Traduzir "suggests that might" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suggests that might" de inglês para holandês

Traduções de suggests that might

"suggests that might" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

suggests biedt suggereert zijn
might aan alle als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit een en heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan kunnen kunt maar meer met misschien mogelijk naar niet nodig nog of om om te ons onze ook op over te u uw van van de vinden voor voor de wat we weten worden wordt zal ze zich zijn zou zou kunnen

Tradução de inglês para holandês de suggests that might

inglês
holandês

EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.

NL Er gaan al lang geruchten dat Sonos aan een koptelefoon werkt, hoewel het meest recente gerucht suggereert dat het bedrijf mogelijk ook aan oordopjes

inglêsholandês
sonossonos
longlang
rumouredgeruchten
rumourgerucht
suggestssuggereert
mightmogelijk
workingwerkt
companybedrijf
headphoneskoptelefoon
recentrecente
earbudsoordopjes
themeest
toook
haseen

EN Is Apple Music about to come to Chromecast and Google Home? Some digging of code by 9to5Google suggests that might well be the case. Apple Music is al...

NL Staat Apple Music op het punt naar Chromecast en Google Home te komen? Enig graven van code door 9to5Google suggereert dat dit misschien wel het geval

inglêsholandês
appleapple
musicmusic
chromecastchromecast
googlegoogle
digginggraven
codecode
suggestssuggereert
toto
mightmisschien
isstaat
anden
comevan
bydoor
thatdat

EN Leaker suggests AirPods Studio might launch in November, not October

NL Leaker suggereert dat AirPods Studio mogelijk in november wordt gelanceerd, niet in oktober

inglêsholandês
suggestssuggereert
airpodsairpods
studiostudio
mightmogelijk
launchgelanceerd
novembernovember
octoberoktober
inin
notniet

EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.

NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat

inglêsholandês
googlegoogle
revealonthullen
pixelpixel
reportrapport
suggestssuggereert
deviceapparaat
wasging
but
the endeinde
latestlaatste
aeen
tomaar

EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.

NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat

inglêsholandês
googlegoogle
revealonthullen
pixelpixel
reportrapport
suggestssuggereert
deviceapparaat
wasging
but
the endeinde
latestlaatste
aeen
tomaar

EN You might think they already have an option for every user, but the latest leak from the often reliable OnLeaks suggests there's more in the works.

NL Je zou denken dat ze al een optie hebben voor elke gebruiker, maar het laatste lek van de vaak betrouwbare OnLeaks suggereert dat er meer in de maak

inglêsholandês
usergebruiker
leaklek
oftenvaak
suggestssuggereert
inin
thede
thinkdenken
optionoptie
everyelke
reliablebetrouwbare
alreadyal
latestlaatste
forvoor
fromvan
but
theyze
havehebben
moremeer

EN Leaker suggests AirPods Studio might launch in November, not October

NL Leaker suggereert dat AirPods Studio mogelijk in november wordt gelanceerd, niet in oktober

inglêsholandês
suggestssuggereert
airpodsairpods
studiostudio
mightmogelijk
launchgelanceerd
novembernovember
octoberoktober
inin
notniet

EN Is Apple Music about to come to Chromecast and Google Home? Some digging of code by 9to5Google suggests that might well be the case. Apple Music is al...

NL Staat Apple Music op het punt naar Chromecast en Google Home te komen? Enig graven van code door 9to5Google suggereert dat dit misschien wel het geval

inglêsholandês
appleapple
musicmusic
chromecastchromecast
googlegoogle
digginggraven
codecode
suggestssuggereert
toto
mightmisschien
isstaat
anden
comevan
bydoor
thatdat

EN Nilofer Merchant suggests a small idea that just might have a big impact on your life and health: Next time you have a one-on-one meeting, make it into a "walking meeting" -- and let ideas flow while you walk and talk.

NL Nilofer Merchant heeft een klein idee dat wel eens een groot effect zou kunnen hebben op je leven en gezondheid: maak van je volgende één-op-één gesprek een 'wandelvergadering' - en laat je ideeën opborrelen terwijl je praat en loopt.

inglêsholandês
impacteffect
healthgezondheid
letlaat
smallklein
ideaidee
yourje
ideasideeën
onop
lifeleven
whileterwijl
havehebben
thatdat
aeens
anden

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan

inglêsholandês
stylestijl
appliedtoegepast
textsteksten
lostverloren
orof
terminologyterminologie
mightzijn
instancede

EN And as the name suggests, they?re all totally free to use.

NL En zoals de naam al suggereert, zijn ze allemaal volledig vrij te gebruiken.

inglêsholandês
suggestssuggereert
thede
aszoals
freevrij
usegebruiken
namenaam
anden
theyze

EN Pop filters do what their name suggests ? they reduce or eliminate popping sounds.

NL Popfilters doen wat hun naam doet vermoeden - ze verminderen of elimineren knallende geluiden.

inglêsholandês
namenaam
reduceverminderen
eliminateelimineren
soundsgeluiden
orof
theyze
theirhun

EN Push your website?s rankings into the top 10 search results with the Website Audit tool that finds on- and off-page issues and suggests ways of fixing them.Learn more

NL Kom met je website rankings in de top 10 van de zoekresultaten door de on-page en off-page problemen op te lossen met behulp van de Website Audit Tool. Leer meer

inglêsholandês
auditaudit
tooltool
rankingsrankings
yourje
thede
websitewebsite
issuesproblemen
search resultszoekresultaten
intoin
onop
ofvan
learnen
moremeer
andleer

EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.

NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.

inglêsholandês
metadatametadata
assetsassets
organizedgeorganiseerd
imagesafbeeldingen
brochurebrochure
orof
inin
aszoals
digitaldigitale
arezijn
thewordt

EN Only suggests regulated brokers

NL Alleen suggereert gereguleerde brokers

inglêsholandês
onlyalleen
suggestssuggereert
regulatedgereguleerde
brokersbrokers

EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.

NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.

inglêsholandês
clickklik
namenaam
orof
youruw
youu
applicationapplicatie
installinstalleren
vpsvps
thatdie
cankunt
justslechts

EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

inglêsholandês
reasonableredelijke
ifixitifixit
orof
yourje
usegebruik
mannerwijze
thatdat
sozodanig
dodoen
you maymag
but

EN Ultimately, the code suggests there's little technical privacy risk from using the app until such time as a user reports symptoms and contacts the NHS to arrange a test

NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
suggestssuggereert
technicaltechnisch
symptomssymptomen
contactscontact
nhsnhs
arrangeregelen
codecode
usergebruiker
thede
toom
testtest
appapp
littleeen
anden

EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so

NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker

inglêsholandês
appleapple
musicmusic
redditreddit
leaklek
suggestssuggereert
thede
aeen

EN Rumour suggests the third generation of the Apple iPhone SE will begin production in Dec 2021 for release in Spring 2022, featuring 5G and Touch ID.

NL Het gerucht gaat dat de derde generatie van de Apple iPhone SE in december 2021 in productie gaat en in het voorjaar van 2022 wordt uitgebracht, met

inglêsholandês
rumourgerucht
thirdderde
generationgeneratie
appleapple
productionproductie
springvoorjaar
sese
iphoneiphone
inin
thede
anden
ofvan
featuringmet
willwordt

EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.

NL Apple houdt zijn Unleashed-evenement op 18 oktober en het laatste gerucht suggereert dat we AirPods 3, nieuwe MacBook Pros en een nieuwe Mac mini

inglêsholandês
appleapple
eventevenement
octoberoktober
rumourgerucht
suggestssuggereert
airpodsairpods
minimini
onop
macbookmacbook
macmac
wewe
anden
latestlaatste
aeen
thehet
couldzijn

EN The latest suggestion from an industry tipster suggests we won't see AirPods Pro 2 until next year.

NL De laatste suggestie van een tipgever uit de branche suggereert dat we AirPods Pro 2 pas volgend jaar zullen zien.

inglêsholandês
suggestionsuggestie
industrybranche
suggestssuggereert
airpodsairpods
yearjaar
thede
wewe
seezien
propro
latestlaatste
fromuit

EN As the name Fischli suggests, fish is our trump card.

NL Gasten in het stijlvolle restaurant van het Romantik Hotel Chesa Grischuna Klosters kunnen blijven dineren als "God in Frankrijk". Ronald Fressner brengt als nieuwe chef-kok niet alleen veel knowhow mee, hij zal ook zijn eigen signatuur meebrengen.

inglêsholandês
asals
ourin

EN Pagespeed insights (PSI) is a tool designed by Google that analyzes the content of your Website and suggests how you can improve its speed

NL Pagespeed insights (PSI) is een door Google ontworpen tool die de inhoud van uw Website analyseert en suggereert hoe u de snelheid ervan kunt verbeteren

inglêsholandês
googlegoogle
analyzesanalyseert
contentinhoud
suggestssuggereert
improveverbeteren
speedsnelheid
insightsinsights
isis
tooltool
websitewebsite
thede
howhoe
thatervan
designedontworpen
aeen
bydoor
anden
you cankunt
ofvan
youu

EN Google suggests a FID of less than 100 milliseconds.

NL Google stelt een FID voor van minder dan 100 milliseconden.

inglêsholandês
googlegoogle
fidfid
thandan
aeen
ofvan

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.

inglêsholandês
contextualcontextuele
self-serviceselfservice
helphelpcenter
suggestsbiedt
websitewebsites
widgetwidget
mobilemobiele
embeddedingebouwde
orof
thede
livelive
relevantrelevante
withdankzij
articlesartikelen
chatchat
pluginplug
anden

EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.

NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.

inglêsholandês
fillsvult
tagstags
frequently asked questionsveelgestelde
automaticallyautomatisch
automatesautomatiseert
answersantwoorden
otherandere
anden
questionsvragen
amongvoor

EN * We have determined your approximate geographical location by the IP address, which suggests these closest surfing spots. Click the names below to see more info and wave forecasts.

NL * We hebben jouw geschatte geografische locatie bepaald op basis van je IP-adres, en dit zijn de dichtstbijzijnde surflocaties. Klik op de namen voor meer informatie en golfvoorspelling.

inglêsholandês
determinedbepaald
geographicalgeografische
closestdichtstbijzijnde
clickklik
namesnamen
infoinformatie
yourje
addressadres
wewe
thede
locationlocatie
anden
havehebben
belowvoor
moremeer

EN The project suggests that new ownership models and service offerings also can have a positive impact

NL Het project laat zien dat nieuwe eigendomsmodellen en een vernieuwd serviceaanbod ook een positieve impact kunnen hebben

inglêsholandês
positivepositieve
impactimpact
newnieuwe
projectproject
anden
cankunnen
aeen
havehebben
thatdat
thehet

EN Wondering what instrument to pick up? Let’s see what this quiz suggests you play …

NL Wil jij weten welk nieuw instrument je moet gaan bespelen? Doe de quiz!

inglêsholandês
instrumentinstrument
youje

EN Combining Suggests with our Ad Only Autoplay feature can increase ad revenue instantly by more than 100%, while limiting streaming costs for when content is not being monetised.

NL Combineer Suggests met Ad Only Autoplay en verhoog je advertentie inkomsten met 100% terwijl je de kosten laag houdt voor content waarvoor geen monetisation mogelijkheden zijn.

inglêsholandês
costskosten
contentcontent
forwaarvoor
revenueinkomsten
increaseverhoog
withmet
ouren
adad
canmogelijkheden
iszijn

EN As the name of the chart suggests, each rectangle is subdivided into smaller rectangles, or sub-branches, based on its proportion to the whole

NL Zoals de naam van de diagram suggereert, is elke rechthoek onderverdeeld in kleinere rechthoeken of vertakkingen, gebaseerd op zijn verhouding tot het geheel

inglêsholandês
chartdiagram
suggestssuggereert
rectanglerechthoek
smallerkleinere
isis
orof
thede
aszoals
onop
based ongebaseerd
namenaam
intoin
ofvan

EN A new rumour suggests that the Apple iPhone SE will be getting an upgrade in 2022, with a more significant update to the line coming later.

NL Een nieuw gerucht suggereert dat de Apple iPhone SE in 2022 een upgrade krijgt, met een belangrijkere update van de lijn later.

inglêsholandês
newnieuw
rumourgerucht
suggestssuggereert
appleapple
upgradeupgrade
updateupdate
sese
iphoneiphone
inin
thede
linelijn
comingvan
willkrijgt
laterlater
aeen
withmet

EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.

NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.

inglêsholandês
flagshipvlaggenschip
chipchip
hinthint
suggestssuggereert
wewe
anden
itsis
somethingiets
avolgende

EN FIFA releases statement hitting back at EA Sports - and suggests it's open to ending licensing exclusivity

NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit

inglêsholandês
fifafifa
statementverklaring
suggestssuggereert
licensinglicentie
exclusivityexclusiviteit
openvrij
atop
anden
todat

EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering

inglêsholandês
motorolamotorola
leaklek
suggestssuggereert
tablettablet
tabtab
togaat
aeen
launchlancering

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...

inglêsholandês
motorolamotorola
leaklek
suggestssuggereert
motomoto
setingesteld
tablettablet
tabtab
beenop
thegaat
launchlancering
aeen
beworden
brandvoor

EN New research suggests that more effective colour displays could be coming to eBook readers in future.

NL Nieuw onderzoek suggereert dat in de toekomst effectievere kleurenschermen naar eBook-lezers kunnen komen.

inglêsholandês
newnieuw
researchonderzoek
suggestssuggereert
ebookebook
readerslezers
inin
futuretoekomst

EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.

NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op

inglêsholandês
leakslekken
followvolgen
monthmaand
suggestssuggereert
launchlancering
lastvorige
usamerikaanse
aeen
ofvan

EN The latest report supports the previous rumours on the Apple iPad mini 6, and suggests we will see the device appear "this fall".

NL Apple plant een nieuwe versie van de 11-inch iPad met een Mini LED-scherm. Het debuteert in 2022, volgens een onderzoeksnota van analist Ming-chi Kuo.

inglêsholandês
latestnieuwe
appleapple
minimini
ipadipad
thede
thisversie
onvolgens

EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...

NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...

inglêsholandês
conceptconcept
perhapsmisschien
audioaudio
isis
sonossonos
thede
inin
aszoals
namenaam
roomskamers
withwaarbij
yearsjaren
thatdat

EN The JBL Bar 5.0 is, as the name suggests, a single box solution (no sub/separates) to enhance and boost your TV's audio. So how does it perform?

NL De JBL Bar 5.0 is, zoals de naam al doet vermoeden, een single box-oplossing (geen sub / separates) om de audio van je tv te verbeteren en te

inglêsholandês
jbljbl
barbar
boxbox
solutionoplossing
tvstv
isis
yourje
thede
aszoals
toom
namenaam
singlesingle
audioaudio
subsub
nogeen
enhanceverbeteren
anden

EN As the 10.5 numerical suggests, this iPad Pro 10.5 is smaller than the 12.9-inch model, but marginally larger than regular 9.7-inch iPad that comes wi...

NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder

inglêsholandês
suggestssuggereert
smallerkleiner
modelmodel
regulargewone
ipadipad
isis
largergroter
propro
but
aszoals

EN A recent rumour suggests we'll see a drop of about 300mAh in capacity

NL Een recent gerucht suggereert dat we een capaciteitsdaling van ongeveer 300 mAh zullen zien

inglêsholandês
recentrecent
rumourgerucht
suggestssuggereert
seezien
aboutongeveer
aeen
ofvan

EN The second-gen affordable flagship has heaps of power and appeal. But is it as pro at every turn like the name suggests?

NL Het betaalbare vlaggenschip van de tweede generatie heeft enorm veel kracht en aantrekkingskracht. Maar is het bij elke beurt net zo professioneel als

inglêsholandês
affordablebetaalbare
flagshipvlaggenschip
powerkracht
appealaantrekkingskracht
turnbeurt
gengeneratie
isis
thede
secondtweede
atelke
ofvan
but
anden
asals

EN Is Apple's MagSafe Duo Charger releasing soon? NRRA certification suggests yes

NL Komt de MagSafe Duo-oplader van Apple binnenkort uit? NRRA-certificering suggereert ja

inglêsholandês
duoduo
chargeroplader
soonbinnenkort
certificationcertificering
suggestssuggereert
iskomt
yesja

EN Latest rumour suggests Apple Watch Series 7 could have squared edges like iPhone 12 and come in green.

NL Het laatste gerucht suggereert dat Apple Watch Series 7 vierkante randen kan hebben zoals iPhone 12 en groen is.

inglêsholandês
latestlaatste
rumourgerucht
suggestssuggereert
appleapple
seriesseries
edgesranden
iphoneiphone
greengroen
watchwatch
comekan
anden
havehebben
likezoals
inhet

EN At least one industry expert suggests that the iMac could see a screen size boost and newer Apple Silicon processing.

NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.

inglêsholandês
industrybranche
expertexpert
suggestssuggereert
imacimac
newernieuwere
appleapple
processingverwerking
sizegrotere
thede
aeen
anden
thatdat
seezien
at leastminste

EN Apple's beta for the upcoming iOS 14.4 software update features a new setting for Apple Watch users that suggests guided walking workouts are coming.

NL Apples bèta voor de aanstaande iOS 14.4-software-update bevat een nieuwe instelling voor Apple Watch-gebruikers die suggereert dat begeleide

inglêsholandês
betabèta
upcomingaanstaande
iosios
softwaresoftware
settinginstelling
appleapple
usersgebruikers
suggestssuggereert
thede
updateupdate
forvoor
aeen
thatdat

EN Apple AirPods Pro 2 could be coming soon, another report suggests

NL Apple AirPods Pro 2 zou binnenkort kunnen komen, suggereert een ander rapport

inglêsholandês
appleapple
airpodsairpods
soonbinnenkort
reportrapport
suggestssuggereert
propro
anotherander
bekunnen
comingkomen

Mostrando 50 de 50 traduções