EN <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">retrieve your password</a> or {1} if you cant log in {2}
Traduzir "reset your password" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reset your password" de inglês para holandês
Traduções de reset your password
"reset your password" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de reset your password
inglês
holandês
NL <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">herstel je wachtwoord</a> of {1} als je niet kunt aanmelden {2}
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| click | click |
| class | class |
| your | je |
| password | wachtwoord |
| or | of |
| id | id |
| log | aanmelden |
| if | als |
EN Please enter your email to reset your password. You will receive letter with the password reset link.
NL Voer uw e-mailadres in om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. U ontvangt een brief met de link voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| reset | opnieuw instellen |
| password | wachtwoord |
| letter | brief |
| the | de |
| enter | voer |
| to | om |
| link | link |
| with | met |
| you | u |
EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it
NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| password | wachtwoord |
| reset | opnieuw instellen |
| disk | schijf |
| forget | vergeten |
| with | met |
| it | het |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | bent |
EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it
NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| password | wachtwoord |
| reset | opnieuw instellen |
| disk | schijf |
| forget | vergeten |
| with | met |
| it | het |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | bent |
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| easily | eenvoudig |
| reset | resetten |
| click | klik |
| new | nieuw |
| webfleet | webfleet |
| the | de |
| enter | voer |
| link | link |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| you can | kunt |
| will send | stuurt |
| you | u |
| this | deze |
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| easily | eenvoudig |
| reset | resetten |
| click | klik |
| new | nieuw |
| webfleet | webfleet |
| the | de |
| enter | voer |
| link | link |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| you can | kunt |
| will send | stuurt |
| you | u |
| this | deze |
EN Should you forget your password, you will always be able to reset your password online if you have activated the password recovery options listed below.
NL Door het instellen van onderstaande opties van de password-mail ben je altijd in staat om online je password opnieuw in te stellen als je het vergeten bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forget | vergeten |
| always | altijd |
| able | in staat om |
| online | online |
| options | opties |
| password | password |
| your | je |
| to | om |
| the | de |
| below | onderstaande |
| you | bent |
| if | als |
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| execution | uitvoering |
| password | wachtwoord |
| startup | opstarten |
| update | bijwerken |
| effective | effectief |
| the | de |
| system | systeem |
| will | zal |
| and | en |
| upon | van |
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| execution | uitvoering |
| password | wachtwoord |
| startup | opstarten |
| update | bijwerken |
| effective | effectief |
| the | de |
| system | systeem |
| will | zal |
| and | en |
| upon | van |
EN You can reset your password on our web site. If the reset function doesn't work it's most likely because you haven't created an account. When you sign up, use the same email as you…
NL Je kunt je wachtwoord opnieuw instellen op onze website. Als de herstelfunctie niet werkt, komt dit waarschijnlijk omdat je nog geen account hebt gemaakt. Wanneer je hetzelfde e-ma…
EN For security reasons please Forgot your password? reset your password.
NL Om veiligheidsredenen dient u Uw wachtwoord vergeten? uw wachtwoord opnieuw in te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forgot | vergeten |
| your | uw |
| password | wachtwoord |
| for | stellen |
EN If you forget your password, we can help you reset your password via email
NL Als je je wachtwoord vergeet, kunnen we je via een e-mail helpen je wachtwoord opnieuw in te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| forget | vergeet |
| password | wachtwoord |
| your | je |
| we | we |
| can | kunnen |
| help | helpen |
| if | als |
| via | via |
EN If you forget your password, we can help you reset your password via email
NL Als je je wachtwoord vergeet, kunnen we je via een e-mail helpen je wachtwoord opnieuw in te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| forget | vergeet |
| password | wachtwoord |
| your | je |
| we | we |
| can | kunnen |
| help | helpen |
| if | als |
| via | via |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| password | wachtwoord |
| guide | gids |
| explain | uitgelegd |
| reset | resetten |
| check | bekijk |
| login | login |
| log in | inloggen |
| our | onze |
| and | en |
| again | weer |
| the | wordt |
| if | als |
| you | bent |
| forgotten | vergeten |
EN A password e-mail consists of a secured link with a unique key which allows you to reset your password online
NL Een password-mail bevat een beveiligde link met een unieke sleutel, waarmee je je password opnieuw kan instellen als je dat vergeten bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| key | sleutel |
| allows | kan |
| password | password |
| your | je |
| secured | beveiligde |
| you | bent |
| with | met |
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikken |
| forgot | vergeten |
| password | wachtwoord |
| page | pagina |
| login | login |
| also | ook |
| link | link |
| your | je |
| to | om |
| on | op |
| right | de |
| of | het |
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikken |
| forgot | vergeten |
| password | wachtwoord |
| page | pagina |
| login | login |
| also | ook |
| link | link |
| your | je |
| to | om |
| on | op |
| right | de |
| of | het |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| password | wachtwoord |
| guide | gids |
| explain | uitgelegd |
| reset | resetten |
| check | bekijk |
| login | login |
| log in | inloggen |
| our | onze |
| and | en |
| again | weer |
| the | wordt |
| if | als |
| you | bent |
| forgotten | vergeten |
EN When you encounter problems with your Fibaro Home Center 2 or Fibaro Home Center Lite, you can follow our step by step reset procedure (factory-reset).
NL Wanneer u problemen ondervindt met de werking van uw Fibaro Home Center 2 of de Fibaro Home Center Lite, dan kunt u onderstaande procedure volgen om de HC2 terug te zetten naar de fabrieks instellingen (factory-reset).
| inglês | holandês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| center | center |
| lite | lite |
| follow | volgen |
| procedure | procedure |
| problems | problemen |
| or | of |
| when | wanneer |
| with | met |
| by | onderstaande |
| you can | kunt |
| step | de |
| you | u |
EN FIBARO Home Center 2 Reset Service. If you can not figure it out, we can help you to reset your HC2 to the factory settings.
NL FIBARO Home Center 2 Reset Service. Mocht je er niet meer uitkomen, dan kunnen wij je helpen om je HC2 terug te zetten naar de fabrieks instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| center | center |
| settings | instellingen |
| service | service |
| your | je |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| can | kunnen |
| help | helpen |
| out | te |
EN When you encounter problems with your Fibaro Home Center 2 or Fibaro Home Center Lite, you can follow our step by step reset procedure (factory-reset).
NL Wanneer u problemen ondervindt met de werking van uw Fibaro Home Center 2 of de Fibaro Home Center Lite, dan kunt u onderstaande procedure volgen om de HC2 terug te zetten naar de fabrieks instellingen (factory-reset).
| inglês | holandês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| center | center |
| lite | lite |
| follow | volgen |
| procedure | procedure |
| problems | problemen |
| or | of |
| when | wanneer |
| with | met |
| by | onderstaande |
| you can | kunt |
| step | de |
| you | u |
EN FIBARO Home Center 2 Reset Service. If you can not figure it out, we can help you to reset your HC2 to the factory settings.
NL FIBARO Home Center 2 Reset Service. Mocht je er niet meer uitkomen, dan kunnen wij je helpen om je HC2 terug te zetten naar de fabrieks instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| center | center |
| settings | instellingen |
| service | service |
| your | je |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| can | kunnen |
| help | helpen |
| out | te |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| visible | zichtbaar |
| help | help |
| try | probeer |
| soft | zachte |
| reset | herstellen |
| necessary | nodig |
| change | wisselen |
| sense | sense |
| now | nu |
| on | op |
| channel | kanaal |
| this | dit |
| between | de |
| if | indien |
| are | zijn |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| both | zowel |
| you | u |
EN Jamf Reset allows end users to initiate a complete wipe of a device for a simplified and secure reset workflow.
NL Jamf Reset laat eindgebruikers hun device volledig wissen om ze op een eenvoudige en veilige manier opnieuw in te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| device | device |
| allows | laat |
| end users | eindgebruikers |
| to | om |
| complete | volledig |
| and | en |
| secure | veilige |
| a | een |
| of | stellen |
EN What they’ll need to reset (for example, avatars or, if you’re not using SSO, users will need to reset passwords)
NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| reset | opnieuw instellen |
| passwords | wachtwoorden |
| or | of |
| if | als |
| need | je |
| example | bijvoorbeeld |
| what | welke |
| to | van |
| need to | moeten |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| visible | zichtbaar |
| help | help |
| try | probeer |
| soft | zachte |
| reset | herstellen |
| necessary | nodig |
| change | wisselen |
| sense | sense |
| now | nu |
| on | op |
| channel | kanaal |
| this | dit |
| between | de |
| if | indien |
| are | zijn |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| both | zowel |
| you | u |
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypt | encrypt |
| access | access |
| keys | toetsen |
| password | wachtwoord |
| choose | kiezen |
| always | altijd |
| recommend | raden |
| data | gegevens |
| in | in |
| control | controle |
| we | we |
| to | om |
| view | bekijken |
| that | dat |
| and | en |
| with | met |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| you | u |
| require | nodig |
| keep | houden |
| safe | veilig |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| password | wachtwoord |
| vps | vps |
| your | je |
| in | in |
| best | beste |
| change | wijzigen |
| would | zou |
| not | niet |
| changed | veranderd |
| the | wordt |
| here | hier |
| as well | ook |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| password | wachtwoord |
| in | in |
| best | beste |
| changed | gewijzigd |
| to | om |
| change | wijzigen |
| would | zou |
| not | niet |
| the | wordt |
| here | hier |
| if | als |
| you | u |
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypt | encrypt |
| access | access |
| keys | toetsen |
| password | wachtwoord |
| choose | kiezen |
| always | altijd |
| recommend | raden |
| data | gegevens |
| in | in |
| control | controle |
| we | we |
| to | om |
| view | bekijken |
| that | dat |
| and | en |
| with | met |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| you | u |
| require | nodig |
| keep | houden |
| safe | veilig |
EN You can easily access your password manager from your phone, desktop or any other internet-connected device by inputting your master password – the only password you have to remember.
NL U hebt eenvoudig toegang tot uw wachtwoordbeheerder vanaf uw telefoon, desktop of een ander met internet verbonden apparaat door uw hoofdwachtwoord in te voeren – het enige wachtwoord dat u hoeft te onthouden.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| password | wachtwoord |
| activities | activiteiten |
| or | of |
| is | is |
| with | bij |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| service | service |
| actions | acties |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| password | wachtwoord |
| successive | opeenvolgende |
| current | huidig |
| new | nieuwe |
| the | de |
| enter | voer |
| two | twee |
| into | in |
| then | vervolgens |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| password | wachtwoord |
| activities | activiteiten |
| or | of |
| is | is |
| with | bij |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| service | service |
| actions | acties |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...
NL Wat zijn nu je opties, hoe kun je je vergeten Windows 10 wachtwoord resetten? Hier leest u hoe u uw Microsoft Live 10 login terug kunt krijgen, evenals de...
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| reset | resetten |
| forgotten | vergeten |
| password | wachtwoord |
| now | nu |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| live | live |
| login | login |
| the | de |
| your | je |
| can | kunt |
| as | evenals |
| here | hier |
| what | wat |
EN With your secret questions and answers your identity can be verified. Should you have set these questions you will be able to reset your password after answering them correctly.
NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identity | identiteit |
| verified | geverifieerd |
| reset | opnieuw instellen |
| password | password |
| your | je |
| answers | antwoorden |
| can | kan |
| be | worden |
| with | bij |
| after | na |
| you | bent |
| and | en |
| them | de |
EN To reset your account password for your cPanel user, you will want first to Access your cPanel.
NL Om uw accountwachtwoord opnieuw in te stellen voor uw CPANEL-gebruiker, wilt u eerst toegang tot uw CPANEL.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| user | gebruiker |
| access | toegang |
| to | om |
| you | u |
| want | wilt |
| your | uw |
EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...
NL Wat zijn nu je opties, hoe kun je je vergeten Windows 10 wachtwoord resetten? Hier leest u hoe u uw Microsoft Live 10 login terug kunt krijgen, evenals de...
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| reset | resetten |
| forgotten | vergeten |
| password | wachtwoord |
| now | nu |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| live | live |
| login | login |
| the | de |
| your | je |
| can | kunt |
| as | evenals |
| here | hier |
| what | wat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reset your password password reset password reset via password reset disk password reset link reset password email reset their password reset password link password reset email reset my password a password reset windows password reset reset your device reset your tableau reset your details reset your apple reset your paypal reset your lost reset your site reset won’t reset reset lost windows reset sort then reset try soft reset try a factory reset needing to reset factory reset reset button must reset jamf reset enhances reset the interrupt settings reset things like reset change or reset reset approvals lan cable reset reset my phone step reset procedure reset using region reset type reset reset the fields confirm the reset hit reset style reset great reset press reset reset my project reset the keyfobTraduzir reset your password para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe