NL Met behulp van edubadges kan de student zich profileren richting onderwijsinstellingen of toekomstig werkgevers.
Traduzir "student zich profileren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "student zich profileren" de holandês para inglês
Traduções de student zich profileren
"student zich profileren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de student zich profileren
holandês
inglês
EN By means of edubadges, students can profile themselves towards educational institutions or future employers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| student | students |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| of | or |
| toekomstig | future |
| werkgevers | employers |
NL Met behulp van edubadges kan de student zich profileren richting onderwijsinstellingen of toekomstig werkgevers.
EN By means of edubadges, students can profile themselves towards educational institutions or future employers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| student | students |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| of | or |
| toekomstig | future |
| werkgevers | employers |
NL Student.tuwien.ac.at biedt toegang tot je Student.tuwien.ac.at account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| ac | ac |
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| opslaan | save |
| edition | edition |
| geldige | valid |
| verificatie | verification |
| vereist | required |
NL Aan het einde van de bacheloropleiding heeft de student een eigen werkmethodiek ontwikkeld en heeft de student inzicht verworven in kunst- en ontwerppraktijk in de breedte
EN By the end of the bachelor’s programme, the student will have developed his or her own working method and will have acquired a broad understanding of artistic/design practice
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| ontwikkeld | developed |
| verworven | acquired |
NL Student.tuwien.ac.at biedt toegang tot je Student.tuwien.ac.at account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| ac | ac |
NL Inschrijvingsregels, collegegeld en studiefinanciering zijn knap ingewikkeld. Als een student daarmee in de problemen komt, kan ik het goed uitleggen en boor ik al mijn creativiteit aan om samen met de student zijn, haar of diens probleem te tackelen.
EN Enrollment rules, tuition fees and student finance are pretty complicated. If a student gets into trouble, I can explain it well and I use all my creativity to help the student solve his, her or its problem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingewikkeld | complicated |
| student | student |
| goed | well |
| uitleggen | explain |
| creativiteit | creativity |
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| opslaan | save |
| edition | edition |
| geldige | valid |
| verificatie | verification |
| vereist | required |
NL Dit alles heeft Flipsnack hen geholpen om zich te profileren als een centrum voor onderwijs.
EN All of which Flipsnack has helped them embody as a center for education.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geholpen | helped |
| centrum | center |
| onderwijs | education |
| flipsnack | flipsnack |
NL Dankzij de uitstekende kwaliteit van hun soorten heeft het niet lang geduurd voordat ze aan het concurreren waren met veel bekende Europese zaadbanken en zijn ze erin geslaagd om zich te profileren als het beste Russische zaadmerk
EN Because of the outstanding quality of their strains it didn’t take long until they were competing with many well-known European seed banks and managed to establish themselves as the top Russian seed brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| soorten | strains |
| niet | didn |
| lang | long |
| veel | many |
| europese | european |
NL Door de krachten te bundelen en zich te profileren als the place to be wil de stad topwetenschappers, buitenlandse investeerders en internationale fondsen naar Leuven halen.
EN By joining forces and by marketing itself as the place to be the city wants to draw top scientists, foreign investors and international funds to Leuven.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachten | forces |
| wil | wants |
| buitenlandse | foreign |
| investeerders | investors |
| internationale | international |
| fondsen | funds |
| halen | draw |
| leuven | leuven |
NL Dit alles heeft Flipsnack hen geholpen om zich te profileren als een centrum voor onderwijs.
EN All of which Flipsnack has helped them embody as a center for education.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geholpen | helped |
| centrum | center |
| onderwijs | education |
| flipsnack | flipsnack |
NL Mowad helpt jongeren zich te ontwikkelen als scholier, student, werknemer, ondernemer, vader en moeder
EN MOWAD helps young people to develop as pupils, students, employees, entrepreneurs, fathers, and mothers
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| jongeren | young |
| ontwikkelen | develop |
| student | students |
| werknemer | employees |
| ondernemer | entrepreneurs |
NL 6.2 Door gebruik te maken van de bemiddeling via CuraStage verplichten Bedrijven en Derden zich alleen gebruik te maken van de gegevens van de student of werknemer ten behoeve van het invullen van de stageplaats of vacature
EN 6.2 By using the mediation via CuraStage, Companies and Third Parties undertake to only use the data of the student or employee for the purpose of filling the internship or vacancy
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| student | student |
| werknemer | employee |
| invullen | filling |
| vacature | vacancy |
NL Onderzoek in de masterprogramma’s is meer specifiek gericht op het uitvoeren van een onderzoeksproject waarmee de student zich in het eigen veld specialiseert en in staat is de eigen positie als kunstenaar of ontwerper in dit veld te articuleren
EN In the master’s programmes, research focuses more specifically on completing a research project through which the student specialises in his/her own field and is able to articulate his/her individual position as an artist or designer in this field
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| s | s |
| specifiek | specifically |
| uitvoeren | project |
| student | student |
| veld | field |
| positie | position |
| kunstenaar | artist |
| ontwerper | designer |
NL Vertaal de leerdoelen naar leergesprekken die een impact hebben op de studenten. De chatbot past zich volledig aan op het ritme van de student, volgens hun behoeften en specifieke vereisten.
EN Translate learning goals to chatbot conversations that resonate with students. The chatbot adapts to the student’s pace, learning style and progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| past | adapts |
NL Mowad helpt jongeren zich te ontwikkelen als scholier, student, werknemer, ondernemer, vader en moeder
EN MOWAD helps young people to develop as pupils, students, employees, entrepreneurs, fathers, and mothers
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| jongeren | young |
| ontwikkelen | develop |
| student | students |
| werknemer | employees |
| ondernemer | entrepreneurs |
NL Binnen de onderwijsprogramma’s richt het onderzoek zich op de artistieke en intellectuele ontwikkeling van de student
EN The research component in the educational programmes focuses on the student’s artistic and intellectual development
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| student | student |
NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren
EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | ask |
| krachtige | powerful |
| algoritmes | algorithms |
| automatisch | automatically |
| indexeren | index |
| optimaliseren | optimise |
NL Wil je je profileren als fotograaf en geld verdienen met je portfolio? Jimdo is de beste websitebuilder om mee te beginnen. Begin met een gratis fotografiesite of upgrade voor nog meer handige functies.
EN Want to raise your profile as a photographer and earn money from your portfolio? Jimdo is the best website builder to get started. Start a free photography website, or upgrade for more great features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| geld | money |
| portfolio | portfolio |
| jimdo | jimdo |
| is | is |
| of | or |
| functies | features |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| omstandigheden | circumstances |
| verwerking | processing |
| gebaseerde | based |
| met betrekking tot | relating |
NL Met deze tool voor de distributie van persberichten kun je bijvoorbeeld specifieke tech-schrijvers vinden die vaak vrouwelijke CEO's profileren.
EN For example, using this press release distribution tool you can find specific tech writer that often profile female CEOs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| vinden | find |
| vaak | often |
| vrouwelijke | female |
| tech | tech |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| omstandigheden | circumstances |
| verwerking | processing |
| gebaseerde | based |
| met betrekking tot | relating |
NL Profileren Om uw bezoek aan een beurs zo relevant mogelijk voor u te maken, maken wij gebruik van profilering
EN Profiling We use profiling to make your visit to a trade fair as relevant as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| mogelijk | possible |
| gebruik | use |
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
| holandês | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| wil | want |
| exposure | exposure |
| thought | thought |
| leader | leader |
| e-commerce | e-commerce |
| consultant | consultant |
NL Profileren Om uw bezoek aan een beurs zo relevant mogelijk voor u te maken, maken wij gebruik van profilering
EN Profiling We use profiling to make your visit to a trade fair as relevant as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| mogelijk | possible |
| gebruik | use |
NL Amnesty International: stel verplichte mensenrechtentoets in om etnisch profileren via algoritmes te voorkomen
EN Recommendations on measures that supplement transfer tools to ensure compliance with the EU level of protection of personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| stel | the |
| om | to |
NL Wij snijden uw kokers vierkante buizen met uiterste nauwkeurigheid en met bevel. Lees meer over profileren vierkante buis
EN On our CNC cutting machines we can cut any shape you want with an accurate bevel each and every time.
NL Profileren hoeklijnen en andere stalen profielen snijden met lasvoorbereiding
EN On our CNC cutting machines we can cut any shape you want with an accurate bevel each and every time.
NL Ontdek de wereld van 3D Profileren
EN Discover the World of 3D Profiling
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL Verder willen we ons internationaal profileren - van onze professoren tot onze onderzoekspartners - en ons perspectief verbreden door samen te werken met de Universiteit Gent, de KU Leuven en andere instellingen
EN We aim to be international – from our faculty to our research partners – and to broaden our perspective by collaborating with Ghent University, KU Leuven and other institutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | international |
| perspectief | perspective |
| universiteit | university |
| gent | ghent |
| instellingen | institutions |
| ku | ku |
| leuven | leuven |
NL Met deze tool voor de distributie van persberichten kun je bijvoorbeeld specifieke tech-schrijvers vinden die vaak vrouwelijke CEO's profileren.
EN For example, using this press release distribution tool you can find specific tech writer that often profile female CEOs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| vinden | find |
| vaak | often |
| vrouwelijke | female |
| tech | tech |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| omstandigheden | circumstances |
| verwerking | processing |
| gebaseerde | based |
| met betrekking tot | relating |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| omstandigheden | circumstances |
| verwerking | processing |
| gebaseerde | based |
| met betrekking tot | relating |
NL Samen met u ontwikkelen we verkooptrainingen op maat waarmee u onze oplossingen beter in de markt kunt profileren
EN We can work with you to create customized sales training to help you better position our solutions in the market
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| de | the |
| kunt | can |
NL Door onderdeel te worden van het bedrijf dat een revolutie in de navigatie teweeg heeft gebracht, konden wij ons internationaal profileren
EN Becoming a part of the company that revolutionized navigation took us to the international stage
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| navigatie | navigation |
| worden | becoming |
NL Binnen deze sterke structuur zetten we onze groei kracht bij en profileren we ons verder als topexperten rond carrièreoplossingen, people management en organisatieontwikkeling.
EN Within this strong structure, we will reinforce our growth and continue to distinguish ourselves as top experts in career solutions, people management and organisational development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verder | continue |
| people | people |
NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
| holandês | inglês |
|---|---|
| objecten | objects |
| dimensies | dimensions |
| echte | real |
| wereld | world |
| moet | requires |
NL Met 3D-mapping kunnen gebruikers objecten in drie dimensies profileren en beschikken ze over de nieuwste technische methoden voor visualisatie en het verkrijgen van informatie
EN 3D mapping allows users to profile objects in three dimensions, providing the latest technical methods for visualisation and information acquisition
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| objecten | objects |
| dimensies | dimensions |
| nieuwste | latest |
| technische | technical |
| methoden | methods |
| visualisatie | visualisation |
| informatie | information |
NL We blokkeren de toegang tot jouw persoonlijke gegevens die derden gebruiken om je te profileren.
EN We block 3rd parties from accessing your personal data to target you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blokkeren | block |
| gegevens | data |
| derden | 3rd |
NL Naast de domeinnaam draagt een goed ontworpen logo, dat u als merk vertegenwoordigt, er in hoge mate toe bij u als professional te profileren en uw geloofwaardigheid te vergroten.
EN In addition to the domain name, having a well-designed logo representing you as a brand goes a long way in establishing you as a professional and improving your credibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| vertegenwoordigt | representing |
| geloofwaardigheid | credibility |
NL Je moet jezelf ook profileren als een professional die kan worden vertrouwd om het werk op tijd en binnen het budget te doen.
EN You also have to project yourself as a professional who can be trusted to do the job on time and within budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| budget | budget |
NL Wil je je profileren als fotograaf en geld verdienen met je portfolio? Jimdo is de beste websitebuilder om mee te beginnen. Begin met een gratis fotografiesite of upgrade voor nog meer handige functies.
EN Want to raise your profile as a photographer and earn money from your portfolio? Jimdo is the best website builder to get started. Start a free photography website, or upgrade for more great features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| geld | money |
| portfolio | portfolio |
| jimdo | jimdo |
| is | is |
| of | or |
| functies | features |
NL In deze nieuwe serie profileren we interessante, nieuwe artiesten van over de hele wereld. We beginnen in Tokio.
EN Widely embraced as the internet's new daddy, the star of 'The Last of Us' is livening up red carpets wherever he goes.
NL We gebruiken deze informatie niet om u te profileren of om gerichte advertenties te tonen.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
NL We gebruiken deze informatie niet om u te profileren of om gerichte advertenties te tonen.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
NL We gebruiken deze informatie niet om u te profileren of om gerichte advertenties te tonen.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
NL We gebruiken deze informatie niet om u te profileren of om gerichte advertenties te tonen.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
NL We gebruiken deze informatie niet om u te profileren of om gerichte advertenties te tonen.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
NL We gebruiken deze informatie niet om u te profileren of om gerichte advertenties te tonen.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
profileren profileren als fotograaf houdt zich bezig zij zich gevestigd en zet zich in voor zich vroegen zich af bevindt zich midden iedereen zich gezien neiging zich hulpeloos onderwerp zich beweegt leden zich verlaten groenige wei zich past zich gemakkelijk klant zich registreert organisaties zich richten realiseerde zich snel wie zich inzet zonder zich zorgen bedrijven zich aanpassen passen zich dus oplossingen zich ontwikkelen verzet zich tegen persoon zich automatisch houden zich bezig hopen zich vervolgens bericht zich bevindt gebruikers zich voelen incident zich voordoet deelnemers zich ontspannen ontwerpers zich tijdens managers zich richten organisatie zich snel zij zich beter zij zich weer organisatie zich bevindt hij zich bewust stellen zich automatisch hij zich inzet achter zich laten gondelier achter zich medewerkers zich concentreren bevinden zich bovenaan zoekmachinerobots zich gedragen sweatjack zich perfect onthoudt zich ervan auteurs zich bewegen iemand zich voordoet land zich economisch zetten zich onvermoeibaarTraduzir student zich profileren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe