NL Door beide elementen, beursdesk en beurswand, optisch op elkaar af te stemmen, ontstaat een harmonisch totaalbeeld
Traduzir "optisch op elkaar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optisch op elkaar" de holandês para inglês
Traduções de optisch op elkaar
"optisch op elkaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de optisch op elkaar
holandês
inglês
EN By creating both the pop up counter and the pop up display in a matching design, you create an overall impression of harmony
| holandês | inglês |
|---|---|
| elkaar | up |
NL Door beide elementen, beursdesk en beurswand, optisch op elkaar af te stemmen, ontstaat een harmonisch totaalbeeld
EN By creating both the pop up counter and the pop up display in a matching design, you create an overall impression of harmony
| holandês | inglês |
|---|---|
| elkaar | up |
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| holandês | inglês |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| groei | growth |
| steunen | support |
| in de buurt | local |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| transformatie | transformation |
| steunen | support |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toren, spiraal, zwart en wit, grafiek, hoogtevrees, oog, rond, optisch
EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: tower, spiral, black and white, graphics, vertigo, eye, round, optical
| holandês | inglês |
|---|---|
| toren | tower |
| oog | eye |
| rond | round |
| optisch | optical |
NL Slim optisch en draagbaar diagnosesysteem voor Schistosomiasis redt levens
EN Now everyone can build battery-free electronic devices
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL De binnenkomende OnePlus Nord 2 zou een optisch gestabiliseerde hoofdcamera kunnen hebben.
EN The incoming OnePlus Nord 2 could feature an optically stabilised main camera.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
NL Combineert ook met sneakers een optisch hoogtepunt in elke outfit
EN Especially with sneakers, they will be an optical highlight with any outfit
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| optisch | optical |
| hoogtepunt | highlight |
| outfit | outfit |
NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
| holandês | inglês |
|---|---|
| modulair | modular |
| toetsenbord | keyboard |
| schakelaars | switches |
| ongebruikelijk | unusual |
| ontwerp | design |
NL Optisch en voelbaar een absolute blikvanger - dankzij dik papier en gekleurde kern
EN A fantastic look and feel - thanks to thick paper and coloured inserts
| holandês | inglês |
|---|---|
| dik | thick |
| papier | paper |
| gekleurde | coloured |
NL Ze introduceerden de Muuto Ambit hanglamp vanwege het verbazingwekkende en optisch intelligente ontwerp
EN They introduced the Muuto Ambit Pendant Lamp for its amazing and optically intelligent design
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| intelligente | intelligent |
| ontwerp | design |
NL Met Dark Fiber beschikt u over een low-level optisch netwerk waarvan u zelf de snelheid en de routing-opties kunt bepalen.
EN Dark Fiber provides you with a low-level optical network whose speed and routing options you can define yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optisch | optical |
| netwerk | network |
| waarvan | whose |
| snelheid | speed |
| bepalen | define |
| dark | dark |
| opties | options |
NL Irish Heritage Glassworks is een groepvan ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| schoonheid | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die optisch glas van de hoogste kwaliteit gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te creëren.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| schoonheid | beauty |
| consortium | consortium |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffend mooie dingen te realiseren.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| mooie | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| schoonheid | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| schoonheid | beauty |
| consortium | consortium |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| verbluffende | amazing |
| schoonheid | beauty |
| consortium | consortium |
NL Gecertificeerde biologische stof, optisch wit, 100% poplin katoen. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve inkten.
EN Certified Organic, Optic White, 100% Cotton Poplin. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| katoen | cotton |
| diepe | deep |
NL Overigens heb je ook verschillende manieren van zoomen.- Optisch, dit is de beste manier, het gebeurd met lenzen- Digitaal, dit is eigenlijk gewoon het beeld opblazen.
EN The term PTZ is often used with cameras. It is the abbreviation of:-Pan-Tilt-Zoom
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoomen | zoom |
NL Bovendien is ons gekleurd magneetband perfect geschikt, wanneer u bepaalde thema's optisch wilt afbakenen.
EN To separate topics, our coloured magnetic tape works really well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekleurd | coloured |
| magneetband | tape |
| wanneer | to |
NL Een via het trekdrukcontact geactiveerde noodoproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch en eventueel akoestisch aangegeven.
EN The call module provides a visual and, where necessary, an acoustic indication of emergency calls triggered by the pull-cord button, in the corridor in front of the WC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gang | corridor |
| toilet | wc |
| akoestisch | acoustic |
NL Een via een trekdrukcontact geactiveerde oproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch (rode lamp) gesignaleerd
EN The call module provides a visual indication (red light) of calls triggered by the pull-cord button in the corridor, in front of the WC
| holandês | inglês |
|---|---|
| gang | corridor |
| toilet | wc |
| rode | red |
| lamp | light |
NL Tegelijkertijd wordt de oproep ook op de dienstruimte-eenheid bij de receptie van het gebouw optisch (rode led) en akoestisch (zoemer) aangeduid.
EN At the same time, the call is also indicated visually (red LED) and acoustically (buzzer) on the duty room unit at the building’s reception desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| oproep | call |
| receptie | reception |
| gebouw | building |
| rode | red |
| led | led |
| aangeduid | indicated |
| eenheid | unit |
NL Optisch detecteert hij kleine rookdeeltjes voordat de situatie netelig en voor mensen gevaarlijk wordt
EN It visually detects small smoke particles before the situation gets too precarious and dangerous for people
| holandês | inglês |
|---|---|
| detecteert | detects |
| kleine | small |
| situatie | situation |
| mensen | people |
| gevaarlijk | dangerous |
NL Bovendien vormt het een nieuw en ongebruikelijk optisch systeem met een groothoekzoomlens die 3x kan zoomen, een vergrotingsfactor van tot 70x en een keuze uit een objectiefdiameter van 85 of 95 mm.
EN What’s more, it constitutes a new and unusual optical system with a 3× wide-angle zoom, up to 70× magnification and a choice of 85 and 95 mm objective lens diameters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormt | constitutes |
| nieuw | new |
| ongebruikelijk | unusual |
| optisch | optical |
| systeem | system |
| zoomen | zoom |
| keuze | choice |
| mm | mm |
NL In elk optisch precisie-instrument dat wij producteren, vindt u precisie terug in het ontwerp, in de beste materialen en een ongekend vakmanschap
EN Precision in design, the best materials and uncompromising craftsmanship go into every optic we produce
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| precisie | precision |
| materialen | materials |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
EN The basis for such outstanding results is an elaborate optical design, premium-quality lens components and a precise mechanical design with low serial dispersion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| resultaten | results |
| optisch | optical |
| design | design |
| premium | premium |
| kwaliteit | quality |
| precies | precise |
| mechanisch | mechanical |
| lage | low |
NL Harmonieuze bokeh-effecten dankzij een uitstekend optisch design.
EN Harmonious bokeh thanks to excellent optical design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| optisch | optical |
| design | design |
| bokeh | bokeh |
NL Dankzij een briljant optisch design en een snel afnemende scherpte buiten het gefocusseerde object tekent het onderwerp zich duidelijk af tegen zijn omgeving
EN Our brilliant optical design and a sharp transition out of the focused areas create a perfect distinction between the main subject and its environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| briljant | brilliant |
| optisch | optical |
| design | design |
| onderwerp | subject |
NL Lens met asferisch optisch oppervlak
EN Lens with with aspheric optical surface
| holandês | inglês |
|---|---|
| lens | lens |
| met | with |
| optisch | optical |
| oppervlak | surface |
NL Alle ZEISS lensoppervlakken zijn voorzien van de T* anti-reflectiecoating en een optisch design dat briljante foto's garandeert, zelfs onder slechte lichtomstandigheden.
EN All ZEISS lens surfaces feature the T* anti-reflective coating and an optical design that guarantees brilliant images, even in poor lighting conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| t | t |
| optisch | optical |
| design | design |
| briljante | brilliant |
| foto | images |
| garandeert | guarantees |
| slechte | poor |
NL Vormgevende highlights: de fronten in warme kleuren met optisch diepte-effect
EN Design highlights: the fronts in warmcolours with optical depth effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| optisch | optical |
| highlights | highlights |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL Het scheidt de keuken optisch van de aangrenzende woonkamer.
EN It visually separates the kitchen from the adjoining living room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scheidt | separates |
| keuken | kitchen |
NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
| holandês | inglês |
|---|---|
| modulair | modular |
| toetsenbord | keyboard |
| schakelaars | switches |
| ongebruikelijk | unusual |
| ontwerp | design |
NL Overigens heb je ook verschillende manieren van zoomen.- Optisch, dit is de beste manier, het gebeurd met lenzen- Digitaal, dit is eigenlijk gewoon het beeld opblazen.
EN The term PTZ is often used with cameras. It is the abbreviation of:-Pan-Tilt-Zoom
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoomen | zoom |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL Optisch detecteert hij kleine rookdeeltjes voordat de situatie netelig en voor mensen gevaarlijk wordt
EN It visually detects small smoke particles before the situation gets too precarious and dangerous for people
| holandês | inglês |
|---|---|
| detecteert | detects |
| kleine | small |
| situatie | situation |
| mensen | people |
| gevaarlijk | dangerous |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL In-display vingerafdruk lezers: Hoe ze werken plus optisch vs ultrasoon
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
| holandês | inglês |
|---|---|
| vingerafdruk | fingerprint |
| lezers | readers |
| hoe | how |
| ze | they |
| plus | plus |
| optisch | optical |
| vs | vs |
NL Als je denkt dat jouw benen te kort zijn, zal een korte broek in plaats van een capri broek ze optisch oprekken.
EN You think your legs are too short, than they seem longer in shorts rather in capri pants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denkt | think |
| benen | legs |
| broek | pants |
NL Optisch en voelbaar een absolute blikvanger - dankzij dik papier en gekleurde kern
EN A fantastic look and feel - thanks to thick paper and coloured inserts
| holandês | inglês |
|---|---|
| dik | thick |
| papier | paper |
| gekleurde | coloured |
NL Zo zijn de gebogen beursdisplays bijvoorbeeld geschikt als achtergrond voor lezingen en podiumdiscussies, want ze scheiden het gedeelte optisch af van de overige gebeurtenissen en zorgen voor een uniforme achtergrond met uw vormgeving
EN Curved display walls, for example, make ideal backdrops for presentations and panel discussions by visually separating the area from the remainder of the event and creating a consistent background printed with your vibrant design
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebogen | curved |
| achtergrond | background |
| gebeurtenissen | event |
| vormgeving | design |
NL Ze introduceerden de Muuto Ambit hanglamp vanwege het verbazingwekkende en optisch intelligente ontwerp
EN They introduced the Muuto Ambit Pendant Lamp for its amazing and optically intelligent design
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| intelligente | intelligent |
| ontwerp | design |
NL De diffuser van PIK 80 Lombardo Bollard is in optisch polycarbonaat met PoliGLASS afwerking, door spuitgieten Silicone pakkingen.
EN The diffuser of PIK 80 Lombardo Bollard is in optical polycarbonate with PoliGLASS finish, by injection molding Silicone gaskets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| optisch | optical |
| afwerking | finish |
NL Artemide introduceerde Alphabet of Light Linear Ophanging vanwege het verbazingwekkende en optisch intelligente ontwerp
EN Artemide introduced Alphabet of Light Linear Suspension for its amazing and optically intelligent design
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceerde | introduced |
| light | light |
| ophanging | suspension |
| intelligente | intelligent |
| ontwerp | design |
| artemide | artemide |
NL Deze bestaat uit een speciale LED-technologie en een optisch systeem dat voor een prachtig licht zorgt
EN This consists of a special LED technology and an optical system that creates a wonderful light
| holandês | inglês |
|---|---|
| optisch | optical |
| systeem | system |
| prachtig | wonderful |
| technologie | technology |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optisch optisch design optisch past elk optisch precisie uitstekend optisch design gedeelte optisch af klanten elkaar elkaar elkaar verbinden elkaar af elkaar ontmoeten onderzoekers elkaar elkaar verbonden magneten elkaar elkaar afstemmen elkaar verbindt elkaar samenleven elkaar afgestemde teams elkaar toe elkaar gekoppeld elkaar omgaan elkaar verschillen elkaar halen elkaar gezet elkaar advies boven elkaar elkaar zetten elkaar content elkaar afgestemd elkaar kijken elkaar verder helpen elkaar groeien en elkaar elkaar komen dagen elkaar elkaar concurreren elkaar krijgt zien elkaar elkaar snel zonder elkaar elkaar liggen elkaar onderscheiden elkaar zitten achter elkaar kleuren elkaar perfect ondersteunen elkaar elkaar samenwerken elkaar vergeleken elkaar steunen elkaar helpenTraduzir optisch op elkaar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe