drie organisaties lokale organisaties innovatieve organisaties partner organisaties organisaties moeten organisaties actief ondersteunen maatschappelijke organisaties non profit organisaties organisaties efficiënter vertrouwde organisaties zelfs organisaties kleine organisaties organisaties tegenwoordigTraduzir finext helpt organisaties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe