NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;
Traduzir "standaarden en richtlijnen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standaarden en richtlijnen" de holandês para inglês
Traduções de standaarden en richtlijnen
"standaarden en richtlijnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de standaarden en richtlijnen
holandês
inglês
EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| gebruikt | use |
| bewerken | editing |
| beheren | managing |
| bewaren | storing |
| digitale | digital |
| beschrijven | describing |
NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;
EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| gebruikt | use |
| bewerken | editing |
| beheren | managing |
| bewaren | storing |
| digitale | digital |
| beschrijven | describing |
NL Dit kan meer diepgaande informatie bevatten, zoals richtlijnen voor advertenties, website sjablonen, redactionele richtlijnen, en richtlijnen voor social media branding en tone of voice.
EN This could include more in-depth information such as advertising treatments, website templates, editorial guidelines, and guidance on social media branding and tone of voice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | could |
| meer | more |
| informatie | information |
| bevatten | include |
| sjablonen | templates |
| redactionele | editorial |
| branding | branding |
| tone | tone |
| voice | voice |
NL Op standaarden gebaseerde WiFi-beveiliging (802.11i, 128-bits AES-coderingssleutel met PSK) en WEP-standaarden
EN Standards-based WiFi Security (802.11i, 128-bit AES encryption with PSK) and WEP Standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaarden | standards |
| gebaseerde | based |
| wifi | wifi |
NL Bibliografische en holdingdata bij te dragen en te onderhouden in overeenstemming met de standaarden en richtlijnen van het OCLC-samenwerkingsverband.
EN Contribute and maintain bibliographic and holdings data consistent with the standards and guidelines adopted by the OCLC cooperative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhouden | maintain |
| oclc | oclc |
NL Data die door leden zijn bijgedragen aan WorldCat toevoegen en te onderhouden in overeenstemming met de standaarden en richtlijnen van het OCLC-samenwerkingsverband.
EN Adding member-contributed data to WorldCat, and maintaining such data consistent with the standards and guidelines adopted by the OCLC cooperative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| leden | member |
| bijgedragen | contributed |
| toevoegen | adding |
| onderhouden | maintaining |
| oclc | oclc |
NL publicaties uit tijdschriften die je helpen de standaarden, richtlijnen en software in de praktijk toe te passen.
EN publications to help you apply standards, guidelines and software in practice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
NL publicaties uit tijdschriften die je helpen de standaarden, richtlijnen en software in de praktijk toe te passen.
EN publications to help you apply standards, guidelines and software in practice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
NL We werken actief aan het vergroten van de toegankelijkheid en bruikbaarheid van onze website en houden ons daarbij aan veel van de beschikbare standaarden en richtlijnen.
EN We are actively working to increase the accessibility and usability of our website and in doing so adhere to many of the available standards and guidelines.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| gebruikers | user |
| richtlijnen | guidelines |
NL De CSP-richtlijnen die aangeven uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen (de *-src-richtlijnen), hebben een veel lagere acceptatie: slechts 18,51% van het CSP-beleid wordt op desktoppagina?s en 16,12% op mobiele pagina?s weergegeven
EN The CSP directives that indicate from which sources content can be included (the *-src directives), have a much lower adoption: only 18.51% of the CSP policies served on desktop pages and 16.12% on mobile pages
NL De bovenstaande afbeelding illustreert de 11 Cache-Control-richtlijnen die worden gebruikt op mobiele en desktopwebsites. Er zijn een paar interessante opmerkingen over de populariteit van deze cache-richtlijnen:
EN The above figure illustrates the 11 Cache-Control directives in use on mobile and desktop websites. There are a few interesting observations about the popularity of these cache directives:
NL Daarnaast is de DPO kan contractueel worden verplicht om het ontwikkelen van een data protection handmatig met de nodige concepten, richtlijnen, richtlijnen en gegevens van een werknemer
EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information
NL Het portaal kan ook goedgekeurde marketing assets bevatten, samen met de standaarden voor het gebruik ervan.
EN Brand portals can also provide approved brand assets along with the standards for their use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| goedgekeurde | approved |
| marketing | brand |
| assets | assets |
| standaarden | standards |
NL Met toonaangevende snelheden en flexibiliteit, biedt Bynder Express een IT-goedgekeurde methode voor delen aan, dat voldoet aan alle ISO security-standaarden
EN Offering comparable speeds and flexibility, Bynder Express is an IT-approved sharing method that complies with ISO security standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheden | speeds |
| flexibiliteit | flexibility |
| biedt | offering |
| bynder | bynder |
| express | express |
| methode | method |
| delen | sharing |
| iso | iso |
| security | security |
| standaarden | standards |
NL Sunshine maakt gebruik van open standaarden en algemene programmeertalen, zodat je gemakkelijk het supportplatform creëert dat precies bij je past.
EN Sunshine uses open standards and common languages, so it’s easy to create the support platform that’s exactly right for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | uses |
| gemakkelijk | easy |
NL Wij bieden diensten aan voor alle aspecten van DAM voorbereiding, implementatie, roll-out en governance, inclusief ondersteuning voor taxonomieën/metadata, permissies, rechtenbeheer, standaarden, workflows, evenals alle Bynder modules
EN We offer services for all aspects of DAM preparation, implementation, roll-out and governance, including support for taxonomies/metadata, permissions, rights management, standards, workflows, as well as all Bynder modules
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| aspecten | aspects |
| dam | dam |
| voorbereiding | preparation |
| implementatie | implementation |
| governance | governance |
| inclusief | including |
| metadata | metadata |
| standaarden | standards |
| workflows | workflows |
| bynder | bynder |
| modules | modules |
NL De CSA behoort tot de bekendste kaders en standaarden voor cloudservice. De ingevulde CAIQ van Atlassian is ook te vinden op het STAR-register van Atlassian.
EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaders | frameworks |
| standaarden | standards |
| atlassian | atlassian |
| ook | also |
| vinden | found |
| csa | csa |
| register | registry |
NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.
EN Please note that these websites’ privacy policies and security practices may differ from The Pokémon Company International’s standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policies |
| websites | websites |
| verschillen | differ |
| standaarden | standards |
| company | company |
| international | international |
NL Zendesk houdt de hoogste standaarden aan wat betreft gegevensbescherming volgens de de Europese Binding Corporate Rules.
EN Zendesk Adheres To Highest Standards Of Data Protection With European BCR Approval
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hoogste | highest |
| standaarden | standards |
| gegevensbescherming | data protection |
| europese | european |
NL Bechtle.com ondersteunt ook productclassificaties conform nationale en internationale standaarden, evenals een juridisch verantwoorde overdracht van digitale documenten inclusief XML-facturen.
EN Also, bechtle.com supports product classifications in accordance with national and international standards, as well as legally sound, digital document streams including XML invoices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| nationale | national |
| internationale | international |
| standaarden | standards |
| juridisch | legally |
| digitale | digital |
| documenten | document |
| xml | xml |
| facturen | invoices |
NL Opmerking: desinfecteer volgens de protocollen en standaarden van uw instelling of de lokale regelgeving.
EN Note: Disinfect according to your facility’s protocols and standards or local regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| protocollen | protocols |
| uw | your |
| of | or |
| lokale | local |
NL We bouwen onze technologie op basis van open standaarden, zodat onze oplossingen flexibel, schaalbaar en eenvoudig te integreren zijn
EN We build our technology on open standards, so they are flexible, scalable and straightforward to integrate
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwen | build |
| technologie | technology |
| standaarden | standards |
| eenvoudig | straightforward |
NL Bovendien zijn de hoogste standaarden van onze interne gegevensbescherming ISO 27001-gecertificeerd
EN Plus, the highest standards of our internal data protection are certified by ISO 27001
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| standaarden | standards |
| onze | our |
| interne | internal |
| gegevensbescherming | data protection |
| iso | iso |
| gecertificeerd | certified |
NL Instellingen als de uwe maken regionale vernieuwingen en innovaties mogelijk door cultureel erfgoed en baanbrekend onderzoek te delen, thesaurusbestanden te beheren en standaarden voor metadata aan te houden
EN From sharing cultural heritage and ground-breaking research to managing authority files and metadata standards, your institutions enable regional breakthroughs
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| regionale | regional |
| onderzoek | research |
| delen | sharing |
| beheren | managing |
| standaarden | standards |
| metadata | metadata |
NL U kunt deze tool tevens gebruiken om standaarden in te stellen, componenten in- of uit te schakelen, een kleurenschema, fonts en stijlen te kiezen en uw website en collecties te beschrijven.
EN You can use the Website Configuration Tool to set defaults, enable or disable components, choose colors, fonts and styles, and describe your site and your collections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| gebruiken | use |
| componenten | components |
| of | or |
| stijlen | styles |
| kiezen | choose |
| collecties | collections |
| beschrijven | describe |
| fonts | fonts |
NL Google heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Google consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| recht | law |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Facebook heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Facebook consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| recht | law |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Microsoft heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Microsoft consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| europese | european |
| recht | law |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Draadloze standaarden zoals Z-Wave en Zigbee laten apparaten met elkaar praten. Hierdoor verbetert het bereik en de betrouwbaarheid.
EN Wireless standards like Z-Wave and Zigbee let devices talk to each other
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| standaarden | standards |
| zigbee | zigbee |
| laten | let |
| apparaten | devices |
NL Al deze standaarden worden gebruikt door producten om met elkaar te communiceren
EN All these standards are used between products to talk to each other
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaarden | standards |
| gebruikt | used |
| producten | products |
| communiceren | talk |
NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.
EN By operating with open standards and encouraging the wisdom of our vibrant ecosystem, we produce a stronger outcome so that our customers can get much more out of cloud technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaarden | standards |
| ecosysteem | ecosystem |
| klanten | customers |
| cloud | cloud |
| halen | get |
NL we geloven in open standaarden en in het behoren tot een ecosysteem;
EN We believe in open standards and being part of an ecosystem
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| geloven | believe |
| standaarden | standards |
| ecosysteem | ecosystem |
NL We garanderen de resilience van onze infrastructuren, conform de standaarden van de cloudindustrie.
EN We guarantee the resilience of our infrastructures according to the standards of the cloud industry:
| holandês | inglês |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| resilience | resilience |
| infrastructuren | infrastructures |
| standaarden | standards |
NL Dankzij transparante standaarden en een transparant ecosysteem behouden de leden van onze community de controle over hun gegevens: administrators (m/v), beleidsmakers, ontwikkelaars (m/v), partners en gebruik(st)ers…
EN Open standards and an open ecosystem keeps decison makers, entreprenuers, users, developers, partners, administrators and operators in control of their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaarden | standards |
| ecosysteem | ecosystem |
| controle | control |
| ontwikkelaars | developers |
NL De single ended RS423 standaard zit ergens tussen deze standaarden in als een verbetering van RS232 met langere kabel lengtes en hogere toegestane datasnelheden.
EN The single ended RS423 standard sits somewhere in between these standards as an enhancement of RS232 with longer cable lengths and higher allowed data rates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zit | sits |
| ergens | somewhere |
| kabel | cable |
| lengtes | lengths |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| single | single |
| communicatie | communication |
| standaarden | standards |
| mogelijk | possible |
| interfaces | interfaces |
| pure | pure |
| situaties | situations |
NL Sommigen zijn volledig gesloten terwijl anderen gebaseerd zijn op standaarden
EN Some of them are fully proprietary, while others are based on standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| terwijl | while |
| anderen | others |
| op | on |
| standaarden | standards |
NL Wat zijn wifi 5 en wifi 6? De nieuwe namen voor de nieuwste wifi-standaarden
EN What are Wi-Fi 5 and Wi-Fi 6? The new names for the latest Wi-Fi standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| wifi | wi-fi |
| namen | names |
| standaarden | standards |
NL Meer informatie over de naleving van SOC 2-, GDPR- en HIPAA-standaarden.
EN Learn more about SOC 2, GDPR, and HIPAA standards compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| naleving | compliance |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| standaarden | standards |
NL Een vertaling van Amerikaans design naar Nederlandse standaarden
EN A translation of American design to Dutch standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| amerikaans | american |
| design | design |
| standaarden | standards |
NL Het Amerikaanse fonds Grant for the Web is specifiek opgericht om open, eerlijke en inclusieve standaarden verder te brengen, en is in het bijzonder gericht op de methode Web Monetization
EN The American fund Grant for the Web was specifically founded to advance open, fair and inclusive standards, with Web Monetization as its main focus
| holandês | inglês |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| fonds | fund |
| opgericht | founded |
| eerlijke | fair |
| inclusieve | inclusive |
| standaarden | standards |
| monetization | monetization |
| verder | advance |
NL Ik maak robuuste en snelle websites op basis van de hedendaagse standaarden voor HTML, CSS en JavaScript. Wanneer ik op een web-app werk complementeer ik deze skills met frameworks als ReactJS en Svelte.
EN I create robust and fast websites with modern HTML, CSS and JavaScript. When working on a web app I complement these skills with frameworks like ReactJS and Svelte.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| robuuste | robust |
| snelle | fast |
| hedendaagse | modern |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| werk | working |
| skills | skills |
| app | app |
NL Hoe restaurants waardevolle gastrelaties opbouwen, hun omzet boosten en naar nieuwe standaarden groeien na Covid.
EN How restaurants will build valuable guest relationships, boost profitability, and rise to new standards post-Covid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| waardevolle | valuable |
| opbouwen | build |
| nieuwe | new |
| standaarden | standards |
| na | post |
| covid | covid |
| groeien | boost |
NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| standaarden | standards |
| sterke | strong |
| focus | focus |
| verbetering | improvement |
NL Four Pees Café - PDF standaarden, welke gebruik je?
EN Four Pees Café - PDF Standards, which one do you use?
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaarden | standards |
| gebruik | use |
| je | you |
NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied
EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| rechten | rights |
| werknemers | workers |
| zeer | extremely |
| duidelijke | clear |
| voldoet | meet |
| hoogste | highest |
| besix | besix |
NL Met de oplossing was TomTom een van de weinige bedrijven die IFRS15, volledig retrospectief in 2018 kon invoeren en het eerste bedrijf dat de cijfers onder de nieuwe standaarden publiceerde.
EN With the solution TomTom was one of the few companies who were able to adopt IFRS15, fully retrospective in 2018 and the first company to publish the figures under the new standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| volledig | fully |
| standaarden | standards |
| tomtom | tomtom |
| was | were |
NL Uw bedrijf past al IFRS toe? Het toepassen van de internationale standaarden kan erg complex zijn
EN Does your company already apply IFRS? Applying international standards can be very complex
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| internationale | international |
| standaarden | standards |
| erg | very |
| complex | complex |
NL Onder haar verantwoordelijkheid heeft ze ook de ontwikkeling van de nieuwe SF+ applicaties en andere standaarden.
EN She is also responsible for the development of the new SF+ applications and other standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| applicaties | applications |
| standaarden | standards |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standaarden en richtlijnen standaarden industrie standaarden standaarden zodat open standaarden hoogste standaarden gebruikte standaarden standaarden—zoals internationale standaarden series standaarden standaarden van reguliere dankzij transparante standaarden standaarden vóór treasurybeheer tls standaarden mail verificatie standaarden publiceer standaarden standaarden en voorschriften promoten van standaarden standaarden voor metadata vertellen welke standaarden normen en standaarden bekende interface standaarden standaarden zoals standaarden een systeem standaarden en schrijft standaarden en vereisten wep standaarden conform de standaarden nederlandse standaarden standaarden voor gegevensoverdracht training pdf standaarden standaarden van the richtlijnen duidelijke richtlijnen richtlijnen snel ethische richtlijnen evenals richtlijnen laatste richtlijnen richtlijnen geeft txt richtlijnen atlassian richtlijnen biedt richtlijnen specifieke richtlijnen grafische richtlijnen beste richtlijnen branding richtlijnen geef richtlijnen welke richtlijnen richtlijnen vindt google’s richtlijnenTraduzir standaarden en richtlijnen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe