Traduzir "specifieke branch opgeven" para inglês

NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.

• argument
• specifieke branch opgeven
• klonen in plaats
• HEAD verwijst
• meestal de hoofd-branch
• doorgeven in plaats

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

• bron-repository
• bron-branch

NL Een branch aanmaken met de branch-opdracht in Git. git branch

• branch-opdracht in Git
• git branch

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch

• Maak een overzicht
• ziet de standaard
• gemaakt
• git branch

NL Een branch aanmaken met de branch-opdracht in Git. git branch

• branch-opdracht in Git
• git branch

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch

• Maak een overzicht
• ziet de standaard
• gemaakt
• git branch

NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:

• volgt
• Eén ontwikkelaar maakt

NL Een branch aanmaken met de branch-opdracht in Git. git branch

• branch-opdracht in Git
• git branch

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard main-branch en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. Git-branch

• Maak een overzicht
• ziet de standaard
• gemaakt
• Git-branch

NL Voordat ze code begint te schrijven, moet Mary een nieuwe branch aanmaken voor de functie. Deze branch zal ze gebruiken als bron-branch van de pull-aanvraag.

• Voordat ze code
• schrijven

NL De Baton Rouge Room bevindt zich in de Main Branch van de East Baton Rouge Parish Library en bestaat sinds de inzet van de River Center Branch in 1980

• Baton Rouge Room
• East Baton Rouge
• Library en bestaat

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

• standaard ontwikkelingsbranch
• Git-repository maakt
• 'master' gemaakt
• actieve

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

• Branch sluiten
• wanneer de pull-aanvraag
• samengevoegd

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

• standaard ontwikkelingsbranch
• Git-repository maakt
• 'master' gemaakt
• actieve

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

• Branch sluiten
• wanneer de pull-aanvraag
• samengevoegd

NL De main-branch slaat de officiële versiegeschiedenis op; de branch develop dient als integratiebranch voor functies

• branch develop dient
• integratiebranch voor functies

NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.

• bevatten
• beurt een verkorte
• centrale repository klonen

NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.

• doeleinden de functie-branch-workflow
• Gitflow-workflow gaat echter

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

• branches
• Net als functie-branches
• develop-branch

NL Net als bij het voltooien van een release-branch wordt een hotfix-branch samengevoegd in zowel main als develop.

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.

• standaard ontwikkelingsbranch
• Git-repository aanmaakt
• 'main' aangemaakt
• actieve

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

• Branch sluiten
• wanneer de pull-aanvraag
• samengevoegd

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.

• standaard ontwikkelingsbranch
• Git-repository aanmaakt
• 'main' aangemaakt
• actieve

NL Door pull-aanvragen aan de Gitflow-workflow toe te voegen, kunnen ontwikkelaars op een handige plek praten over een release-branch of een onderhouds-branch terwijl ze eraan werken.

• toe te voegen
• terwijl ze eraan

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

• resulterende formulier stelt
• bron-repository en vraagt
• bron-branch

NL Een repository aanmaken Een branch klonen en iets wijzigen in een nieuwe branch Als je de opdrachtregel gebruikt Als je Sourcetree gebruikt Een pull-aanvraag maken en je wijziging samenvoegen

• repository aanmaken Een
• klonen en iets
• opdrachtregel gebruikt Als
• Sourcetree gebruikt Een
• wijziging samenvoegen

NL Ga voor privacy-informatie naar: https://branch.io/policies/#privacy Hier kunt u zich afmelden: https://branch.app.link/optout

• Ga voor privacy-informatie
• policies
• afmelden
• optout

NL Je kan je klanten de mogelijkheid geven opmerkingen te schrijven en ze de verschillende opties laten opgeven wanneer ze betalen voor artikelen op je e-commerce website.

• klanten de mogelijkheid
• opmerkingen te schrijven
• opties laten opgeven
• betalen voor artikelen
• e-commerce

NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.

• vooraanstaande investeerders
• aanjagers en technologiepartners
• start-ups op weg
• helpen
• partners opgeven
• profiteren van exclusieve

NL Zo niet, dan kunnen ze zich hier opgeven voor ons partnerprogramma.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

• vervolgens de bestaande
• domein

NL Betalende accounts kunnen aliassen opgeven. U doet dit in 'Instellingen > Berichten > Aliassen'.

• opgeven
• Berichten

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

• map hebt
• kies je degene
• Kik-berichten wilt herstellen
• links
• back-upwachtwoord

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

• plaats hebt opgeslagen
• gecodeerde iTunes-back-ups hebt

NL Om een abonnement bij ons te kopen, moet u contactgegevens en financiële informatie (zoals creditcardnummer, vervaldatum) opgeven

• kopen
• contactgegevens en financiële
• creditcardnummer
• vervaldatum
• opgeven

NL Het is cruciaal om een VPN te kiezen die geen logboeken bijhoudt: zelfs als uw VPN-provider wordt gevraagd of gedagvaard om uw gegevens vrij te geven, zal dit niet werken. Ze kunnen geen informatie opgeven die in de eerste plaats nooit heeft bestaan!

• bijhoudt
• gevraagd of gedagvaard
• eerste plaats nooit
• bestaan

NL  Met ons portaal kunt u toegang krijgen tot een beheeromgeving waar u zelf zaken kunt instellen, opgeven en wijzigen.

• zaken kunt instellen

NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.

• Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven
• Windows rechtstreeks vanuit
• bestaande Boot Camp-partitie

NL Vervolgens moeten we opgeven welk Arduino board we gebruiken. Ga naar het menu ?

• welk Arduino board
• gebruiken

NL Twenty Ten gebruikt een sjabloonstructuur die net even wat anders is om berichten weer te geven, dus moeten we een aangepaste weergavefunctie opgeven voor Oneindig scrollen.

• Twenty Ten gebruikt
• sjabloonstructuur die net
• weer te geven
• aangepaste weergavefunctie opgeven
• Oneindig

NL Twee geheime vragen en antwoorden opgeven. Ben je jouw password vergeten dan kan je identiteit op basis hiervan worden geverifieerd. Heb je beide vragen correct beantwoord dan kan je het password opnieuw instellen.

• antwoorden opgeven
• identiteit op basis
• geverifieerd
• beide vragen correct
• password opnieuw

NL Hiervoor moet de betrokken persoon toegang hebben tot de link www.google.com/settings/ads van elke internetbrowser die ze gebruiken en de gewenste instellingen daar opgeven

• link
• settings
• ads van elke
• instellingen daar opgeven

NL U kunt dus kiezen tussen het opgeven van uw favoriete programma of het risico lopen op wettelijke straffen voor het downloaden van auteursrechtelijke inhoud.

• dus kiezen tussen
• lopen op wettelijke
• downloaden van auteursrechtelijke

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

• Google heeft gewaarschuwd
• wanneer u hreflang
• taal moet opgeven
• best mogelijke vervangende
• canonieke pagina bestaat
• dezelfde

NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.

• winkelen
• opgeven
• soms ongemakkelijk voelen
• veilig

NL Om te profiteren van uw speciaal overeengekomen tarieven moet u tijdens het boeken uw klantcode (zoals SC, SCP, AS of IA) en uw toegangscode opgeven:

• tijdens het boeken
• klantcode
• SC
• SCP
• AS of IA
• toegangscode

NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.

• Bent u houder
• aanbiedingen
• tijdens het boeken
• kaart laten zien