NL Whistic heeft een platform gebouwd dat beveiligingsprofielen van bedrijven en producten ondersteunt, met een reeks standaard vragenlijsten over algemene beveiligings-, operationele en organisatorische controles
Traduzir "reeks standaard vragenlijsten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reeks standaard vragenlijsten" de holandês para inglês
Traduções de reeks standaard vragenlijsten
"reeks standaard vragenlijsten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de reeks standaard vragenlijsten
holandês
inglês
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| gebouwd | built |
| ondersteunt | supports |
| reeks | series |
| vragenlijsten | questionnaires |
| organisatorische | organizational |
| controles | controls |
NL Whistic heeft een platform gebouwd dat beveiligingsprofielen van bedrijven en producten ondersteunt, met een reeks standaard vragenlijsten over algemene beveiligings-, operationele en organisatorische controles
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| gebouwd | built |
| ondersteunt | supports |
| reeks | series |
| vragenlijsten | questionnaires |
| organisatorische | organizational |
| controles | controls |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | lesson |
| enorme | huge |
| reeks | series |
| quizzen | quizzes |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berichten | posts |
| klasse | class |
| zonder | no |
| accepteert | accepts |
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
EN Instead of needing to write an email every time you want to send one out, you can create a series or sequence of emails that go out on a predetermined schedule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| schema | schedule |
| in plaats van | instead |
NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook
EN Sony has expanded its wireless X-series speaker range with three new models designed to start the party wherever you go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| draadloze | wireless |
| luidsprekers | speaker |
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| feest | party |
NL De eerste getallen van de reeks zijn 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, enz.Bovendien, wanneer twee opeenvolgende getallen van de Fibonacci-reeks worden gedeeld, is hun verhouding heel dicht bij Phi
EN The first numbers of the sequence are 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc.Furthermore, when two successive numbers of the Fibonacci sequence are divided, their ratio is very nearly Phi
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | sequence |
| enz | etc |
| bovendien | furthermore |
| opeenvolgende | successive |
| gedeeld | divided |
| verhouding | ratio |
| heel | very |
| phi | phi |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| kunnen | can |
| quizzen | quizzes |
| creëren | create |
| studenten | students |
| online | online |
| les | class |
| lezing | lecture |
| vrije | free |
| tekst | text |
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden
EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| risk | risk |
| is | is |
| vragenlijsten | questionnaires |
| vooraf | pre |
| downloaden | download |
| management | management |
| proces | process |
NL Atlassian heeft de onderstaande ingevulde vragenlijsten verzameld om veel voorkomende vragen en verzoeken van klanten te beantwoorden
EN Atlassian has compiled the below questionnaire responses to answer the common questions and formats that we receive from customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzameld | compiled |
| klanten | customers |
NL Het moet echter wel gezegd worden dat de onderstaande vragenlijsten ingevuld zijn vanuit een zelfbeoordeling
EN However, it is worth saying that each of the below questionniares are self-attestation style responses
NL De CCM (Cloud Controls Matrix) en CAIX (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) van CSA zijn samen met het STAR-register ontworpen om ingevulde vragenlijsten van cloudserviceproviders te verzamelen.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| matrix | matrix |
| assessment | assessment |
| initiative | initiative |
| zijn | was |
| ontworpen | developed |
| vragenlijsten | questionnaires |
| csa | csa |
| register | registry |
NL Het invullen van eindeloze vragenlijsten is verleden tijd. Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen. Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.
EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| beoordeeld | assessed |
| delen | share |
| besparen | save |
| kosten | costs |
| doe-het-zelf | diy |
| programma | programs |
NL Maak uw vragenlijsten gratis online in een paar klikken
EN Create online survey in just a few clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| online | online |
| klikken | clicks |
NL Gebruik onze sjablonen voor het ontwerpen van vragen of vragenlijsten om uw enquête snel te starten.
EN Use our questions database or our design template to start quickly your survey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| vragen | questions |
| enquête | survey |
| snel | quickly |
NL Ze moeten onderzoeken uitvoeren, vragenlijsten afnemen en klanten om feedback vragen, zodat ze precies het juiste evenwicht tussen selfserviceopties en andere kanalen kunnen bieden.
EN That means using research, surveys and customer feedback to find the right balance between self-service options and other customer communication channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoeken | research |
| klanten | customer |
| feedback | feedback |
| evenwicht | balance |
| kanalen | channels |
NL Moedig je team aan zijn steentje aan de klantenservicevisie bij te dragen via kleinschalige vergaderingen, evaluaties, ideeënbussen, vragenlijsten, gesprekken, et cetera.
EN Encourage team input on your customer service philosophy during one-to-one meetings, reviews, suggestion boxes, surveys, team discussions and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| vergaderingen | meetings |
NL Uit vragenlijsten blijkt dat klanten erg tevreden zijn over het vriendelijke en behulpzame personeel en de snelle en fijne ervaring bij het afrekenen.
EN Survey respondents raved about the staff’s courtesy and helpfulness and the fast and friendly checkout experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| personeel | staff |
| snelle | fast |
| ervaring | experience |
| afrekenen | checkout |
NL De inhoud omvat essays, toespraken, vragenlijsten en gegevens die zijn verzameld tijdens zijn tijd bij de North Carolina Internship Office, aan de University of South Carolina en bij zijn verschillende inspanningen op het gebied van service en leren
EN The content includes essays, speeches, questionnaires, and data collected from his time at the North Carolina Internship Office, at the University of South Carolina, and in his various service-learning endeavors
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| vragenlijsten | questionnaires |
| verzameld | collected |
| north | north |
| south | south |
| verschillende | various |
| carolina | carolina |
NL Je ontvangt dan sporadisch online vragenlijsten en word je namens alumni relaties gevraagd te participeren in onderzoek
EN You will occasionally receive online questionnaires and be asked to participate in research on behalf of the alumni relations office
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| ontvangt | receive |
| online | online |
| vragenlijsten | questionnaires |
| en | and |
| alumni | alumni |
| relaties | relations |
| gevraagd | asked |
| onderzoek | research |
NL Studenten studeren altijd rond een bepaald moment af en in die periode zal je als deel van het alumnipanel af en toe een mail vanuit alumni relaties krijgen met de beschikbare vragenlijsten
EN Students always graduate around a certain time and in that period, as part of the alumni panel, you will occasionally receive an email with the available questionnaires
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| altijd | always |
| bepaald | certain |
| deel | part |
| alumni | alumni |
| beschikbare | available |
| vragenlijsten | questionnaires |
| af en toe | occasionally |
NL Weten hoe goed je dienstverlening scoort? Je ontvangt een score voor ieder opgelost probleem en kunt klanttevredenheid meten met vragenlijsten in de tool.
EN Want to know if you’ve put the wow in your service? Receive a star-rating for each problem solved, and measure customer satisfaction with in-tool survey options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienstverlening | service |
| ontvangt | receive |
| score | rating |
| opgelost | solved |
| probleem | problem |
| tool | tool |
NL Vragenlijsten aanmaken wordt kinderspel! Op een eenvoudige manier kwaliteitsvolle gegevens verzamelen.
EN Creating questionnaires becomes a piece of cake! Easily collect high-quality data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragenlijsten | questionnaires |
| aanmaken | creating |
| wordt | becomes |
| eenvoudige | easily |
| verzamelen | collect |
NL Om zich aan te passen aan de behoeften van uw klanten en prospects, om erop te reageren, biedt Drag'n Survey haar gebruikers de mogelijkheid om alle soorten vragenlijsten te maken.
EN In order to adapt to the needs of your customer and prospects, and to allow you to be reactive, Drag'n Survey gives its users the possibility of creating all types of questionnaire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| biedt | gives |
| n | n |
| mogelijkheid | possibility |
| soorten | types |
NL Evalueer de feedback op je training. Vervang papieren vragenlijsten door een interactieve, gedematerialiseerde oplossing.
EN Create your questionnaires and assess the feedback on your training. Replace paper questionnaires with an interactive and virtual solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| training | training |
| papieren | paper |
| vragenlijsten | questionnaires |
| interactieve | interactive |
| oplossing | solution |
| je | your |
NL Bereid uw evenementen voor en bestudeer de terugkeer van deelnemers door vragenlijsten uit te voeren.
EN Prepare your events and analyse participants' feedback by creating questionnaires.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| evenementen | events |
| deelnemers | participants |
| vragenlijsten | questionnaires |
NL Krijg snel kwaliteitsantwoorden voor uw vragenlijsten. Meer dan 900.000 Nederlandse panelleden toegankelijk in een paar klikken.
EN Quickly obtain quality answers for your questionnaires. More than 2 million UK panelists accessible in a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| uw | your |
| vragenlijsten | questionnaires |
| toegankelijk | accessible |
| klikken | clicks |
NL EcoVadis biedt een wereldwijde service-oplossing die de beperkingen van overbodige vragenlijsten, niet-bruikbare zelfevaluatiegegevens en dure site-audits doorbreekt.
EN EcoVadis brings a global service solution that breaks through limitations of redundant questionnaires, un-actionable self-assessment data, and expensive site audits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| wereldwijde | global |
| beperkingen | limitations |
| vragenlijsten | questionnaires |
| biedt | brings |
| service | service |
| oplossing | solution |
| site | site |
| audits | audits |
NL Via het partnerschap met EcoVadis biedt DFGE training aan over EcoVadis-principes en responscontroles van vragenlijsten voor de Duitstalige regio.
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| ecovadis | ecovadis |
| biedt | offers |
| training | training |
| vragenlijsten | questionnaires |
| regio | region |
| principes | principles |
NL Patiënten beantwoorden persoonlijke vragen, vullen vragenlijsten in en doen tests
EN Patients answer personal questions, complete questionnaires, and undergo tests
| holandês | inglês |
|---|---|
| patiënten | patients |
| persoonlijke | personal |
| vragenlijsten | questionnaires |
| tests | tests |
NL Patiënten worden jarenlang gevolgd, ook na genezing, aan de hand van vrijwillig ingevulde vragenlijsten
EN Patients can be monitored, also after treatment has ended, based on information they voluntarily provide through questionnaires
| holandês | inglês |
|---|---|
| patiënten | patients |
| vrijwillig | voluntarily |
| vragenlijsten | questionnaires |
NL Daarbij wordt, naast vragenlijsten, ook gebruik gemaakt van bijvoorbeeld bloed, pleisters met sensoren, leefstijl apps en cognitieve testen
EN Besides questionnaires, use is made of, for example, blood samples, skin patches with sensors, lifestyle apps, and cognitive tests
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| vragenlijsten | questionnaires |
| gemaakt | made |
| bloed | blood |
| sensoren | sensors |
| apps | apps |
| testen | tests |
NL Sinds 2016 is terugkoppeling van de scores op vragenlijsten naar patiënten mogelijk
EN Since 2016, it has been possible to give feedback to the patients on their test scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| terugkoppeling | feedback |
| patiënten | patients |
| mogelijk | possible |
| is | has |
NL Verstuur een formulier per email. De klant kan het formulier digitaal invullen en insturen. Dit is mogelijk voor zowel vragenlijsten als contracten met handtekening veld.
EN Customers now can complete and submit forms directly via email. This is especially useful for questionnaires or contracts that require signatures, stored on each customer profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verstuur | submit |
| formulier | forms |
| vragenlijsten | questionnaires |
| contracten | contracts |
NL De vragenlijsten zijn beschikbaar in Engels, Frans en Italiaans. Uitsluitend aanvragen in deze talen zullen beoordeeld worden.
EN The questionnaires are avaialble in English, French and Italian. Only requests in these languages will be evaluated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragenlijsten | questionnaires |
| beoordeeld | evaluated |
NL Je ontvangt dan sporadisch online vragenlijsten en word je namens alumni relaties gevraagd te participeren in onderzoek
EN You will occasionally receive online questionnaires and be asked to participate in research on behalf of the alumni relations office
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| ontvangt | receive |
| online | online |
| vragenlijsten | questionnaires |
| en | and |
| alumni | alumni |
| relaties | relations |
| gevraagd | asked |
| onderzoek | research |
NL Studenten studeren altijd rond een bepaald moment af en in die periode zal je als deel van het alumnipanel af en toe een mail vanuit alumni relaties krijgen met de beschikbare vragenlijsten
EN Students always graduate around a certain time and in that period, as part of the alumni panel, you will occasionally receive an email with the available questionnaires
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| altijd | always |
| bepaald | certain |
| deel | part |
| alumni | alumni |
| beschikbare | available |
| vragenlijsten | questionnaires |
| af en toe | occasionally |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| kunnen | can |
| quizzen | quizzes |
| creëren | create |
| studenten | students |
| online | online |
| les | class |
| lezing | lecture |
| vrije | free |
| tekst | text |
NL Het invullen van eindeloze vragenlijsten is verleden tijd. Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen. Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.
EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| beoordeeld | assessed |
| delen | share |
| besparen | save |
| kosten | costs |
| doe-het-zelf | diy |
| programma | programs |
NL Beide vragenlijsten werden binnen mum van tijd door zo’n 100 Nederlanders ingevuld.
EN Both questionnaires were completed by around 100 residents of the Netherlands in next to no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragenlijsten | questionnaires |
| werden | were |
| tijd | time |
NL Scope³© is een intelligente tool die een geïntegreerd beeld geeft van iemands talenten, competenties, drijfveren én persoonlijkheid. Diverse vragenlijsten zijn vervat in één werkbaar online-instrument met automatische rapportage.
EN Scope³© is an intelligent tool that gives an integrated picture of someone's talents, competences, motivation and personality. Various questionnaires are incorporated into one workable online instrument with automatic reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scope | scope |
| intelligente | intelligent |
| geïntegreerd | integrated |
| beeld | picture |
| talenten | talents |
| persoonlijkheid | personality |
| vragenlijsten | questionnaires |
| automatische | automatic |
| rapportage | reporting |
| online | online |
NL De gedragsgerichte vragenlijsten kan je laten invullen door je projectcoördinatoren, projectmanagers, externe experten, collega’s, klanten enzovoort.
EN You can have your project coordinators, project managers, external experts, colleagues, customers, etc. fill in the behavioural questionnaires.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| vragenlijsten | questionnaires |
| door | in |
| projectmanagers | project managers |
| externe | external |
| collega | colleagues |
| klanten | customers |
| enzovoort | etc |
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden
EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| risk | risk |
| is | is |
| vragenlijsten | questionnaires |
| vooraf | pre |
| downloaden | download |
| management | management |
| proces | process |
NL Atlassian heeft de onderstaande ingevulde vragenlijsten verzameld om veel voorkomende vragen en verzoeken van klanten te beantwoorden
EN Atlassian has compiled the below questionnaire responses to answer the common questions and formats that we receive from customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzameld | compiled |
| klanten | customers |
NL Het moet echter wel gezegd worden dat de onderstaande vragenlijsten ingevuld zijn vanuit een zelfbeoordeling
EN However, it is worth saying that each of the below questionniares are self-attestation style responses
NL De CCM (Cloud Controls Matrix) en CAIX (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) van CSA zijn samen met het STAR-register ontworpen om ingevulde vragenlijsten van cloudserviceproviders te verzamelen.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| matrix | matrix |
| assessment | assessment |
| initiative | initiative |
| zijn | was |
| ontworpen | developed |
| vragenlijsten | questionnaires |
| csa | csa |
| register | registry |
NL Het is begrijpelijk dat bedrijven gefrustreerd en vermoeid zijn door de grote aantallen zelfbeoordelingen en vragenlijsten
EN Companies are understandably frustrated and fatigued from too many self-assessments and questionnaires
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| gefrustreerd | frustrated |
| vragenlijsten | questionnaires |
NL Sommigen ontvangen jaarlijks meer dan 25 vragenlijsten van klanten
EN Some receive 25+ questionnaires from customers every year
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| vragenlijsten | questionnaires |
| klanten | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vragenlijsten ingevulde vragenlijsten onderstaande vragenlijsten ingevuld beschikbare vragenlijsten instructeurs kunnen vragenlijsten reeks functies reeks reeks zullen reeks kortingen reeks webinars reeks externe reeks opties brede reeks sectoren reeks tools volledige reeks reeks speciale content reeks getallen reeks problemen volledige reeks functies reeks producten reeks bronnen reeks regels reeks services reeks principes reeks apps groeiende reeks hele reeks brede reeks reeks toepassingen reeks evenementen uitgebreide reeks oplossingen reeks digitale tools uitgebreide reeks reeks berichten belangrijke reeks kleuren reeks connectoren reeks events reeks nuttige reeks oplossingen reeks e mails reeks woorden reeks afbeeldingen reeks kleuren waaruit reeks filter reeks taken indrukwekkende reeks reeks erp reeks tests elke reeks reeks bijeenkomstenTraduzir reeks standaard vragenlijsten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe