NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:
"pagina s correct werken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
holandês | inglês |
---|---|
essentieel | essential |
cms | cms |
correct | correctly |
geconfigureerd | configured |
pagina | pages |
wordpress | wordpress |
gebruikt | use |
verschillende | several |
laadtijd | loading time |
navigatie | navigation |
NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
holandês | inglês |
---|---|
correct | properly |
php | php |
pagina | page |
browser | browser |
bekijken | viewing |
bevatten | contain |
verwijderd | removed |
instelling | setting |
actief | active |
info | info |
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
holandês | inglês |
---|---|
correct | properly |
php | php |
pagina | page |
browser | browser |
bekijken | viewing |
bevatten | contain |
verwijderd | removed |
instelling | setting |
actief | active |
info | info |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
holandês | inglês |
---|---|
grijze | grey |
zorgen | ensure |
account | account |
zolang | as long as |
ontvangt | receive |
kennisgeving | notice |
verbinding | connection |
vastgesteld | established |
whmcs | whmcs |
paneel | panel |
NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:
EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:
holandês | inglês |
---|---|
correct | properly |
bericht | notice |
nodige | necessary |
elementen | elements |
dmca | dmca |
NL Het bekken beweegt correct en je voelt geen ongemak aan de voorkant: de hoek van het zadel is correct;
EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;
holandês | inglês |
---|---|
voelt | feel |
zadel | saddle |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
holandês | inglês |
---|---|
grijze | grey |
zorgen | ensure |
account | account |
zolang | as long as |
ontvangt | receive |
kennisgeving | notice |
verbinding | connection |
vastgesteld | established |
whmcs | whmcs |
paneel | panel |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
holandês | inglês |
---|---|
redirect | redirect |
pagina | page |
b | b |
besloten | decided |
nieuwere | newer |
url | url |
stuurt | sending |
redirects | redirects |
bot | bot |
volgen | follow |
negatief | negative |
ja | yes |
c | c |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
correct | properly |
embedden | embed |
code | code |
html | html |
weergave | view |
NL Door URL's op te geven die nooit in de cache mogen worden bewaard, pagina's volledig in het cachegeheugen te gebruiken en een optimalisatieniveau te selecteren, kunt u ervoor zorgen dat uw website correct in de cache wordt opgeslagen.
EN By specifying URLs that should never be cached, using full caching of pages and selecting an optimization level, you can ensure that your website is properly cached.
holandês | inglês |
---|---|
url | urls |
selecteren | selecting |
zorgen | ensure |
correct | properly |
cache | caching |
NL Om bij deze verhuizing een daling in het SEO-verkeer tegen te gaan, is het cruciaal om de migratie van alle pagina?s correct voor te bereiden
EN To avoid losing your SEO traffic during the move, it is essential that you correctly prepare the migration of each and every page
holandês | inglês |
---|---|
cruciaal | essential |
pagina | page |
bereiden | prepare |
seo | seo |
verkeer | traffic |
NL Zorg ervoor dat je geen gebroken Hreflang hebt of dat de opgegeven taal correct is in elke pagina.
EN Make sure that you don’t have any broken Hreflang or that the declared language is correct in each page.
holandês | inglês |
---|---|
gebroken | broken |
hreflang | hreflang |
taal | language |
correct | correct |
pagina | page |
NL Uiteindelijk willen we ze correct gebruiken om een uitstekende structuur aan de pagina te geven en het voor de bezoeker gemakkelijker te maken om te lezen.
EN In the end, we want to use them correctly to give an excellent structure to the page and make it easier for the visitor to read.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
correct | correctly |
uitstekende | excellent |
structuur | structure |
pagina | page |
bezoeker | visitor |
gemakkelijker | easier |
NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.
EN If you find that they should not return an error, make sure you provide appropriate content on these pages. Avoid thin or duplicate content. Verify that if there are redirections, they are correct.
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
fout | error |
inhoud | content |
pagina | pages |
vermijd | avoid |
dubbele | duplicate |
controleer | verify |
NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.
EN If you have time, we strongly recommend checking the valid pages with a warning. Make sure that the guidelines you give in the robots.txt are correct and that there are no inconsistencies.
holandês | inglês |
---|---|
raden | recommend |
geldige | valid |
pagina | pages |
controleren | checking |
waarschuwing | warning |
richtlijnen | guidelines |
robots | robots |
txt | txt |
correct | correct |
inconsistenties | inconsistencies |
NL Als je eenmaal de meta robots tag aan je pagina's hebt toegewezen, kan het moeilijk zijn om te controleren of deze taak correct is uitgevoerd, vooral op grote websites
EN Once you?ve assigned the meta robots tag to your pages, it may be difficult to check whether this task has been carried out correctly, especially on large websites
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
toegewezen | assigned |
moeilijk | difficult |
taak | task |
correct | correctly |
uitgevoerd | carried out |
vooral | especially |
grote | large |
NL NAP is een acroniem voor Naam, Adres en Telefoonnummer. Wanneer u uw websites optimaliseert, moet u deze gegevens controleren en ervoor zorgen dat ze correct zijn. Ze moeten voor al uw pagina's op dezelfde manier worden weergegeven.
EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
controleren | check |
correct | correct |
weergegeven | appear |
NL Dit omvat geen pagina's die noch toegankelijk zijn, noch correct gelinkt. Er vindt hier geen automatische update plaats. In dit geval wordt de klant gecontacteerd via RAIDBOXES het e-mail adres dat in zijn account is opgeslagen.
EN Excluded from this are sites those which are neither accessible nor correctly linked. No automatic update takes place here. In this case, the customer will be contacted by RAIDBOXES the e-mail address stored in his account.
holandês | inglês |
---|---|
toegankelijk | accessible |
correct | correctly |
automatische | automatic |
update | update |
klant | customer |
gecontacteerd | contacted |
raidboxes | raidboxes |
account | account |
opgeslagen | stored |
pagina | sites |
NL Deze functies kunnen uw internetprotocol-adres verzamelen, welke pagina u op de websites bezoekt, en kunnen een cookie plaatsen om de functie correct te laten werken
EN These features may collect your Internet protocol address, which page you are visiting on the Websites, and may set a cookie to enable the feature to function properly
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
correct | properly |
NL Om bij deze verhuizing een daling in het SEO-verkeer tegen te gaan, is het cruciaal om de migratie van alle pagina?s correct voor te bereiden
EN To avoid losing your SEO traffic during the move, it is essential that you correctly prepare the migration of each and every page
holandês | inglês |
---|---|
cruciaal | essential |
pagina | page |
bereiden | prepare |
seo | seo |
verkeer | traffic |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
correct | properly |
embedden | embed |
code | code |
html | html |
weergave | view |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
correct | properly |
embedden | embed |
code | code |
html | html |
weergave | view |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
correct | properly |
embedden | embed |
code | code |
html | html |
weergave | view |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
correct | properly |
embedden | embed |
code | code |
html | html |
weergave | view |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
correct | properly |
embedden | embed |
code | code |
html | html |
weergave | view |
NL Zorg ervoor dat uw blogsite mobielvriendelijk is. Configureer de crawls voor mobiel en controleer of uw mobiele versie volledig geoptimaliseerd is voor zoekmachines. Ook kunt u controleren of u de AMP-pagina's correct hebt geïmplementeerd.
EN Ensure your blog site is mobile-friendly. Configure the crawls for mobile and check that your mobile version is fully optimized for search engines. Also, you can review if you have implemented the AMP pages correctly.
holandês | inglês |
---|---|
configureer | configure |
volledig | fully |
geoptimaliseerd | optimized |
zoekmachines | search engines |
correct | correctly |
geïmplementeerd | implemented |
NL Krijg de beste SEO inzichten om de sites mobiel-vriendelijk te maken. Configureer de crawls om de mobiele websites direct te controleren. U kunt ook controleren of AMP-pagina's correct zijn geïmplementeerd.
EN Get the best SEO insights to make the sites mobile-friendly. Configure the crawls to audit the mobile websites instantly. You can also verify whether AMP pages are correctly implemented.
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
de | the |
seo | seo |
inzichten | insights |
maken | make |
configureer | configure |
direct | instantly |
correct | correctly |
geïmplementeerd | implemented |
NL Zorg ervoor dat je geen gebroken Hreflang hebt of dat de opgegeven taal correct is in elke pagina.
EN Make sure that you don’t have any broken Hreflang or that the declared language is correct in each page.
NL Zodra u uw AMP pagina's heeft geïmplementeerd, is het de moeite waard om ze te testen om er zeker van te zijn dat ze correct functioneren. Dit is iets wat u gemakkelijk kunt doen met Google Search Console.
EN Once you?ve implemented your AMP pages, it is worth testing them to ensure they function correctly. This is something you can easily do with Google Search Console.
NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.
EN If you find that they should not return an error, make sure you provide appropriate content on these pages. Avoid thin or duplicate content. Verify that if there are redirections, they are correct.
NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.
EN If you have time, we strongly recommend checking the valid pages with a warning. Make sure that the guidelines you give in the robots.txt are correct and that there are no inconsistencies.
NL Uiteindelijk willen we ze correct gebruiken om een uitstekende structuur aan de pagina te geven en het voor de bezoeker gemakkelijker te maken om te lezen.
EN In the end, we want to use them correctly to give an excellent structure to the page and make it easier for the visitor to read.
NL NAP is een acroniem voor Naam, Adres en Telefoonnummer. Wanneer u uw websites optimaliseert, moet u deze gegevens controleren en ervoor zorgen dat ze correct zijn. Ze moeten voor al uw pagina's op dezelfde manier worden weergegeven.
EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.
NL Als je eenmaal de meta robots tag aan je pagina's hebt toegewezen, kan het moeilijk zijn om te controleren of deze taak correct is uitgevoerd, vooral op grote websites
EN Once you?ve assigned the meta robots tag to your pages, it may be difficult to check whether this task has been carried out correctly, especially on large websites
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
holandês | inglês |
---|---|
direct | directly |
nieuwe | new |
trello | trello |
Mostrando 50 de 50 traduções