NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...
Traduzir "vrij toegankelijk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vrij toegankelijk" de holandês para inglês
Traduções de vrij toegankelijk
"vrij toegankelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vrij toegankelijk
holandês
inglês
EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| media | media |
| journalisten | journalists |
| kunnen | can |
| geweld | violence |
| censuur | censorship |
NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.
EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| muziek | music |
| domein | domain |
| auteursrechten | copyright |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | true |
| duurzame | sustainable |
| functionele | functional |
| kleding | clothing |
| gegarandeerd | guaranteed |
| groene | green |
| membraan | membrane |
| procent | percent |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| nodig | requires |
| leren | learn |
| passen | modify |
NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.
EN She is a rather slow variety and requires up to 80 days to reach full maturity, but she grows pretty tall and rewards the grower with 30-150 grams of weed with a THC level of 10-15%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traag | slow |
| vereist | requires |
| dagen | days |
| kweker | grower |
| gram | grams |
| wiet | weed |
| gehalte | level |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| licht | slightly |
| bergafwaarts | downhill |
| slecht | poorly |
| onderhouden | maintained |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| licht | slightly |
| bergafwaarts | downhill |
| slecht | poorly |
| onderhouden | maintained |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | true |
| duurzame | sustainable |
| functionele | functional |
| kleding | clothing |
| gegarandeerd | guaranteed |
| groene | green |
| membraan | membrane |
| procent | percent |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no
| holandês | inglês |
|---|---|
| iets | did |
NL Waar in de mix soms effecten met vrij extreme instellingen kunnen worden gebruikt om een bepaald resultaat te krijgen, wordt bij het masteren vrij subtiel gewerkt
EN While you can use effects with rough settings in the mixing process to achieve the results you need, mastering requires a more refined approach
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| instellingen | settings |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | freely |
NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen
EN The interface is pretty smooth, but make sure you have a clean system with plenty of free memory to avoid lag
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| soepel | smooth |
| schoon | clean |
| systeem | system |
| geheugen | memory |
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
| holandês | inglês |
|---|---|
| access | access |
| digital | digital |
| library | library |
| content | content |
| of | or |
| maken | make |
NL Hoe de Open Access Digital Theological Library haar missie realiseert om religieuze academische content vrij toegankelijk te maken voor de hele wereld.
EN Hear how the Victoria and Albert Museum’s National Art Library improved user experience and increased visibility of their electronic and print collections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| library | library |
NL Deze database is voor iedere consument vrij toegankelijk voor controle en/of raadpleging.
EN This database is freely accessible to every consumer for inspection and/or consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| iedere | every |
| consument | consumer |
| vrij | freely |
| toegankelijk | accessible |
| en | and |
| of | or |
| raadpleging | consultation |
NL Ons ethisch handvest is een vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument. Dit document bespreekt een breed scala aan onderwerpen en maakt iedereen binnen OVHcloud hiervan bewust.
EN Our Code of Ethics is a tool for to raise awareness, and is freely available to everyone.
NL VPN (Virtual Private Network) wordt gebruikt om via internet toegang te krijgen tot diensten en servers die via het openbare internet niet vrij toegankelijk zijn.
EN Preferably work on a Tilburg University laptop or PC. They are equipped with various security features, such as an encrypted hard disk, an antivirus program, and an active firewall.
NL Open betekent echter niet vrij toegankelijk: de toegang is uiteraard beveiligd met een wachtwoord en gecodeerd, zodat uitsluitend geautoriseerde bewoners toegang hebben tot de server.
EN However, “open” does not mean freely accessible: access is, of course, password-protected and encrypted, so that only authorised occupants have access to the server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| beveiligd | protected |
| wachtwoord | password |
| gecodeerd | encrypted |
| server | server |
NL Deze databank is vrij toegankelijk en bevat al het onderzoek dat ze gepubliceerd hebben – zoals artikels, boeken, cases en dissertaties
EN This open access database contains all of the research our people publish – including articles, books, cases and doctoral dissertations
| holandês | inglês |
|---|---|
| databank | database |
| onderzoek | research |
| boeken | books |
| cases | cases |
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
| holandês | inglês |
|---|---|
| access | access |
| digital | digital |
| library | library |
| content | content |
| of | or |
| maken | make |
NL Ons ethisch handvest is een vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument. Dit document bespreekt een breed scala aan onderwerpen en maakt iedereen binnen OVHcloud hiervan bewust.
EN Our Code of Ethics is a tool for to raise awareness, and is freely available to everyone.
NL Open betekent echter niet vrij toegankelijk: de toegang is uiteraard beveiligd met een wachtwoord en gecodeerd, zodat uitsluitend geautoriseerde bewoners toegang hebben tot de server.
EN However, “open” does not mean freely accessible: access is, of course, password-protected and encrypted, so that only authorised occupants have access to the server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| beveiligd | protected |
| wachtwoord | password |
| gecodeerd | encrypted |
| server | server |
NL Deze database is voor iedere consument vrij toegankelijk voor controle en/of raadpleging.
EN This database is freely accessible to every consumer for inspection and/or consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| iedere | every |
| consument | consumer |
| vrij | freely |
| toegankelijk | accessible |
| en | and |
| of | or |
| raadpleging | consultation |
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| home | home |
| somfy | somfy |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| derde | third |
| landen | countries |
| internationale | international |
| organisaties | organizations |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| derde | third |
| landen | countries |
| internationale | international |
| organisaties | organizations |
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| home | home |
| somfy | somfy |
NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams
EN With an all-in-one Zoom Rooms for Touch device, instantly video-enable these spaces to make focus and collaboration accessible to your teams
NL Wanneer het project voltooid is, geven wij de betaling vrij aan jou.
EN When the project is finished, we’ll release the funds to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltooid | finished |
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoudt | retain |
| auteursrecht | copyright |
| werk | work |
| manier | way |
NL Voltooi jouw design, geef de betaling vrij aan de designer en krijg volledig eigendomsrecht over het copyright wanneer het werk klaar is.
EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
| copyright | copyright |
NL Geef de betaling vrij en ontvang het volledige copyright wanneer het werk klaar is.
EN Release the payment and take full ownership of the copyright when the work is done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
| copyright | copyright |
NL Waarvoor complimenteren de mensen je? (voel je vrij om het aan je vrienden te vragen)
EN What do people compliment you on? (feel free to ask your friends)
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| voel | feel |
| vrij | free |
| vrienden | friends |
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | hours |
| vrij | free |
| vriendin | friend |
| praten | talk |
NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.
EN Feel free to get out a notebook or a whiteboard so you can start planning your podcast like a pro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| vrij | free |
| notebook | notebook |
| of | or |
| podcast | podcast |
| plannen | planning |
| als | like |
| whiteboard | whiteboard |
NL Maak budget vrij voor aanvullende impactvolle initiatieven.
EN Free up budget for further impactful initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| vrij | free |
| voor | for |
| aanvullende | further |
| initiatieven | initiatives |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| people | people |
| experience | experience |
| financiële | finance |
| vrij | free |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| belangrijk | matters |
| klanten | clients |
| realiseren | realize |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| vrij | free |
| ai | ai |
| analytics | analytics |
| dagelijkse | daily |
| eenvoudiger | simpler |
| selfservice | self-service |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| patiënten | patients |
| mogelijke | possible |
| bieden | giving |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.
EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| middelen | resources |
| tijd | time |
| vrij | free |
| concentreren | focus |
| levering | delivery |
NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.
EN Free up resources and time to focus on frontline service delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| middelen | resources |
| en | and |
| tijd | time |
| vrij | free |
| zodat | to |
| concentreren | focus |
| op | on |
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| in | in |
| middelen | resources |
| vrij | free |
| om | to |
| gezondheidszorg | healthcare |
| je | your |
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| in | in |
| middelen | resources |
| vrij | free |
| om | to |
| je | your |
NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.
EN Free up funds to invest in local initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | funds |
| vrij | free |
| om | to |
| in | in |
| lokale | local |
| initiatieven | initiatives |
NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| werk | work |
| en | and |
| meer | more |
| tijd | time |
NL Hierdoor maak je in een korte tijd meer content dan ooit tevoren en zijn ontwerpers vrij om zich te richten op echt creatief werk.
EN Consequently, delivery is faster than ever before and designers are free to focus on real creative work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | free |
| richten | focus |
| echt | real |
| werk | work |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vrij toegankelijk vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument iedereen toegankelijk toegankelijk overal toegankelijk gemakkelijk toegankelijk txt toegankelijk toegankelijk vanaf beter toegankelijk direct toegankelijk vanuit elk moment toegankelijk toegankelijk mogen toegankelijk houden online toegankelijk metadata toegankelijk volledig toegankelijk enkel toegankelijk content toegankelijk gegevens toegankelijk eenvoudig toegankelijk gratis toegankelijk week toegankelijk dagen toegankelijk direct toegankelijk juiste assets toegankelijk toegankelijk was werknemers toegankelijk site toegankelijk hij toegankelijk moeten toegankelijk kunst toegankelijk toegankelijk betekent publiek toegankelijk registers toegankelijk ieder toegankelijk data toegankelijk grote vervoerders toegankelijk erfgoed toegankelijk internet toegankelijk inhoud toegankelijk wereldwijd toegankelijk openbaar toegankelijk noch toegankelijk toegankelijk wanneer kennis toegankelijk beperkt toegankelijk toegankelijk zou toegankelijk wilt toegankelijk blijven bestanden zijn toegankelijkTraduzir vrij toegankelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe