Traduzir "toegankelijk en gebruikt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegankelijk en gebruikt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de toegankelijk en gebruikt

holandês
inglês

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.

EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.

holandêsinglês
homeyhomey
homehome
somfysomfy

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
derdethird
landencountries
internationaleinternational
organisatiesorganizations

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
derdethird
landencountries
internationaleinternational
organisatiesorganizations

NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.

EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.

holandêsinglês
homeyhomey
homehome
somfysomfy

NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams

EN With an all-in-one Zoom Rooms for Touch device, instantly video-enable these spaces to make focus and collaboration accessible to your teams

NL Cold Storage: opslag die je niet gebruikt, maar die je op je platform wilt houden om op elk moment toegankelijk te zijn (archiefopslag).

EN Cold Storage: storage that you don’t use but want to keep on your platform to be accessed at anytime—considered archive storage

holandêsinglês
gebruiktuse
platformplatform

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

holandêsinglês
uiteraardof course
vrijwilligvoluntary
ingevoerdentered
toegankelijkaccessible
instellingensettings
komootkomoot

NL VPN (Virtual Private Network) wordt gebruikt om via internet toegang te krijgen tot diensten en servers die via het openbare internet niet vrij toegankelijk zijn.

EN Preferably work on a Tilburg University laptop or PC. They are equipped with various security features, such as an encrypted hard disk, an antivirus program, and an active firewall.

NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;

EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;

holandêsinglês
bestbest
gebruiktuse
bewerkenediting
beherenmanaging
bewarenstoring
digitaledigital
beschrijvendescribing

NL Wanneer je Facebook Connect gebruikt, krijgen wij toegang tot de e-mail die is opgeslagen op Facebook en andere informatie die beschikbaar is in je Facebook-profiel als openbaar en openbaar toegankelijk.

EN When you use Facebook Connect, we gain access to the email that is stored on Facebook and other information that is available in your Facebook profile as public and publicly accessible.

holandêsinglês
facebookfacebook
gebruiktuse
opgeslagenstored
informatieinformation
profielprofile

NL De termen die gebruikt worden in dit Privacybeleid hebben dezelfde betekenis als in onze Algemene Voorwaarden, die toegankelijk zijn op Mistresskym.com, tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid

EN The terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms of Service, which is accessible at Mistresskym.com, unless otherwise defined in this Privacy Policy

holandêsinglês
privacybeleidprivacy policy
voorwaardenterms
toegankelijkaccessible
tenzijunless
andersotherwise
gedefinieerddefined

NL De privé-sleutel die voor het ondertekenen wordt gebruikt, is alleen toegankelijk voor geautoriseerde verzenders.

EN The private key used for signing can only be accessed by authorized senders.

holandêsinglês
ondertekenensigning
gebruiktused
geautoriseerdeauthorized
sleutelkey

NL Sommige fabrikanten kiezen voor on-premise ERP-oplossingen omdat bedrijfsgegevens ter plaatse worden opgeslagen en het systeem een interne netwerkverbinding gebruikt die toegankelijk is, zelfs als uw internetverbinding niet werkt

EN Some manufacturers choose on-premise ERP solutions because business data is stored on-site, and the system uses an internal network connection that is accessible even if your internet connection isn’t working

holandêsinglês
fabrikantenmanufacturers
opgeslagenstored
gebruiktuses
toegankelijkaccessible
internetverbindinginternet connection
werktworking
erperp
oplossingensolutions

NL Een Python-klasse is een door de gebruiker gedefinieerde gegevensstructuur, die zijn eigen gegevenselementen en ledenfuncties bevat. Deze zijn toegankelijk en gebruikt door een exemplaar van die klasse te maken.

EN A Python class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class.

holandêsinglês
gedefinieerdedefined
exemplaarinstance
klasseclass
pythonpython

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

holandêsinglês
uiteraardof course
vrijwilligvoluntary
ingevoerdentered
toegankelijkaccessible
instellingensettings
komootkomoot

NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot een Mac vanaf waar dan ook ter wereld met Splashtop. Bedien de Mac op afstand vanaf de iPad alsof u hem persoonlijk gebruikt. Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als

EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if

holandêsinglês
ipadipad
splashtopsplashtop
op afstandremotely
waar dan ookanywhere

NL Dat kan zeker! Alle illustraties zijn gratis toegankelijk en kunnen in elk project gebruikt en gedownload worden.

EN You sure can! All the illustrations are accessible for free and can be used and downloaded within any project.

holandêsinglês
illustratiesillustrations
toegankelijkaccessible
projectproject
gedownloaddownloaded
inwithin

NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;

EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;

holandêsinglês
bestbest
gebruiktuse
bewerkenediting
beherenmanaging
bewarenstoring
digitaledigital
beschrijvendescribing

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

holandêsinglês
uiteraardof course
vrijwilligvoluntary
ingevoerdentered
toegankelijkaccessible
instellingensettings
komootkomoot

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

holandêsinglês
uiteraardof course
vrijwilligvoluntary
ingevoerdentered
toegankelijkaccessible
instellingensettings
komootkomoot

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

holandêsinglês
uiteraardof course
vrijwilligvoluntary
ingevoerdentered
toegankelijkaccessible
instellingensettings
komootkomoot

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

holandêsinglês
uiteraardof course
vrijwilligvoluntary
ingevoerdentered
toegankelijkaccessible
instellingensettings
komootkomoot

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

holandêsinglês
uiteraardof course
vrijwilligvoluntary
ingevoerdentered
toegankelijkaccessible
instellingensettings
komootkomoot

NL Software en hardware (en wetenschappelijk werk dat hiermee wordt verricht) zijn toegankelijk voor inspectie, bieden ruimte voor verbetering en kunnen worden gebruikt om van te leren.

EN Software and hardware (and science done with it) are open for inspection, improvement, and to learn from.

holandêsinglês
softwaresoftware
hardwarehardware
werkdone
toegankelijkopen
inspectieinspection
verbeteringimprovement

NL Tenzij anders gedefinieerd in dit privacybeleid, hebben termen die in dit privacybeleid worden gebruikt dezelfde betekenis als in onze Algemene Voorwaarden, toegankelijk op ranktracker.com

EN Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible at ranktracker.com

holandêsinglês
tenzijunless
andersotherwise
gedefinieerddefined
privacybeleidprivacy policy
toegankelijkaccessible
ranktrackerranktracker

NL Omdat veel complexe widgets die in het wild worden gebruikt (bijvoorbeeld agendakiezers) afkomstig zijn uit een gebruikersomgeving-bibliotheek, zou het geweldig zijn als deze widgets direct toegankelijk zouden zijn

EN Since many complex widgets used in the wild (e.g., calendar pickers) are sourced from a UI library, it would be great for these widgets to be accessible out of the box

NL Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt als belangrijkste browser op uw desktop maar Safari als browser op uw mobiele apparaat, zijn de aanmeldingsgegevens die u hebt opgeslagen in de ene browser niet toegankelijk voor de andere browser.

EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.

NL • onbeperkte opslag van Digitale Content die is aangeschaft of gedownload via het Klantenaccount op systemen van Kobo, welke te allen tijde toegankelijk is wanneer de Klant is aangemeld bij zijn/haar account en een Kobo applicatie gebruikt; en

EN ? unlimited storage of Digital Content purchased or downloaded via the Customer?s account on Kobo?s systems, which can be accessed at all times when the Customer is logged into their account and using a Kobo application; and

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

holandêsinglês
keywordskeywords
gebruiktused
zoektermensearch terms
doorgaanstypically

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard

holandêsinglês
krijgget
analysesanalytics
dnsdns
verkeertraffic
cloudflarecloudflare
dashboarddashboard

NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.

EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.

holandêsinglês
activiteitenactivity
communicatiecommunications
plekplace
voltooidefinished
toegankelijkaccessible
opgeslagenstored
kostenfee

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

holandêsinglês
cookiescookies
verschillendevarious
manierenways
verwijderenremoving
blokkerenblocking
invloedimpact
gebruikerservaringuser experience
delenparts
websitewebsite
volledigfully
toegankelijkaccessible

NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

holandêsinglês
programmaprograms
mensenpeople
wereldwijdeglobal

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

holandêsinglês
statischestatic
pdfpdfs
dynamischedynamic
handleidingenguides
belanghebbendenstakeholders

NL De Brand Guidelines module van Bynder is cloud-gebaseerd en is direct toegankelijk vanuit een browser - of het nu gaat om een collega of een externe medewerker

EN Bynder’s Brand Guidelines module is cloud-based and can be accessed directly from a browser—whether theyre a colleague or external collaborator

holandêsinglês
guidelinesguidelines
modulemodule
bynderbynder
directdirectly
browserbrowser
collegacolleague
externeexternal

NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht

EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly

holandêsinglês
assetsassets
kleurencolors
instructiesinstructions
gebruikersusers
wijzigingenchanges

NL Een portaal dat altijd en overal toegankelijk is

EN A central source of truth for every team

NL Consistentie tussen verschillende markten door je merkrichtlijnen direct toegankelijk te maken voor iedereen

EN Execute a consistent brand across markets by making your brand’s guidelines instantly accessible to everyone

holandêsinglês
marktenmarkets
directinstantly
toegankelijkaccessible
jeyour

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

holandêsinglês
statischestatic
gepubliceerdpublished
digitaledigital
altijdalways
toegankelijkaccessible
directinstantly
bijgewerktupdated
in tegenstelling totunlike
pdfpdf
documentendocuments

NL Omdat Bynder een zeer schaalbaar en wereldwijd toegankelijk SaaS abonnement biedt, hoef je niets op je servers te installeren

EN Because Bynder is a highly-scalable SaaS subscription accessible globally via a web browser, you don't have to install anything on your servers

holandêsinglês
bynderbynder
zeerhighly
schaalbaarscalable
wereldwijdglobally
toegankelijkaccessible
saassaas
abonnementsubscription
serversservers

NL Kunnen je assets overal en altijd toegankelijk zijn waar en wanneer je ze nodig hebt? Toegankelijkheid is cruciaal voor de productiviteit

EN Can your assets be accessed wherever and whenever you need them? Accessibility is crucial for productivity

holandêsinglês
assetsassets
nodigneed
cruciaalcrucial
productiviteitproductivity

NL Toekomstbestendige bedrijfsterminologie die voor iedereen toegankelijk is

EN Future-proof enterprise terminology, accessible to all

holandêsinglês
iedereenall
toegankelijkaccessible

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

holandêsinglês
technologietechnology
opgeslagenstored
gecentraliseerdecentralized
locatielocation
serverserver
netwerknetwork

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

holandêsinglês
juistcorrectly
ingevoerdentered
robotsrobots
toegankelijkaccessible
onsus
httphttp
opmake

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.

holandêsinglês
denktthink
robotsrobots
controleercheck
crawlercrawler

NL Maar voor een platform dat zo toegankelijk is voor de minder techneuten, ontbreekt dit gedeelte zeker - en waarschijnlijk verwarrend -.

EN But for a platform that is so accessible to the less tech-savvy crowd, this section is definitely lacking ? and probably confusing.

holandêsinglês
platformplatform
toegankelijkaccessible
minderless
gedeeltesection
waarschijnlijkprobably
verwarrendconfusing

Mostrando 50 de 50 traduções